Samedi 14 novembre 2009 à 22h15 GABRIELLE. Dimanche 15 novembre 2009 à 17h00

Transcription

1

2 Edito Et revoici les beaux parleurs! Orpailleurs éphémères, chambouleurs d occiput, échafaudeurs de chimères ou babilleurs de sornettes, ils vont vous la bailler belle! Foin des sinistres, fi des moroses! Arborez votre plus beau sourire, glissez le chemin sous vos pieds, écarquillez les mirettes et puis tendez l oreille Riez, pleurez, tremblez le plus dur reste à faire CHOISIR! Nous espérons que ces Embellies éclaireront vos ciels d Automne Samedi 14 novembre 2009 à 15h00 Médiathèque LE MAS LE MEE-SUR-SEINE CONTES Dès 7 ans LE ROMAN DE RENART Par Philippe IMBERT Réservations et Renseignements : Bon Festival. Trois Petits Points et Compagnie. Renart le Goupil, le plus rusé, le plus malin, le plus félon nous entraîne d aventure en aventure avec son compère Isengrin le loup. Dans son Roman de Renart, Philippe Imbert mime les animaux et rythme son récit au son d une pandereta (tambourin à grelots). En conservant de l ancien français, expressions et vocabulaire, ce conteur garde toute la saveur de cette oeuvre collective des XII ème et XIII ème siècles. Samedi 14 novembre 2009 à 20h45 Ferme Des Jeux VAUX-LE-PENIL RÉCIT-THÉÂTRE Adultes SORTIE D USINE Par Nicolas BONNEAU Délocalisations, plans sociaux, fermetures de sites Et pourtant la classe ouvrière existe, Nicolas Bonneau est allé à sa rencontre. Il en est revenu avec un récit foisonnant, où se mêlent les voix d un soudeur à la retraite, d un délégué syndical, d un tuilier ou d une ouvrière de la confection. Elles disent la dure réalité du travail en usine, les rêves de révoltes et de lendemains qui ne demandent qu à chanter. Nicolas Bonneau se nourrit de la petite histoire des gens pour raconter les grandes luttes sociales. Seul en scène, il déploie les images d un monde humain et mécanique, intime et universel. «Sortie d usine est un hommage et un cri du cœur. Qui mérite de se faire entendre.» L Express «Nicolas Bonneau mesure ses effets. Sa voix fait naître des lueurs qui rougeoient, bien après l extinction des feux.» Télérama Tarifs: 13 et 10 Réservations et renseignements au Samedi 14 novembre 2009 à 22h15 Structure de la Ferme des Jeux VAUX-LE-PENIL CHANSON Gabrielle, c est de la chanson française à l accordéon mais ce n est pas du musette même si elle admire Yvette. Gabrielle, c est du texte, de l humour décalé, des histoires, de la poésie, du rentre dedans, du voyage, de l ironie Gabrielle c est un auteur-compositeur qui habille ses chansons de rythmes chaloupés Mais Gabrielle, c est aussi des reprises à déguster autour d un verre pour un moment convivial en ouverture du festival. GABRIELLE Samedi 14 novembre 2009 à 16h30 Espace Déclic - Médiathèque ASTROLABE MELUN LECTURE À VOIX HAUTE «OYEZ, OYEZ...» Les médiathécaires et les membres de l atelier de lecture à voix haute de l Astrolabe, vous invitent à venir ouïr une sélection de textes choisis dans le répertoire du Moyen Âge, ses trouvères et ses troubadours. Et puis si le cœur vous en dit emparez-vous d un ouvrage Vous avez voix au chapitre!!! Renseignements : Dimanche 15 novembre 2009 à 17h00 Structure de la Ferme des Jeux - VAUX-LE-PENIL CONTES SUIVIS D UN APÉRO SIROP LES AVENTURES DE CACAHUÈTE Par Sylvie VIEVILLE «Une petite souris taquine et coquine, une valise à malice pleine de musique,un piano à pouce Qui poussent petites et grandes frimousses à rêver et à chanter». Un moment à savourer au rythme des mots, des chansons et des apparitions de Cacahuète. Sylvie Vieville est une colporteuse d histoires qui aime donner du sens à la parole et de la place au silence. Tout cela avec un zeste d humour et beaucoup de plaisir. Tarif Unique: 4 Réservations et renseignements au à 6 ans

3 Mardi 17 novembre 2009 à 20h45 Structure de la Ferme des Jeux - VAUX-LE-PENIL RÉCIT-THÉÂTRE Adultes RAPPORT SUR MOI De Grégoire Bouillier Par Mikaël CHIRINIAN Mise en scène : Anne Bouvier Tarif Unique: 8 Réservations et renseignements au «Tu es un enfant de l amour, m a répété toute mon enfance ma mère, sans que je sache ce que cela voulait dire et si ce n était pas plutôt inquiétant. Lorsqu elle me révéla les circonstances de ma conception, elle conclut en disant qu elle avait lu dans un magazine que lorsque deux hommes éjaculent dans le vagin de la femme, leurs spermatozoïdes, au lieu de rivaliser, fusionnent pour féconder l ovule et donner naissance à un mutant.» Drôle de mère, drôle de parents, drôle d enfance «heureuse». Au rythme fluctuant de la mémoire, l auteur puise avec humour et décalage dans ses souvenirs et réveille son passé pour mieux le dynamiter. Seul en scène, Mikaël Chirinian est Grégoire Bouillier. Un jeu de miroir s installe peu à peu. Et si «Rapport sur moi» était un rapport sur nous? «Ce que j ai vu de mieux dans Avignon off 2008» Laurence Liban L express.fr «C est pudique sans froideur, d une lucidité tendre, drôle et tonifiante.» Télérama «Rarement on aura lié tant d horreur à tant de plaisir.» L Express «Ce One Man Show passe trop vite, une heure à peine et pas une seconde d ennui.» Le Point Mercredi 18 novembre 2009 à 17h00 Bibliothèque Arcature VAUX-LE-PENIL CONTES 18 mois à 3 ans LA BOITE À HISTOIRES Clarence MASSIANI - Compagnie SPEIRA Ce matin là, le petit bonhomme est bien au chaud dans sa maisonnette, quand quelqu un vient frapper à sa porte. Qui donc cela peut-il être? Pour le savoir, il faudrait une clé pour ouvrir la porte. Mais où est donc passé la clée? Entre comptines et historiettes, dessins et marionnettes, Clarence Massiani et la Compagnie Speira vous invitent à venir ouvrir «La boite à Histoires». ATTENTION, NOMBRE DE PLACES TRES LIMITÉ!! Réservations et Renseignements : ou 77 Jeudi 19 novembre 2009 à 20h30 Cave de la Ferme des Jeux - VAUX-LE-PENIL CAFÉ-PHILO POURQUOI TRAVAILLONS-NOUS? Dans la Genèse, le travail est présenté comme la punition donnée à l homme suite au péché originel. Le travail serait donc un mal incontournable, une torture, comme semble l indiquer son étymologie? Passer sa vie à la gagner, n est-ce pas la perdre? Après le boulot, il y a aussi les loisirs, l amour, les passions. Le travail est-il le prix à payer pour se payer du bon temps? Une vie sans travail serait une bénédiction! Vraiment? Qu en pensez-vous? Ce débat, proposé en complément du spectacle «Sortie d usine» sera animé par Anne-Marie Claire, professeur de philosophie. Réservation souhaitable : assofermedesjeux@gmail.com Samedi 21 novembre 2009 à 15h30 et 19h00 Salle des Fêtes - MELUN CABARET-CHANSONS Tout Public LE PETIT BAL PERDU D après l oeuvre chantée de Bourvil Compagnie L Yonne en scène Entrez Mesdames et Messieurs! Entrez dans le bistrot qu a recréé pour vous L Yonne en Scène, afin de vous faire revivre l esprit et la tendresse d un «petit bal perdu» ; ces trois mots doivent bien vous trotter dans la tête Il vous revient alors les paroles de Bourvil «Non, je ne me souviens plus du nom du bal perdu» Venez vous asseoir, devenez client d un soir! Public-acteur de cet étonnant spectacle qui vous plongera dans l atmosphère d un café d autrefois, et qui vous prouvera, autour d un verre, que les traces de bonheur ne s effacent pas. Venez savourez la poésie de ce grand artiste! Il savait nous faire rire et, la seconde d après, nous faire monter les larmes aux yeux Alors laissez-vous transporter, le temps d une «Balade Irlandaise», au «Clair de lune à Maubeuge». Faites comme bon vous semble, écoutez les «Abeilles» ou encore achetez donc des «Crayons» ATTENTION, NOMBRE DE PLACES LIMITÉ!! Tarifs: Renseignements et réservations:

4 Samedi 21 novembre 2009 à 20h30 Salle de la Baronnie SEINE PORT CONTES Dès 3 ans CONTES À MUSETTE Florence FERIN Florence est couseuse de mots par amour des contes qui la choisissent. Pour les tenir au chaud, elle leur a confectionné une musette. La conteuse y plonge la main : des contes populaires en sortent. Ils sont choisis pour le moment et le public présent. Tissés de bon sens et cuisinés à feu doux, ils sont le fruit d une oralité sans cesse mitonnée et sont toujours au rendezvous de la convivialité. Avec «Contes à musette» Florence FERIN nous offre une galerie de portraits attachants, une palette de personnages de son cru, aussi divers qu intemporels. Tarif adulte: 5 Enfant: gratuit Réservations et renseignements : Vendredi 27 novembre 2009 à 20h Médiathèque ASTROLABE MELUN CONTES Adultes et adolescents C EST UNE FEMME QUI MARCHE... Par Ani BOQUILLON «C est une femme qui marche» sur les routes du XIII ème siècle : elle fait des pèlerinages pour d autres gens qui ne peuvent pas se déplacer eux-mêmes. Pèlerine par procuration ça s appelle, et elle en connaît des histoires! Des pieuses et des facétieuses, des sages et des folles Sur les pèlerins et les aubergistes, sur les moines et les bandits, sur le chemin, ses coutumes, ses périls et ses joies. Sur ceux qui partent et sur ceux qui restent Ani Boquillon a été lauréate du Grand prix des conteurs de Chevilly-Larue en mai Réservations et renseignements : Dimanche 22 novembre 2009 à 17h00 Salle de l Ancien Restaurant Scolaire Place de l Eglise - LIVRY SUR SEINE CONTES SUIVIS D UN APÉRO SIROP Enfants 3 à 6 ans AU-DELÀ DU GRUYÈRE Florence FERIN Contes de souris, de sourires et de rire... Souricette contera son histoire du temps où elle était amoureuse, avant de partager le rêve de Saturnin dans une maison aux petits bruits de rien. Puis nous finirons par apprendre comment passer l hiver au chaud dans une moufle, jusqu à ce que tout explose à cause d une fourmi! Sur scène Florence Férin est tour à tour, drôle, coquine, grave, drôle encore, simple, sage, pleine d espoir, émouvante, drôle toujours. Mercredi 25 novembre 2009 à 15h00 Médiathèque ASTROLABE MELUN CHEMINS ET CHÂTEAUX Ani BOQUILLON CONTES Enfants dès 6 ans Ani Boquillon raconte ses propres versions des contes, légendes et mythes pour lesquels elle a eu un coup de cœur... Passionnée par le Moyen Âge elle crée le personnage de Sagiterra, pèlerine du XIII ème siècle. Une simple femme du peuple qui raconte des histoires puisées dans le si méconnu millénaire médiéval. Une époque colorée où le peuple oppose à l adversité son amour de la vie dans un grand éclat de rire, entre naïveté et gouaille, entre soucis du quotidien et épicurisme. Réservations et renseignements au Samedi 28 novembre 2009 à 20h30 Salle des Fêtes BOISSISE LA BERTRAND LA BALLADE DE JEAN GUY DOUCEUR Michel BOUTET En partant du Poitou, pays plat qui donne envie d ailleurs, quand on s en va vers le Grand Nord sur les traces de Jack London, on arrive facilement... à Roubaix! Mais au prix de quelques détours, on fait de belles rencontres : un inventeur d étoiles au Québec, une Leïna qui cherche des odeurs de sel, un accordéon qui joue dans Amsterdam, des marins d eau douce qui n ont jamais vu Les Atlantiques... Michel Boutet aime les chansons, finement ciselées et faussement simples. Il est de ces artistes qui chantent ce que nous avons besoin d entendre en faisant artisanat de son humanité. Delphine Coutant, au violon et au chant, l accompagne avec puissance et grâce... Et Jean-Guy Douceur, marin du bout du monde et d ici, s endort dans un sourire. «Il a une méfiance légitime pour les grands sentiments, une délicatesse infinie pour dire les tendresses à hauteur d homme.» Marie-Ange Guillaume Le Monde de la Musique «Retour gagnant pour Michel Boutet.Des textes finement écrits, brillamment mis en musique, une voix épanouie. Des bijoux d émotion.» Chorus «Des chansons douces et des airs d émotion qui roulent, allègres. Elles ont du swing et du ressort, des clins d œil et un cœur gros comme ça. Michel Boutet chante avec une rage câline.» N. De La Casinère Marianne Tarif unique: 8 Réservations et renseignements : CHANSON

5 Pendant toute la durée des,, EMBELLIES D AUTOMNE...,, DES HISTOIRES POUR LES ÉCOLIERS : Dans les écoles élémentaires et maternelles de VAUX-LE-PENIL : nous fêterons les 20 ans de la Convention Internationale des Droits de l Enfant «SIDDHARTA» et «FLECHA ET LES CHIENS ESPRITS» Contes -Théâtre par l ATELIER DE L ORAGE. Dans les écoles de SEINE-PORT et BOISSISE LA BERTRAND : «DE BOUCHE A OREILLE» Contes par TROIS PETITS POINTS ET COMPAGNIE. Pour les écoles de MELUN : «DES P TITES HISTOIRES POUR LES P TITES OREILLES» «1,2,3 CONTES EN BOITES» Contes Par les MEDIATHECAIRES DE L ASTROLABE. NOS PARTENAIRES : LA VILLE DE VAUX-LE-PENIL Service Culturel-La Ferme des Jeux-Bibliothèque l Arcature LA VILLE DE MELUN Service Culturel La Médiathèque Astrolabe LA VILLE DE LE MEE-SUR-SEINE La Médiathèque Le Mas LA VILLE DE LIVRY-SUR-SEINE Le Comité d Animation LA VILLE DE SEINE-PORT LA VILLE DE BOISSISE-LA-BERTRAND LE CONSEIL GENERAL DE SEINE-ET-MARNE L Association de la Ferme des Jeux UN GRAND MERCI A LA MUNICIPALITE DE VAUX LE PENIL QUI ACCUEILLE NOTRE COMPAGNIE EN RESIDENCE AU CONSEIL GENERAL DE SEINE ET MARNE QUI SOUTIENT CETTE RESIDENCE A TOUS LES BENEVOLES DES «EMBELLIES D AUTOMNE» SANS EUX, CE PROJET N AURAIT PU VOIR LE JOUR. Trois Petits Points et Compagnie BP MELUN Cedex Tél/Fax : Courriel : 3petitspointsetcompagnie@orange.fr