TRAVAUX DE RÉNOVATION TOITURE DE LA HALLE Tranche n 3

Transcription

1 TRAVAUX DE RÉNOVATION TOITURE DE LA HALLE Tranche n 3 C.C.T.P Lot n 3 : COUVERTURE Page 1

2 SOMMAIRE 1 CONSISTANCE DES TRAVAUX 3 2 PRESTATIONS DE L ENTREPRENEUR DU PRÉSENT LOT. 3 3 RÉGLEMENTS NORMES PRESCRIPTIONS 4 4 HYPOTHÈSES DE CALCULS HYPOTHÉSES DE SITE DÉFORMATIONS ET FLÈCHES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES ORIGINE ET QUALITÉ DES MATÉRIAUX FABRICATION EN ATELIER MONTAGE SUR CHANTIER TRAITEMENT DES STRUCTURES ÉTUDES ET PLANS 11 6 DESCRIPTION DES OUVRAGES PRINCIPAUX DE CHARPENTE ET DE COUVERTURE OUVRAGES DE ZINGUERIE ET OUVRAGES DIVERS COUVERTURE EN LONGUES FEUILLES DE ZINC A JOINTS DEBOUT BÂCHAGE...15 Page 2

3 TRAVAUX DE RÉNOVATION TOITURE DE LA HALLE VILLE DE VIC-EN-BIGORRE HAUTES-PYRÉNÉES Le marché de construction sera attribué conformément à l allotissement suivant : N Liste des corps d états LOT 01 AMIANTE LOT 02 CHARPENTE LOT 03 COUVERTURE LOT 04 PEINTURE LOT 05 ÉLECTRICITÉ Page 3

4 1 CONSISTANCE DES TRAVAUX Le CCTP et les plans dressés par le BET AEC ont pour but de faire connaître le programme général de réhabilitation de la couverture de la halle de Vic-en-Bigorre et le mode d exécution des travaux. Les entrepreneurs sont tenus de vérifier les côtes et dimensions indiquées sur les plans, les incertitudes devront être signalées au maître d œuvre au stade de l étude. Les erreurs qui pourraient être invoquées, après signature des marchés, ne sauraient en effet remettre en cause le prix global forfaitaire arrêté. Une visite sur site s impose avant de réaliser le chiffrage des travaux. Dans le même esprit, les divergences d interprétation que pourraient soulever certaines dispositions des plans et CCTP trouveront leurs solutions dans les avenants techniques de référence et les décisions du maître d ouvrage, sans modifier le prix global du marché. Les contradictions éventuelles entre le CCTP et les plans n auront jamais pour effet d annuler la construction des ouvrages visés, mais seulement d entraîner l application de la clause de priorité. Le descriptif ne constitue pas une liste exhaustive des prestations à réaliser. Aussi, en cas de manque de concordance, d omission ou d imprécision dans ces documents, les entrepreneurs devront demander au maître d œuvre tous les renseignements nécessaires avant de remettre leur acte de soumission. Aucune réclamation en vue d obtenir un supplément de prix ne sera pris en considération après le dépôt des offres. Le projet de réhabilitation de la couverture de la halle de Vic-en-Bigorre concerne : Le remplacement de toute la couverture existante par une couverture en zinc Le renforcement de la charpente métallique Le ravalement de toute la peinture sur la charpente existante La réfection de l installation électrique 2 PRESTATIONS DE L ENTREPRENEUR DU PRÉSENT LOT Les prestations de l entrepreneur comprennent : La réalisation et la mise en place du panneau de chantier ( 2m x 2m) dont la maquette sera fournie par le maître d ouvrage. L installation du chantier, le balisage, la mise en œuvre de la clôture de chantier sur le domaine public. La mise en œuvre du filet de sécurité. La fourniture, le transport à pied d œuvre et la mise en œuvre de tous les matériaux nécessaires à la Page 4

5 réalisation des installations projetées, L amenée, l établissement et l enlèvement de tous les appareils nécessaires à la réalisation des travaux, Les frais de location, d entretien et de réparation, d assurance de ce matériel La main d œuvre pour la réalisation de l ouvrage, Le déplacement pour quelques causes que ce soit du matériel sur l emprise du chantier, Les modifications d équipement de ces matériels, Les dépenses d énergie et de matières consommables, L enlèvement des déchets et leur évacuation. 3 RÈGLEMENTS NORMES- PRESCRIPTIONS Les ouvrages seront conçus et réalisés conformément à la règlementation française en vigueur à la date de la remise des prix, en particulier : DTU Couverture en plaques nervurées d aluminium, DTU Couverture en plaques nervurées d acier, DTU Couverture en feuilles de zinc, Règles CB71, Règles CM66, Règles NV 65 révisées 2009, Normes, DTU et avis techniques du C.S.T.B, Prescriptions techniques des fabricants, Les matériaux, fournitures, ouvrages et travaux seront en conformité avec les documents suivants : -Normes françaises éditées par l A.F.N.O.R Tour Europe 92 COURBEVOIE, -Documents Techniques Unifiés (D.T.U) édités par le C.S.T.B. Ces D.T.U comprennent : -Des cahiers des charges indiquant les conditions techniques de choix et mise en œuvre des matériaux Page 5

6 -Des règles de calcul à valeur de D.T.U, -Des clauses spéciales définissant la consistance des travaux, -Des prescriptions ayant valeur de cahier des Charges Techniques Particulières, -Les clauses particulières définies au C.C.T.P et au C.C.A.P prévalent sur les clauses définies au cahier des Clauses Générales auquel sont annexés les D.T.U. -Les documents pris en considération seront ceux en vigueur à la date de la proposition de L entreprise ; compris additifs, modificatifs, suppléments, mise à jour, erratum. 4 HYPOTHÈSES DE CALCULS 4.1 HYPOTHÈSES DE SITE Charges permanentes : 20daN/m 2 Neige : région A2 - Altitude : 216m Vent : zone I - Site : normal Séisme Pluie-Vent : sans objet : région II 4.2 DÉFORMATIONS ET FLÈCHES Déformation verticale des éléments fléchis de toiture : Flèche maximum des pannes : 1/200 e de la portée Flèche maximum sur les fermes : 1/400 e de la portée Page 6

7 5 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES 5.1 ORIGINE ET QUALITÉ DES MATÉRIAUX BOIS Les bois massifs résineux seront tous de classe C22. Normes de référence EN518 EN 519 NFB Les planches en bois seront en sapin du nord ACIERS POUR FERRURES Les aciers devront correspondre à la norme NF A Les aciers pour galvanisation par immersion à chaud feront l objet de spécifications complémentaires conformément à la norme NF A Ils seront de qualité : E 24-1 pour les éléments secondaires : -Ferrures, -Sabots. Les profilés seront conformes aux normes : -NF A /009/010, -NF A /202/205/209/255 -NF A BOULONS ET ASSEMBLAGES BOULONNES Les boulons devront correspondre aux normes : EN 24.14/017/034 pour les boulons normaux, Un certificat de provenance des boulons et fiche d auto contrôle devront être remis au Maître d Ouvrage avant la réception des travaux. Page 7

8 5.1.4 ASSEMBLAGES SOUDES Les produits d apport de soudage devront être conformes aux NF A /301/302. La fabrication des ouvrages sera réalisée suivant les normes : NF P NF La qualification des soudeurs sera de niveau COUVERTURE Les fournitures et matériaux entrant dans les ouvrages du présent lot, devront impérativement répondre aux spécifications suivantes Les matériaux traditionnels devront répondre aux conditions et prescriptions des DTU. Matériaux ne faisant pas l objet de normes et non visés par les DTU Ces matériaux devront être titulaires d un Avis Technique. Matériaux faisant l objet d une certification de qualité Pour tous les matériaux faisant l objet d une certification, d une qualification ou d un label délivré par un organisme habilité, l entrepreneur ne pourra mettre en œuvre que des matériaux titulaires de cette certification de qualité. Métaux Les métaux utilisés devront répondre aux DTU visés ci-avant, ainsi qu aux normes qui leur sont applicables. 5.2 FABRICATION EN ATELIER COUPES Les coupes des poutres bois seront nettes et lisses ; le jeu minimum nécessaire au montage des pièces devra être respecté sans toutefois dépasser une tolérance trop importante (limitation des jeux) PERCAGES Les perçages dans les pièces de bois seront francs et ne devront présenter aucun tassement ou déchirure. Un jeu limité sera respecté. Les trous d assemblage dans les ferrures acier (emploi de boulons 6-4) seront percés et non poinçonnés, les jeux seront ceux préconisés pour ce genre d assemblage, les bavures de perçage seront éliminées. Page 8

9 5.2.3 SOUDURES (FERRURES) Les soudures seront conformes aux normes en vigueur. Elles seront exécutées par des spécialistes ; elles ne devront présenter aucune soufflure ou crique ; elles seront débarrassées du laitier par piquage et brossage à la brosse métallique. Le soudage sera conduit de telle manière qu il ne provoque aucun décollement lamellaire des pièces soudées et aucune déformation due au retrait des soudures. Les soudures bout à bout seront réalisées avec pénétration totale. Les soudures d angle seront soit à double cordon extérieur, soit avec pénétration totale (cette dernière disposition devra être limitée aux seuls cas la justifiant). Des contrôles seront réalisés si le Maître d œuvre le juge nécessaire FINITIONS (FERRURES) Les pièces devront être livrées parfaitement planes et rectilignes ; il sera procédé éventuellement à des opérations de dressage et planage. De même, les ferrures vrillées ou voilées seront reprises dans les mêmes conditions. Les platines seront dressées afin de plaquer au montage au moment de serrage des boulons. Tous les assemblages à plaquer seront avec un jeu limité (d+1 mm) dans les perçages. Les plaques et platines d assemblage seront toutes galvanisées FINITIONS (CHARPENTE BOIS) Les pièces de bois vues seront rabotées (chevrons et volige) Les défauts sur les bois à éliminer : -flaches -nœuds vicieux et non adhérents -gerces profondes 5.3 MONTAGE SUR CHANTIER VÉRIFICATION L Entreprise est tenue de vérifier les implantations, les niveaux, les équerrages des ouvrages mis à sa disposition et de faire toutes réserves dans le cas d erreurs, et ce avant montage, faute de quoi : toute réclamation après pose des ossatures bois ne pourraient être prises en considération. Page 9

10 5.3.2 PIECES DÉFORMÉES Toutes pièces déformées pendant le transport ou le montage seront remplacée, dans le cas de ruine d un élément (pièce tordue ou voilée), ce dernier sera remplacé MONTAGE Le brochage des éléments d assemblage devra être effectué de telle manière qu il ne provoque ni écrasement ni déformation des pièces. Dans le cas de perçage sur chantier, il ne sera fait usage que de moyens mécaniques (perceuses, poinçonneuses). Après montage et réglage des ossatures bois, tous les boulons seront bloqués. Dans le cas d assemblages horizontaux ou en pente, les écrous seront toujours à la partie inférieure, en général ils seront toujours du côté intérieur du bâtiment. Les boulons seront dimensionnés en fonction des trous des pièces à assembler. Pendant la durée du montage, il sera pris toutes précautions nécessaires au contreventement provisoire de l ensemble des charpentes et ossatures bois. Les éléments de charpente seront alignés, nivelés, d aplomb, les tolérances admises par les règles CB71 et DTU31.2 seront respectées. Les calages sous platines de poteaux, pieds de ferme et poutres ne devront pas dépasser de l extérieur des semelles. Il ne sera fait usage que de cales en tôles planes, à l exclusion de cales en U ou I, de cales bois ou autre matériau. Les calages devront couvrir au moins les 4/5 ème de la surface des platines de contact (pression sur les ouvrages béton). Dans le cas de montage sur des ouvrages B.A ou ouvrages en maçonnerie existants, l Entreprise de montage devra prendre toutes les précautions nécessaires pour éviter la dégradation des ouvrages de B.A à sa charge les réparations éventuelles dues aux chocs et à la manutention. En général, l Entreprise devra une ossature bois propre, nette et exempte de toutes traces suspectes. Page 10

11 5.4 TRAITEMENT DES STRUCTURES FERRURES Elles seront exemptes de rouille et de calamine. L ensemble des structures métalliques extérieures sera galvanisé à chaud suivant NF A / BOIS Les bois protégés des intempéries seront de classe 2, traités par trempage. Une protection insecticide et fongicide est due par le charpentier, en atelier, après l usinage des pièces en bois. Cette protection sera effectuée avec des produits sous label CTB-F. Toutes les entailles réalisées sur chantier seront traitées. Le bois sera également traité contre tout risque d attaque de termites ACIERS L ensemble des structures métalliques intérieures sera revêtue d une couche de peinture anti rouille COUVERTURE Protection contre la corrosion des articles en métal ferreux Tous les articles en métal ferreux devront être protégés contre la corrosion. Après préparation du métal par décalaminage, dégraissage, brossage et dépoussiérage, protection par galvanisation, masse minimale de zinc classe A 275. Cette protection doit avoir été appliquée avant mise en place. Devront obligatoirement être protégés par galvanisation classe A 275 : tous les éléments en acier directement exposés aux intempéries. Protection contre la corrosion des articles en aluminium Tous les articles en aluminium devront être protégés contre la corrosion. Une laque de résistance aux agressions atmosphériques ou climatiques du type PVDF ; Couleur argent métallisé Cette protection doit avoir été appliquée avant mise en place. Page 11

12 5.5 ÉTUDES ET PLANS Pour la charpente L entreprise a à sa charge les plans de fabrication et de traçage d atelier des ouvrages de charpente bois. Pour les couvertures -L entreprise a à sa charge : -Les notes de calculs et les plans d exécution propres à la gamme de produits utilisés, -Les références des marques utilisées, avec caractéristiques mécaniques, teintes des matériaux, -Avis techniques, prescriptions du fournisseur, -Les plans de calepinage, avec détails, compléments d étanchéité et accessoires de finition, L ensemble de ces documents sera soumis à l approbation du Maître d œuvre. Droit est laissé au Maître d œuvre de refuser des ouvrages réalisés sans approbation des plans. Les plans d exécution des ouvrages seront à la charge de l entrepreneur. Les plans et dessins devront faire apparaître tous les détails d exécution d assemblages, de fixation, etc.. Ils seront cotés, établis à une échelle en rapport aux dimensions des ouvrages. Tous les plans, dessins, notes de calcul seront remis au maître d œuvre en temps voulu en fonction du planning d exécution. Pour les évacuations des entrées d eaux pluviales (EEP) Les sections et dimensions des ouvrages d entrée des eaux pluviales indiquées sur les plans ou sur le CCTP ci-après, sont données à titre strictement indicatif. Il appartiendra à l entrepreneur de vérifier ce dimensionnement et de le modifier le cas échéant si ses calculs le justifient. Les calculs de ces dimensionnements seront à effectuer sur la base des DTU et du document suivant : DTU : Règles de calcul des installations de plomberie-sanitaire et des installations d évacuation des eaux pluviales. Page 12

13 6 DESCRIPTION DES OUVRAGES PRINCIPAUX DE CHARPENTE ET DE COUVERTURE 6.1- OUVRAGES DE ZINGUERIE ET OUVRAGES DIVERS Fourniture, façonnage et pose d ouvrages en zinc complémentaires à la couverture. Ouvrage comprenant toutes les façons telles que plis, pinces, épaulements, biseaux, ourlets et ourlets rechassés etc. Toutes soudures nécessaires. Pose et fixation à libre dilatation, compris tous accessoires de fixation, pattes d agrafe, pattes fixes, pattes coulissantes, bandes d agrafes, pattes et ferrures en acier galvanisé, s il y a lieu, etc.., toutes chevilles, etc., Avec, le cas échéant, tous éléments complémentaires en bois nécessaires. Dimensions et forme des ouvrages adaptés au type de couverture, à la pente. En zinc naturel, épaisseur de 0.70 mm à confirmer par l entrepreneur en fonction du type, de l usage, des dimensions, etc.de l ouvrage considéré. Gouttières pendantes en zinc ÉVACUATION DES EAUX PLUVIALES Fourniture et pose de gouttières en zinc avec talons d extrémités, naissances avec moignon et crapaudine, et retours d équerres ou angles, le cas échéant. Selon longueur, joints de dilatation de type Vieille Montagne ou équivalent. Pose sur crochets en acier galvanisé à 1 paillette, ou de type emboutis peints, posés à espacements réguliers. Type de crochets et mode de fixation à la toiture adaptés à la nature et à la disposition de l égout de la toiture. Gouttière demi-ronde de 33 Épaisseur : 0.80 mm Zinc Naturel Cuvette de descente d eaux pluviales en zinc Disposée en tête ou sur le cours du tuyau de descente. Avec colliers ou crochets ou autre mode de fixation. De dimensions et diamètre de sortie adaptés au diamètre des tuyaux de descente. Cuvette demi-ronde courante En zinc Naturel. Page 13

14 Descente d eaux pluviales en zinc Fourniture et pose de descentes EP disposée contre la charpente. Avec colliers ou crochets ou autre mode de fixation. De dimensions et diamètre de sortie adaptés à la surface de la couverture. Coude bas pour écoulement sur toiture basse. En zinc Naturel 6.2 COUVERTURE EN LONGUES FEUILLES DE ZINC A JOINTS DEBOUT COUVERTURE A JOINT DEBOUT EN ZINC Fourniture, façonnage et pose de couverture à joints debout. Sur support bois prévu séparément ci-après. Couverture comprenant tous éléments nécessaires : - De couvertures telles que joints debout de 25 mm hauteur minimale, joints rabattus ou emploi de chemise de garantie, etc. - De fixations telles que pattes fixes, pattes coulissantes, etc. Compris toutes façons, coupes droites et biaises, découpes, reliefs, larmiers, etc. L ensemble à libre dilatation, réalisé dans les conditions définies par le DTU L entrepreneur aura à vérifier que ce type de couverture est compatible avec la pente de la toiture, compte tenu de la région II et du site normal. Type en longues feuilles à joints debout traditionnel Largeur des feuilles : 0,50m Épaisseur du zinc : 0,70mm Poids 5.5Kg/m 2 Aspect : zinc Naturel OUVRAGE ACCESSOIRES DE COUVERTURE EN ZINC Fourniture, façonnage et pose de tous ouvrages accessoires en zinc de couverture en zinc de tous types. Ces ouvrages accessoires comprendront tous les éléments nécessaires : -Tous éléments en zinc, et supports en bois, le cas échéant ; -Toutes façons sur élément en zinc ; -Tous éléments de fixation de toute nature. Tous ces ouvrages réalisés à libre dilatation conformément : -Aux prescriptions du DTU pour les couvertures traditionnelles ; -Aux prescriptions du fabricant pour les couvertures pré façonnées. Page 14

15 Aspect : zinc pré patiné comme précisé pour la couverture. Épaisseur du zinc : 0,70mm Épaisseur du zinc : 0,70mm Faîtage Solin de faîtage. En zinc naturel. Arêtiers Arêtier à joints debout Égout Égout sur gouttière pendante, avec bande d égout SUPPORT BOIS Fourniture et pose d une volige bois clouée sur lambourde rapporté sur pannes, compris toutes coupes, découpes et calage éventuels. Voile en sapin du nord, pose non jointive Épaisseur : 32mm Largeur : 200mm Fixation par vis 4x30mm Poids 13Kg/m 2 Lambourde 8x4 cm rabotée Pose sur pannes petits U 50x38 mm ou cornière éc.105 cm fixation par vis auto foreuse Poids 1.5 Kg/m ÉCRAN D INTERPOSITION Fourniture et pose d un écran noir d interposition respirant posé en lé parallèle ou perpendiculaires à l égout, avec un recouvrement entre lés de 20 cm sur la volige. Page 15

16 6.3 BÂCHAGE Mise en place d un bâchage provisoire des zones découvertes. Ce bâchage sera plus particulièrement mis en place les vendredi 12h au lundi matin 8h pour assurer une protection provisoire pour le marché qui se tient chaque samedi. Page 16