monttremblant 7 Septembre 2014 CANADA Avec Sebastian Kienle aux Championnats du Monde 70.3!

Transcription

1 tours monttremblant 7 Septembre 2014 CANADA Avec Sebastian Kienle aux Championnats du Monde 70.3!

2 MONT-TREMBLANT CANADA, 7 SEPTEMBre 2014 VOLS VERS MONTRÉAL Nous avons un contingent limité de vols vers Montréal au départ de Paris (voir tableau Vols de groupe ci-dessous). Néanmoins, nous pouvons aussi vous faire un devis individuel pour des dates différentes ou un départ d une autre ville en France, Bénélux, Suisse ou Allemagne. Envoyez-nous alors vos dates et aéroport(s) de prédilection! Air Canada vole non-stop de Paris vers Montréal où nous vous accueillerons à l aéroport. Nous effectuerons ensuite votre transfert vers Mont Tremblant, situé à 140km de là. Nous nous chargerons tout naturellement également de votre transfert pour le vol de retour. Vols au départ de Paris à partir de 690,- mont-tremblant À partir de 2014 le lieu hôte des Championnats du Monde 70.3 changera chaque année. L attribution est faite par la WTC et seules les toutes meilleures courses obtiennent ce statut, un gage certain de qualité! La région alentour (province du Québec) vous envoûtera grâce à ses forêts luxuriantes, ses lacs à l eau cristalline et sa nature à l état brut. La petite ville de Mont Tremblant elle-même possède un charme incontestable avec ses maisons en bois bariolées et ses hôtels style Disneyland. L aéroport de Montréal n est qu à 140km, la porte à côté à l échelle du Canada. En résumé, des conditions rêvées pour du grand sport et des expériences fascinantes! PACKAGE VOYAGE Vols au départ de F, CH, Bénélux & D -> Montréal + s Montréal -> Mt Tremblant -> Montréal 8 ées à l hôtel Tour des Voyageurs PACKAGE LOISIR ET ENTRAÎNEMENT Réunion festive pour l accueil des participants HHT Encadrement accompagnateurs le jour de la course Bureau agence tourisme + Entraînement sur le parcours vélo (ravitaillement inclus) Entraînement natation Entraînement course à pied POURQUOI VOYAGER AVEC HANNES HAWAII TOURS POUR CES CHAMPIONNATS DU MONDE 70.3? Grâce à notre expérience en tant que voyagiste triathlon, nous organisons plus qu une simple réservation de vol ou d hôtel. Notre garantie: un voyage de qualité avec un service complet, le tout dans une ambiance cordiale. Nous nous coupons en 4 pour que les athlètes arrivent au top de leur forme sur la ligne de départ et offrons un vaste programme d activités pour un voyage inoubliable WE CARE 4 YOU! Dans notre quartier général sur place, nous serons à votre disposition 24h/24. Vous y trouverez des informations sur les possibilités d activités de loisirs, nos cadeaux de bienvenue et bien plus encore. Nous sommes aussi disponibles pour plus de renseignements dans nos bureaux ainsi qu à notre stand lors des foires expo Ironman! LES SERVICES DE NOTRE PACKAGE CHAMPIONNATS DU MONDE 70.3 PACKAGE SERVICES Quartier Général HHT (lieu de RDV, informations) Interlocuteur HHT 24h/24 Mécanicien vélo HHT Cadeaux de bienvenue Assistance pour la location de voiture Massage / physiothérapie + Inclus dans votre forfait + option disponible à un coût supplémentaire VOLS DE GROUPE ALLER AVEC AIR CANADA (* arrivée le même jour calendrier) Paris > Montréal DIMANCHE :05-14:25 (7h20) VOLS DE GROUPE RETOUR AVEC AIR CANADA (* arrivée le jour calendrier suivant) Montréal -> Paris LUNDI :55-09:45* (6h50) IMPORTANT: Itinéraires, horaires de vol et stipulations concernant les bagages valables en avril 2014 et sous réserve de modification. Tout ce qui a trait au transport de bagage est au final à régler par le passager avec la compagnie aérienne. Nous pouvons aussi volontiers vous faire une offre avec une autre compagnie aérienne. Vous pouvez également réserver vos vols vous-même. Sa Di Lu Ma Me Je Ve Sa Di Lu Ma Nonstop Nonstop CARTE DES ENVIRONS Timmins Sudbury Hamilton North Bay Niagarafälle Rouyn-Noranda Val-d Or O ntario Toronto Buffalo description pages suivantes. 500km Vol aller Vol aller Pasta Party Excursion HHT C a n a d a Rochester Mont-Tremblant Ottawa 670 km Q uébec Kingston Watertown Syracuse 140 km N ew York Trois-Rivieres Albany La Tuque 260 km Montréal Sherbrooke Vt. Course Québec Drummondville Concord Manchester Mass. Saguenay N.H. Providence Augusta Portland Boston ATTRACTIONS TOURISTIQUES: Montréal, Québec, Toronto, les chutes du Niagara. Voir Briefing HHT 140km Check-in 240km vélo Briefing officiel Edmunston Maine Bangor Vols individuels à partir de France, Bénélux, Suisse ou Allemagne sur demande Sans frais bagage à main (23 x 40 x 55 cm, max 10kg) + 1 valise ou sac de voyage (L + l + H < 158cm, max 23kg) Vélo emballé max 32kg (à déclarer à l avance!) 100,- /trajet Montant non remboursé en cas d annulation 25 % à partir du jour de la réservation 50 % à partir de 30 jours avant le départ 80 % à partir de 14 jours avant le départ 100 % le jour du départ Fredericton Sept-Îles Bathurst New Brunswick Saint John Moncton Nova Scotia Yarmouth Halifax Océan Atlantique Vol retour 250km Vol retour Golfe du Saint-Laurent P. E.I Charlottetown Prolongation du séjour individuelle

3 HÉBERGEMENT TOUR DES VOYAGEURS Notre hôtel 4 étoiles se situe à deux pas de la ligne de départ/ arrivée et offre pour chaque besoin la taille de chambre idéale: des studios ainsi que des appartements 1 ou 2 chambres, tous dotés d une cuisine équipée. Des restaurants se trouvent à proximité immédiate pour le petit déjeuner, déjeuner ou dîner. Toutes les chambres sont équipées de wifi, télévision par câble, salle de bain etc. EXEMPLES DE PRIX (prix par personne et en ) 2 PERSONNES réservent un vol de groupe de notre contingent Air Canada Paris-Montréal du dimanche au lundi (arrivée à Paris le ), avec colocation à 2 en studio = 8 ées au Tour des Voyageurs Prix du vol 690,- Package Championnats du Monde 8 ées ,- PRIX TOTAL DU VOYAGE 1.810,- 1 PERSONNE voyage avec un vol réservé elle-même (p.ex. internet ou miles) et a choisi notre package CM suivant: occupation 4 personnes en appartement 2 chambres (lit propre mais partage de la chambre et de la salle de bain) du samedi au mardi = 9 ées au Tour des Voyageurs Package Championnats du Monde 8 ées ,- plus 1 à 50,- + 50,- PRIX TOTAL DU VOYAGE 1.090,- Catégorie Occupation maximale par appartement hhhh 4 personnes Pas de demi-pension ou pension complète possible Inclus wifi piscine salle de gym RÉSERVEZ D ABORD, QUALIFIEZ-VOUS ENSUITE! Avec nous, vous pouvez réservez votre voyage pour les Championnats du Monde avant de vous qualifier! En cas de non-qualification vous bénéficiez, ainsi que vos compagnons de voyage, d un droit d annulation sans frais (informez-nous le lundi après la course s il vous plaît). Membres Famille HHT: Les habitués qui ont déjà participé à 10 de nos voyages organisés bénéficient de 5% de ristourne de fidélité sur le package (statut junior ). La participation à plus de 20 voyages HHT est récompensée par 10% (statut Senior ). Si vous avez survécu à plus de 30 voyages HHT vous être alors notre Partner et recevrez 15% de ristourne. RÉDUCTIONS ENFANTS/ADOLESCENTS (jusqu à 21 ans) Avec nous les enfants et les adolescents jusqu à l âge de 21 ans ne paient que le vol et partagent gratuitement l hébergement de leurs parents. Ils ne sont ainsi pas pris en compte dans le taux d occupation de l appartement lors du calcul du prix du voyage des adultes. ÉTUDIANTS / STAGIAIRES de moins de 28 ans bénéficient d une réduction de 10% sur le prix du package VOITURES DE LOCATION À PARTIR DE MONTRÉAL STUDIOS Une pièce salon/chambre à coucher avec coin cuisine et lit double Pour personnes seules ou couples APPARTEMENTS 1 CHAMBRE Salon avec coin cuisine Chambre séparée avec deux lits simples ou un lit double; une salle de bain commune Pour personnes seules qui veulent réserver en colocation (lit simple) ou couples Occupation à 3 ou 4 personnes sur demande et seulement pour familles ou connaissances oder oder oder / APPARTEMENTS 2 CHAMBRE Salon avec cuisine toute équipée 2 chambres (1 avec 1 lit double, 1 avec 2 lits simples) et 1 salle de bain commune Pour des personnes seules qui souhaitent réserver en colocation à 4 ou à 2 (colocation à 4 - lit propre mais partage de la chambre et de la salle de bain; colocation à 2 - chambre propre, partage de la salle de bain) ou bien 2 couples en colocation à 4. Parfait aussi pour les familles. Occupation à 5 ou 6 sur demande. Si vous désirez effectuer un circuit touristique après la course, nous vous conseillons de louer une voiture à partir du 8 ou du 9 septembre. Ces deux jour-là, nous vous conduirons gratuitement à l aéroport pour la retirer. Si vous désirez avoir une voiture de location durant tout votre séjour et commencer votre circuit touristique à partir de Mont Tremblant, nous vous conseillons une prise en location directement après votre arrivée à Montréal. Surcoût pour retour dans une autre agence que celle de la prise en location sur demande. Nous avons choisi pour vous un tarif pratiquement tout inclus, même un plein d essence! TABLEAU DES PRIX DE NOTRE PACKAGE CHAMPIONNATS DU MONDE Inclus: transferts aéroport, 8 ées ainsi que nos packages Loisirs/Sport et Services (en /personne) TOUR DES VOYAGEURS 4 personnes 3 personnes 2 personnes 1 personne Studio ,- 70, ,- 140,- Economy p.ex. Chevy Aveo 4-portes, Boîte Auto., Airbag, Radio, Clim. 280,- / semaine 65,- / jour mid-size p.ex. Chevy Impala 4-portes, Boîte Auto., Airbag, ABS, Dir. Assistée, VC, Clim. 300,- / semaine 70,- / jour Minivan / SUV p.ex. Dodge Caravan / Grand Cherokee Boîte Auto., Airbag, ABS, Dir. Assistée, VC, Clim. 420,- / semaine 90,- / jour Tous les prix sont applicables pour un conducteur âgé de plus de 25 ans et incluent l assurance tous risques, une assurance de responsabilité civile ma jorée, le kilométrage illimité, un plein de carburant, des conducteurs supplémentaires (de plus de 25 ans) ainsi que les taxes et droits d utilisation des routes. Location par carte de crédit en cours de validité et votre permis de conduire français/ belge/ suisse. Appartement 1 chambre 850,- 40,- 935,- 55, ,- 80, ,- 160,- Appartement 2 chambres 1.040,- 50, ,- 70, ,- 100, Occupation à 5 ou 6 en appartement 2 chambres sur demande! Le coût final de votre voyage est calculé en additionnant le prix de votre vol au prix de votre package Championnats du Monde (ajusté du coût des s à ajouter ou soustraire pour un séjour plus long ou plus court que le package standard 8 ées) VOITURE DE LOCATION À MONT TREMBLANT Si vous désirez louer une voiture pour la durée de votre séjour à Mont Tremblant (ou bien une durée plus courte), vous pouvez nous en faire la demande à tout instant.

4 ATTRACTIONS TOURISTIQUES MONTRÉAL: - 3,7 millions d habitants (agglomération) - vue imprenable sur la ville en haut du Mont Royal - vielle ville historique avec ruelles tortueuses et monuments - quartier in Mont Royal, connu pour ses cages d escaliers typiquement montréalaises ainsi que les nombreuses boutiques, magasins d articles d occasion et bistrots qui font son charme QuéBEC: - Pont de Québec, le pont de type porte-à-faux ayant la plus longue portée libre au monde, avec 549 mètres entre ses piliers principaux et sa travée centrale longue de 576 mètres. Considéré comme une œuvre majeure d ingénierie et depuis 1996 monument national du Canada. - vielle ville de Québec - l a Chutes Montmorency, d une hauteur de 83 mètres et dépassant ainsi de trente mètres les chutes du Niagara, un must pour tout visiteur du Québec TORONTO: - plus grande ville du Canada - la Tour CN, devenue l emblème de Toronto et qui offre une perspective fabuleuse sur la ville du haut de sa plate-forme située à 346 mètres d altitude LES CHUTES DU NIAGARA: - ensemble de trois chutes d eau situées sur la rivière Niagara. Les chutes canadiennes, les plus larges, ont une longueur d environ 792 mètres et une hauteur de 52 mètres. - attractions diverses comme une tour d observation et des magasins de souvenirs - un cinéma IMAX montre l histoire de la formation des chutes INFORMATIONS SUR LA COURSE DEMANDE DE DEVIS POUR LE VOYAGE AUX CHAMPIONNATS DU MONDE 70.3 MONT TREMBLANT 2014 Après réception de votre demande de devis, vous recevrez un devis gratuit sans obligation. Vos vols et hôtels seront réservés de manière ferme seulement après validation de cette offre. DONNÉES PERSONNELLES: (comme elles figurent dans votre passeport!) Nom: Prénom(s): Rue: Code Postal: Adresse: Tél. privé: Tél bureau: Tél portable: Date de naissance: Sexe: m f Je suis étudiant(e)/ stagiaire de moins de 28 ans (joindre justificatif) et bénéficie ainsi d une réduction de 10% sur le prix de base du voyage. Accompagnateur(s) : nom(s) complet(s) avec date(s) de naissance! Je suis déjà qualifié pour Mont Tremblant Je prends le départ à pour obtenir la qualification. VOLS / LOCATION DE VOITURE J aimerais une offre de vols pour toutes les personnes susmentionnées: Nombre de vélos: Aller: aéroport de départ: Aéroport d arrivée: Date de départ: Retour: aéroport de départ: Aéroport d arrivée: Date de retour: J ai déjà réservé un vol: Arrivée à Montréal: Date Heure : Numéro de vol Départ de Montréal: Date Heure : Numéro de vol Complétez le formulaire et renvoyez-le par poste, fax ou bien en ligne sous Je souhaite louer une voiture à Montréal. Type de véhicule: ECO Mid Size Mini Van SUV Pour toute la durée de mon séjour Pour la période du / / 2014 (veuillez s il vous plaît préciser les heures approximatives de retrait et de retour du véhicule) PARCOURS NATATION: une boucle dans de l eau claire comme du cristal! Les combinaisons sont permises (température de l eau environ 18 C). PARCOURS VÉLO: un régal pour les amateurs de nature, entre forêts et montagnes. Environ 700m de dénivelé modéré. 95% du parcours est fermé à la circulation. PARCOURS MARATHON: un parcours d une beauté saisissante avec des surfaces diverses. Un grand tour avec environ 150 mètres de dénivelé. 2,200 1,600 2,300 2,200 FEET BIKE PROFILE Start Elevation: 1,455 ft Max Elevation: 2,198 ft Gain: 2,543 ft MILES 1, RUN PROFILE Start Elevation: 2,205 ft Max Elevation: 2,352 ft Gain: 551 ft MILES 2, MON/ NOTRE PACKAGE CHAMPIONNATS DU MONDE Je désire loger au Tour des Voyageurs du au (= -- ées) Logement: Studio Appartement 1 chambre Appartement 2 chambres Occupation: 4 personnes 3 personnes 2 personnes 1 personne Remarques (p.ex. colocataires souhaités): Je certifie l exactitude de mes déclarations et accepte les conditions de voyages HANNES HAWAII TOURS. La possession des documents d immigration au Canada est ma responsabilité. (LIEU / DATE / SIGNATURE) PAIEMENT ET FORMALITÉS D ENTRÉE Après réception de la confirmation de votre réservation et de la facture, vous devrez alors payer 25% d acompte ainsi que la prime d une éventuelle assurance annulation voyage. Le solde devra être versé impérativement 30 jours avant le voyage. Les conditions de voyage HANNES HAWAII TOURS ont cours. Chaque participant au voyage est responsable de ses formalités d entrée. Les citoyens de France, Belgique ou Suisse n ont pas besoin de passeport à lecture optique et/ ou biométrique, car il n est pas obligatoire pour entrer au Canada. La validité de votre passeport doit dépasser d au moins un jour la durée du séjour prévu au Canada. Les bébés et les enfants ont aussi besoin d un passeport propre. Vous devrez être en mesure de présenter des preuves de solvabilité pour la durée de votre séjour (cartes de crédit, chèques de voyage). Infos générales sur

5 INFOS ET DEVIS: par formulaire sur le site: Vous pouvez aussi nous contacter par par ou par téléphone: Tel. +49 (0) 8323/ ORGANISATEUR Hannes Blaschke GmbH Seestraße 18 D Immenstadt/Bühl Tél +49 (0) 8323/ Fax +49 (0) 8323/ PDG: Hannes Blaschke, Registre de commerce: HRG 8399, Tribunal d instance: Kempten