PROGRAMME DE FORMATION CONTINUE OBLIGATOIRE
|
|
- Éloïse St-Gelais
- il y a 7 ans
- Total affichages :
Transcription
1 FORMATION CONTINUE décembre 2015
2 TABLE DES MATIÈRES Introduction... 3 Miser sur son développement... 4 Qui est visé par le programme de formation continue?... 4 Les exigences générales... 4 Le type de contenu reconnu... 5 Activité sur un sujet obligatoire... 5 Autres contenus admissibles... 6 Le calcul des heures de formation continue... 6 Les types d activités reconnues... 7 Les activités de développement préapprouvées... 8 Le cycle de formation continue (période de référence)...14 Comment mettre son dossier à jour...14 Les cas de dispense...15 La vérification des déclarations...16 Pièces justificatives...16 Procédure en cas de défaut...16 Tableau récapitulatif des types d activités reconnues, des cas de dispense et des pièces justificatives à conserver...17 Renseignements
3 Cher membre, En adhérant à l Ordre des conseillers en ressources humaines agréés, vous avez choisi de porter un titre que de plus en plus d employeurs reconnaissent et recherchent. Vous faites partie d une communauté professionnelle dynamique, dont la contribution au sein des organisations québécoises est importante. La protection du public, mission première de votre Ordre, passe d abord par le maintien et le développement des compétences de chacun de ses membres. Au début de cette seconde période de référence, nous vous présentons la plus récente version du programme de la formation continue. Mis à jour avec la collaboration constante du comité de formation continue, composé de membres professionnels en entreprise, consultants et formateurs, ce programme met de l avant les améliorations retenues à la suite des commentaires et suggestions de l ensemble des CRHA et des CRIA. Pourquoi ne pas vous donner comme objectif, pendant le second cycle qui s amorce, de suivre 20 heures de formation annuellement, afin d arriver à bon port au terme des trois ans de la période? Formations en salle ou à distance, autoapprentissage, mentorat et beaucoup d autres activités sont reconnues. Profitez de la richesse du programme et utilisez-le pour vous perfectionner en continu. Participez vous aussi à la mise en valeur de votre titre professionnel en développant votre savoir-faire et votre savoir-être. Choisissez les meilleures pratiques, inspirez-vous des nouvelles tendances, cultivez vos réseaux, consultez vos pairs. Bonne formation! Francine Sabourin, CRHA Directrice, développement de la profession 3
4 MISER SUR SON DÉVELOPPEMENT L objectif visé par la formation continue est de maintenir à jour et d élargir les compétences des professionnels. L environnement étant en constant changement, les connaissances acquises durant les études doivent continuellement être renouvelées pour assurer une pratique exemplaire tout au long de la carrière. C est pourquoi, au Québec, plus de vingt ordres professionnels ont instauré un programme de formation continue, de façon à offrir à leurs membres les outils de perfectionnement les mieux adaptés à leurs besoins. QUI EST VISÉ PAR LE PROGRAMME DE FORMATION CONTINUE? Tous les membres de l Ordre (CRHA et CRIA), sauf ceux qui ont le statut de membre retraité ou de candidat. LES EXIGENCES GÉNÉRALES Le CRHA ou CRIA doit accumuler au moins 60 heures de formation continue en lien avec sa pratique professionnelle par période de référence de trois ans. La seconde période de référence s étend du 1 er avril 2015 au 31 mars Les membres admis à l Ordre au cours de cette période devront réaliser un nombre d heures calculé au prorata du nombre de mois écoulés entre leur admission et la fin de la période de référence, à raison de 1,67 heure par mois. Les formations suivies avant l admission à l Ordre ne peuvent pas être comptabilisées. Les heures de formation excédentaires (au-delà de 60) effectuées au cours d une période de référence ne sont pas transférables à la période suivante. Par contre, il n y a pas de nombre minimal d heures requis pour chacune des trois années d une période de référence. Certains types d activités sont limités à un minimum ou à un maximum d heures admissibles par période de référence : un maximum de 15 heures pour les activités d autoapprentissage; un maximum de 10 heures pour le perfectionnement ou l acquisition de compétences informatiques et linguistiques; un maximum de 15 heures pour le mentorat et le coaching (pour la personne coachée) réunis; au moins 2 heures sur la déontologie. En fonction de la date d admission du membre, ainsi que de ses périodes d exemption, les heures concernant les activités suivantes seront soumises au prorata des maximums reconnus : l autoapprentissage, le développement des compétences linguistiques et informatiques, le coaching et le mentorat. 4
5 LE TYPE DE CONTENU RECONNU L activité de formation doit avoir un lien direct avec l un des différents champs de pratique de la profession. Veuillez vous référer au Guide des compétences des CRHA et des CRIA pour obtenir plus de détails sur les compétences et les champs de pratique : Compétences fondamentales : > l exercice du rôle-conseil; > l exercice du rôle de partenaire d affaires; > l exercice du rôle de professionnel. Compétences spécialisées : > la gestion de la dotation; > la gestion du développement des compétences; > la gestion de la rémunération globale; > la gestion du développement organisationnel; > la gestion de la santé, de la sécurité et du mieux-être au travail; > la gestion des relations du travail; > la gestion stratégique des ressources humaines et de l organisation. Compétences générales (relationnelles et personnelles). Le Guide est disponible à l adresse suivante : portailrh.org/formationcontinue/guide Il vous propose également un exercice d autoévaluation qui vous permet de faire le point sur vos compétences actuelles et sur vos besoins de développement. ACTIVITÉ SUR UN SUJET Le CRHA ou CRIA doit suivre au moins 2 heures de développement sur la déontologie par période de référence. Les activités acceptées dans cette catégorie sont exclusivement développées par l Ordre; une formation en ligne gratuite sur ce sujet intitulée La déontologie au cœur de la pratique est d ailleurs disponible à l adresse suivante : portailrh.org/deontologie Il est essentiel que tout nouveau CRHA et CRIA suive l activité au plus tard le 31 mars de l année suivant son adhésion afin d améliorer la qualité de sa pratique professionnelle, dans un objectif de protection du public, conformément à la mission de l Ordre. Seules les activités proposées par l Ordre pourront être comptabilisées en vertu de cette obligation. 5
6 AUTRES CONTENUS ADMISSIBLES Le programme prévoit l admissibilité des activités de développement sur des sujets tels que les connaissances linguistiques ou informatiques, si de telles connaissances sont requises pour l exercice professionnel du membre. Un CRHA ou un CRIA pourra donc faire reconnaître jusqu à un maximum de 10 heures de formation pour ces deux sujets réunis (et non pour chacun) par période de référence. Par ailleurs, nous entendons par compétences informatiques l apprentissage ou le perfectionnement relatif aux applications usuelles telles que la suite Office ou d autres logiciels de bureautique. Les activités de formation sur les bases de données spécifiques à la gestion des ressources humaines sont quant à elles directement liées à la profession et, par conséquent, non soumises à un maximum d heures admissibles. LE CALCUL DES HEURES DE Pour qu une activité soit reconnue, elle doit durer au moins une heure, sauf pour les activités d autoapprentissage et les activités incluses dans un colloque, un congrès ou une conférence. Pour bien calculer les heures admissibles à la formation continue, vous devez calculer la durée entière de l activité à l exclusion de toutes les périodes non éducatives comme les repas et les pauses. Par ailleurs, plusieurs activités d une durée minimum de 30 minutes peuvent être comptabilisées ensemble si elles ont lieu à l occasion d un même événement (colloques et conférences notamment). Par exemple, si vous suivez une formation sur la gestion de la performance de 9 h à 17 h, incluant une période de dîner d une heure et deux pauses de 15 minutes, vous devez comptabiliser 6,5 heures de formation continue (8 h 1 h 0,5 h = 6,5 h). Si la formation dure 6 heures et 20 minutes, sans les périodes non éducatives, vous devez alors arrondir au quart d heure le plus près. Dans ce cas, vous devez comptabiliser 6 heures et 15 minutes, soit 6,25 heures de formation continue. Une activité qui a lieu en même temps qu un repas n est pas admissible (ex. : déjeuner ou dîner-conférence). À titre d exemple, si vous participez à une conférence d une heure qui se tient de 8 h 30 à 9 h 30 et qui est précédée d un déjeuner de 8 h à 8 h 30, cette conférence est admissible, puisque les deux activités sont bien distinctes et que la conférence dure un minimum d une heure. 6
7 LES TYPES D ACTIVITÉS RECONNUES Le CRHA ou le CRIA peut choisir parmi différents types d activités tels que : cours de formation; cours offerts par un établissement d enseignement; colloques, congrès et conférences; préparation et présentation d une formation ou d une conférence; rédaction et publication d articles spécialisés ou d ouvrages; participation à un groupe de discussion ou de codéveloppement; participation à un projet de recherche; activités d autoapprentissage; activités de mentorat et de coaching (pour la personne coachée seulement). NOTE Ces activités doivent faire partie de l une des catégories suivantes : ACTIVITÉS OFFERTES PAR L ORDRE Ces activités sont organisées par l Ordre. Les heures sont ajoutées automatiquement à votre dossier. ACTIVITÉS PRÉAPPROUVÉES Activités offertes par d autres fournisseurs (voir page suivante). Ces activités doivent être ajoutées à votre dossier. Le numéro de préapprobation qui figure sur votre attestation vous permettra de procéder rapidement. AUTRES ACTIVITÉS Toute autre formation parmi les types d activités reconnues (voir page précédente), en lien avec le Guide des compétences des CRHA et des CRIA. Veuillez noter qu il vous est possible de déclarer une activité que vous avez aussi déclarée auprès d un autre ordre ou d une association professionnelle. Il faut cependant vous assurer que le contenu est en lien avec le Guide des compétences des CRHA et des CRIA. Par exemple, une activité en gestion des relations du travail reconnue par le Barreau est aussi admissible à l Ordre. 7
8 NOTE LES ACTIVITÉS DE DÉVELOPPEMENT PRÉAPPROUVÉES L Ordre a instauré un mécanisme de préapprobation des activités offertes par des organismes externes afin de faciliter le choix de ses membres. Ainsi, si le plan de cours d une activité de formation a été approuvé par l Ordre, vous êtes assuré qu elle est reconnue aux fins de la formation continue. Il peut s agir de conférences dans le cadre d un colloque ou d un congrès ou de formations. Ces activités préapprouvées affichent le sceau ci-contre. Vous trouverez dans le site Internet de l Ordre une liste de toutes les activités de formation préapprouvées ou offertes par l Ordre ainsi que le nombre d heures reconnues pour chacune. portailrh.org/formationcontinue Une activité qui n a pas été préapprouvée peut tout de même être admissible. Le membre doit toutefois s assurer qu elle respecte les critères d admissibilité et conserver tous les documents relatifs à cette activité dans le cas de la vérification de ses déclarations. Pour être reconnue, toute activité doit s inscrire dans l une ou l autre des catégories suivantes. 1. Cours de formation Tous les cours de formation de plus d une heure entrent dans cette catégorie. Qu il s agisse de cours organisés ou non par l Ordre ou reconnus ou non par l Ordre, ils sont admissibles s ils permettent le développement de compétences tel que vu dans la section «Le type de contenu reconnu». Il peut aussi s agir d une activité de formation organisée dans l entreprise du membre (autre qu une formation à la tâche). Toutes les sessions de formation, qu elles soient en salle, en ligne [MOOC (Massive Open Online Course) ou FLOT (formation en ligne ouverte à tous)] sous forme de webinaires ou d ateliers, sont reconnues comme de la formation continue. 2. Cours offerts par un établissement d enseignement Les cours de niveau universitaire suivis dans un établissement d enseignement sont reconnus dans la formation continue à la condition qu ils soient terminés et réussis. Pour comptabiliser les heures, vous devez indiquer la durée de la formation totale à l exclusion du temps alloué aux travaux et devoirs, à la préparation et aux pauses. Les pauses sont calculées sur la base de 10 minutes par heure de cours. Les cours suivis dans le cadre de formations hybrides (activités en classe et à distance) ou de formations entièrement à distance seront calculés en fonction des crédits qu ils représentent. Les périodes réservées aux examens constituent des heures admissibles. Ainsi, un cours de trois crédits d une durée de 45 heures comptera pour 37,5 heures de formation continue (déduction de 7,5 heures de pause). 8
9 3. Colloques, congrès et conférences Les colloques, congrès et conférences sont aussi des activités reconnues dans le programme de formation continue. Pour les comptabiliser correctement, vous devez additionner le nombre d heures passées dans chacun des ateliers et conférences sans compter les périodes de repas, les visites au salon des exposants ni les pauses. Seuls les thèmes reliés à la pratique professionnelle des CRHA et des CRIA peuvent être considérés. Plusieurs activités, d une durée minimum de 30 minutes, peuvent être comptabilisées ensemble si elles ont lieu à l occasion d un même événement. Ainsi, deux conférences de trente minutes chacune, données lors d un même congrès, peuvent compter pour une heure de formation continue. 4. Préparation et présentation d une formation ou d une conférence Un CRHA ou CRIA qui donne une formation sur un sujet relié à la gestion des ressources humaines ou aux relations industrielles peut faire reconnaître cette activité comme de la formation continue. Il peut s agir d une formation conçue au travail pour d autres employés ou donnée dans le cadre d un programme de formation offert par un organisme spécialisé en la matière. Pour que cette formation soit reconnue, il faut que la présentation formelle et le plan de cours détaillé l accompagnent. Le temps de préparation et le temps alloué à la formation peuvent être comptabilisés sur la base de calcul suivante : 3 heures de préparation pour 1 heure de présentation (excluant pause et repas). Ainsi, une formation qui dure 6,5 heures vous permet de déclarer un maximum de 19,5 heures de préparation. Cette activité représente donc au total 26 heures de formation continue [(6,5 h x 3 h = 19,5 h) + 6,5 h = 26 h]. Notez toutefois qu une présentation et sa préparation ne peuvent être comptabilisées qu une fois à l intérieur d une période de référence. Enfin, si des modifications à la formation sont apportées (au minimum 50 % du contenu), ces heures sont aussi admissibles selon la même base de calcul. Si vous êtes deux formateurs pour préparer et présenter une même formation, vous pouvez chacun indiquer le nombre d heures total de préparation et de présentation. 5. Rédaction et publication d articles ou d ouvrages spécialisés Les heures consacrées à la préparation et à la rédaction d un article sur un sujet relié à la gestion des ressources humaines ou aux relations industrielles pour publication dans une revue reconnue dans le milieu (ou dans un quotidien) peuvent être comptabilisées dans la formation continue. Par exemple, un CRHA ou un CRIA qui écrit une chronique sur la gestion des ressources humaines dans un journal tel que Les Affaires ou qui rédige un article dans une revue de gestion telle qu Effectif peut enregistrer ces heures dans son dossier de formation continue. La rédaction d un ouvrage spécialisé dans le domaine est aussi admissible. 9
10 Pour déclarer les heures de rédaction, vous devez utiliser une norme de calcul précise, soit 3 heures de rédaction pour chaque tranche de 1500 mots. Si le texte contient moins de 1500 mots, 1,5 heure pourra être reconnue. Ainsi, si vous écrivez un article de 2000 mots, 3 heures sont admissibles pour cette activité. Si le texte contient 3100 mots, alors 6 heures peuvent être comptées. Si vous êtes deux personnes pour rédiger un même article, chacun de vous peut indiquer le nombre d heures total de préparation et de rédaction. 6. Participation à un groupe de discussion ou de codéveloppement La participation à un groupe de discussion ou de codéveloppement sur un sujet en lien direct avec l un des champs de compétence du Guide, avec des pairs spécialisés dans ce domaine d activité, est reconnue comme de la formation continue. Toutes les heures passées en discussion active sont admissibles, à l exclusion des pauses et repas et des périodes consacrées au réseautage. Le temps alloué à la préparation d une discussion ne peut être inclus dans les heures de formation continue. GROUPES OFFERTS PAR L ORDRE Les groupes de discussion et de codéveloppement offerts et encadrés par l Ordre sont admissibles. Dans ce cas, les informations requises telles que le plan indiquant les sujets abordés, la signature des participants présents ainsi que leur titre d emploi et le temps alloué aux discussions seront recueillies par les responsables des groupes et inscrites automatiquement à votre dossier. Vous devez cependant vous assurer de l exactitude des informations qui y sont enregistrées. GROUPES OFFERTS À L EXTÉRIEUR DE L ORDRE Pour les groupes de discussion ou de codéveloppement offerts à l extérieur de l Ordre, vous devez envoyer votre demande d autorisation au moins 5 semaines avant le début des rencontres. Pour qu un groupe soit reconnu, il doit respecter les critères suivants : > au moins 80 % des participants du groupe de discussion ou de codéveloppement doivent exercer en gestion des ressources humaines ou en relations industrielles; > le groupe doit se rencontrer au moins 12 heures à l intérieur d une période de douze mois consécutifs; > pour un groupe de discussion, les membres du groupe doivent provenir d au moins cinq entreprises ou unités d affaires différentes; le groupe doit compter de 10 à 25 personnes inscrites et 50 % de participation à chacune des rencontres; > un groupe de codéveloppement doit compter au moins 6 personnes inscrites et 80 % de participation à chacune des rencontres. Le nombre de rencontres doit être adapté au nombre de participants de telle sorte que chacun puisse jouer tour à tour le rôle de client et de consultant. Le CRHA ou CRIA doit annexer les documents suivants à sa demande : plan des rencontres prévues et sujets abordés, notice biographique de l animateur, titre d emploi et nom d entreprise de chaque membre du groupe, calendrier des rencontres et durée des discussions. Un formulaire à compléter pour présenter votre demande est disponible à l adresse suivante : portailrh.org/formationcontinue/formulaires 10
11 Une fois la demande approuvée par l Ordre, il vous sera possible de déclarer les heures de cette activité. Par groupe de discussion, nous entendons des communautés d apprentissage qui visent l atteinte d un objectif commun par l approfondissement de thèmes liés à la profession. Les apprentissages se construisent à partir du vécu et des savoirs des membres du groupe, renforcés par l apport d un animateur. NOTE Les groupes de codéveloppement professionnel se définissent par une approche de formation qui mise sur la contribution des participants et sur les interactions en groupe restreint pour favoriser l atteinte d un objectif fondamental : améliorer la pratique professionnelle en discutant de cas vécus dans le quotidien, selon un processus structuré qui en assure l efficacité. L animateur doit avoir de l expérience pertinente en animation de groupes de codéveloppement professionnel. Il doit appliquer le processus de consultation structuré en six étapes de Payette et Champagne où chaque membre du groupe agit alternativement comme client et comme consultant. Source : aqcp.org Tout comme la préparation et la présentation de formation, l animation d un groupe de discussion ou de codéveloppement est reconnue comme une activité de formation continue. Pour l animateur, les heures d animation sont admissibles, ainsi qu un maximum de 4 heures par année de référence pour la préparation (maximum 10 heures de préparation par période de référence). S il y a deux animateurs, chacun peut déclarer le total des heures. À noter que les réunions d équipe, même s il s agit d une équipe spécialisée en gestion des ressources humaines ou en relations industrielles, tout comme les activités de réseautage, ne constituent pas de la formation continue reconnue. 7. Participation à un projet de recherche Les heures consacrées à un projet de recherche dans le cadre d un essai, d une thèse ou d un mémoire de fin d études de 2 e ou de 3 e cycle universitaire peuvent aussi être attribuées à la formation continue. Le sujet doit être directement en lien avec un champ de la profession et la recherche doit être terminée et réussie. Pour déclarer les heures allouées à la recherche, vous devez utiliser une norme de calcul précise, soit 3 heures pour chaque tranche de 1500 mots. Ainsi, si votre recherche contient mots, vous pouvez déclarer 60 heures à titre de participation à un projet de recherche (30 000/1500 X 3 h = 60 h). 11
12 8. Activités d autoapprentissage Les activités d autoapprentissage sont reconnues comme de la formation continue, mais elles sont limitées à 15 heures sur les 60 heures requises pour une période de référence donnée. La lecture d articles et d ouvrages spécialisés en gestion des ressources humaines ou en relations industrielles fait partie des activités d autoapprentissage. Pour pouvoir comptabiliser ces heures, il faut conserver les références de l article ou du livre en question en prenant note du temps nécessaire à la lecture complète (titre du livre ou de l article, nom de la revue, nombre de pages, etc.). Les entrevues d expert réalisées par l Ordre et disponibles sur le site Internet, ou d autres capsules crédibles sur le web dont le contenu concerne la gestion des ressources humaines ou les relations industrielles, comptent aussi comme des activités d autoapprentissage. Pour ce type d activité, vous devez inscrire à votre dossier le nom du conférencier, le nom du site où vous avez visionné la capsule et, si possible, l adresse de la page Internet. Vous devrez également certifier avoir bien suivi lesdites activités d autoapprentissage. 9. Activités de mentorat Que vous soyez mentor ou mentoré, les heures attribuées aux rencontres entre ces deux personnes sont admissibles à titre de formation continue, et ce, pour un maximum de 15 heures par période de référence, pour le mentorat et le coaching réunis. Le mentor ou le mentoré n est pas obligatoirement CRHA ou CRIA. De plus, il ne peut y avoir de relation hiérarchique ni aucune forme de rémunération entre les deux individus. Ainsi, si vous avez déclaré 10 heures de mentorat, vous pourrez également déclarer un maximum de 5 heures de coaching. De même, si vous avez déclaré 15 heures de coaching, vous ne pourrez déclarer d heures en mentorat, puisque le maximum est atteint. Toute demande de reconnaissance d une activité de mentorat doit être soumise au moins 5 semaines avant le début du processus et doit être approuvée par l Ordre pour être reconnue dans la formation continue. Vous trouverez un formulaire à remplir à l adresse suivante : portailrh.org/formationcontinue/formulaires Le membre doit conserver le plan détaillé de mentorat avec les objectifs du programme, les différents suivis (plan des rencontres), l évaluation des résultats ainsi que la notice biographique du mentor et du mentoré. 12
13 NOTE Mentorat Québec définit le mentorat, le mentor et le mentoré comme suit : Le mentorat est une relation interpersonnelle de soutien, d échanges et d apprentissage, dans laquelle une personne d expérience investit sa sagesse acquise et son expertise afin de favoriser le développement d une autre personne qui a des compétences à acquérir et des objectifs professionnels à atteindre. Le mentor est une personne d expérience qui possède l assurance et la sagesse qui l incitent à valoriser le transfert de ses acquis à d autres personnes moins expérimentées. Elle est donc motivée et disposée à offrir ses compétences, ses connaissances et sa vision de la vie à un plus jeune, afin de soutenir ce dernier dans la réalisation de ses objectifs personnels et professionnels. Le mentoré est une personne en quête d accomplissement personnel et professionnel, motivée à utiliser les connaissances, les habiletés, les valeurs offertes par un senior, afin que soit facilitée l atteinte de ses objectifs personnels et professionnels. Source : mentoratquebec.org 10. Activités de coaching Les rencontres de coaching sont reconnues à titre d activité admissible pour la personne coachée seulement. Le nombre maximum d heures admissibles par période de référence est fixé à 15 heures pour le coaching et le mentorat réunis. NOTE Aux fins du programme, le coaching est défini comme suit : «Le coaching est un processus d accompagnement créatif et de réflexion basé sur un partenariat entre un coach et son client, qui a pour but de favoriser une prise de conscience et d engendrer des actions de développement et de changement qui permettent au client de trouver ses propres solutions et d optimiser son potentiel professionnel.» Source : définition adaptée d ICF Québec icfquebec.org Le membre doit conserver l entente (mandat) de coaching entre le coach et la personne coachée, les objectifs de la démarche, le plan d action et le suivi des rencontres, en vue d une éventuelle vérification de ses déclarations. Il n est pas nécessaire de faire autoriser la demande de coaching par l Ordre. 13
14 LE CYCLE DE (PÉRIODE DE RÉFÉRENCE) La période de référence a débuté le 1 er avril 2015 et se terminera le 31 mars Si vous aviez atteint le nombre requis d heures de formation au 31 décembre 2014, vous aviez la possibilité de créditer jusqu à 10 heures pour la nouvelle période, pour toute activité suivie entre le 1 er janvier et le 31 mars Le nombre d heures de formation que vous devrez réaliser se calcule au prorata du nombre de mois écoulés entre votre admission à l Ordre et la fin de la période de référence (31 mars 2018), à raison de 1,67 heure par mois. Par exemple, si vous devenez membre à partir de mars 2016, vous aurez à suivre 41,75 heures de formation avant le 31 mars 2018 (25 mois x 1,67 heure = 41,75 heures). Veuillez noter que seules les activités de formation suivies à partir de votre date d admission à titre de membre seront reconnues dans le programme de formation continue. COMMENT METTRE SON DOSSIER À JOUR Chaque année, au plus tard le 31 mai, le CRHA ou le CRIA doit avoir mis son dossier de formation à jour. Cependant, il lui est fortement conseillé d actualiser son dossier chaque fois qu il aura suivi une formation afin de s assurer de ne rien oublier. Il n est pas nécessaire d envoyer la documentation ni les pièces justificatives. Sur demande de l Ordre seulement, le membre devra fournir une copie de ces pièces. Il est donc important de conserver les documents à l appui des heures déclarées pendant une période de 12 mois suivant la fin de la période de référence de trois ans. Prenons l exemple de la période de référence qui va du 1er avril 2015 au 31 mars Le CRHA ou le CRIA doit soumettre son registre de formation au plus tard le 31 mai de chaque année, qui se termine le 31 mars. Et il doit conserver les documents à l appui des heures déclarées jusqu au 31 mars 2019, soit un an après la fin de la période de référence de trois ans. Votre dossier de formation continue est disponible en ligne, dans votre dossier membre. Pour y accéder, rendez-vous à l adresse suivante : portailrh.org/dossier 14
15 NOTE ACTIVITÉS DE L ORDRE Les activités de formation offertes par l Ordre seront ajoutées directement dans le dossier électronique du membre qui les aura suivies. ACTIVITÉS PRÉAPPROUVÉES Les activités préapprouvées ainsi que les informations qui les concernent se trouvent déjà dans le système informatique. À titre de rappel, les activités préapprouvées sont celles dont le contenu est reconnu par l Ordre dans le cadre de la formation continue. Les heures admissibles qui leur correspondent sont déjà définies. Il suffit de sélectionner la formation suivie dans le menu déroulant et toutes les informations s enregistreront automatiquement dans votre dossier. AUTRES ACTIVITÉS Vous devez ajouter ces activités à votre dossier de formation continue. Par exemple, les cours offerts par un établissement d enseignement universitaire, les activités d autoapprentissage, la rédaction et la publication d articles ou d ouvrages spécialisés, etc. TABLEAU RÉCAPITULATIF Vous trouverez à la fin de ce guide une description des pièces justificatives à conserver pour chaque activité. LES CAS DE DISPENSE Le membre peut obtenir une dispense dans certains cas. Il doit alors indiquer dans son dossier, le plus tôt possible, le motif justifiant sa demande de dispense et garder, s il y a lieu, les pièces justificatives. Une dispense est valable pour une absence d une durée minimale d un mois et pour une période maximale d un an. Elle peut être renouvelée. Durant la période de dispense, chaque mois équivaut à 1,67 heure de dispense. Par exemple, une membre en congé de maternité pour une période de 8 mois bénéficie d une dispense de 13, 37 heures (8 X 1,67 h = 13,37 h). Une dispense est acceptée dans les cas suivants : a. Invalidité Un membre qui n est pas en mesure de travailler en raison d une maladie personnelle ou professionnelle, ou d un accident, peut demander à être dispensé de l obligation de formation continue pour la période d invalidité. Il doit alors conserver un certificat médical indiquant la période totale d invalidité dans l éventualité d une vérification de ses déclarations. b. Congé de maternité, de paternité ou parental Un membre en congé de maternité, de paternité ou parental bénéficie aussi d une dispense pour la durée du congé. Il doit conserver les pièces justificatives d un tel congé dans l éventualité d une vérification de ses déclarations (lettre du Régime québécois d assurance parental ou certificat de naissance ou d adoption). 15
16 c. Aidant naturel Un membre agissant à titre d aidant naturel auprès d un proche peut bénéficier d une dispense de son obligation de formation continue. d. Circonstance exceptionnelle ou cas de force majeure Lors d une circonstance exceptionnelle ou en cas de force majeure, le membre doit présenter, le plus tôt possible, une demande de dispense en expliquant de façon détaillée les raisons justifiant une telle demande. La demande doit être faite directement dans son dossier en ligne. Ne sont pas considérés comme des circonstances exceptionnelles ou des cas de force majeure, les congés sabbatiques ou les périodes sans emploi. LA VÉRIFICATION DES DÉCLARATIONS Pour maintenir votre titre professionnel, vous devez suivre le programme de formation continue. Tout au long de la période de référence de trois ans, il est possible qu une vérification des pièces justificatives des activités de formation déclarées soit effectuée. Rappelez-vous que, même si la période de référence est de trois ans, vous avez l obligation de soumettre votre dossier avant le 31 mai de chaque année. Il est donc possible que votre dossier soit vérifié pour les activités réalisées au cours d une des trois années de la période de référence. Attention! Si vous avez omis de déclarer une activité dans les délais prescrits, soit avant le 31 mai de chaque année, vous ne pourrez pas la comptabiliser par la suite. Les vérifications sont réalisées de façon aléatoire auprès des membres et peuvent aussi être effectués lors du processus d inspection professionnelle. PIÈCES JUSTIFICATIVES À CONSERVER Dans le but de bien vous préparer, vous trouverez à la fin de ce Guide un tableau récapitulatif des documents à conserver pour chaque type d activité. Ces documents doivent être conservés un an après la fin de la période de référence (jusqu au 31 mars 2019 pour la période de référence se terminant le 31 mars 2018). PROCÉDURE EN CAS DE DÉFAUT Le programme de formation continue est obligatoire. Le CRHA ou le CRIA doit accumuler 60 heures de formation continue pendant une période donnée. En cas de défaut, les sanctions prévues au règlement seront appliquées, et notamment l éventualité d une radiation selon la situation. Pour tout renseignement, voir le règlement sur la formation continue à l adresse suivante : portailrh.org/formationcontinue 16
17 TABLEAU RÉCAPITULATIF DES DIFFÉRENTS TYPES D ACTIVITÉS RECONNUES, DES CAS DE DISPENSE ET DES PIÈCES JUSTIFICATIVES À CONSERVER ACTIVITÉS COURS DE FORMATION - Formation en salle, formation en ligne, webinaire, etc. - Aucun minimum ou maximum par période de référence. - Activité d une durée minimum d une heure. Pour les activités préapprouvées - Attestation de participation Pour les activités non préapprouvées - Attestation de participation - Plan du cours (titre, objectifs, aperçu du contenu, durée, notice biographique du formateur) COURS OFFERTS PAR UN ÉTABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT - De niveau universitaire. - Cours terminé et réussi. - Soustraire 10 minutes par heure de cours pour les pauses. - Ne pas comptabiliser le temps alloué aux devoirs et à la préparation au cours. - Les cours hybrides et à distance sont admissibles, le calcul des heures se fera en fonction du nombre de crédits qu ils représentent. - 1 crédit : 12,5 h ; 2 crédits : 25 h ; 3 crédits : 37,5 h. - Les périodes d examen peuvent être comptabilisées. - Aucun minimum ni maximum par période de référence. - Plan de cours (calendrier des rencontres, sujets abordés, durée) - Relevé de notes attestant de la réussite du cours COLLOQUES, CONGRÈS ET CONFÉRENCES - Seules les conférences reliées à la pratique professionnelle peuvent être considérées dans le calcul, et non obligatoirement le programme au complet d un colloque ou d un congrès. - Soustraire les périodes de temps prévues pour la visite de salons d exposants, pour les repas et les pauses, ainsi que les activités de réseautage. - Aucun minimum ni maximum par période de référence. - Activité d une durée minimum d une heure. Pour les activités préaprouvées - Attestation de participation Pour les activités non préapprouvées - Attestation de participation ou facture acquittée - Résumé des conférences - Durée des conférences - Notice biographique du ou des conférenciers 17
18 PRÉPARATION ET PRÉSENTATION D UNE FORMATION OU D UNE CONFÉRENCE - Formation conçue au travail pour d autres employés ou donnée dans le cadre d un programme de formation offert par un organisme spécialisé en la matière. - Conserver la présentation formelle et le plan de cours détaillé. - Temps de préparation et de présentation admissible une seule fois par période de référence. - Jusqu à 3 heures de préparation pour chaque heure de présentation. - S applique également à l animation de groupe de discussion et de codéveloppement. - Aucun minimum ni maximum par période de référence. - Plan de la formation (titre, objectifs, aperçu du contenu, durée) - Cahier du participant (présentation du contenu) RÉDACTION ET PUBLICATION D ARTICLES OU D OUVRAGES SPÉCIALISÉS - Article publié dans une revue reconnue (ou un quotidien) du milieu, ou dans un ouvrage publié. - Jusqu à 3 heures de préparation pour chaque tranche de 1500 mots. - Jusqu à 1,5 heure admissible pour un texte de moins de 1500 mots. - Références et exemplaire de l article publié ou lien internet - Références de l ouvrage publié PARTICIPATION À UN GROUPE DE DISCUSSION OU DE CODÉVELOPPEMENT - 80 % des participants doivent exercer en gestion des ressources humaines ou en relations industrielles. - Le groupe doit se rencontrer au moins 12 heures à l intérieur d une période de 12 mois consécutifs. - Pour les groupes de discussion, les membres doivent provenir d au moins 5 entreprises ou unités d affaires différentes. - Exclure le temps de préparation aux rencontres, les pauses et les moments de réseautage. - De 10 à 25 personnes inscrites à un groupe de discussion et 50 % de participation à chacune des rencontres. - Un minimum de 6 personnes inscrites à un groupe de codéveloppement et 80 % de participation à chacune des rencontres. - Pour les groupes offerts à l extérieur de l Ordre, faire autoriser sa demande auparavant (5 semaines avant le début des rencontres) en envoyant toutes les informations requises. - Aucun minimum ni maximum par période de référence. Groupes offerts à l extérieur de l Ordre - Plan des discussions (dates de rencontres, sujets abordés, signature des participants présents et leur titre d emploi, nom de l employeur, durée des discussions) 18
19 PRÉPARATION ET ANIMATION D UN GROUPE DE DISCUSSION OU DE CODÉVELOPPEMENT - Heures d animation admissibles. - Maximum 4 h de préparation par année de référence et 10 heures au total par période de référence. - Si deux animateurs, chacun peut déclarer le total des heures. Groupes offerts à l extérieur de l Ordre - Plan des discussions (dates de rencontres, sujets abordés, signature des participants présents et leur titre d emploi, nom de l employeur, durée des discussions) PARTICIPATION À UN PROJET DE RECHERCHE - Seulement les projets dans le cadre d un essai, d une thèse ou d un mémoire de fin d études de 2 e ou de 3 e cycle universitaire. - Recherche terminée et réussie. - Jusqu à 3 heures de préparation pour chaque tranche de 1500 mots. - Rapport de recherche terminé, réussi et signé par le professeur responsable ACTIVITÉS D AUTOAPPRENTISSAGE - Maximum de 15 heures par période de référence. - Ex. : lecture d articles, d ouvrages, visionnement de vidéos. - Aucune durée minimale. - Références des articles ou des livres lus - Références des capsules informatives sur le web - Toute autre référence selon l activité choisie ACTIVITÉS DE MENTORAT - Maximum de 15 heures par période de référence pour le mentorat et le coaching réunis. - Activité admissible pour le mentor et le mentoré. - Aucune relation hiérarchique ni rémunération entre les deux individus. - Faire autoriser sa demande auparavant (5 semaines avant le début du processus) en envoyant toutes les informations requises. - Plan détaillé de mentorat : les objectifs du programme, les différents suivis, l évaluation des résultats ainsi que la biographie du mentor et du mentoré ACTIVITÉS DE COACHING - Maximum de 15 heures par période de référence pour le mentorat et le coaching réunis. - Admissible pour la personne coachée seulement. - Il n est pas nécessaire de faire autoriser la demande. - Entente de coaching, objectifs, plan d action et suivi des rencontres 19
20 ACTIVITÉS SUR LE DÉVELOPPEMENT DES COMPÉTENCES LINGUISTIQUES ET INFORMATIQUES - Maximum de 10 heures par période de référence pour les deux sujets réunis. - Ex. : cours de français, d anglais ou d autres langues en lien avec le travail. - Ex. : cours sur la suite Office ou équivalents. Pour les activités préapprouvées - Attestation de participation Pour les activités non préapprouvées - Attestation de participation - Plan du cours (titre, objectifs, aperçu du contenu, durée, notice biographique du formateur) CAS DE DISPENSE DISPENSE - Invalidité - Congé de maternité, de paternité ou parental - Aidant naturel - Circonstance exceptionnelle ou cas de force majeure - Certificat médical indiquant la période totale d invalidité - Lettre du Régime québécois d assurance parental ou certificat de naissance ou d adoption - Certificat médical ou toute autre pièce justificative en rapport - Note explicative détaillant la demande de dispense à soumettre à partir du dossier de formation continue pour validation 20
21 RENSEIGNEMENTS Pour tout renseignement complémentaire, veuillez vous référer à la Foire aux questions disponible à l adresse suivante : portailrh.org/formationcontinue/faq ou communiquer avec nous : par téléphone : , poste 255 par courriel : formationcontinue@portailrh.org Ordre des conseillers en ressources humaines agréés 1200, av. McGill College, bureau 1400 Montréal (Québec) H3B 4G7 Télécopieur : Site web : portailrh.org/formationcontinue 21
22 20 HEURES PAR ANNÉE C EST FACILE! 1200, av. McGill College, bureau 1400 Montréal (Québec) H3B 4G , poste 255 formationcontinue@portailrh.org PORTAILRH.ORG/FC
DIRIGEZ MIEUX. AMÉLIOREZ VOTRE COACHING AUPRÈS DES LEADERS. INSTAUREZ UNE MEILLEURE CULTURE DE LEADERSHIP.
DIRIGEZ MIEUX. AMÉLIOREZ VOTRE COACHING AUPRÈS DES LEADERS. INSTAUREZ UNE MEILLEURE CULTURE DE LEADERSHIP. MOBILIS PERFORMA PRÉSENTE LE PROGRAMME DE FORMATION PROFESSIONNELLE EN, UNE FORMATION ÉLABORÉE
Plus en détailENTENTE DE RECONNAISSANCE MUTUELLE VISANT À FACILITER LA MOBILITÉ DES INGÉNIEURS ENTRE L IRLANDE ET LE CANADA
ENTENTE DE RECONNAISSANCE MUTUELLE VISANT À FACILITER LA MOBILITÉ DES INGÉNIEURS ENTRE L IRLANDE ET LE CANADA (Ébauche, novembre 2007) 1 PARTIES 1.1 L Institution of Engineers of Ireland (Engineers Ireland)
Plus en détailPour l exclusion des offices d habitation des décrets sur le personnel d entretien des édifices publics
Pour l exclusion des offices d habitation des décrets sur le personnel d entretien des édifices publics Mémoire présenté au ministère du Travail dans le cadre de la consultation de la Loi sur les décrets
Plus en détailRèglement du Programme de bourse de démarrage de cabinet de l AJBM. 1- Objectifs
Règlement du Programme de bourse de démarrage de cabinet de l AJBM 1- Objectifs Le programme de bourse de démarrage de cabinet de l AJBM a pour but de promouvoir l entreprenariat chez les jeunes avocats
Plus en détailrégie par l Autorité des marchés financiers
Exercer une profession régie par l Autorité des marchés financiers Sommaire n Attributions et conditions pour exercer 1 une profession régie par l AMF n Obtention du certificat de représentant 2 n Assurance
Plus en détailNomination et renouvellement de MCF et PR associé à temps plein
Enseignants associés Référence : décret n 85-733 du 17 juillet 1985 modifié décret n 2007-772 du 10 mai 2007 et arrêté du 10 mai 2007 Le régime de l association régi par le décret n 85-733 du 17 juillet
Plus en détailREGLEMENT DE FORMATION DU PERSONNEL COMMUNAL
REGLEMENT DE FORMATION DU PERSONNEL COMMUNAL La formation professionnelle a pour objet de permettre aux agents d exercer de façon efficace les fonctions qui leur sont confiées en vue de la satisfaction
Plus en détailÉtape 1 : s enregistrer en tant qu huissier de justice, candidat ou stagiaire
COMMENT UN HUISSIER DE JUSTICE, CANDIDAT-HUISSIER DE JUSTICE OU STAGIAIRE PEUT-IL FAIRE APPROUVER UNE ACTIVITÉ DANS LE CADRE DE LA FORMATION PERMANENTE? A/ PLAN PAR ÉTAPES Étape 1 : s enregistrer en tant
Plus en détailLA FORMATION CONTINUE POUR LA PROFESSION INFIRMIÈRE AU QUÉBEC
LA FORMATION CONTINUE POUR LA PROFESSION INFIRMIÈRE AU QUÉBEC Norme professionnelle Septembre 2011 Édition Coordination Suzanne Durand, inf., M. Sc. inf., D.E.S.S. en bioéthique Directrice, Direction,
Plus en détailPROJET DE LOI 10 : LES IMPACTS POSSIBLES SUR VOTRE SITUATION PROFESSIONNELLE
PROJET DE LOI 10 : LES IMPACTS POSSIBLES SUR VOTRE SITUATION PROFESSIONNELLE Service des ressources humaines et affaires juridiques 20 octobre 2014 TABLE DES MATIÈRES Contenu Introduction 1 Les dispositions
Plus en détailOrganisation des Nations Unies pour l éducation, la science et la culture
Organisation des Nations Unies pour l éducation, la science et la culture 7, place de Fontenoy, 75352 Paris 07 SP téléphone : (33.1) 45.68.10.00 télex: 204461 Paris 270602 Paris téléfax UNESCO: (33.1)
Plus en détailASSOCIATION DES TRAVAILLEURS SOCIAUX DU NOUVEAU-BRUNSWICK. Politique sur l éducation professionnelle continue
ASSOCIATION DES TRAVAILLEURS SOCIAUX DU NOUVEAU-BRUNSWICK Politique sur l éducation professionnelle continue Approuvée à la réunion annuelle juin 1997/modification approuvée par le Conseil le 1 mai 1999/des
Plus en détailDEMANDE D ADMISSIBILITÉ EN VERTU DE L ARRANGEMENT EN VUE DE LA RECONNAISSANCE MUTUELLE DES QUALIFICATIONS PROFESSIONNELLES -
5, Place Marie, bureau 800, Montréal (Québec) H3B 2G2 T. 514 288.3256 1 800 363.4688 Télec. 514 843.8375 www.cpaquebec.ca DOCUMENT A DEMANDE D ADMISSIBILITÉ EN VERTU DE L ARRANGEMENT EN VUE DE LA RECONNAISSANCE
Plus en détailL ASSOCIATION DES COMPTABLES GÉNÉRAUX ACCRÉDITÉS DU CANADA. Normes d accès à l exercice en cabinet privé et de maintien du statut Version 2.
L ASSOCIATION DES COMPTABLES GÉNÉRAUX ACCRÉDITÉS DU CANADA Normes d accès à l exercice en cabinet privé et de maintien du statut Version 2.1 Association des comptables généraux accrédités du Canada 100
Plus en détailDemande de permis Candidats du cheminement CPA, CA
5, Place Ville Marie, bureau 800, Montréal (Québec) H3B 2G2 T. 514 288.3256 1 800 363.4688 www.cpaquebec.ca Demande de permis Candidats du cheminement CPA, CA N.B. Il est inutile de présenter une demande
Plus en détailPROGRAMME DE MENTORAT
CONSEIL SCOLAIRE ACADIEN PROVINCIAL PROGRAMME DE MENTORAT ÉNONCÉ PRATIQUE Le Conseil scolaire acadien provincial désire promouvoir un programme de mentorat qui servira de soutien et d entraide auprès des
Plus en détailLES NOUVELLES CONTRAINTES EN MATIERE DE MARCHES PUBLICS
LES NOUVELLES CONTRAINTES EN MATIERE DE MARCHES PUBLICS I - PREAMBULE Jusqu à présent, la majorité des achats d équipements effectués par les services échappaient à la réglementation relative aux marchés
Plus en détailLES PRESTATIONS D ASSURANCE TRAITEMENT (Pour une invalidité de 104 semaines et moins)
FÉDÉRATION DU PERSONNEL DE SOUTIEN DE L ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR GUIDE POUR LES MEMBRES DU PERSONNEL DE SOUTIEN DES COLLEGES LES PRESTATIONS D ASSURANCE TRAITEMENT (Pour une invalidité de 104 semaines et
Plus en détailLigne directrice du cours de perfectionnement pour les directrices et directeurs d école
Ligne directrice du cours de perfectionnement pour les directrices et directeurs d école Règlement 184/97 Qualifications requises pour enseigner Janvier 2005 This document is available in English under
Plus en détailDu 1 avril 2013 au 31 mars 2014 DEMANDE D'ADMISSION/ FORMULAIRE D'INSCRIPTION AU TABLEAU DES MEMBRES À TITRE DE TRAVAILLEUR SOCIAL
er Du 1 avril 2013 au 31 mars 2014 DEMANDE D'ADMISSION/ FORMULAIRE D'INSCRIPTION AU TABLEAU DES MEMBRES À TITRE DE TRAVAILLEUR SOCIAL Étape 1 VOIR 015 Pour assurer le bon traitement de votre dossier, il
Plus en détailCONTRAT DE BAIL POUR UN APPARTEMENT Entre : 1. Monsieur... et Madame... domicilies a... ci-apres denomme bailleur - et 2. Monsieur... et madame...
CONTRAT DE BAIL POUR UN APPARTEMENT Entre : 1. Monsieur... et Madame... domicilies a... ci-apres denomme bailleur - et 2. Monsieur... et madame... domicilie actuellement a... ci-apres denomme locataire
Plus en détailDIRECTIVES. 2. Vous devez joindre au présent formulaire les documents originaux ou des copies certifiées conformes à l original suivants :
DEMANDE DE RECONNAISSANCE D UN DIPLÔME OU D UNE FORMATION EN VUE DE L EXERCICE DE LA PHARMACIE AU QUÉBEC DIRECTIVES 1. Veuillez écrire en lettres moulées de façon lisible. Le présent document doit être
Plus en détailConférence régionale des élus de la CHAUDIÈRE-APPALACHES POLITIQUE DE GESTION FINANCIÈRE ET POLITIQUE DE FRAIS DE DÉPLACEMENT ET DE REPRÉSENTATION
Conférence régionale des élus de la CHAUDIÈRE-APPALACHES POLITIQUE DE GESTION FINANCIÈRE ET POLITIQUE DE FRAIS DE DÉPLACEMENT ET DE REPRÉSENTATION Adopté au conseil d administration du 10 juin 2004 Modifications
Plus en détailLe Québec et l Ontario adoptent l entente de l ACOR sur les régimes de retraite relevant de plus d une autorité gouvernementale
Communiqué Juin 2011 Le Québec et l Ontario adoptent l entente de l ACOR sur les régimes de retraite relevant de plus d une autorité gouvernementale Les provinces du Québec et de l Ontario ont adopté l
Plus en détail- Les établissements publics à caractère industriel et commercial
Dois-je organiser des élections? Quelles entreprises Délégué du personnel - Les employeurs de droit privé Comité d entreprise Délégation unique du personnel - Les établissements publics à caractère industriel
Plus en détailFormation certifiante au métier de coach scolaire
Formation certifiante au métier de coach scolaire 1 Préambule CoachingMaestro est un portail de formations dédié à toute personne intéressée dans l accompagnement des jeunes. Préambule Ses missions sont
Plus en détailARRANGEMENT EN VUE DE LA RECONNAISSANCE MUTUELLE DES QUALIFICATIONS PROFESSIONNELLES DES ARCHITECTES ENTRE L'ORDRE DES ARCHITECTES DU QUÉBEC
ARRANGEMENT EN VUE DE LA RECONNAISSANCE MUTUELLE DES QUALIFICATIONS PROFESSIONNELLES DES ARCHITECTES ENTRE L'ORDRE DES ARCHITECTES DU QUÉBEC ET L'ORDRE DES ARCHITECTES DE FRANCE ARRANGEMENT EN VUE DE LA
Plus en détailConcerne : votre demande de carte TOTALFINA
Imperiastraat 19 Cher(e) collègue, Concerne : votre demande de carte TOTALFINA Nous accusons réception de votre demande d une carte d essence TOTALFINA et nous vous en remercions. Nous avons le plaisir
Plus en détailEtudier Ailleurs. Présentation et réalisation: Caroline Gagnon. 19/02/2015 Etudier Ailleurs Canada par Caroline Gagnon
Etudier Ailleurs Présentation et réalisation: Caroline Gagnon Étudier au Canada Programme universitaire Études menant à l obtention d un baccalauréat (Bachelor s Degree, diplôme de 1er cycle), suite à
Plus en détailLigne directrice du cours menant à une qualification additionnelle. Musique instrumentale (deuxième partie)
Ligne directrice du cours menant à une qualification additionnelle Musique instrumentale (deuxième partie) Annexe D Règlement 184/97 Qualifications requises pour enseigner Mai 2005 This document is available
Plus en détailNouvelles échelles salariales Incluant le PIB
Nouvelles échelles salariales Incluant le PIB Convention collective Mars 2011 Mars 2015 Note : Ce document regroupe les échelles salariales applicables aux différents titres d emploi représentés à la FIQ.
Plus en détailPrésentation des éléments constitutifs d un plan de relève et de transmission d une entreprise
I. INTRODUCTION COACHING JRT 35, rue LeGuerrier Blainville (Québec) J7E 4H5 514-236-1729 info@coachingjrt.com www.coachingjrt.com Présentation des éléments constitutifs d un plan de relève et de transmission
Plus en détailProjet de loi n o 30 (2003, chapitre 25)
PREMIÈRE SESSION TRENTE-SEPTIÈME LÉGISLATURE Projet de loi n o 30 (2003, chapitre 25) Loi concernant les unités de négociation dans le secteur des affaires sociales et modifiant la Loi sur le régime de
Plus en détailFormation continue obligatoire
Formation continue obligatoire POLITIQUE (Organismes) Version décembre 2010 S E R V I C E D U D É V E L O P P E M E N T P R O F E S S I O N N E L Table des matières Section 1 : Information générale 3 1.
Plus en détailAppel de mises en candidature et d inscriptions
www.csae.com Prix Leadership 2013 Appel de mises en candidature et d inscriptions Prix Pinnacle Prix Griner Prix de membre honoraire à vie Prix Donna Mary Shaw Prix «Les associations, sources d un Canada
Plus en détailARRANGEMENT EN VUE DE LA RECONNAISSANCE MUTUELLE DES QUALIFICATIONS PROFESSIONNELLES ENTRE LE BARREAU DU QUÉBEC LE CONSEIL NATIONAL DES BARREAUX
ARRANGEMENT EN VUE DE LA RECONNAISSANCE MUTUELLE DES QUALIFICATIONS PROFESSIONNELLES ENTRE LE BARREAU DU QUÉBEC ET LE CONSEIL NATIONAL DES BARREAUX ARRANGEMENT EN VUE DE LA RECONNAISSANCE MUTUELLE DES
Plus en détailRÉGIME D ASSURANCE VIE COLLECTIVE DE BASE contrat n C-1414 HYDRO-QUÉBEC
RÉGIME D ASSURANCE VIE COLLECTIVE DE BASE contrat n C-1414 Pour le personnel syndiqué (sauf les ingénieurs membres du SPIHQ) et les retraités de HYDRO-QUÉBEC établi par Ce dépliant a été rédigé à titre
Plus en détailCOMMISSION D ACCÈS À L INFORMATION
Siège Bureau de Montréal Bureau 1.10 Bureau 18.200 575, rue Saint-Amable 500, boulevard René-Lévesque Ouest Québec (Québec) G1R 2G4 Montréal (Québec) H2Z 1W7 Tél. : (418) 528-7741 Tél. : (514) 873-4196
Plus en détailComparaison des différentes versions des cadres du PAAS ACTION
Comparaison des différentes versions des cadres du PAAS ACTION Au cours de l année 2014-2015, Emploi Québec a modifié deux fois le chapitre du Programme d aide et d accompagnement social (PAAS) ACTION
Plus en détailComité spécial sur les cotisations professionnelles. Étude
Comité spécial sur les cotisations professionnelles Étude La cotisation professionnelle exigée par le Barreau du Québec à l endroit de ses membres qui suspendent l exercice de leur profession pour compléter
Plus en détailTextes légaux essentiels pour les associations (sections et groupes sportifs)
Textes légaux essentiels pour les associations (sections et groupes sportifs) Le droit associatif est basé sur le Code civil suisse (CC). Aux articles 60 et suivants, se trouvent toutes les dispositions
Plus en détailCatégorie/N o de politique Politique du Fonds n o 9. Approuvée en Janvier 2008 TITRE DE LA POLITIQUE. Tous les offices régionaux de la santé
Catégorie/N o de politique Politique du Fonds n o 9 TITRE DE LA POLITIQUE Approuvée en Janvier 2008 SUBVENTION D INCITATION AU TRAVAIL EN FOYER DE SOINS PERSONNELS Direction/Division Stratégies relatives
Plus en détailDemande d obtention de permis d exercice ou de certificat de spécialiste
Demande pour une inscription en (mois/année) : NATURE DU PERMIS OU DU CERTIFICAT DEMANDÉ Note : une demande séparée est nécessaire pour chaque type de permis, certificat ou inscription. GÉNÉRAL SPÉCIALITÉ
Plus en détailProgramme conjoint de bourses universitaires Japon/Banque mondiale (JJ/WBGSP) MODALITÉS DE DÉPÔT DES CANDIDATURES AU TITRE DE L'ANNÉE 2015
Programme conjoint de bourses universitaires Japon/Banque mondiale (JJ/WBGSP) MODALITÉS DE DÉPÔT DES CANDIDATURES AU TITRE DE L'ANNÉE 2015 POUR LES RESSORTISSANTS DE PAYS EN DÉVELOPPEMENT* *Attention!
Plus en détailAGRÉMENT DES PROGRAMMES DE FORMATION D INFIRMIÈRE PRATICIENNE SPÉCIALISÉE (IPS) DOCUMENT DE PRÉSENTATION
AGRÉMENT DES PROGRAMMES DE FORMATION D INFIRMIÈRE PRATICIENNE SPÉCIALISÉE (IPS) DOCUMENT DE PRÉSENTATION NOVEMBRE 2010 PRÉAMBULE L agrément des programmes constitue un exercice important qui permet non
Plus en détailANNEXE (article 10) ANNEXE (articles 38 a41) FORMULE 1 CERTIFICATION CONCERNANT UN RETRAIT FONDE SUR DES DIFFICULTES FINANCIERES
ANNEXE (article 10) ANNEXE (articles 38 a41) FORMULE 1 CERTIFICATION CONCERNANT UN RETRAIT FONDE SUR DES DIFFICULTES FINANCIERES 1. Institution financiere concernee : (inscrire Ie nom de I 'institution
Plus en détailANNEXE II ARTICLE 33 ENTRÉE EN VIGUEUR ET DURÉE DE L'ENTENTE
f) si la demande visée aux alinéas d et e du présent paragraphe est présentée dans un délai de deux ans à partir de la date de l'entrée en vigueur de l'entente, les droits ouverts en vertu de l'entente
Plus en détailLeçon 2. La formation du contrat
Objectifs : Connaître les différentes étapes de la formation du contrat de crédit à la consommation. Leçon 2 La formation du contrat Afin de responsabiliser l emprunteur la loi a voulu apporter à ce dernier
Plus en détailCahier des charges du secrétaire municipal et administrateur des finances municipales (les définitions personnelles se rapportent aux deux sexes)
1 Commune municipale Cahier des charges du secrétaire municipal et administrateur des finances municipales (les définitions personnelles se rapportent aux deux sexes) I. GENERALITES 1. Bases légales, prescriptions
Plus en détailLigne directrice. Demande de soutien financier - Projet. Demande de bourse d excellence. Juin 2014
Ligne directrice Demande de soutien financier - Projet Demande de bourse d excellence Juin 2014 Table des matières 1) Le Fonds pour l éducation et la saine gouvernance... 3 2) La demande de soutien financier
Plus en détailCertification de Coach Professionnel (CCP) Intensif
MONTRÉAL, QUÉBEC Certification de Coach Professionnel (CCP) Intensif L humain au cœur du coaching NOS FORMATIONS PNL LIENT LE CORPS, L ÂME ET L ESPRIT. Devenez un coach humaniste avec l approche PNL. Certification
Plus en détailStatuts : Etoile Saint Amandoise.
Statuts : Etoile Saint Amandoise. Sommaire : Présentation But et composition Affiliation Ressources Administration et fonctionnement o Comité de direction o Le bureau o Assemblée générale Ordinaire o Assemblée
Plus en détailFORMULAIRE DE RÉCLAMATION RECOURS COLLECTIF DPM SECURITIES LIMITED PARTNERSHIP
FORMULAIRE DE RÉCLAMATION RECOURS COLLECTIF DPM SECURITIES LIMITED PARTNERSHIP COUR SUPÉRIEURE DU QUÉBEC, DOSSIERS NUMÉROS: 500-06-000096-998 (Springfield), 500-06-000123-014 (Windsor Park) 500-06-000142-014
Plus en détailNOTE DE SYNTHESE. PROGRAMMES d ECHANGES FRANCO-QUEBECOIS. Programme CREPUQ Ententes bilatérales franco-québécoises
NOTE DE SYNTHESE PROGRAMMES d ECHANGES FRANCO-QUEBECOIS Programme CREPUQ Ententes bilatérales franco-québécoises PROGRAMMES D ECHANGES FRANCO CANADIENS UNIVERSITE D OTTAWA UNIVERSITE WESTERN ONTARIO UNIVERSITE
Plus en détailDEC-BAC Dossier sur les nouveaux modèles de formation développés au Collège Édouard-Montpetit en collaboration avec ses partenaires universitaires
DEC-BAC Dossier sur les nouveaux modèles de formation développés au Collège Édouard-Montpetit en collaboration avec ses partenaires universitaires Tél : (450) 679-2631, poste 2415 1 Mise à jour : 2 septembre
Plus en détailSynthèse des réponses reçues du sondage du 8 février 2013
Synthèse des réponses reçues du sondage du 8 février 2013 Ont répondu (8à 9 membres/14) : Carrefour de participation, ressourcement et formation (CPRF), Centre de formation régionale de Lanaudière (CFRL)
Plus en détailREGLEMENT DE LA CONSULTATION (R.C.)
Montélimar Sésame Règlement de la consultation Collecte des cartons des activités sur la commune de Montélimar MARCHE PUBLIC DE SERVICES OOO REGLEMENT DE LA CONSULTATION (R.C.) OOO Pouvoir adjudicateur:
Plus en détailNORME 5 NORMES ET PROCÉDURE D AUTO-ACCRÉDITATION
NORME 5 NORME ET PROCÉDURE D AUTO-ACCRÉDITATION Bien que cette Norme apparaisse dans le Code canadien de sécurité pour les transporteurs routiers, il est important de noter qu'elle s'applique à tous les
Plus en détailGuide d application du Règlement sur la formation continue obligatoire des inhalothérapeutes
Guide d application du Règlement sur la formation continue obligatoire des inhalothérapeutes Préparé par : Andrée Lacoursière Josée Prud Homme Édition 2012 INTRODUCTION Le Règlement sur la formation continue
Plus en détailCURRICULUM VITAE. Michel Perron 2014-10-25
CURRICULUM VITAE 2014-10-25 Renseignements généraux Conseils Télécommunications (CTMP) inc. Laval, Québec (514) 953-4764 Courriel : mperron@ctmp-inc.com Langues parlées et écrites : Français anglais Réalisation
Plus en détailMANUEL D UTILISATION DE LA SALLE DES MARCHES APPEL D OFFRES OUVERT ACCES ENTREPRISES. Version 8.2
MANUEL D UTILISATION DE LA SALLE DES MARCHES APPEL D OFFRES OUVERT ACCES ENTREPRISES Version 8.2 Vous allez utiliser les services en ligne de la plate forme de dématérialisation de la Salle des Marchés
Plus en détailPolitique de services en matière de sécurité sociale
Politique de services en matière de sécurité sociale 1. Introduction Le Syndicat de l Enseignement De La Jonquière, en vertu du Code du travail, possède le monopole de représentation de ses membres. Ce
Plus en détailRôle, accès et formation des utilisateurs de HSPnet
Rôle, accès et formation des utilisateurs de HSPnet Les permissions des utilisateurs dans HSPnet sont déterminées par trois paramètres : Niveau d'accès Détermine la capacité à ajouter ou modifier la configuration
Plus en détailRÉGIME d assurance collective CSQ. À la disposition des membres des syndicats affiliés à la Centrale des syndicats du Québec
RÉGIME d assurance collective CSQ À la disposition des membres des syndicats affiliés à la Centrale des syndicats du Québec Contrat J9999 Janvier 2010 À tous les membres de la CSQ Cette «nouvelle» brochure
Plus en détailDEMANDE DE BOURSE Note : Ce formulaire ne peut pas être utilisé pour une demande de stage ou de voyage d étude.
AGENCE INTERNATIONALE DE L ÉNERGIE ATOMIQUE (AIEA) WAGRAMER STRASSE 5, P.O. Box 100, A-1400 VIENNA (AUSTRIA) TELEPHONE (+43 1) 2600, FACSIMILE: (+43 1) 26007 E-MAIL: Official.Mail@iaea.org, TC WEB SITE:
Plus en détailPASSEPORT INNOVATION Guide de présentation des demandes Janvier 2015
PASSEPORT Guide de présentation des demandes Janvier 2015 Le présent document a été produit par le ministère de l Économie, de l Innovation et des Exportations Coordination et rédaction Direction du soutien
Plus en détailAVERTISSEMENT CONCERNANT LA NORME 20 EN MATIÈRE D ÉVALUATION MUNICIPALE
AVERTISSEMENT CONCERNANT LA NORME 20 EN MATIÈRE D ÉVALUATION MUNICIPALE Le 31 janvier 2013, le conseil d administration de l Ordre a adopté la norme 20.1 afin de refléter les travaux du ministère des Affaires
Plus en détailFORMULAIRE DE DEMANDE D INSCRIPTION À TITRE DE TRAVAILLEUSE OU TRAVAILLEUR SOCIAL
Formulaire de demande d inscription à titre de travailleuse ou travailleur social Certificat d inscription général de travailleuse ou travailleur social Combinaison de titres et d expérience pratique 250,
Plus en détailLivret du nouveau personnel enseignant
Partenariat pour la réussite Tirer le meilleur parti du Programme d insertion professionnelle du nouveau personnel enseignant de l Ontario Livret du nouveau personnel enseignant Il n est pas obligatoire
Plus en détailCADRE D AGRÉMENT APPROCHE STANDARD DU RISQUE OPÉRATIONNEL
CADRE D AGRÉMENT APPROCHE STANDARD DU RISQUE OPÉRATIONNEL Coopératives de services financiers Publication initiale : Décembre 2007 Mise à jour : TABLE DES MATIÈRES 1. Introduction... 3 2. Principes généraux...
Plus en détailPOLITIQUE RELATIVE AUX CRITÈRES RÉGISSANT L ADMISSION ET L INSCRIPTION DES ÉLÈVES PRÉSCOLAIRE, PRIMAIRE ET SECONDAIRE
POLITIQUE POLITIQUE RELATIVE AUX CRITÈRES RÉGISSANT L ADMISSION ET L INSCRIPTION DES ÉLÈVES PRÉSCOLAIRE, PRIMAIRE ET SECONDAIRE Responsabilité Direction générale adjointe aux affaires administratives Direction
Plus en détailSCARM Direction de l approvisionnement Ville de Montréal Mars 2013
SCARM Direction de l approvisionnement Ville de Montréal Mars 2013 Table des matières Politique d approvisionnement... 5 Politique de gestion contractuelle... 6 Des biens et des services... 7 Fichier
Plus en détailLe Bulletin de salaire
Le Bulletin de salaire Mentions obligatoires : Le bulletin de salaire doit mentionner les éléments suivants : - Les coordonnés du Syndicat de copropriétaires dont dépend le salarié - Le numéro de SIRET
Plus en détailLE TITRE FAIT LA DIFFÉRENCE L Ordre et le MICC : un partenariat profitable!
Volume 2, numéro 3 Mai 2012 LE TITRE FAIT LA DIFFÉRENCE L Ordre et le MICC : un partenariat profitable! Par Caroline Soulas, chef marketing, Ordre des conseillers en ressources humaines agréés. Le ministère
Plus en détail1.1.2. La durée du stage officinal est légalement de 6 mois.
1. REGLEMENT DU STAGE OFFICINAL 1.1. Du stage et des stagiaires 1.1.1. Le stage est accompli dans une officine ouverte au public ou dans une officine hospitalière, dirigée par un pharmacien comptant au
Plus en détailCalcul du versement périodique 2015 GUIDE. www.csst.qc.ca
Calcul du versement périodique 2015 GUIDE www.csst.qc.ca Ce guide a pour but de faciliter la compréhension des modalités relatives au calcul du versement périodique. Il n a aucune valeur juridique et ne
Plus en détailAssurances collectives
Assurances collectives Regroupement des organismes nationaux de loisir et de sport du Québec Conditions de renouvellement au 1 er avril 2015 et modification du choix d option Regroupement des organismes
Plus en détail(POSTES)...7 TABLE DES MATIÈRES PAGE DÉFINITION DES TERMES ET APPLICATION...3 LA CONSULTATION...6
TABLE DES MATIÈRES PAGE DÉFINITION DES TERMES ET APPLICATION...3 LA CONSULTATION...6 L ORGANISATION ADMINISTRATIVE ET LES RÈGLES D EFFECTIFS (POSTES)...7 LA DÉFINITION DES FONCTIONS ET LES CRITÈRES D ÉLIGIBILITÉ...8
Plus en détailRapport du comité d experts du Québec sur les moyens de pérenniser le système de retraite
Le 19 avril 2013 Rapport du comité d experts du Québec sur les moyens de pérenniser le système de retraite Le comité d experts a été formé vers la fin de 2011, et on lui a donné le mandat de formuler des
Plus en détailRÈGLEMENT GÉNÉRAL 3 LES ÉTUDES DE CYCLES SUPÉRIEURS
RÈGLEMENT GÉNÉRAL 3 LES ÉTUDES DE CYCLES SUPÉRIEURS NOTE : Le texte que vous consultez est une codification administrative des règlements de l'uq. Leur version officielle est contenue dans les règlements
Plus en détailProgramme national d assurance responsabilité professionnelle secondaire. Questions et réponses
Version de mars 2015 Programme national d assurance responsabilité professionnelle secondaire Questions et réponses Q. Pour quelles raisons a-t-on établi ce programme? R. Partout au Canada, la responsabilité
Plus en détailConsultation publique PARL OMPI EXPERTS PRESENTATION ET ETAT D AVANCEMENT DU PROJET PARL OMPI EXPERTS
Consultation publique PARL OMPI EXPERTS PRESENTATION ET ETAT D AVANCEMENT DU PROJET PARL OMPI EXPERTS PRESENTATION ET ETAT D AVANCEMENT DU PROJET PARL OMPI EXPERTS 2 Présentation et état d avancement du
Plus en détailProgramme régional de soutien au développement et à la consolidation des organismes de formation spécialisée (préparatoire ou de loisir) en arts de
Programme régional de soutien au développement et à la consolidation des organismes de formation spécialisée (préparatoire ou de loisir) en arts de la Côte-Nord Table des matières Introduction... 3 Origine
Plus en détailDu 1 avril 2015 au 31 mars 2016 DEMANDE D'ADMISSION/ FORMULAIRE D'INSCRIPTION AU TABLEAU DES MEMBRES À TITRE DE TRAVAILLEUR SOCIAL
er Du 1 avril 2015 au 31 mars 2016 DEMANDE D'ADMISSION/ FORMULAIRE D'INSCRIPTION AU TABLEAU DES MEMBRES À TITRE DE TRAVAILLEUR SOCIAL Étape 1 Réservé à l'ordre Date de réception à l'otstcfq VOIR 015 Pour
Plus en détail- 2 - constitue une condition fondamentale du contrat de travail des membres du groupe;
CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL (Recours collectif) C O U R S U P É R I E U R E No.: 500-06- JEAN SAMOISETTE, résident et domicilié au 111 rue de la Marquise, Brigham, dans le district de
Plus en détail2013-2014. ersonne. mmigrante - FORUM 2020. as outains. Maison Famille de CÉGEP DE SAINT-HYACINTHE. Emploi SHERBROOKE. Montérégie. la des Maskoutains
MRC des as outains Unmonde votremesure CÉGEP DE SAINT-HYACINTHE Saint-Hyacinthe Technopole CLD Les Maskoutains ersonne mmigrante Emploi Montérégie Centre de santé et de services sociaux Richelieu-Yamaska
Plus en détailBilan des réalisations
Bilan des réalisations LES MANDATS, POUVOIRS ET INITIATIVES Mars 1978 Importante révision du régime d indemnisation; la Loi sur l assurance automobile sanctionnée régissait : h l indemnisation des victimes
Plus en détailDu 1 avril 2015 au 31 mars 2016 FORMULAIRE DE RÉINSCRIPTION AU TABLEAU DES MEMBRES À TITRE DE THÉRAPEUTE CONJUGAL ET FAMILIAL
er Du 1 avril 2015 au 31 mars 2016 FORMULAIRE DE RÉINSCRIPTION AU TABLEAU DES MEMBRES À TITRE DE THÉRAPEUTE CONJUGAL ET FAMILIAL Réservé à l'ordre Date de réception à l'otstcfq VOIR 015 Vérifiez l'exactitude
Plus en détailÉPARGNE TEMPS DÉCRET CIRCULAIRE DECRET
LE COMPTE ÉPARGNE TEMPS DÉCRET N 2004-878 DU 26 AOÛT 2004 MODIFIE CIRCULAIRE DU 31 MAI 2010 SUR LA REFORME DU CET DANS LA FONCTION PUBLIQUE DECRET 2010-531 DU 21 MAI 2010 Le compte épargne temps (CET)
Plus en détailASSOCIATION DES COMPTABLES GÉNÉRAUX ACCRÉDITÉS DU CANADA. Norme de formation Professionnelle continue Version 1.1
ASSOCIATION DES COMPTABLES GÉNÉRAUX ACCRÉDITÉS DU CANADA Norme de formation Professionnelle continue Version 1.1 Association des comptables généraux accrédités du Canada 100 4200 North Fraser Way Burnaby
Plus en détailLA FORMATION DES AGENTS DE LA FONCTION PUBLIQUE TERRITORIALE
FONCTION PUBLIQUE TERRITORIALE CENTRE DE GESTION DE MAINE ET LOIRE NOTE D INFORMATION MARS 2008 Mise à jour JUIN 2009 (Annule et remplace la précédente) LA FORMATION DES AGENTS DE LA FONCTION PUBLIQUE
Plus en détaila) d assurer le meilleur fonctionnement possible de l organisation ;
DES MEMBRES DU CONSEIL EXÉCUTIF DU SECS Adopté au Conseil d administration 13 avril 4 1.0 Principes directeurs Ce protocole s inspire de la volonté du SECS-CSQ : a) d assurer le meilleur fonctionnement
Plus en détailArticle 2 Siège L ACS constitue une association au sens du Code civil suisse. Son domicile est au siège de l administration centrale à Berne.
I. BUT ET SIÈGE Article 1 But L Automobile Club de Suisse, ACS, Automobil Club der Schweiz, ACS, Automobile Club Svizzero, ACS, fondé à Genève le 6 décembre 1898, a pour but de grouper les automobilistes
Plus en détailCHARTE DU REPERTOIRE DES INGENIEURS ET DES SCIENTIFIQUES
CHARTE DU REPERTOIRE DES INGENIEURS ET DES SCIENTIFIQUES Préambule Le Conseil national des ingénieurs et des scientifiques de France (IESF), reconnu d utilité publique depuis le 22 décembre 1860, a vocation
Plus en détailGUIDE D ENTRÉE, D ADMISSION ET D INSCRIPTION AUX ÉTUDES SUPÉRIEURES DE PREMIER CYCLE
GUIDE D ENTRÉE, D ADMISSION ET D INSCRIPTION AUX ÉTUDES SUPÉRIEURES 21 Étapes pour mener à bien l auto inscription 1. Introduction En suivant les étapes détaillées ci dessous, l étudiant pourra découvrir
Plus en détailLuxembourg-Luxembourg: Services de traduction AMI14/AR-RU 2014/S 059-098331. Appel de manifestations d'intérêt
1/5 Cet avis sur le site TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:98331-2014:text:fr:html Luxembourg-Luxembourg: Services de traduction AMI14/AR-RU 2014/S 059-098331 Appel de manifestations d'intérêt
Plus en détailV 8.2. Vous allez utiliser les services en ligne de la plate forme de dématérialisation de la Salle des Marchés achatpublic.com.
MANUEL D UTILISATION DE LA SALLE DES MARCHES ACCES ENTREPRISES V 8.2 APPEL D OFFRES RESTREINT Vous allez utiliser les services en ligne de la plate forme de dématérialisation de la Salle des Marchés achatpublic.com.
Plus en détailPartenariats commerciaux et publicité 2012-2013. Les activités étudiantes Génération-RHRI Tournoi 360
Partenariats commerciaux et publicité 2012-2013 Les activités étudiantes Génération-RHRI Tournoi 360 Partenariats commerciaux et publicité 2012-2013 Les activités étudiantes Génération-RHRI... 4 Tournoi
Plus en détailConditions Générales d Intervention du CSTB pour la délivrance d une HOMOLOGATION COUVERTURE
DEPARTEMENT ENVELOPPES ET REVETEMENTS Constructions Légères et Couvertures Conditions Générales d Intervention du CSTB pour la délivrance d une HOMOLOGATION COUVERTURE Livraison Cahier V1 de Mars 2010
Plus en détailMémoire relatif au Règlement sur le dépannage et le remorquage des véhicules sur le territoire de la Communauté urbaine de Montréal
Mémoire relatif au Règlement sur le dépannage et le remorquage des véhicules sur le territoire de la Communauté urbaine de Montréal Présenté à La Commission du développement économique de la Communauté
Plus en détail