Dates à retenir. Mot de la direction

Transcription

1 Bonjour chers parents, Bravo aux participants de la foire des métiers. Bravo aux participants de la foire des métiers. Ils étaient nombreux et la diversité des présentations était tout à leur honneur. Un grand merci pour votre participation. Qui aurait cru que nous avions tant d artistes dans l école. Les élèves de Mme Guylaine nous ont surpris lors de l assemblée en se dévoilant face à un public émerveillé. De chanteurs de chorale, les enfants sont devenus des rockers agitant, au rythme endiablé de la musique, leurs guitares électriques flamboyantes. La tournée des artistes nous a permis de célébrer la créativité, mais aussi nos talentueux élèves. C était certainement l une des plus belles tournées à laquelle j ai pu assister. Ce mois-ci, nous nous rendrons à Ness Lake pour notre sortie de fin d année le mardi 19 mai. Il vous faudra apporter votre enfant à 7h45 au plus tard et le récupérer à 17h30 à l école. Au plaisir de vous voir à l école. Anthony Bulteau Mot de la direction Dates à retenir 1 mai: Courses de relais - Stade Masich 7 mai: Bulletins informels à la maison 8 mai: Repas chaud de l APÉ - spaghetti 13 mai: Réunion de l APÉ (18h30) 18 mai: Fête de la Reîne 19 mai: Sortie à Ness Lake (8h00 à 17h30) 27 mai: Réunion de l APÉ (18h30) 29 mai: Assemblée du mois (11h15)

2 Calendrier du mois de mai Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi 1 Courses de relais Stade Masich Bulletins Repas chaud informels SPAGHETTI à la maison Réunion de l APÉ 18h Fête de la Reîne Ness Lake 08h00 à 17h Réunion de l APÉ 18h30 Assemblée du mois 11h15 Anglophone parents can always get help with all communications sent home. For more information on this issue of the Franco-Info, please call

3 Les étoiles du mois de mars

4 Fêtes du mois d avril / Autres photos Au revoir Johanna

5 Foire des métiers Quel succès. Mille mercis à ceux qui sont venus présenter leur profession et qui ont fait de cet évènement une occasion unique pour nos élèves.

6 Vérification d antécédents judiciaires Pour pouvoir faire du bénévolat à l école, vous devez nous avoir fourni votre vérification d antécédents judiciaires. En ce moment, il y a un délai d environ 4 semaines pour que votre demande soit traitée. Faites-la maintenant, pour ne pas être pris au dépourvu si vous voulez participer à des activités avec votre enfant. Réunion de l APÉ Vous êtes invités à assister aux réunions de l APÉ. le mercredi 13 mai à 18h30 Diversified Bus Transportation Linda: Bibliothèque Nous sommes à la recherche ran g e r le s livre s de la bibliothèque. Si vous êtes intéressé et disponible un après-midi dans la semaine, merci de nous contacter.

7 Franc-Départ Vous êtes parent d un enfant entre 0 et 5 ans? Vous aimeriez offrir à votre enfant des occasions de s amuser en français, de chanter, de bricoler et de se faire de nouveaux amis? Alors venez visiter Honorine au Franc départ de l école Franco-Nord, elle vous accueillera avec une variété d activités amusantes pour appuyer le développement de votre enfant. Le programme est gratuit et est offert les mardis, mercredis et jeudis de 9h00 à 12h00. Pour en savoir plus consultez le site Internet de la Fédération des parents en cliquant sur le lien suivant: La journée chapeau

8 Garderie Dragonards La Garderie Dragonards est heureuse d'annoncer le lancement d'un programme d'été de langue française pour les enfants de niveau scolaire. Le programme est disponible aux écoliers qui ont terminé la maternelle jusqu à 12 ans. Cette garderie scolaire se déroulera à partir du 29 juin et inira le 4 septembre. Nous aurons la place pour 12 enfants dans ce programme. Le curriculum pour l été comprendra un programme de responsabilité sociale appelé "Le jeu est la Voie". Les enfants apprendront le respect, l'empathie et la responsabilité à travers des jeux et des leçons. Nous allons aussi faire des arts plastiques et explorer le monde extérieur. Nous aurons accès à de nombreuses installations publiques situées une courte distance de l'école Franco- Nord, comme la bibliothèque publique, la piscine, Exploration Place, le parc des planches à roulettes, le parc Fort George et le terrain de jeu à l école Duchess Park. Un total de 10 semaines Date de début: le 29 juin 2015 Date de in: le 4 septembre 2015 Heures d opération: de 7h 30 à 17h30, du lundi à vendredi 1 session: 750 $ (5 semaines) o Session 1: du 29 juin au 31 juillet o Session 2: du 3 août au 4 septembre 1 semaine : 175 $ Si vous désirez inscrire votre enfant, veuillez nous contacter au (250) ou par courriel à petitsdragonards@outlook.com Garderie Dragonards is happy to announce the launch of a French language summer care program running out of École Franco- Nord. The summer care program will run for school- aged children who have completed kindergarten through 12 years of age as a complement to the daycare. We will have space for 12 children in this program. Curriculum for the summer program will include a social responsibility program called Play is the Way. Children learn respect, empathy, and responsibility through games and lessons. We will do crafts, explore the world outside and go on ield trips. We will have access to many public facilities within a short distance of Ecole Franco- Nord, such as the public library, swimming pool, Exploration Place, skate- park, Fort George Park and the Duchess Park playground. A total of 10 weeks. Start Date: June 29 th End Date: Sept 4 th Hours of opérations: 7:30a.m. 5:30p.m. 1 Session: $750 (5 weeks) o Session 1: June 29 th through July 31 st o Session 2: August 3 rd to September 4 th 1 Week: $175 Should you wish to register your child, contact us at (250) or send us an at petitsdragonards@outlook.com Natalie Szadkowski, Gérante de la garderie Daycare Manager