Support pas à pas Apprenez à utiliser votre Espace virtuel etwinning
Comment mettre à jour votre profil... 3 Comment inviter des enseignants et des visiteurs sur votre Espace virtuel etwinning... 5 Comment inviter vos élèves sur votre Espace virtuel etwinning... 8 Comment ajouter un blog aux activités de votre Espace virtuel etwinning... 11 Comment organiser un forum... 17 Comment créer un wiki... 19 Comment ajouter des documents et des fichiers... 21 Comment ajouter des photos... 26 Comment ajouter du contenu Web... 31 Page 2/36
Comment mettre à jour votre profil Mon Compte Modification des paramètres 3 2 3 1. À l'aide de votre souris, survolez le bouton de bienvenue situé en haut à droite de votre écran, puis cliquez sur Mon Compte. 2. Cliquez sur Informations, puis chargez une photo. 3. Cliquez sur Paramètres d'affichage et modifiez la langue de votre 1 Page 3/36
Espace virtuel etwinning, si besoin est. Page 4/36
Comment inviter des enseignants et des visiteurs sur votre Espace virtuel etwinning Étape 1 : connectez-vous à votre Espace virtuel etwinning. Étape 2 : cliquez sur Inviter des enseignants et des visiteurs. Étape 2 Étape 3 : saisissez l'adresse électronique de l'enseignant/du visiteur que vous souhaitez inviter. Pour ajouter plus de 3 personnes, cliquez sur le bouton +, puis cliquez sur Valider. Page 5/36
Étape 3 Étape 4 : le système génère une proposition de nom d'utilisateur et un mot de passe pour chaque enseignant/visiteur, que vous pouvez accepter ou modifier. Vous pouvez également définir le rôle de chacun de ces nouveaux membres de l'espace virtuel etwinning : Visitor (visiteur disposant de droits d'affichage uniquement), Teacher Member (membre enseignant disposant de certains droits de modification) ou Teacher Administrator (enseignant administrateur disposant de tous les droits). Une fois cette opération terminée, cliquez sur Valider. Étape 4 Étape 5 : le système génère un courrier électronique destiné à l'enseignant/au visiteur que vous venez d'inviter, et comportant son nom d'utilisateur, son mot de passe et l'url (adresse Internet) de l'espace virtuel etwinning afin qu'il sache où se connecter. L'administrateur qui a créé le compte de l'enseignant/du Page 6/36
visiteur reçoit un courrier électronique comportant les mêmes informations. Les comptes de vos nouveaux membres ont bien été créés. Étape 6 : un message confirmant l'invitation du nouvel utilisateur s'affiche sur la page d'accueil de votre Espace virtuel etwinning. Étape 6 Page 7/36
Comment inviter vos élèves sur votre Espace virtuel etwinning Étape 1 : connectez-vous à votre Espace virtuel etwinning. Étape 2 : cliquez sur Inviter des élèves. Étape 2 Étape 3 : saisissez le prénom et le nom de famille des élèves que vous souhaitez inviter. Pour ajouter plus de 3 personnes, cliquez sur le bouton +, puis cliquez sur Valider. Page 8/36
Étape 3 Étape 4 : le système génère une proposition de nom d'utilisateur et un mot de passe pour chaque élève, que vous pouvez accepter ou modifier à condition de fournir des informations de connexion comprenant entre cinq et huit caractères. Nous vous recommandons de consigner ces informations par écrit ou de prendre une capture d'écran de cette étape afin de communiquer ces informations à vos élèves, le cas échéant. Une fois cette opération terminée, cliquez sur Valider. Vos élèves sont inscrits. Étape 4 Déterminez le rôle des élèves : administrateur ou membre. Page 9/36
Étape 5 : indiquez à vos élèves l'url (adresse Web) de votre Espace virtuel etwinning afin qu'ils puissent se connecter. Pour connaître l'url de votre Espace virtuel etwinning, cliquez sur la page Home (Accueil) de votre Espace virtuel etwinning, puis notez l'adresse Web indiquée dans votre navigateur. Vos élèves devront se connecter à partir de cette page. Page 10/36
Comment ajouter un blog aux activités de votre Espace virtuel etwinning Étape 1 : connectez-vous à votre Espace virtuel etwinning. ÉTAPE 2 Étape 2 : cliquez sur Activités de projet. Page 11/36
Étape 3 : cliquez sur Gérer les pages. ÉTAPE 3 Étape 4 : vous devez créer une page pour héberger votre blog : saisissez le nom de la page, par exemple Wales Blog, puis cliquez sur Ajouter. Page 12/36
ÉTAPE 4 Étape 5 : cliquez sur la page Wales Blog que vous venez de créer. ÉTAPE 5 ÉTAPE 6 Étape 6 : survolez le bouton d'accueil noir située en haut de la page, puis cliquez sur Ajouter application. Page 13/36
ÉTAPE 7 Étape 7 : cliquez sur Collaboration, puis sur Ajouter en regard de Blogs. Le modèle de blog est ajouté à la page Activités de Wales Blog. ÉTAPE 8 Étape 8 : pour commencer votre blog, il vous suffit, à vous ou à vos partenaires, de cliquer sur Ajouter une publication. Page 14/36
STEP 9 Étape 9 : faites preuve de créativité lorsque vous ajoutez du contenu à votre blog. Tout d'abord, donnez un titre à votre publication, puis indiquez-en le contenu dans le champ principal Contenu. Vous pouvez cliquer sur les boutons situés au-dessus du champ Contenu pour modifier la couleur et la taille de la police de votre publication, ou encore ajouter des photos, des émoticônes, des liens et des widgets (voir section Comment ajouter du contenu Web) à votre publication. Pour permettre à tout le monde de voir cette publication, vous devez cocher la case Public. Page 15/36
Étape 10 : votre publication est affichée sur le blog. Page 16/36
Comment organiser un forum Forum 1 Rédaction d'un message de forum 2 Cliquez sur l'activité pour laquelle vous souhaitez ajouter un forum. Vous ajoutez ainsi un fil de discussion. Survolez le bouton d'accueil noir et cliquez sur Ajouter application, comme pour l'ajout d'un blog. Lorsque vous créez un forum, vous devez décider du thème abordé. Si le forum est vide, vous devez indiquer les sujets dont vous souhaitez discuter, comme les préjugés, les clichés, les vacances, l'amitié ou tout autre sujet pertinent. Page 17/36
Pour discuter de différents aspects d'un même sujet, vous pouvez ajouter des sous-catégories dans le sujet de discussion. Pour introduire un autre fil de discussion, par exemple dans la sous-catégorie Préjugés à l'encontre des femmes du thème Préjugés, vous pouvez ajouter d'autres fils de discussion : Tous les proverbes présentant des préjugés, Égalité des chances, etc. Page 18/36
Comment créer un wiki La procédure de création du wiki est identique à la procédure de création d'un blog (p 10-12), mais dans ce cas vous sélectionnez un wiki. Lorsque vous ajoutez l'application à l'une de vos pages d'activités, l'écran suivant s'affiche : Vous êtes invité à saisir du texte. Ne vous découragez pas à la vue de l'interface de formatage Creole qui peut paraître complexe. Vous pouvez tout simplement ouvrir le menu déroulant de formatage et sélectionner HTML. Page 19/36
Tout d'abord, vous devez décider de la structure des dossiers pour vos fichiers. C'est à vous de choisir l'organisation du wiki. Ouvrez un dossier et cliquez sur Ajouter une page. À ce stade, vous pouvez parcourir votre disque dur pour choisir le fichier. Page 20/36
Comment ajouter des documents et des fichiers Étape 1 : connectez-vous à votre Espace virtuel etwinning. Étape 2 : cliquez sur Activités de projet. ÉTAPE 2 Étape 3 : cliquez sur Gérer les pages. Page 21/36
ÉTAPE 3 Étape 4 : saisissez le nom de la page que vous êtes en train de créer, par exemple School Addresses, puis cliquez sur Ajouter. ÉTAPE 4 Étape 5 : votre nouvelle page School Addresses est créée : vous devez à Page 22/36
présent ajouter le contenu. À l'aide de votre souris, survolez le bouton de bienvenue situé en haut à droite de votre écran, puis cliquez sur Ajouter application. ÉTAPE 5 ÉTAPE 6 Étape 6 : cliquez sur Gestion de contenu, puis sur Ajouter en regard de Bibliothèque de documents. ÉTAPE 7 Étape 7 : cliquez sur Ajouter un répertoire, donnez-lui un nom, puis cliquez sur Sauvegarder. Page 23/36
Étape 8 : cliquez dans le nouveau répertoire. ÉTAPE 8 ÉTAPE 9 Étape 9 : cliquez sur Ajouter un document. Page 24/36
ÉTAPE 10 Étape 10 : cliquez sur Parcourir, puis sélectionnez les fichiers/documents/présentations/feuilles de calcul/vidéos à charger, puis cliquez sur Ouvrir. Étape 11 : cliquez sur Télécharger des fichiers pour faire apparaître votre travail dans le répertoire de l'espace virtuel etwinning. Page 25/36
Comment ajouter des photos Étape 1 : connectez-vous à votre Espace virtuel etwinning. ÉTAPE 2 Étape 2 : cliquez sur Activités de projet. Page 26/36
Étape 3 : cliquez sur Gérer les pages. ÉTAPE 3 Étape 4 : saisissez le nom de la page que vous êtes en train de créer, par exemple School Addresses, puis cliquez sur Ajouter. ÉTAPE 4 Étape 5 : votre nouvelle page School Addresses est créée : vous devez à Page 27/36
présent ajouter le contenu. À l'aide de votre souris, survolez le bouton de bienvenue situé en haut à droite de votre écran, puis cliquez sur Ajouter application. ÉTAPE 5 ÉTAPE 6 ÉTAPE 7 Étape 6 : cliquez sur Gestion de contenu, puis sur Ajouter en regard de Galerie d'images. Étape 7 : cliquez sur Ajouter un répertoire. Étape 8 : cliquez dans le nouveau répertoire. ÉTAPE 8 Page 28/36
ÉTAPE 9 Étape 9 : cliquez sur Ajouter une image. ÉTAPE 10 Étape 10 : cliquez sur Parcourir, puis sélectionnez la ou les photos à charger, et cliquez sur Ouvrir. Page 29/36
ÉTAPE 11 Étape 11 : cliquez sur Télécharger des fichiers pour faire apparaître vos photos dans le répertoire de l'espace virtuel etwinning. Page 30/36
Comment ajouter du contenu Web Étape 1 : connectez-vous à votre Espace virtuel etwinning. ÉTAPE 2 Étape 2 : cliquez sur Activités de projet. Page 31/36
Étape 3 : cliquez sur Gérer les pages. ÉTAPE 3 Étape 4 : saisissez le nom de la page que vous êtes en train de créer, par exemple School Addresses, puis cliquez sur Ajouter. ÉTAPE 4 Étape 5 : votre nouvelle page School Addresses est créée : vous devez à présent ajouter le contenu. À l'aide de votre souris, survolez le bouton de bienvenue situé en haut à droite de votre écran, puis cliquez sur Ajouter Page 32/36
application. ÉTAPE 6 ÉTAPE 7 ÉTAPE 5 Étape 6 : cliquez sur Gestion de contenu, puis sur Ajouter en regard de Affichage du contenu Web. Étape 7 : cliquez sur l'icône de Bloc-notes présentant un signe + vert. Étape 8 : cette page vous permet d'intégrer le code du site Web dont votre Page 33/36
widget est issu. Exemples : Le code du widget météo de la BBC s'affiche lorsque vous cliquez sur le bouton Embed (Intégrer). Page 34/36
Le code YouTube se trouve quant à lui à droite de la vidéo, sous Intégrer une vidéo sur un site. Chaque site Web diffère légèrement, mais comporte toujours un bouton de type Intégrer ou Partager un code. Étape 9 : retournez sur votre Espace virtuel etwinning. Cliquez sur Source, puis collez le code dans le champ prévu à cet effet. ÉTAPE 9 Page 35/36
ÉTAPE 10 Étape 10 : cliquez sur Source une nouvelle fois, puis sur Sauvegarder. Votre widget est désormais intégré à votre Espace virtuel etwinning. Ce manuel a été réalisé avec le soutien des Bureaux d'assistance britannique et allemand etwinning. Page 36/36