Raison 1 Renaissance du Japon Le marché japonais retrouve de son attrait grâce à la croissance économique générée par l Abenomics. Le gouvernement renforce ses initiatives pour attirer les sociétés étrangères et les visiteurs, afin d ouvrir le marché japonais et favoriser l expansion économique. Attirer les sociétés étrangères Par la désignation de Zones nationales stratégiques spéciales (National Strategic Special Zones) et la réforme fiscale, le gouvernement se fixe l objectif de doubler la balance des investissements du Japon qui passerait de 17,8 trillions à 35 trillions de yens d ici 2020. Désignation de Zones nationales stratégiques spéciales 6 zones sont désignées comme «Zones nationales stratégiques spéciales» dans le cadre de la réforme réglementaire et institutionnelle audacieuse, afin de promouvoir un panel d entreprises et d industries avancées au niveau international. Assouplissement des conditions posées à l emploi de professionnels étrangers hautement qualifiés Les conditions en matière de revenus annuels, les exigences quant au niveau des travaux de recherche et au statut des parents ou employés de maison accompagnant les professionnels étrangers au Japon, ont été assouplies. Source : Ministère de la Justice, Division de l Immigration, «Points-based Preferential Immigration Treatment for Highly Skilled Foreign Professionals» Comparaison internationale des ratios d investissements directs étrangers (IDE) 14,0 % 12,0 10,0 Japan 8,0 Chine 6,0 Corée 4,0 États-Unis 2,0 Allemagne 0,0 06 07 08 09 10 11 12 13 (période) «Remarque» 1. Ratio d'ide = Le rapport des investissements directs pour le présent trimestre sur le solde final d investissements directs étrangers du trimestre x 100 (%) 2. Pour la Chine les chiffres s arrêtent en 2012. Le ratio d'ide pour le Japon indique également un rétablissement. Etabli à 7,1 % en 2013, il a dépassé celui des autres principaux pays. L environnement des investissements pour les entreprises étrangères continue à s améliorer. Attirer les visiteurs au Japon Augmentation rapide des visiteurs étrangers au Japon Le nombre de visiteurs étrangers au Japon a dépassé les 10 millions en 2013, résultat de nouveaux vols «low cost» et de l assouplissement des conditions de délivrance des visas. L objectif est d'atteindre les 20 millions d ici 2020. Il faut s attendre à une croissance des entreprises ciblant les visiteurs étrangers. 2003 5,2 millions de personne 2013 2020 (objectif) millions de personnes millions de personne 10,3 20 Source : JETRO, «JETRO World Trading Investment Report Ver. 2014» Source : «Japan National Tourist Organization» (JNTO) Tokyo sélectionné pour accueillir les Jeux Olympiques et des Jeux Paralympiques 2020 Les retombées économiques sont estimées à environ 3 trillions de yens, et la création d emplois à environ 150 000 emplois au niveau national. Des personnes du monde entier visiteront le Japon et il faut s attendre à un boom des entreprises des secteurs concernés tels que le tourisme, la construction et les services. Source : Tokyo Metropolitan HP L économie japonaise redevient séduisante. C est maintenant qu il faut y investir. Source : JETRO, «JETRO World Trading Investment Report Ver. 2014» Source des données : «BOP, June 2014 (BOP)», (FMI), «Balance of Payment Statistics», «National Net International Investment Position» (Ministère des Finances, Banque du Japon) 3

«Actuellement, vous ne pourrez pas devenir un leader mondial du marché si vous ne réussissez pas au Japon. Si vous offrez la qualité exigée par les consommateurs japonais, vos produits se vendront partout ailleurs dans le monde... Il y a eu des quantités d exemples où le comportement et les exigences des consommateurs japonais ont conduit au développement de nouveaux produits qui sont facilement transposables sur les autres marchés.» «Les Japonais sont prêts à mettre le prix pour des articles auxquels ils reconnaissent une excellente qualité et une vraie valeur.» «Nous constatons que le Japon est l un des marchés au meilleur potentiel au monde pour notre expansion, que l on considère la taille de la population ou le PIB. Nous observons que le Japon est le second marché au monde pour l ameublement résidentiel. Nous apprenons beaucoup de la culture japonaise et des Japonais. Nous en sommes au début de notre exploration et nous avons encore beaucoup à faire dans l avenir.» «La clientèle japonaise est extrêmement sensible à la mode et possède une connaissance approfondie des marques et une forte motivation d achat. Nous considérons le Japon comme un marché permettant aux nouvelles marques comme la nôtre, de faire face à la concurrence.»

Raison 5 Un Cadre de Vie Confortable 世界が選ぶ住みやすい日本の都市 Villes japonaises choisies par le monde pour leur qualité de vie 3 villes japonaises se classent parmi les 10 premières villes citées dans le classement «25 Most Livable Cities Index» publié par le magazine «MONOCLE» au R.-U. 2 e Tokyo 9 e Kyoto 10 e Commentaires de sociétés étrangères sur l excellence de l environnement de vie au Japon Lors d une enquête menée par le gouvernement, de nombreuses sociétés étrangères ont cité le haut niveau de qualité de l environnement de vie au Japon. Suivent quelques commentaires sur «l environnement résidentiel», «l environnement éducatif» et d autres. Sécurité et stabilité sociale «Le taux de criminalité est plus bas que dans d'autres pays». (Société manufacturière, basée en Amérique du Nord) Environnement éducatif «Possibilité d être formé dans de bonnes écoles». (Société dans le secteur de l environnement, basée en Amérique du Nord) Fukuoka * l indice reflète non seulement les aspects fonctionnels, sociaux et économiques mais encore, la qualité de vie dans la ville et le niveau de satisfaction de ses résidents. Source : MONOCLE, R.-U. «Environnement culturel sophistiqué». (Société de transports, basée en Asie) Environnement médical «L accès aux hôpitaux dans les grandes villes est commode et il est possible d obtenir des traitements médicaux de pointe.» (Société pharmaceutique basée en Amérique du Nord) Environnement résidentiel «Tout est commode, y compris les transports.» (Société du secteur électronique, basée en Asie) «L environnement de vie est sécurisé, confortable et commode.» (Société pharmaceutique, basée en Amérique du Nord) «Grâce à son haut niveau de vie, d alimentation et de culture, de nombreuses personnes souhaitent rester au Japon.» (Société de produits chimiques, basée en Amérique du Nord) «Tout est propre.» (Société du secteur électronique, basée en Europe) Source : Ministère de l Économie, du Commerce et de l Industrie (METI), «Survey on Attitudes of Foreign-Affiliated Companies toward Direct Investment in Japan, Report 2014» 11 Ce document est la propriété de JETRO. L ensemble du contenu de ce document, notamment les photographies, le texte, les œuvres picturales, les dessins et graphiques, et les logos sont la propriété de JETRO ou utilisés sous licence par JETRO. Il est interdit de les reproduire et/ou réimprimer sur un support quelconque, en tout ou en partie et quels que soient les moyens, sans l autorisation préalable de JETRO. Bien que JETRO s efforce dans toute la mesure du possible d assurer l exactitude des informations contenues dans le présent document, JETRO n assume aucune responsabilité relative aux dommages résultant d informations contenues dans ce document. Version Oct. 2014