UNE NOUVELLE GÉNÉRATION QUI COMINE EFFICACITÉ ET FLEXIILITÉ
Une nouvelle génértion Une utre vision des hoses ÉMISSION CALORIFIQUE OPTIMALE Chez Rdson, nous investissons ontinuellement pour méliorer sns esse nos produits. En tnt que frint de premier pln de produits de hute qulité et de solutions de huffge durles, vous n en ttendez ps moins. En étroite onerttion ve notre déprtement R&D, Rdson propose une optimlistion et une effiité méliorées (en termes d émission de hleur) de ses produits pour pouvoir répondre de fçon déqute ux futures normes juridiques. Quelle que soit leur utilistion dns les projets de rénovtion ou les nouvelles onstrutions, nous reherhons toujours un équilire optiml entre l demnde des promoteurs et l instlltion de nos produits de huffge pr des instllteurs dns l prtique. Notre nouveu rditeur Integr E.Flow en fournit sns doute l meilleure preuve. FLEXIILITÉ MAXIMALE AVEC HUIT RACCORDEMENTS Y COMPRIS UN CENTRAL 3 6 En mettnt u point le nouvel Integr E.Flow, nous n vons ps seulement tout fit pour otenir une onsommtion énergétique moindre, nous vons surtout misé sur une méliortion de l effiité et de l flexiilité. C est pourquoi nous vons mis u point un rditeur qui peut toujours être dpté, quelle que soit l norme et quel que soit le régime de tempérture et le déit. Mieux enore, ve huit rordements, le nouvel Integr E.Flow est le rditeur le plus flexile du mrhé : vous devrez non seulement en tenir ompte, mis surtout ompter dessus. 2 11 1 MO 8 88 2 x G 1/2 (15/21) en s à droite ou à guhe (oturés ve deux ouhons SW 12) 7 Grâe u rordement ½ poue, l Integr E.Flow s dpte filement ux onduits existnts. Pr illeurs, un rord Euroône ¾ à filetge extérieur u milieu permet de fixer à l même distne du mur tous les modèles d Integr E.Flow, sns pièe intermédiire sur le lo H. Soit un gin de temps. L Integr E.Flow peut en outre être onneté de l même fçon que les rditeurs tuels Integr et Compt de Rdson. En ref, l Integr E.Flow offre une flexiilité mximle pour l rénovtion omme pour les nouvelles onstrutions et est rpide et prtique à instller. Nous vons le plisir de vous présenter une nouvelle génértion de rditeurs : l Integr E.Flow 2 x G 3/4 Euroônes u entre (oturés ve deux ouhons SW 30) 4 x G 1/2 (15/21) ltérl guhe et droite (oturés u-dessus pr un purgeur et un orps de vnne, en dessous pr deux ouhons SW 22). ATTENTION Sur l version droite (stndrd), l rrivée se trouve à guhe et le retour à droite ; sur l version guhe (sur demnde), l rrivée est à droite et le retour à guhe. 2 3
Olivier Shmitz (Rdson enelux) à propos de l Integr E.Flow Vlue for genertions ve une plus-vlue sns préédent «LA TÂCHE PRINCIPALE ET LA MISSION DE NOTRE DÉPARTEMENT RECHERCHE & DÉVELOPPEMENT EST DE GÉNÉRER DE LA VALUE FOR GENERATIONS AVEC NOS PARTENAIRES. CE QUI, TRADUIT LIREMENT, SIGNIFIE CRÉER DE LA PLUS-VALUE POUR LES FUTURES GÉNÉRATIONS», EXPLIQUE OLIVIER SCHMITZ, DIRECTEUR MARKETING & VENTES DE RADSON ENELUX. «EN TANT QUE LEADER DU MARCHÉ, NOUS CONSIDÉRONS QUE NOTRE MISSION EST DE DÉVELOPPER DES PRODUITS ET SOLUTIONS DE CHAUFFAGE IEN PENSÉS ET DURALES. CELA PERMET AUX INSTALLATEURS D EXCELLER, QUEL QUE SOIT LE CONTEXTE OU LA NORME. NOTRE NOUVEL E.FLOW EN DONNE UN MAGNIFIQUE EXEMPLE.» Rdson pour ojetif de mettre u point des solutions de huffge intelligentes et des innovtions de produits ien réfléhies. Des produits qui non seulement filitent l vie de nos instllteurs mis ussi ontriuent onrètement à l optimlistion de leurs tivités. SIMPLE, MAIS EFFICACE Pour ette rison, le nouvel Integr E.Flow est équipé de fçon stndrd (en usine) d une souppe réglle, extrêmement file à onfigurer. Pour éviter des erreurs dns l prtique, hque rditeur Integr E.Flow est doté d un utoollnt kv indiqunt les réglges kv souhités pour hque régime. Simple, mis surtout effie. En effet, nous voulons répondre ux normes non seulement ujourd hui, mis ussi demin. C est pourquoi nous visons un rendement mximl onjugué à une onsommtion d énergie minimle. Un prti-pris qui rend notre génértion d Integr E.Flow future proof. Indépendmment de e dont le futur ur l ir. AVANTAGE D UN RACCORDEMENT CENTRAL L E.FLOW NE PERD PAS DE PUISSANCE AVEC L UTILISATION D UN RACCORDEMENT CENTRAL TOUJOURS UNE ÉMISSION CALORIFIQUE MAXIMALE GRÂCE À UNE DISTRIUTION DE CHALEUR HOMOGÈNE, MÊME POUR LES PLUS PETITS RADIATEURS FONCTIONNEMENT OPTIMAL ET RENDEMENT MAXIMAL POUR CHAQUE RÉGIME DE TEMPÉRATURE ET CHAQUE DÉIT (Y COMPRIS SYSTÈMES ASSE TEMPÉRATURE) VISION DE RADSON L vision de Rdson, qui défend ve ferveur depuis des nnées l utilistion de rditeurs dns des systèmes sse tempérture, réemment été reprise pr les genes pour l énergie des régions flmnde, wllonne et ruxelles- Cpitle. Dns le progrmme de lul Altrn, le lul des rditeurs sse tempérture désormis été mis u même niveu que elui du niveu E du huffge pr le sol. VALUE FOR GENERATIONS Nous sommes onvinus de pler à nouveu l rre très hut ve notre nouvel Integr E.Flow ; vlue for genertions ve une plus-vlue sns préédent. Nous vons mis u point un rditeur qui émet toujours s hleur de l fçon l plus effie possile quelles que soient les ironstnes et indépendmment du déit et de l longueur du rditeur. Même qund le rditeur n est ps ien purgé ou si le système suit une pression de l instlltion, l Integr E.Flow fontionne de fçon optimle. Une génértion dont il v flloir tenir ompte. Olivier Shmitz, Direteur Mrketing & Ventes, Rdson enelux POURQUOI CHOISIR UN E.FLOW? ÉCOULEMENT D EAU DIAGONAL DISPERSION HOMOGÈNE DE CHALEUR CONFORT THERMIQUE MAXIMAL CHAUFFE COMPLET ET RAPIDE TOUJOURS LE ON RÉGLAGE KV HAUTE ÉMISSION DE CHALEUR PRINCIPE 2-SUR-1 FLEXIILITÉ ACCRUE 8 CONNEXIONS FACILE À INSTALLER TOUJOURS À LA MÊME DISTANCE DU MUR 10 ANS DE GARANTIE DE QUALITÉ 4 5
TOUJOURS UNE RÉPONSE ADAPTÉE Il v de soi que le nouvel Integr E.Flow est sé sur notre élère prinipe 2-sur-1 qui grntit des émissions lorifiques élevées. Le nouvel Integr E.Flow en est l preuve flmoynte et ne démérite ertinement ps en termes d émission lorifique et de performne énergétique pr rpport à son prédéesseur. PLUS GRANDE FACILITÉ D INSTALLATION, MOINS D ERREURS DE MONTAGE Le nouvel Integr E.Flow est, en terme de design, identique à l Integr lssique. Le tuyu d limenttion d eu hude reste dissimulé derrière le pnneu vnt, et le rditeur est d une finition impele ve une elle grille supérieure et deux pnneux ltérux sns soudures. Le nouvel Integr E.Flow toujours l même tille de rordement pr rpport u mur, quel que soit le modèle. Ajoutons à el l filité de montge des ouhons pré-montés (ouhon plein, purgeur, vidnge en liton et rordement entrl en liton) et vous pourrez isément omprendre que le nouvel Integr E.Flow est u sommet de son segment et que les erreurs de montge sont réduites à un minimum. Toujours l même distne pr rpport u mur, quel que soit le modèle d 100-120 100-120 100-120 100-120 Type 11 d Type 21S d Type 22 d Type 33 TOUJOURS LA MÊME DISTANCE PAR RAPPORT AU MUR Type 11: 65,5 mm Type 22: 65,5 mm Type 21S: 65,5 mm Type 33: 65,5 mm d = l distne u entre du rord entrl pr rpport u mur est toujours identique 65,5 mm, indépendmment du modèle. (ATTENTION : Type 33, l huteur de 300 mm diffère.) 7
1 RACCORDEMENT CENTRAL Une tehnique de soudge ien pensée (deux ilettes de onvetion sur hque nl d eu hude) 2 RACCORDEMENT EN AS À DROITE Rolf Sysmns, Direteur-propriétire de Qulity Environment Rolf Sysmns (Qulity Environment) à propos de l Integr E.Flow UN RADIATEUR EFFICACE, UN PLANNING EFFICACE «Le nouveu rordement Euroône ¾ à filetge extérieur u entre de l Integr E.Flow nous permet de poser à un stde préoe tous les tuyux indépendmment de l longueur du rditeur. 3 VIDANGE Une instlltion plus rpide et moins de risques d erreur grâe à un montge omplet en usine Les huit rordements, dont deux u milieu, nous donnent une énorme flexiilité dns notre plnning. Conrètement, est un sérieux vntge 4 CORPS DE VANNE 5 4 dns l mesure où nous sommes solument toujours flexiles si quelque hose devit hnger de fçon imprévue dns les dimensions, l émission lorifique néessire ou l performne énergétique du rditeur.» «Un grnd vntge est que l distne 5 PURGEUR pr rpport u mur est toujours et prtout l même. Don, quel que soit le modèle (11, 21S, 22, 33)*, nous pouvons à n importe quel moment rempler un rditeur si el s vérit néessire. Sns voir à modifier quelque hose dns le mur ou les onduites.» En outre, l Integr E.Flow est livré 6 OUCHON 6 1 2 3 omplètement pré-monté. (* exeption : type 33, huteur 300 mm) 8 9
Eddy Jnssen (Université d Anvers groupe de reherhe EMI) à propos de l Integr E.Flow E.Flow Integr, une réponse durle en termes d effiité «Rdson offre l meilleure solution ve l Integr E.Flow» Comme nous isolons mieux nos âtiments de nos jours, l perte de hleur n est ps seulement plus file, mis ussi plus létoire. Cel s explique pr l prt roissnte des gins solires et des gins de hleur internes qui sont extrêmement vriles. Les rditeurs remplissent ii prfitement leur rôle : des tempértures d eu très files sont ujourd hui essiles et, de pr leur file inertie, les rditeurs sont filement réglles. Que le réglge de l puissne se fsse pr le réglge de l tempérture de l eu ou pr elui du déit d eu supérieur selon nos reherhes une utilistion ppropriée de l surfe de huffge représente toujours un énorme vntge. Cel permet de réduire les dimensions (pour un investissement plus file et une moindre ouption de l espe) ou de trviller ve une tempérture de l eu plus file (pour un rendement plus élevé de l prodution de hleur). RÉSOUDRE CORRECTEMENT LE PROLÈME DE L AIR L ir qui s umule dns les rditeurs est non seulement soure de nuisnes sonores, mis diminue ussi rdilement l émission lorifique. L intrusion d ir se produit qund l pression d eu est trop file. Cel rrive surtout qund il fit froid, don priniplement l nuit qund on ne le remrque ps. Le jour, l pression est générlement orrete, e qui fit que le prolème psse inperçu. Eddy Jnssen explique que e prolème doit être trité à l soure et que est l expnsion qui ne fontionne ps omme il le fudrit. «Une onne séletion, un montge orret et un ontrôle périodique de l pression de l expnsion sont à et égrd essentiels. Cel est d illeurs indispensle pour éviter l orrosion u sein de l instlltion.» «Nous pouvons ffirmer de fçon irréfutle que l émission de hleur d un rditeur hute déjà rutlement ve seulement quelques entimètres d ir», poursuit Eddy Jnssen. «Si nous exminons un rditeur ve une mér infrrouge, nous voyons un profil de tempérture très irrégulier provoqué pr une onfigurtion d éoulement perturée. ien entendu, on ne doit ps produire de hleur non émise, mis e n est ps ussi simple. Une émission de hleur moindre signifie un moindre onfort thermique, uquel on v répondre en hussnt le thermostt sns réfléhir sur l origine du prolème. À use des tempértures d eu plus élevées que l on v lors otenir, le rendement de l prodution de huffge v isser et les rditeurs qui ne ontiennent ps d ir vont émettre plus et don trop de hleur. Perte près perte, e phénomène entrîne une onsommtion d énergie ien plus élevée.» PRINCIPE TICHELMAN Si le prolème d ir se produit qund même, l question est de svoir omment le réduire à un minimum. L éoulement digonl rend les rditeurs ien moins sensiles à l diminution de l émission lorifique, grâe à l irultion nturelle qui pprît u-dessus du nl inférieur. Rdson réussi ve le nouveu rditeur Integr E.Flow à ominer l nien prinipe Tihelmn à l esthétique rordement inférieur. Pr le iis d un éoulement digonl, l eu est guidée u trvers du rditeur du oin supérieur à droite ou à guhe (en fontion du modèle) vers le oin inférieur opposé. «Rdson trouvé une réponse durle à l effiité ve l Integr E.Flow. L éoulement digonl permet un profil de tempérture plus régulier et une émission de hleur plus élevée. De plus, el limite l effet de fteurs qui perturent l instlltion», onlut l ingénieur Eddy Jnssen. L ingénieur Eddy Jnssen plide pour un réglge de l puissne pr le iis d un déit vrile. Prmi les nomreux vntges que el offre pr opposition u réglge de l tempérture de l eu, e qui sute le plus ux yeux est que el permet un réglge de zone justé, résultnt en un meilleur onfort et une moindre onsommtion d énergie. Une onne oneption de préférene ssistée pr ordinteur et un réglge hydrulique sont solument essentiels, fisnt du ontrôle de l vleur kv des onnexions du rditeur un élément primordil. Muvise purge : émission de hleur moindre onne purge : tempérture uniforme L éoulement digonl permet une distriution de hleur homogène Eddy Jnssen, professeur à l Université d Anvers (lié u groupe de reherhe EMI) 10 11
Guy Lrdinois (Ardis) à propos de l Integr E.Flow Rpide et effie tout en onservnt s puissne CHOIX DURALES Il y suffismment de risons pour que nous presrivions un modèle donné de rditeur dns un hier des hrges ou un pln. En tnt que ureu d études renommé, nous vons une réputtion à soutenir et ne voulons rien lisser u hsrd. Chque ps que nous fisons dns un projet s insrit dns des proessus ien étlis. L rre est plée hut, tout omme l norme qui est l nôtre et qui est en prinipe à l pointe. Nous fisons des hoix à l épreuve du temps, responsles et pr onséquent durles. Certinement qund il s git de onsommtion d énergie et/ou d émissions de CO 2. GAIN DE TEMPS GRÂCE À UN RÉGLAGE CORRECT Mis nous sommes églement rélistes. L expériene nous montré que hque pln et hque estimtion sont soumis ux rvges du temps. Et nous ne sous-estimons ien sûr ps les tivités de onstrution et d instlltion. Si nous sommes ien onsients d une hose, e sont les prolèmes uxquels sont onfrontés les professionnels quelle que soit leur expériene sur le terrin. Pour les ntiiper, l Integr E.Flow selon nous toute s ple. Un instllteur ne dispose générlement de ps ssez de temps dns un plnning. Cel signifie qu il n ps de temps à perdre sur un hntier dns des luls ou des réglges ompliqués. L instlltion doit pouvoir être effetuée rpidement et effiement. Conformément ux normes d instlltion et orretement en une seule fois, sns rindre de perdre les réglges si un peintre ou un plfoneur enlevit un rditeur du mur. Là est préisément l fore de l Integr E.Flow. Grâe u fontionnement digonl de l Integr E.Flow ien entendu, r el représente un énorme intérêt pour nous, et u réglge kv. L utoollnt kv fourni pr Rdson signifie que les instllteurs peuvent régler le rditeur eux-mêmes u on déit et à l onne vleur kv sur ple, e qui leur permet, sns perte de temps, et don sns fris supplémentires, de fournir une instlltion responsle sur le pln éonomique. Type 22 L=1050 mm H=600 mm Rl 9016 EN 422 75/65/20 C = 1924 Wtt C = 538 Wtt T5 Kv-setting T10 Kv-setting T20 Kv-setting T30 Kv-setting supply return 10kP return 10kP return 10kP return 10kP 75 70-65 5 55 3 45 2 70 65-60 5 50 3 40 2 65 60-55 4 45 3 35 2 60 55-50 4 40 2 30-55 50 6 45 3 35 2 25-50 45 5 40 3 30 2 20-45 40 4 35 3 25 2 15 - L possiilité de onneter en digonle un rditeur doté d un rordement entrl est pour nous un énorme tout. Peut-être ps pour toutes les tilles ou pour tous les modèles, mis el offre de sérieux vntges, notmment pour les rditeurs (plus) longs. L Integr E-Flow est pourvu d un éoulement que les ingénieurs désignent du terme de prinipe Tihelmn. L éoulement digonl veille à e que l puissne nominle d un rditeur soit mieux onservée. M 30 x 1.5 G 1/2 Le rditeur peut être réglé sur ple u on déit et à l onne vleur kv pr le iis du orps de vnne Oventrop. 40.2 mx. ø 18.65 TOUJOURS LE ON RÉGLAGE KV RÉGLER SUR PLACE LA ONNE VALEUR KV INSTALLATION RESPONSALE SUR LE PLAN ÉCONOMIQUE L AUTOCOLLANT KV FOURNI SIMPLIFIE ENCORE L INSTALLATION, DONC MOINS DE FRAIS D ÉCHEC Guy Lrdinois, Expert Projet Engineer Ardis 12 13
LA QUALITÉ EST NOTRE PRIORITÉ PRINCIPALE, UNE GARANTIE DE 10 ANS EST NOTRE NORME «Nous fisons tout pour mettre u point ujourd hui, mis ussi demin, des solutions de huffge distintives et de grnde qulité. Des solutions intelligentes et ien pensées qui sont fites pour renforer enore l position de nos instllteurs dns le segment qui est le leur. Qu il s gisse de onstrutions neuves ou de rénovtions. C est pourquoi nous trvillons étroitement ve l R&D ve des universités tehniques européennes réputées.» John Struyf (Rettig ICC) à propos de l Integr E.Flow L émission lorifique l plus élevée quelles que soient les ironstnes CAS D ÉCOLE POUR LES GÉNÉRATIONS DE RADIATEURS À VENIR «Nous herhons ontinuellement à méliorer et à rendre enore plus effies nos rditeurs et nos systèmes de huffge pr le sol. Si l on se réfère u dre dns lequel nous vons mis u point le nouvel Integr E.Flow, le point de déprt étit de développer un rditeur doté de l émission lorifique l plus élevée, quelles que soient les ironstnes. Et el peu importe le régime de tempérture ou le déit. L Integr E.Flow est pourvu d un réglge kv préis qui ontriuer à l équilire hydrulique de l ensemle du système de huffge. D un point de vue tehnique, nous répondons ux normes les plus strites et, en termes de performnes, à toutes les normes presrites. Si nous exminons omment nous vons pu influener l éoulement d eu et réussi à réprtir l émission lorifique sur l surfe totle du rditeur, le nouvel Integr E.Flow est un s d éole pour les futures génértions de rditeurs.» 10 ANS DE GARANTIE A N S D E G A R A N T I E Pour nous il est d une importne pitle de liérer nos lients de tout soui dns l mesure du possile, e qui signifie que nous voulons offrir une séurité solue à nos instllteurs en e qui onerne l qulité, l disponiilité et l livrison de nos produits. Chque rditeur Rdson est friqué pr nous onformément ux ertifitions ISO 9001 et 14001. Les normes de grntie de qulité européennes sont poursuivies et respetées et sont étlies pour grntir que, dns nos proessus de prodution, les niveux de qulité les plus élevés mis toujours vérifiles soient tteints. John Struyf, Diretor Reserh & Development Rettig ICC Configurtion du test de l Integr E.Flow oîte noire pour mesures très sensiles 14 15
Ce doument été éloré ve le plus grnd soin. Auune prtie de e doument ne peut être reproduite sns l utoristion érite expresse de Rettig ICC. Rettig ICC rejette toute responsilité onernnt toutes inextitudes ou onséquenes déoulnt de l usge ou de l us des informtions ontenues dns e doument. Rdson Vogelsnkln 250-3520 Zonhoven T +32 (0) 11 81 31 41 www.rdson.om
150 C-300 C1 C C2 150 M30 RACCORDEMENTS 3 6 28 110 25 85 2 11 1 MO 8 88 7-170 -195-56 2 x G 1/2 (15/21) en s à droite ou à guhe (oturés ve deux ouhons SW 12) 2 x G 3/4 Euroônes u entre (oturés ve deux ouhons SW 30) 85 4 x G 1/2 (15/21) ltérl guhe et droite (oturés u-dessus pr un purgeur et un orps de vnne, en dessous pr deux ouhons SW 22). = huteur C = longueur CONSOLES 50 28 110 75 50 mm - 2 x 3/4" Euroonus 2 x G 1/2" ATTENTION Sur l version droite (stndrd), l rrivée se trouve à guhe et le retour à droite ; sur l version guhe (sur demnde), l rrivée est à droite et le retour à guhe. CONSOLE (type 33, huteur 300 mm) MCW-5 onsole x1 x2 x1 x2 montge étroit X1 = 24 mm type 11 : 92 mm : 58,5 mm : 25,5 mm d : 65,5 mm montge lrge X2 = 39,5 mm type 11 : 107 mm : 74 mm : 41 mm d : 81 mm MCA-Q-300 65 type 21S : 100 mm : 65,5 mm : 31 mm d : 65,5 mm type 21S : 116 mm : 81 mm : 47 mm d : 81 mm = 300 mm type 33 d 65 100-120 400 mm = 300 mm type 11, 21S, 22 type 22 : 137 mm : 84 mm : 31 mm d : 65,5 mm type 33 (exl. 300 mm) : 202 mm : 84 mm : 31 mm d : 65,5 mm type 22 : 153 mm : 100 mm : 47 mm d : 81 mm type 33 (exl. 300 mm) : 218 mm : 100 mm : 47 mm d : 81 mm d : 197 mm : 78 mm : 25 mm d : 60 mm A prtir de 2100 mm de longueur, l 3ième onsole se situe 100 mm hors du entre du rditeur. = huteur rditeur, = distne mur fe vnt rditeur, = entrxe rordement guhe et droite mûr, = distne mur dos du rditeur, d = entrxe rordement entrl mûr PATTES DE FIXATION 6x C C1 C2 1650 650 700 1800 750 750 1950 800 850 2100 900 900 2250 950 1000 2400 1100 1100 2550 1100 1150 2700 1200 1200 3000 1350 1350 4x C C-300 450 150 600 300 750 450 900 600 1050 750 1200 900 1350 1050 1500 1200 1650 1350 1800 1500 1950 1650 2000 1700 Type huteur () long. (C) 4x 6x T11 ll <1600 x 4 4 1600 x 6 6 T21/22 300-600 <2000 x 4 4 2000 x 6 6 T21/22 750-900 <1600 x 4 4 1600 x 6 6 T33 300-400 <2000 x 4 4 2000 x 6 6 T33 500-900 <1600 x 4 4 1600 x 6 6 CORPS DE VANNE Le orps de vnne ve Kv réglle été développé pr Oventrop (rordement M30 x 1,5). Le réglge kv sur le orps de vnne peut être justé à l ide d une lef fournie à et effet. M 30 x 1.5 G 1/2 40.2 mx. ø 18.65
TYPE 11 65 150 150 150 8 150 13,5 TYPE 21S 35 69 42 huteur longueur wtt 300 400 500 600 750 900 450 75/65/20 248 318 384 446 534 616 70 90 109 128 154 178 600 75/65/20 331 424 512 595 712 821 93 120 146 170 205 238 750 75/65/20 413 530 640 744 890 1026 117 150 182 213 256 297 900 75/65/20 496 635 768 893 1068 1231 140 180 218 255 307 357 1050 75/65/20 579 741 896 1042 1246 1436 163 210 255 298 359 416 1200 75/65/20 661 847 1024 1190 1424 1642 186 240 291 340 410 475 1350 75/65/20 744 953 1152 1339 1602 1847 210 270 328 383 461 535 1500 75/65/20 827 1059 1280 1488 1781 2052 233 300 364 425 512 594 1650 75/65/20 909 1165 1407 1637 1959 2257 256 330 400 468 563 654 1800 75/65/20 992 1271 1535 1786 2137 2462 280 360 437 510 615 713 1950 75/65/20 2100 75/65/20 2250 75/65/20 2400 75/65/20 2550 75/65/20 2700 75/65/20 3000 75/65/20 volume (l/m) 1,80 2,42 3,04 3,67 4,60 5,53 poids (kg/m) 9,60 12,82 16,04 19,27 24,10 28,93 delt T 30 277 355 430 501 602 696 vleur n 1,3498 1,3451 1,3404 1,3357 1,3287 1,3217 huteur longueur wtt 300 400 500 600 750 900 450 75/65/20 361 448 530 607 718 823 100 125 148 171 203 235 600 75/65/20 481 598 706 809 957 1097 134 167 198 228 271 313 750 75/65/20 602 747 883 1012 1196 1372 167 208 247 285 339 391 900 75/65/20 722 896 1059 1214 1436 1646 200 250 297 342 407 469 1050 75/65/20 842 1046 1236 1416 1675 1920 234 292 346 399 474 548 1200 75/65/20 962 1195 1412 1619 1914 2195 267 333 396 455 542 626 1350 75/65/20 1083 1345 1589 1821 2153 2469 301 375 445 512 610 704 1500 75/65/20 1203 1494 1766 2024 2393 2744 334 417 494 569 678 782 1650 75/65/20 1323 1643 1942 2226 2632 3018 367 458 544 626 746 861 1800 75/65/20 1444 1793 2119 2428 2871 3292 401 500 593 683 813 939 1950 75/65/20 1564 1942 2295 2631 3110 3567 434 542 643 740 881 1017 2100 75/65/20 1684 2092 2472 2833 3350 3841 467 583 692 797 949 1095 2250 75/65/20 1805 2241 2648 3035 3589 4115 501 625 742 854 1017 1174 2400 75/65/20 1925 2390 2825 3238 3828 4390 534 667 791 911 1084 1252 2550 75/65/20 2045 2540 3001 3440 4067 4664 568 708 841 968 1152 1330 2700 75/65/20 2165 2689 3178 3642 4307 4938 601 750 890 1025 1220 1408 3000 75/65/20 2406 2988 3531 4047 4785 5487 668 833 989 1139 1356 1565 volume (l/m) 4,00 5,17 6,33 7,50 9,35 11,20 poids (kg/m) 15,60 21,17 26,73 32,30 39,45 46,60 delt T 30 399 497 588 676 802 923 vleur n 1,3668 1,3620 1,3572 1,3523 1,3451 1,3379 150 8 150 TYPE 22 106 150 8 150 60 TYPE 33 172 60 huteur longueur wtt 300 400 500 600 750 900 450 75/65/20 474 601 718 824 968 1092 129 165 199 231 274 313 600 75/65/20 632 802 957 1099 1290 1456 172 221 266 308 366 418 750 75/65/20 790 1002 1196 1374 1613 1820 216 276 332 385 457 522 900 75/65/20 948 1202 1436 1649 1935 2184 259 331 398 461 548 627 1050 75/65/20 1106 1403 1675 1924 2258 2548 302 386 465 538 640 731 1200 75/65/20 1264 1603 1914 2198 2580 2912 345 441 531 615 731 836 1350 75/65/20 1422 1804 2153 2473 2903 3276 388 496 598 692 822 940 1500 75/65/20 1580 2004 2393 2748 3225 3641 431 552 664 769 914 1044 1650 75/65/20 1737 2204 2632 3023 3548 4005 474 607 730 846 1005 1149 1800 75/65/20 1895 2405 2871 3298 3870 4369 517 662 797 923 1097 1253 1950 75/65/20 2053 2605 3110 3572 4193 4733 561 717 863 1000 1188 1358 2100 75/65/20 2211 2806 3350 3847 4515 5097 604 772 930 1077 1279 1462 2250 75/65/20 2369 3006 3589 4122 4838 5461 647 827 996 1154 1371 1567 2400 75/65/20 2527 3206 3828 4397 5160 5825 690 883 1062 1230 1462 1671 2550 75/65/20 2685 3407 4067 4672 5483 6189 733 938 1129 1307 1553 1776 2700 75/65/20 2843 3607 4307 4946 5805 6553 776 993 1195 1384 1645 1880 3000 75/65/20 3159 4008 4785 5496 6450 7281 862 1103 1328 1538 1828 2089 volume (l/m) 3,71 4,89 6,06 7,24 9,00 10,76 poids (kg/m) 17,90 23,78 29,65 35,52 44,33 53,14 delt T 30 519 662 793 915 1082 1229 vleur n 1,3845 1,3757 1,3669 1,3581 1,3449 1,3316 huteur longueur wtt 300 400 500 600 750 900 450 75/65/20 672 863 1037 1195 1404 1580 185 240 292 340 406 464 600 75/65/20 896 1151 1383 1594 1871 2107 246 320 389 453 541 619 750 75/65/20 1121 1439 1729 1992 2339 2634 308 400 486 566 676 774 900 75/65/20 1345 1726 2075 2390 2807 3161 370 480 583 679 811 929 1050 75/65/20 1569 2014 2420 2789 3275 3688 431 560 680 793 946 1084 1200 75/65/20 1793 2302 2766 3187 3743 4214 493 640 778 906 1082 1238 1350 75/65/20 2017 2589 3112 3586 4211 4741 555 720 875 1019 1217 1393 1500 75/65/20 2241 2877 3458 3984 4679 5268 616 800 972 1132 1352 1548 1650 75/65/20 2465 3165 3803 4382 5146 5795 678 880 1069 1246 1487 1703 1800 75/65/20 2689 3452 4149 4781 5614 6322 739 960 1166 1359 1622 1857 1950 75/65/20 2913 3740 4495 5179 6082 6848 801 1040 1264 1472 1758 2012 2100 75/65/20 3137 4028 4841 5578 6550 863 1120 1361 1585 1893 2250 75/65/20 3362 4316 5186 5976 7018 924 1200 1458 1699 2028 2400 75/65/20 3586 4603 5532 6374 7486 986 1280 1555 1812 2163 2550 75/65/20 3810 4891 5878 6773 7953 1048 1360 1652 1925 2299 2700 75/65/20 4034 5179 6224 7171 8421 1109 1440 1749 2038 2434 3000 75/65/20 4482 5754 6915 7968 9357 1232 1600 1944 2265 2704 volume (l/m) 5,52 7,30 9,08 10,86 13,52 16,19 poids (kg/m) 26,67 35,48 45,02 54,19 67,95 81,71 delt T 30 739 955 1155 1338 1586 1802 vleur n 1,3768 1,3651 1,3533 1,3415 1,3238 1,3061 stok rordement droite stok rordement guhe et droite selon EN 442-75/65/20 C