«Toute question a le mérite de mettre en mouvement celui qui la pose»

Documents pareils
MINISTÈRE DE L'ÉCOLOGIE, DE L'ÉNERGIE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE ET DE L'AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE

Accompagner les familles d aujourd hui

Risques professionnels et qualité de vie au travail dans les crèches : les pratiques de prévention

Votre expert en flux documentaires et logistiques. Catalogue des formations

La DGFiP AU SERVICE DES COLLECTIVITÉS TERRITORIALES ET DES USAGERS. Un nouveau service pour faciliter les paiements

Les qualifications INSTALLATEURS ÉNERGIES RENOUVELABLES. Forage géothermique. Solaire thermique. Aérothermie et géothermie

La Communauté d Agglomération agit pour le Développement Durable. Petit guide des éco-gestes au bureau

AVEC LA DOUANE PRODUIRE EN FRANCE. # produireenfrance. Présentation des entreprises participant aux tables rondes. Octobre Bercy

MESURE DE LA PERFORMANCE GLOBALE DES AGENCES BANCAIRES : UNE APPLICATION DE LA MÉTHODE DEA

JE LÈGUE À L ŒUVRE DES VOCATIONS POUR FORMER NOS FUTURS PRÊTRES NOS RÉPONSES À VOS QUESTIONS SUR LES LEGS, DONATIONS, ASSURANCES VIE

annexes circulaire interministérielle n DGUHC du 30 novembre 2007

EMC BACKUP AND RECOVERY OPTIONS FOR VSPEX VIRTUALIZED ORACLE 11GR2

Academy Florence Consultant 231 Route des Camoins Marseille Siret : N formateur :

Étudier si une famille est une base

PRÉSENTATION DU CONTRAT

EMC BACKUP AND RECOVERY FOR VSPEX FOR END USER COMPUTING WITH VMWARE HORIZON VIEW

Microphones d appels Cloud avec message pré-enregistrés intégré

Réalisez des simulations virtuelles avec des outils de test complets pour améliorer vos produits

par Jacques RICHALET Directeur société ADERSA

pour toute la famille

La complémentaire santé. des ans CHEZ NOUS PAS DE PROFIT SUR VOTRE SANTÉ. adaptée à vos besoins pour faciliter votre accès aux soins :

L e mobilier, le matériel et le linge au r estaurant

Le travail c est la santé... bien se positionner devant son écran, c est aussi la conserver!

Plan de formation pour l Ordonnance sur la formation professionnelle initiale réalisateur publicitaire

VRM Video Recording Manager

SAVERNE. Couleurs d été. Politique de la ville. Dossier. Retrouvez toutes les informations locales sur internet

À VOS CÔTÉS QUI COMPTENT DANS LES MOMENTS RAPPORT D ACTIVITÉ DEVELOPPONS ENSEMBLE L ESPRIT D EQUIPE

concernant la déclaration d impôt Impôt cantonal et communal Impôt fédéral direct

Système isolateur de ligne de haut-parleurs

TRANSLATION ET VECTEURS

mettez le casque et savourez votre calme! Réduction active des bruits de fond (ANC):

EMC BACKUP AND RECOVERY OPTIONS FOR VSPEX PRIVATE CLOUDS

Marché à procédure adaptée (Article 28 du CMP)

Mesures générales de prévention pour l utilisation des fardeleuses

DINION IP 7000 HD. Vidéo DINION IP 7000 HD. Capteur CMOS jour/nuit 1/2,7" avec balayage progressif

Montages à plusieurs transistors

LBC 341x/0 - Enceintes

ISC-PDL1-W18x Détecteurs TriTech Série Pro

AMC2 - (Contrôleur d'accès modulaire - Access Modular Controller)

Easy Series Système de sécurité

Guide pratique du recours au procureur de la République

Conettix D6600 Récepteur/passerelle

Etude de la qualité de l air en proximité automobile sur la Communauté Urbaine de Strasbourg

SALLE PLENIÈRE : 10h00 12H00

DINION capture Vidéo DINION capture La technologie DINION 2X génère des images nettes, cohérentes et précises

Bosch Video Management System v.4

en chiffres : 1000 Clients en 5 ans. 97% De satisfaction. 100 Agences événementielles qui nous font confiance.

FLEXIDOME IP starlight 7000 VR

Dome Conference HD. Vidéo Dome Conference HD. Résolutions HD 1080p et 720p. Sortie standard HD-SDI

Instructions complémentaires

Objectifs Zoom Motorisés avec Iris Automatique

Enregistreur numérique Divar

Logiciel Bosch Video Management System v3.

] sommaire. > N Spécial > Juin 2009 > EDITO P. 2 P. 3 P. 4-6 P. 7-8 P. 9 P P. 12 L union fait la force Les laboratoires spécialisés

LOT N 06 : MENUISERIES INTERIEURES Construction d une maison médicale CIVRY Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.

A gauche Toute! UNIs et unies pour. changer vraiment

Université du Québec en Abitibi~e

Centrale B8512G. Systèmes d'alarme intrusion Centrale B8512G.

Maxwell 10. Administration

juillet 2011 N 304 Bonnes vacances à Décines! Les équipements à l heure d été A L AFFICHE p.14 Forum des associations, samedi 17 septembre

EVALUATION PARTIELLEMENT SEQUENTIELLE DES OPTIONS A BARRIERE

GRANDE ÉCOLE GÉNÉRALISTE CENTRE DE RECHERCHE INTERNATIONAL

Conettix D6100IPv6. Systèmes d'alarme intrusion Conettix D6100IPv6.

Préparez tous vos événements de l année en quelques clics!

DIVAR AN H RT APP. Vidéo DIVAR AN H RT haute résolution sur sortie HDMI

LBC 14xx/x0 U40 - Atténuateurs, et LBC 1431/10 - Sélecteur de sources

Solutions de Verrouillage Électronique et Monnayeurs

Commande prédictive des systèmes non linéaires dynamiques

BILAN PSQA ANNEES 2010 ET 2011

Quick Start Guide Touch Tone Capture. Guide de démarrage rapide Saisie à l aide du clavier

Abschlusskonferenz OUI Biomasse / Conférence de clôture OUI Biomasse

Atelier énergies. Usage direct des énergies renouvelables : les enjeux sociétaux et environnementaux, moteurs de l innovation technologique

de l air pour nos enfants!

Comment pratiquer le tiers payant complémentaire avec la MSA?

RESTRUCTURATION DE 4 LOGEMENTS DANS L ANCIEN PRESBYTERE A HAUT DU THEM - CHATEAU-LAMBERT (70440)

Activité 45 : La responsabilité de l Homme sur son environnement géologique

Quelle qualité de l air au volant? Premiers éléments de réponse en Ile-de-France

PETIT GUIDE D ÉCO-CONDUITE

Encodeur vidéo VideoJet X20/X40 XF E H. 264

Véhicules Propres pour l amélioration de la qualité de l air Les Stratégies de progrès

l entretien des chaudières

Catalogue formations

Guide. solutions locales pour une consommation dur ble

CENTRE HOSPITALIER DE GUINGAMP. 17 rue d Armor GUINGAMP. Tél Tél Fax

la climatisation automobile

APPEL à MANIFESTATIONS D INTERET (AMI) INVESTISSEMENTS D AVENIR EDITION 2010

La spirale de Théodore bis, et la suite «somme=produit».

SEP 2B juin 20. Guide méthodologique de calcul du coût d une prestation

Tableau 7: Emissions polluantes scénario «futur avec projet 2014»

Géophysique et sites pollués

COMMENT PAYEZ-VOUS? COMMENT VOUDRIEZ-VOUS PAYER?

ÉVALUATION PROSPECTIVE DES ÉMISSIONS ET DES CONCENTRATIONS DE POLLUANTS ATMOSPHÉRIQUES À L HORIZON 2020 EN ÎLE-DE-FRANCE - GAIN SUR LES ÉMISSIONS EN

Fonction dont la variable est borne d intégration

D 4.5 : MONITORING AND EVALUATION REPORT FOR MOUNTEE PILOTS

Solutions pour le chauffagiste et le plombier

France Telecom SA. Bilan d émissions de Gaz à effet de Serre (GES) Décembre 2012

DÉVELOPPER LE GAZ NATUREL DANS LES TRANSPORTS

ANNUAIRE DIRECTORY Les entreprises de l Industrie Eolienne Offshore en Bretagne / Companies of Offshore Wind Industry in French Brittany

Transcription:

> N 15 > Septembre 2007 > STRASBOURG KARLSRUHE BÂLE Atmo-rhenA Qid de l'ozone dans le Rhin Spérier? «Tote qestion a le mérite de mettre en movement celi qi la pose» Depis la fin d siècle dernier, ne qestion récrrente se posait à propos de l atmosphère d Rhin spérier : qelle est l'tilité des mesres à cort terme lors des pics d ozone en été? L atre qestion était de savoir si la politiqe eropéenne de rédction à long terme des pollants précrsers de l ozone était sffisante por rédire significativement l impact de ce pollant sr la santé. Ces interrogations des povoirs pblics mirent en movement les experts de la qalité de l air de la Conférence d Rhin spérier et donc cex de l ASPA. Naqit n vaste projet transfrontalier financé por n tiers par des fonds eropéens INTERREG. Ce projet dénommé Atmo-rhenA est arrivé à terme avec des réponses claires et des otils por les préciser encore. Et le meiller hommage qe les povoirs pblics pevent rendre à cette œvre de longe haleine est, a regard des résltats obtens, de se mettre en movement por affiner l assainissement de l air. Q il me soit permis de saler les chevilles ovrières de ce projet Atmo-rhenA, à savoir la LUBW/Bade-Wrtemberg, le LHA Bâle avec ne "palme d air" à décerner à l ASPA en charge de la lorde tâche de maîtrise d ovrage générale sos la présidence éclairée de mon prédécesser Hges GEIGER. Par Rémi Bertrand, Président de l'aspa & Président de la commission Environnement d Conseil Général d Bas-Rhin ] sommaire Retor ax sorces L'ozone en qestions L'ozone des champs, sos le vent des villes Des panaches d ozone rral Qelle marge de rédction, por qel impact? Modèle et scénarii Atmo-Rhena Les mesres d'rgence sont-elles efficaces? Pe d effet sr l ozone Mais ne baisse sensible de la polltion primaire Qel impact à moyen terme? Significatif mais encore préoccpant por la santé Des otils performants a service de la qalité de l'air La plate-forme de modélisation Dex otils de gestion des inventaires d'émissions Emiss air & Manag air Echos des partenaires Echos des acters Alsaciens P. 2/3 P. 4/5 P. 6/7 P. 8/9 P. 11

Atmo-rhenA Retor ax sorces Le projet Atmo-rhenA est né en 2001 a sein d grope d experts de la qalité de l air de la Conférence d Rhin spérier. Ce grope franco-germano-sisse venait de terminer le pilotage d n projet INTERREG II qi avait aboti à des cartographies transfrontalières de la polltion de l air, entre Vosges et Forêt Noire, por certains pollants primaires (SO 2, NO 2, particles en sspension, benzène). Le croisement de ces cartes de polltion avec des données de poplation avait permis ne première approche statistiqe mais relativement statiqe de l exposition des poplations d Rhin spérier, car elle ne permettait pas d'établir de lien avec l origine des polltions. Dans ces conditions, il était difficile d'envisager de faire de la prospective efficacement. Véritable retor ax sorces de la polltion, le projet Atmo-rhenA a été conç por miex prendre en compte les maillons d cycle de la qalité de l'air. L'ozone en qestions Si ce projet s est concentré sr la problématiqe de l'ozone - non sans ne certaine overtre sr les particles en sspension - c'est parce qe l Union eropéenne invitait à sivre en priorité ces dex pollants pls qe sspectés d avoir des effets délétères sr la santé des poplations. Partant de ce maillon «impact sr la santé», les experts ont constrit le projet Atmo-rhenA por remonter ax sorces de la polltion et de l action. Il s agissait d approcher a miex l exposition de la poplation locale por le présent, mais assi por l avenir, dans le contexte transfrontalier de la vallée d Rhin spérier. Por y parvenir, il était indispensable de povoir simler la qalité de l air sr l ensemble de la zone et, srtot, faire le lien avec les sorces d émissions atmosphériqes, locales o importées, le tot en relation avec des actions de rédctions possibles, soit à cort terme (mise en œvre de mesres d rgence) soit à long terme (rédctions permanentes). Par aillers, le mécanisme de constittion de l'ozone - phénomène complexe de formation sos l action d soleil sr des pollants précrsers - ne povait être appréhendé sans la mise a point d'otils d'étdes appropriés. C'est ce à qoi Atmo-rhenA s'est prioritai rement consacré. Et, grâce à ces otils, il devient possible de répondre à qatre qestions essentielles qi sos-tendent l ensemble d projet. Camions laboratoires lors de la campagne de mesres en mai 2003. y Qelles poplations d Rhin spérier sont les pls tochées par l ozone? Celles des villes denses o celles des champs clairsemés? D fait de son mécanisme de formation / destrction, on sait qe l'ozone affecte les zones rrales, assi bien - et sovent même d'avantage - qe les grandes agglomérations. Restait à miex comprendre ce mécanisme à l échelle d fossé rhénan en lien avec l'origine des émissions ; et à simler l'impact, sr les villes et sr les champs, de différents scénarios de rédction. Atmo-rhenA apporte n éclairage sr ce premier champ d'interrogation. > P. 2<

Atmo-rhenA y Ozone indigène et ozone importé Qelles importances respectives? L'ozone et ses précrsers entrant dans l espace d Rhin spérier par le Sd o le Nord ont ils pls d inflence qe l ozone et ses précrsers prodits localement? Atmo-rhenA permet de répondre assez précisément à cette seconde qestion qi conditionne très directement les marges d actions locales. y Qelle est l'efficacité des mesres d'rgence locales? De combien fat-il rédire localement les précrsers de l ozone por espérer jgler n pic de polltion? Bref, est-il envisageable de mettre en œvre, dans les zones de concentrations rbaines d Rhin spérier, des mesres d rgence qi soient efficaces? Atmo-rhenA donne les éléments d débat à cex qi ont à en décider. y Qelle stratégie à moyen et long terme? A l horizon 2020, qel sera l'impact de la stratégie de rédction des précrsers de l ozone préve par l Union eropéenne? Les soltions technologiqes déve - lop pées d ici là seront-elles sffisantes por atteindre des tax de polltion acceptables a regard des effets de l ozone sr la santé? Atmo-rhenA apporte également des éléments de réponses éclairants à cet égard. ] 0zone Les otils Le projet Atmo-rhenA déterminait trois besoins essentiels d otils, à forger en collaboration avec les partenaires des trois régions : des cadastres harmonisés des émissions à constrire de façon telle q ils permettent de réaliser des scénarios de rédction à cort terme o long terme. ne plate-forme de modélisation à développer por simler la qalité de l air d épisodes conns o de scénarios de rédctions des émissions. n système commn d information et de prévision de la qalité de l air spécifiqe à l exposition des citoyens d fossé rhénan. Et les partenaires Atmo-rhenA est le frit d'ne collaboration entre les trois régions d Rhin spérier, dans le cadre d programme INTERREG III. Cinq ans drant (2001-2006), l ASPA (maître d ovrage d projet et pilote d volet plate-forme des émissions et de la modélisation), la LUBW/Karlsrhe (pilote d système commn d information) et le LHA/Bâle (présidence d grope des experts) ont œvré ensemble por constrire ces trois otils, répondre à ces qatre qestions et envisager d atres projets d étdes dorénavant possibles. Modèle Qalité de l air Émissions Manag air Site Actions et Santé "Un oxydant pissant" par Gabrielle PAULI Professer des Hôpitax Universitaires de Strasborg Exposition / dépôt Impact sr la santé et l environnement Si la coche d ozone en hate atmosphère nos protège des U.V. solaires, l ozone, oxydant pissant, est en basse atmosphère considéré comme n pollant. Il réslte de l action d soleil sr d atres pollants précrsers. Son effet sr la santé, par contre, n est pas d tot secondaire pisqe l Union eropéenne le reconnaît avec les particles en sspension comme enjex sanitaires majers. Il est ainsi estimé qe chaqe année en Erope, l ozone condit à près de 20 000 vies perdes précocement tochant les enfants, les personnes âgées et les personnes soffrant d asthme o de maladies cardio-vasclaires. En amont de tote évalation sanitaire locale et de totes actions, il convient donc d identifier les zones les pls exposées à cette polltion et d estimer les marges de rédctions possibles..net > P. 3<

Liens émissions-exposition L'ozone des champs, sos le vent des villes Cadastre d émissions en NOx (carte à gache) et en COV non méthaniqe (carte à droite) en tonnes/an/km 2. Simlation des jornées d 12 jin 2003 (carte à gache) et d 13 jillet 2006 (carte à droite) en μg/m 3 : formation d n panache a NE des grandes aglomérations par vent de SO (12 jin) et a SO par vent de NE (13 jillet). MODÉLISATION ET PARAMÉTRAGE Une vaste campagne de mesres complémentaires La mise en œvre d otils de modélisation sr ne novelle zone géographiqe nécessite ne phase d optimisation des modèles et de validation des résltats. Les données mesrées en contin sr la zone d étde n araient pas été sffisantes por appréhender les spécificités locales. Une vaste campagne de mesre de variables météorologiqes et chimiqes a donc été planifiée d 19 mai a 16 jin 2003 dans la vallée d Rhin spérier. En complément de la mobilisation des partenaires d projet, 12 AASQA et ne vingtaine d éqipes de recherche allemandes, sisses italiennes et françaises ont participé à ne caractérisation détaillée, tant a nivea d sol q en altitde, des masses d air sillonnant le fossé rhénan. La formation de l'ozone est n phénomène complexe et paradoxal, avec de fortes disparités entre les zones d'émission des précrsers et les zones d'exposition de la poplation. Les investigations montrent depis longtemps qe les zones les pls exposées sont pltôt sitées en milie rral, sos les panaches des villes et en montagne. Afin de povoir constrire des scénarios de rédction, restait à miex appréhender ces phénomènes et à établir des liens précis entre émissions et exposition. Des panaches d ozone rral Les pots d échappement, les cheminées indstrielles o domestiqes et la végétation ne rejettent pas d ozone mais des composés primaires précrsers qi, sos l action d soleil et de réactions «photochimiqes», engendrent des molécles de formle O 3. Les émissions en précrsers d'ozone ont été inventoriées dans l ensemble de l espace d Rhin spérier dans le cadre d'atmo-rhena. Il s agit de la famille des oxydes d azote (NOx) et des composés organiqes volatils (C.O.V.). Les premiers sont principalement isss d secter transport et les seconds de l indstrie, mais assi des forêts, notamment des résinex. Les mesres en contin révèlent qe par bea temps ensoleillé les pics d ozone atteignent en plaine ler paroxysme en milie d après-midi et s effondrent la nit. Par contre, en montagne, les niveax restent relativement élevés même la nit. Par aillers, dans les zones de fortes émissions, en particlier dans les grandes agglomérations, les pollants primaires vont paradoxalement d abord détrire de l ozone avant de s échapper vers la campagne por y sbir de novelles réactions photochimiqes, donnant de l ozone en excès. Dès lors, on comprend miex les distorsions entre expositions à l'ozone et émissions de précrsers d'ozone. Les simlations réalisées à l aide d modèle Atmo-rhenA ont p ainsi localiser les valers d ozone les pls élevées sos les vents des grandes agglomérations où se forment des sortes de «panaches d ozone». > P. 4< Associations Agréées de Srveillance de la Qalité de l Air partenaires : ASCOPARG-COPARLY -SUPAIRE, ESPOL, ATMO-Champagne-Ardenne, ARPAM-ASQAB, ATMOSF AIR, AIRLOR, AIRBREIZ, ATMO, LIG AIR, ATMO Picardie, ASPA Atres partenaires de la campagne de mesres : Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg, Lfthygienamt beider Basel, Lab. interrégional de Chimie d Grand Est, Lab. de Météorologie Physiqe de Clermont-Ferrand, Institt National de l Environnement Indstriel et des Risqes, Lab. de Météorologie Physiqe de Clermont-Ferrand,

Part des émissions locales Part des apports extériers (ble), des émissions biotiqes (vert) et des émissions anthropiqes (roge) dans les concentrations d ozone (12 jin 2003-vent de SO). Par temps chad et ensoleillé, c est l Erope tote entière qi se transforme en sine à gaz, avec des déplacements à longe distance de masses d air chargées en ozone et en ses précrsers. Dès lors, si l'on engage des actions de rédction isolées dans l espace d Rhin spérier, jsq à qel nivea pet-on le faire et por qel impact? Qelle marge de rédction, por qel impact? Le modèle Atmo-rhenA a permis de donner les premières réponses à cette qestion en simlant, por ne jornée type de pic de polltion, l arrêt total, théoriqe mais révélater, des émissions en précrsers isss des activités hmaines dans l'espace rhénan. Il s avère qe la concentration en précrsers d ozone serait alors localement rédite des dex tiers en oxydes d azote et de moitié en C.O.V.. Globalement, le pic d ozone serait diminé de 30% dans le panache sos le vent d ne agglomération. L étde a également mis en évidence le rôle non négligeable de la végétation locale. En otre, le modèle démontre q'ne rédction partielle des précrsers locax porrait mener à ne agmentation temporaire de l ozone en ville. Effets des rédctions de COVNM (anthropiqes) et NOx sr les maxima d ozone dans la vallée d Rhin spérier le 12 jin 2003 : Isoplète d ozone en centre ville (à gache) et dans le panache d ne agglomération (à droite). SCÉNARII DE RÉDUCTIONS LOCALES A qel degré fat-il rédire les précrsers d ozone? A l aide d modèle Atmo-rhenA, ne étde des concentrations d ozone, en fonction de la variation de différentes combinaisons de précrsers, a été réalisée sr les trois types de sites (villes, campagne, montagne) bien caractéristiqes. Les émissions des dex familles de précrsers (NOx et C.O.V.) ont été «mises a régime progressif de rédction» (baisse de 0 à 100 %). Il en réslte por la jornée étdiée qe : Sele ne rédction massive (75 %) et combinée des dex familles de précrsers condit à rédire de façon significative (environ 16 %) les niveax d ozone les pls élevés en zone rrale des rédctions partielles porraient condire dans les grandes agglomérations à des agmentations temporaires d ozone. Rédction des précrsers Variations des maxima d O 3 NOx COVNM Centre rbain panache rral 0 % -50 % -5 % -5 % 0 % -50 % 0 % +6 % -7 % -5 % -50 % -50 % +1 % -9 % -5 % -75 % -75 % -1 % -16 % -7 % Les régimes d'ozone dans le fossé Rhénan La plate forme Atmo-rhenA permet de simler des scénarios de rédctions des précrsers d ozone (NOx et C.O.V.) et de déterminer le «dosage de rédction des émissions» ayant n impact - selon les zones géographiqes - sr les teners en ozone. Cette approche permet de distinger 3 régimes d ozone : (a) Dans les centre villes (ici Bâle - fig. de gache), la rédction des teners en ozone est contrôlée par les émissions de C.O.V. dont la baisse entraîne ne dimintion des concentrations en ozone (flèche violette). A l inverse, ne baisse des émissions de NOx sele abotit d abord à ne agmentation de l ozone (flèche roge). La baisse concomitante des NOx et des C.O.V. s avère netre. (b) Dans les panaches sos les vents des grandes agglomérations (ici près de Strasborg - fig. de droite), les teners en ozone diminent avec la rédction des émissions des dex précrsers. La dimintion est pls forte par les NOx qe par les C.O.V.. (c) Enfin en zone rrale (Vosges et Forêt Noire - non représenté par n graphe), là où les concentrations en oxydes d azote sont faibles, sele ne rédction des émissions de NOx entraîne ne baisse des teners en ozone. Brandenbrgische Technische Universität de Berlin, Lab. mixte CEA-CNRS de Gif-sr-Yvette, Lab. de Combstion et Systèmes Réactifs d Orléans, Lab. Chimie et Environnement, Eqipe de Physico Chimie de l'atmosphère de Marseille, Max Planck Institt de Mainz, Lab. d Optiqe Atmosphériqe de Villeneve d'ascq, Joint Research Center Ispra en Italie, Ecole Polytechniqe Fédérale de Lasanne, Complexe de Recherche Interprofessionnel en Aérothermochimie de Roen, Institt de Météorologie et de Climatologie de Karlsrhe, Office National d Etdes et de Recherches Aérospatiales, Université de Wppertal, Météo France, Société METAIR, Société DEGREANE. > P. 5<

Actions locales Les mesres d'rgence sont-elles efficaces? La prodction d ozone locale et la formation de panache photochimiqe sos le vent des agglomérations sggèrent, à première ve, de povoir éradiqer n pic d ozone en agissant par des mesres d rgence. La réalité est moins simple, pisqe la vallée d Rhin spérier sbit des importations massives d ozone et de ses précrsers. Dès lors, les mesres d'rgence sont-elles efficaces? Qestion de point de ve Pe d effet sr l ozone Mais ne baisse sensible de la polltion primaire Variation des émissions de NOx avec l'application de la restriction de circlation dans 12 villes d fossé rhénan (carte de gache) et les différences entre les maxima d'ozone (carte de droite) simlés por la jornée d 12 jin. ] Porqoi doit-on tot de même faire l effort? par Hges GEIGER, Vice Président de la Commnaté rbaine de Strasborg (CUS), chargé de l Environnement et Président d honner de l'aspa La simlation de mesres d rgence s est appyée sr la réglementation française qi prévoit por l ozone 3 niveax d action. A premier nivea, les rédctions de 50 % des émissions de C.O.V. indstriels, les limitations de vitesses et l interdiction de l'sage des solvants domestiqes apporteraient pe de variations d émissions et encore moins d ozone. A second nivea, l interdiction d transit de poids lords (env. 50% d trafic poids lords) ne rédirait globalement les émissions de précrsers qe de 4 à 8 % sans impact significatif sr l ozone. Par aillers, cette mesre serait difficile à mettre en œvre sans mesres d accom - pagnement comme le ferrotage. A troisième nivea s ajoterait la circlation alternée dans les 12 villes de pls de 50 000 habitants d Rhin Spérier 1. Les simlations réalisées en cmlant les mesres de nivea 1 et 3 condisent à des rédctions significatives des émissions en précrsers (carte cicontre) et atres pollants dans les agglomérations concernées (totes sorces d émissions confondes : -14% en NOx, -35 % en C.O.V., -14 % en particles PM10 et -54% en CO) avec ne minoration significative de l ozone de l ordre de 7% en zone rrale dans le panache d agglomération. Totefois, si elles n'ont pas d'effet notable sr l'ozone dans les zones rbaines, les mesres d'rgence y entraînent ne baisse sensible de la polltion primaire. Dès lors, ler maintien - entre sensibilisation, enjex sanitaires et économiqes - est ne qestion de choix politiqe. > P. 6< En tant qe médecin, je porte ne attention particlière ax effets de la polltion sr la santé. L ozone qi grimpe srtot en été, constite ne agression oxydante por nos organismes et nos défenses anti-radicalaires. Cet aspect sanitaire doit nos inciter à porsivre le plan ozone de la CUS 2. Certes, les mesres d rgence ont essentiellement n effet en zone rrale, mais c est là où les niveax sont les pls élevés. De pls, il ne fat pas se poser la sele qestion des variations d ozone, mais assi celle des polltions primaires por obtenir globalement n assainissement de l air. Or les étdes Atmo-rhenA montrent qe cette baisse globale ne serait pas négligeable si les transports en commn à prix rédits étaient massivement tilisés. C est donc n devoir de proposer à chaqe citoyen de contriber, por le bien commn, à la baisse de la polltion de l air, sr le long terme, comme a moment des pics. 1 - Mannheim, Ldwigshafen, Nestadt, Heidelberg, Karlrhe, Baden-Baden, Strasborg, Offenbrg, Freibrg, Colmar, Mlhose, Basel. 2 - Lancé en 1995 par la ville de Strasborg avec des tarifications rédites por les bs et les trams.

Actions eropéennes Entre 2000 et 2004, l Union eropéenne lança le programme CAFE (Clean Air For Erope). Les particles en sspension et l ozone frent désignés comme enjex majers. Plsiers scénarii de rédction frent étdiés à l horizon 2020 en misant sr des soltions technologiqes. En septembre 2005, l Union eropéenne a adopté ne stratégie retenant l n des scénarios CAFE. Moins d émission dans tote l Union eropéenne en 2020, c'est moins de précrsers dans le fossé rhénan, mais assi moins d importation des contrées voisines. Cela sffira-t-il? Atmo-rhenA s est penché sr la qestion. Qel impact à moyen terme? Significatif mais encore préoccpant por la santé Les dimintions massives préves théoriqement à l horizon 2020 por les émissions de précrsers de l ozone (de -47 à -77 % por les NOx et de -36 à -40% por les C.O.V.) sr l ensemble de l Erope sont ssceptibles de faire baisser n pic d ozone de près de 20 à 30 % soit ne baisse de 50 à 75 μg/m 3. Por la jornée type étdiée, l espace d Rhin spérier qi présentait des dépassements d seil d information (180 μg/m 3 ) se rédirait dans le cas le moins favorable à ne bande étroite entre Strasborg et Mannheim et dans le cas le pls favorable à ne poche ator de cette dernière ville. Ces résltats encorageants doivent totefois être tempérés si l'on considère la jornée d 4 août 2003, por laqelle ne simlation CAFE 2020 donne des niveax qi baisseraient partot en Erope, avec ne poche de dépassements résidels qi concernerait encore le Rhin spérier! Il convient d en tirer la leçon : la polltion restera n enje de santé pbliqe et les soltions technologiqes ne sffiront pas. Il fadra y associer des soltions organisationnelles (aménagement d territoire) et comportementales (modes de consommation et de déplacement). Dépassement d seil d information (12 jin 2003) dans les scénarios de base (jane), 2020-CLE (orange), 2020-MEDIUM (orange foncé) et 2020-MTFR (marron) CAFE 2020 Les scénarios d émissions Le scénario CAFE 2020 CLE (Crrent legislation) intègre l ensemble des politiqes et réglementations déjà appliqées o décidées et ayant ne inflence sr les émissions à l horizon 2020. Le scénario CAFE 2020 MTFR (Maximm Technically Feasible Redction) reprend totes les hypothèses d scénario CAFE 2020 CLE et introdit totes les mesres d'amélioration possibles selon techniqes disponibles 3. Ce scénario est le pls efficace, mais n'apparaît pas économiqement réaliste. Le troisième scénario CAFE 2020 Medim fait partie d ne hypothèse se sitant entre les scénarios CAFE 2020 CLE et CAFE 2020 MTFR. Atmo-rhenA Un œil sr tot le centre-eropéen Avec ne drée de vie d environ n jor, l ozone prodit en n lie pet parcorir des dizaines de kilomètres avant d être transformé. Assi, por modéliser les nombrex dépassements de seil d'information dans la région transfrontalière - notamment lors de phénomènes caniclaires, comme en 2003 - Atmo-rhenA intègre dans ses données le panache de tot le centre-eropéen. 3 - paramètres de combstion, rédction sélective catalytiqe, application de norme EURO VI por engins mobiles, Maxima d ozone por les scénarios de base et 2020-MTFR (simlation LISA - Lab. Interniversitaires des Systèmes Atmosphériqes). rédction de solvants indstriels > P. 7<

Atmo-rhenA et ses moyens Des otils performants a service de la qalité de l'air Conditions ax limites météorologiqes (GFS/NCEP) Modèle de météorologie (MM5/NCAR) > P. 8< Por mener à bien ler mission commne dans le cadre d'interreg III, les partenaires d'atmo-rhena ont développé tote ne série d'otils et, notamment, n système commn d'information, des otils de gestion d'inventaire des émissions et ne plate-forme de modélisation. Ces otils performants, en synergie avec d'atres, pevent être mis a service de la qalité de l'air, por l'ozone, les particles et bien d'atres domaines d'étdes. La plate forme de modélisation : n otil de prévision et de Champs météorologiqes de -24h à +48h Occpation d sol et topographie Conditions ax limites chimiqes (PREVAIR/INERIS) Modèle de chimie-transport (CHIMERE/IPSL) Emissions transfrontalières (MANAG AIR/ASPA) y Une modélisation ssceptible d'être étende à d'atres domaines. Désormais, grâce à cette plateforme de modélisation, il est possible, par exemple, de prolonger les premières simlations faites por la polltion estivale par l ozone en s intéressant à la polltion hivernale en oxydes d azote et particles, tant por les mesres d rgence qe por les mesres à long terme o encore les mesres permanentes, comme la limitation de vitesse tote l année sr les grands axes rotiers interrbains d Rhin spérier. Prévisions Scénarios Base/2000-CLE y Des coopérations transversales et interdisciplinaires. Le fait de povoir dresser des cartographies de polltion por la totalité de l espace rhénan spérier permet de croiser ces données avec celles de la localisation de la poplation afin de qantifier les disparités d exposition à la polltion ambiante. Ces informations intéressent, par exemple, grandement les épidémiologistes qi sivent à long terme des cohortes de poplation en cherchant à démêler la part de la polltion de l air dans la mortalité précoce et l occrrence de maladies respiratoires et cardiovasclaires. prospective a service de la commnaté rhénane La plate forme de modélisation mise en place dans le cadre d projet Atmo-rhenA est dorénavant opérationnelle por la prévision de l ozone à brève échéance, mais également por réaliser des simlations à long terme. Cet otil de coopération transfrontalière est également à disposition por le sivi qotidien de la qalité de l air en général et a service des besoins d évalation de politiqe diverses - transports, indstrie, agricltre, résidentiel, tertiaire - tochant la qalité de l air. Les applications possibles sont mltiples y Prévoir la polltion por le lendemain. Les cartes de prévision d modèle de la plate forme Atmo-rhenA sr la zone de la vallée d Rhin spérier por l ozone, les particles et le dioxyde d azote à l échéance d jor même, d lendemain et d srlendemain sont accessibles, por tos les pblics, via le site internet commn d information : www.atmo-rhena.net En otre, ne version «professionnelle», à destination des organismes de qalité de l air, apporte ne aide préciese por établir les tendances d lendemain et prévoir les dépassements de seil.

Emiss Air et Manag Air Les inventaires d'émissions de pollants rejetés dans l atmosphère par les différentes sorces constitent ne des bases de données d entrée essentielle à la mise en place de la plateforme de modélisation de la qalité de l air. Dans le cadre d'ne coopération transfrontalière comme Atmo-rhenA, l'n des défis à relever a été de développer des otils por mettre en commn, de manière simple et efficace, cette masse d'information et de l'organiser por en tirer le meiller parti en termes d'étdes et de prévisions. C'est ce qe permettent dex otils de gestion des inventaires d'émissions développés dans le cadre d projet : EMISS AIR et MANAG AIR. Dex otils de gestion des inventaires d'émissions EMISS AIR y Une banqe de données transfrontalière L n des objectifs porsivis par ce programme INTERREG III a ainsi été de réaliser ne banqe transfrontalière de données commnale d émissions et de développer n logiciel permettant, à partir de reqêtes simples, d accéder à cette mltitde d informations. Le logiciel bilinge mis en place, appelé «EMISS AIR», est ajord hi à disposition des partenaires d projet por valoriser la base ainsi élaborée, dans le cadre par exemple des plans locax o régionax d amélioration de la qalité de l air. MANAG AIR y Un otil de projection spatiale et temporelle Les émissions annelles et commnales ne s avèrent pas sffisantes por alimenter les otils de simlation et de prévision de la qalité de l air. En effet, simler et prévoir la qalité de l air reqièrent de povoir reconstiter here par here, à ne fine échelle les phénomènes de polltion atmosphériqe. Un atre otil de gestion des inventaires d'émission, nommé «MANAG AIR», a donc été développé afin de transformer l inventaire commnal annel des émissions en cadastres kilométriqes horaires. Ce modle est également n otil préciex d'aide à la décision, pisq'il permet de constrire rapidement des scénarii d émissions intégrant l'impact d'actions et politiqes de rédction à cort et long terme. Sorces srfaciqes Sorces ponctelles Spéciation des COVNM et des PM MANAG AIR Sorces linéaires Cadastre des émissions horaires / km 2 Occpation des sols Profil horaire jornalier > P. 9<

Système commn d information www.atmo-rhena.net Le projet transfrontalier Atmo-rhenA ft l occasion de mettre en ligne sr n même site internet les données de l ensemble des stations de mesres de la polltion de l air des cantons de Bâle, d Pays de Bade, de l Alsace et de Palatinat Sd. Ces données sont isses des qatre réseax de srveillance de la qalité de l air covrant l espace d Rhin spérier : le LHA (Bâle), la LUBW (Karlsrhe), l ASPA et la LFUG (Mainz). Cela a constité n défi informatiqe por la collecte en temps réel des données et ler diffsion sos forme de cartes. L existence d site ovre des pers pectives de mise en commn d informations transfrontalières mltiples sr le thème de l air. ] "L'Erope des Régions en marche " Interview : Fra Magareta Barth Präsidentin der LUBW Landesanstalt für Umwelt, Messngen nd Natrschtz Baden-Württemberg REPORT'AIR y Dans ce projet Atmo-rhenA, la LUBW (ndlr : anciennement UMEG), homologe de l ASPA por le Bade-Wrtemberg, a piloté la réalisation d site internet commn. Qels en étaient les défis? M. BARTH y Le défi était triple, à la fois hmain, environnemental et techniqe. L objectif était en effet de coopérer (premier défi) por mettre à la disposition de l ensemble des citoyens d Rhin spérier ne information commne (dexième défi) sr la qalité de l air sans frontières. Mais por cela, il a fall développer n système atomatisé à totes épreves (troisième défi) de centralisation des données de chaqe résea de mesre et de transformation en cartes expressives. Et ces trois défis ont été relevés : les collèges voisins des atres pays ont joé le je, l information commne sr le net est n sccès et les machines et programmes informatiqes robstes tornent désormais en vitesse de croisière. REPORT'AIR y Qels faits marqants en retiendriezvos? M. BARTH y A-delà de la réssite d projet passé, je retiendrais dex faits. L n a qotidien : dorénavant por les besoins d site atmo-rhena.net, les qatre organismes de srveillance de la qalité de l air d Rhin spérier commniqent tos les jors por l élaboration des tendances por le lendemain y compris por les risqes de dépassement de seil réglementaire : c est l Erope des régions en marche! L atre por l avenir : chaqe internate pet por l instant avoir les indices de qalité de l air de son pays por l ensemble d Rhin spérier. Nos continons de travailler ensemble por q n jor n sel indice eropéen fasse l nanimité. CITEAIR Un otil de partage d'information et d'expériences Le projet CITEAIR (Common Information to Eropean Air) a été lancé por aider les régions eropéennes à appliqer la directive de l'union eropéenne sr la qalité de l'air. Il vise à partager les expériences et à améliorer la commnication avec le grand pblic, les médias et les instances locales. Cet otil de partage d'information et d'expériences s'appie sr différents spports, notamment le site Internet www.airqalitynow.org qi contient des informations simples, actalisées et comparables sr la qalité de l'air en Erope 4. Les partenaires d Atmo-rhenA ont été sollicités por s y intégrer. A noter qe ce projet bénéficie d sotien d programme INTERREG IIIC zone Oest. > P. 10< 4 - Leicester (UK), Paris (FR), Prage (CZ), Rotterdam (NL), Rome (I), Mnich (DE), Coventry (UK), The Hage (NL), Bratislava (SK), Brssels (BE)

Echos des partenaires Atmo-rhenA "Ce q ils en disent... Larence GANTZER, Adjointe a Directer de l Agricltre, de la Forêt, d Torisme et de l Environnement de la Région Alsace. «La Région, partenaire financier, se réjoit de la réssite de ce projet. Por l'ozone, tos les travax prospectifs montrent qe des soltions niqement locales sont seles, inefficaces. L ASPA nos a fait comprendre ce qe cela signifie : non pas ne rien faire, mais agir ensemble. En charge de la révision d Plan Régional por la Qalité de l Air, la Région compte sr les résltats d Atmo-rhenA por agir efficacement en ce sens». Pierre BOIS, Adjoint a Directer de la DRIRE Alsace, chef d service régional de l environnement indstriel, chef de la division environnement. «Qe de chemin parcor depis qe la DRIRE et l ASPA se sont rénis por dessiner les contors d ne plate forme d émissions et de modélisation. Il ara fall ne décennie et dex projets Interreg sotens par l Etat por y parvenir. Garant de l'application de la Loi sr l Air, l Etat à travers la DRIRE travaille en Alsace en lien étroit avec l ASPA en qelqe sorte «fornisser agréé» de diagnostics sr l'air. Avec Atmo-rhenA, le «cataloge des prestations» s est encore affiné». Clade LIVERNAUX, Délégé régional de l ADEME, Agence De l Environnement et de la Maîtrise de l Energie. «Le sotien de l Etat a projet Atmo-rhenA a mobilisé l ADEME, coordinater techniqe des Associations Agréées de Srveillance de la Qalité de l AIR. L ADEME a notamment pris en charge le financement de l otil informatiqe por la constrction de l inventaire d émissions et la réalisation de scénarii. Ce logiciel est n otil préciex d aide à la décision, srtot por la problématiqe complexe de l ozone à laqelle Atmo-rhenA a répond avec clarté et sans complexe!». Alain CLAPPIER, Chercher Enseignant a Laboratoire de Polltion Atmosphériqe et d Sol de l École Polytechniqe de Lasanne, sperviser scientifiqe d projet Atmo-rhenA. «J ai particlièrement apprécié l ambiance sympathiqe, mais assi la riger scientifiqe et techniqe avec laqelle le projet Atmo-rhenA a été mené depis la campagne de mesre jsq à la plate forme de modélisation. Le pls grand défi reste à venir : porsivre les travax de modélisation dans n soci d efficience des politiqes de dépolltion». Francis SCHWEITZER, Directer de l ASQAB, Association de Srveillance de la Qalité de l air d Sd Franche-Comté. «Les partenariats entre associations agréées de srveillance de qalité de l air sont pratiqe commne. Ils permettent de rendre possible des projets d étdes d envergre comme Atmo-rhenA pis de mettre a pot commn les avancées méthodologiqes. Assi, l ASQAB s est volontiers associée a débt d projet lors de la campagne de mesres en mettant à disposition son camion laboratoire. L aventre techniqe et scientifiqe ft d atant pls belle qe l ASQAB l a partagée avec d atres collèges français et allemands présents por cette campagne de mesre internationale». Echos des acters Alsaciens Isabelle COLL, Chercher Enseignant a LISA, Laboratoire Inter-niversitaire des Systèmes Atmosphériqes. «C est ne belle opportnité por ne niversitaire modélisatrice de la qalité de l air de contriber à la mise en place d n modèle sr ne région, en disposant de données assi fines sr des épisodes de polltion à l ozo - ne. En effet, les éléments préciex isss de la campagne de mesre, de l inventaire des émissions ont permis, par l alchimie d ne cisine à qatre mains avec Raphaèle de l ASPA, d avancer sr les méandres rhénan de la compréhension, de la modélisation de l ozone et des marges d actions locales por le rédire. De tels projets jettent n pont entre la recherche niversitaire et l action pbliqe, jonction nécessaire por la résoltion de problématiqes majeres comme l ozone en été». Nathalie LECLERC, Ingénier ASPA - Coordinatrice d projet Atmo-rhenA «Por l ASPA, le pls difficile ne ft pas les aspects organisationnels internes o transfrontaliers, mais la partie administrative et financière, ô combien complexe por n projet INTERREG. Heresement le secrétariat INTERREG III basé à la Région Alsace ft n sotien inestimable. Nos voilà prêts por monter n projet INTERREG IV!» Sabine MAZURAIS, Assistante d étdes ASPA - Chargée de la réalisation d n inventaire transfrontalier des émissions. «Chaqe inventaire des émissions d Alsace, de Bâle, d Pays de Bade et de Palatinat Sd constitait déjà en soi n pzzle complexe bâti à partir de méthodes différentes. Il a fall "ranger" les émissions dans n système international par classes d activités en srmontant les difficltés à rénir les bases de données économiqes qi sos-tendent les émissions atmosphériqes». Raphaèle DEPROST, Ingénier - Responsable modélisation de l ASPA «L'élaboration de la plate forme de modélisation a été n bea challenge d éqipe, très serré en délai. Qe d éqations physiqes et chimiqes, de bases de données primaires, la constrction de scénario, de "rns" informatiqes itératifs, de design et d analyse des résltats sont derrière chaqe carte de simlation. Mais cette plate forme a v le jor, avec en pls n modèle de prévision a qotidien por l ensemble d Rhin spérier». > P. 11<

Perspectives VERS UN INTERREG IV? Un enje de commnication Dès sa rénion de janvier 2007, le grope des experts de la qalité de l air de la Conférence permanente d Rhin spérier a mis à l ordre d jor les enjex émergeants de l atmosphère dans le Rhin Spérier (et atres ero-régions à problèmatiqes similaires) qi porraient le cas échéant faire l objet d n projet INTERREG IV. S'agissant de l atmosphère, le grand enje d siècle à venir est de la rendre vivable, tant d point de ve de la polltion de l air qe d changement climatiqe, dex problématiqes fortement liées car relevant des mêmes sorces d émissions. Or, il s'avère qe la stratégie eropéenne de rédction de la qalité de l air basée sr des évoltions technologiqes ne résodra pas en 2020 le problème de santé pbliqe associé. Par aillers, stabiliser en 2050 la températre de l atmosphère sppose, por nos pays, ne rédction par 4 des émissions de gaz à effet de serre. Sele ne large mobilisation des acters pblics et privés permettra de relever n défi d ne assi grande ampler, tochant à nos modes de prodction, mais assi de consommation et de déplacement. C'est clairement n enje de commnication. Il est donc appar essentiel por les experts d Rhin spérier d accompagner solidairement ces changements par des opérations commnes de commnication, à la fois pertinentes sr le fond et perctantes sr la forme : c est la première piste de coopération envisageable. Par aillers, l ASPA et son homologe badois la LUBW ont ces dernières années, chacn de ler côté, noé des relations étroites avec des pays accédant à l Union eropéenne et notamment la Romanie. Une première rencontre commne (ASPA, LUBW) avec les atorités romaines chargées de la qalité de l air a e lie le 12 jillet dernier à l ASPA. Il y était notamment qestion de projet INTERREG IV à la fois transfrontalier (Franco gemano sisse) et transnational avec les Ero régions NYSA (Allemagne, Pologne, Rép. Tchèqe) et DKMT (Romanie, Hongrie, Serbie) por valoriser les acqis d Atmo-rhenA et constrire ne commnication commne. A sivre? Colloqe de clôtre Une jornée dense et chalerese ] Le 20 décembre 2006, la jornée de clôtre d projet transfrontalier Atmo-rhenA s est dérolée dans le cadre prestigiex de l hémicycle d Conseil Régional d Alsace. Ce ft l occasion d ne rencontre transfrontalière dense et chalerese entre les acters et partenaires d projet ainsi qe les scientifiqes et les déciders. DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Alain Target RÉDACTEUR EN CHEF : Cyril Pallarès MEMBRES DU COMITÉ DE RÉDACTION : Agnès Bertrand, Sébastien Cibick, Gy Class, Gilbert Fiegel, Nathalie Leclerc, Joseph Kleinpeter, Christel Kohler, Pierre Robellet. MAQUETTE ET FABRICATION : Bernadette Bayle Commnication IMPRIMEUR : Gyss Imprimer Obernai CRÉDIT PHOTOS ET ILLUSTRATIONS : LUBW, EPFL, LISA, ADEME, DRIRE, Région Alsace, J-L. Stadler CG67, G. Paly, Fotolia, Stadt Karlsrhe, ASPA, ASQAB. N ISSN 1772-337X ASPA Strasborg - Espace Eropéen de l Entreprise 5 re de Madrid - 67300 Schiltigheim Tel : 03 88 19 26 66 / Fax. 03 88 19 26 67 ASPA Mlhose - Antenne techniqe Maison d Technopôle 40, re Marc Segin BP 2118-68060 Mlhose cedex Internet : www.atmo-alsace.net E-mail : aspa@atmo-alsace.net [Docment imprimé sr papier recyclé