VOTRE BULLETIN CHANTER NOUVELLE DE DERNIÈRE MINUTE Notez le changement d horaire de notre bureau à Montréal pour la période estivale. Nous serons ouverts du lundi au jeudi de 8h00 à 12h00 et 12h30 à 16h30 et le vendredi de 8h00 à 13h30. Cet horaire est valide jusqu au 4 septembre inclusivement. Évènements à venir LES JOURNÉES DE LA CULTURE : 27 septembre 2009 Dans le cadre des Journées de la Culture, votre Alliance sera présente dans le Hall de la Tour du Stade Olympique pour VOUS faire connaître. L invitation nous a été lancée par l Ensemble vocal Stakato qui tiendra une journée porte ouverte le dimanche 27 septembre à l auditorium de la Tour. Pendant cette journée, Stakato travaillera son répertoire et accueillera tous ceux et celles qui souhaiteront faire un essai au sein de l ensemble. De notre côté, nous souhaitons profiter de cette visibilité pour faire connaître nos services mais surtout pour vous faire connaître. Profitez de l occasion pour nous faire parvenir vos annonces de recrutement que nous afficherons. Vous souhaitez venir vous-même présenter votre chœur? Alors, n hésitez pas! Contactez Jean-David, avisez-le de votre présence et venez nous rejoindre pour passer la journée avec nous, à nos tables! Si vous avez des affiches, des dépliants, ou tout autre matériel promotionnel pouvant intéresser les résidents du Grand-Montréal, faites-nous les parvenir et il nous fera plaisir de les distribuer aux personnes intéressées. Pour plus de renseignements, contactez Jean-David Lupien, responsable des projets, au 514-252-3020 poste 3416 ou par courriel au jdlupien@chorale.qc.ca. FESTIVAL CHORAL DE MUSIQUE RELIGIEUSE : 3 et 4 octobre 2009 Cette année le festival aura lieu à l Église Saint-Nom-de-Jésus, en partenariat avec le Festival Orgues et Couleurs. Tous les membres de l ACQ font l objet d une invitation pour participer à cette fin de semaine de célébration chorale. Cependant, veuillez noter que seules les 10 premières chorales à confirmer leur inscription feront effectivement partie du festival. Encore une fois cette année, nous vous remettons 8$ par billet de concert que vous vendrez. C est une excellente façon de financer vos activités. Afin de s assurer d avoir un minimum d assistance au concert, les chorales participantes devront s engager à vendre au moins un billet par choriste au moment de leur inscription (ex : une chorale de 40 personnes doit vendre un minimum de 40 billets). L achat du nombre de billets correspondant au nombre de choristes de votre ensemble confirmera votre inscription. Les chants communs présentés par l ensemble des chorales participantes sont les suivants : Hallelujah!, extrait du Messie HWV 56 de Georg Friedrich Häendel Ave verum corpus K 618, de Wolfgang Amadeus Mozart Laudate Dominum, extrait des Vêpres solennelles d un confesseur K 339, de Wolfgang Amadeus Mozart Psaume 150, de César Franck Ich habt nun traurigkeit, extrait du Requiem Allemand de Johannes Brahms Il reste encore quelques places! Pour vous inscrire en tant que choristes individuels ou avec votre chœur, veuillez consulter notre site internet à l adresse suivante : http://www.chorale.qc.ca/index.asp?id=145 ou contactez Jean-David Lupien, responsable des projets, au 514-252-3020 poste 3416 ou par courriel au jdlupien@chorale.qc.ca. Volume 3, Numéro 1 Page 1
FORMATION EN RÉGIE DE SCÈNE POUR LES CHORALES : 24 et 25 octobre 2009 Vous souhaitez fournir à vos chorales un cadre de concert de qualité et désirez prévenir les problèmes techniques avant qu ils ne se présentent? En tant que chef, vous aimeriez comprendre et appuyer le travail de vos responsables de régie et leur accorder toute votre confiance afin de vous concentrer uniquement sur l aspect musical de votre concert? Vous désirez offrir à vos collaborateurs et bénévoles tous les outils nécessaires pour vous aider lors de la préparation de vos spectacles? La formation en régie de scène est là pour tous ces gens! Formation offerte par nul autre que Monsieur Michel Hansé, venez démystifier les termes techniques et les méthodes de base d une régie de scène. À la fin du cours, d une durée de deux jours, vous n aurez plus peur d entreprendre vous-mêmes ou avec d autres un programme de régie pour chorale. Cette formation aura lieu à l église St-Pierre-Apôtre à Montréal et vous êtes offerte au coût de 200$ pour la fin de semaine (2 dîners et taxes incluses). Pour plus d information ou pour vous inscrire, dirigez-vous sur notre site internet au www.chorale.qc.ca ou contactez Jean-David Lupien, responsable des projets, au 514-252-3020 poste 3416 ou par courriel au jdlupien@chorale.qc.ca. ATELIER SUR LA COMÉDIE MUSICALE : 20, 21 et 22 novembre 2009 Puisque l année 2009 ne vous offre pas d Automnie, nous avons pensé vous concocter autre chose. Afin de vous mettre l eau à la bouche, nous vous livrons ici un petit secret! Nous avons fait aller nos méninges et des airs de comédies musicales ont commencé à se faire entendre Nos pieds se sont mis à remuer Quelques mouvements, un pas à gauche, on chante un air connu Oui, vous pourrez prendre par à ce voyage vers des airs que tous connaissent et vous ne pourrez rester immobiles! Avec Norman Robert (chef du chœur Vives-Voix et de l ensemble vocal Extravaganza) à la direction musicale et Walter Wittich à la chorégraphe, vous travaillerez du répertoire de comédies musicales, développerez une chorégraphie sur l une de ces pièces et tant d autres choses. Nous ne vous en disons pas plus pour l instant! Le dépliant informatif sera disponible dès la fin du mois d août, tout chaud pour être distribué à vos membres dès la rentrée chorale! LES XX e CHORALIES À CŒUR JOIE INTERNATIONAL : 2 au 10 août 2010 Une délégation de VOTRE Alliance se rendra aux Choralies 2010. Le départ, prévu le 31 juillet, se fera de l aéroport P.-E.-Trudeau à Montréal. En plus des Choralies, ce voyage vous proposera quelques visites en Provence et 3 itinéraires de retour. Plus d information est affichée sur notre site internet et le formulaire d inscription sera disponible au cours du mois d août. Un envoi courriel spécifique à l inscription pour ce voyage sera fait prochainement. Pour toutes informations, consultez notre site internet au www.chorale.qc.ca et pour vos questions, nous vous invitons à contacter Catherine Girard au 514-252-3020 poste 3707 ou par courriel au dg@chorale.qc.ca. Volume 3, Numéro 1 Page 2
FONDATION CHORALE QUÉBEC Pourquoi la Fondation Chorale Québec? Pour solliciter et recevoir des dons en vue de soutenir :. La formation et le perfectionnement des chefs de chœur;. La création et la diffusion de répertoire choral original de qualité;. La relève québécoise participant au Chœur National des Jeunes. Comment y souscrire? En faisant un don personnel ou en encourageant la Fondation lors de ses levées de fonds. Par un legs testamentaire, en communiquant avec votre notaire ou un représentant de la Fondation. Nous acceptons avec reconnaissance des dons provenant de d autres fondations, des corporations et d organismes divers. Il suffit de compléter le coupon ci-dessous, joindre votre chèque et mettre le tout à la poste! Nous vous émettrons, pour tout montant de 10.00$ et plus, un reçu pour fin d impôts. Le chant choral québécois me tient à cœur et je souhaite son épanouissement. J aimerais contribuer à la Fondation Chorale Québec, en faisant un don de : $ Nom : Adresse : Ville : Province : Code postal Téléphone : Faites parvenir votre contribution aux bureaux de l Alliance des chorales du Québec au : 4545, ave. Pierre-de Coubertin, C.P.1000, Succ. M, Montréal (Québec) H1V 3R2. Merci de votre générosité! NOUVELLES DE NOS PARTENAIRES ASSOCIATION DES COMMUNAUTÉS CHORALES CANADIENNES Veuillez noter que les bureaux de l ACCC déménagent, dès le 1 e septembre prochain, en Nouvelle-Écosse puisque Madame Christina Murray entrera en poste. Voici donc les nouvelles coordonnées pour rejoindre Madame Murray : 6303, Duncan Street Halifax (NS) B3L 1K4 Volume 3, Numéro 1 Page 3
FONDATION LIETTE-TURNER POUR L AVANCEMENT DU CHANT CHORAL La Fondation Liette-Turner a pour but de soutenir le développement du chant choral en offrant la possibilité aux chorales de se produire en compagnie d un orchestre ou d un autre ensemble de musiciens et de se perfectionner dans un contexte professionnel. À chaque année, la Fondation octroie des fonds à une chorale qui est membre de l Alliance des chorales du Québec. Celle-ci s engage à présenter 2 concerts : l une dans sa propre région et l autre à La Prairie pour la Fondation. La Société chorale St-Lambert était le chœur qui, le 9 mai dernier, présentait le concert inaugural de la Fondation. Également, c est lors de cette soirée gala que le chœur se méritant la bourse fut annoncé. Pour l année 2010, le chœur de l Art Neuf, sous la direction de Monsieur Pierre Barrette, bénéficiera de cette belle expérience. Toutes les chorales membres désireuses de participer à la sélection pour 2011 sont invitées à consulter le site internet de la Fondation Liette-Turner au https://www.fondationlietteturner.org. Vous pouvez également joindre le directeur général de la Fondation, M. David Christiani, au d_christiani@fondationlietteturner.org. VOTRE SITE INTERNET AU WWW.CHORALE.QC.CA Chaque responsable et chef de chœur membres recevront sous peu le nom d utilisateur et le mot de passe créé pour leur chœur afin d accéder à l intranet du www.chorale.qc.ca. Ils seront invités à transmettre ces données à leurs choristes. Avec ces informations, chaque individu membre, par le biais de son chœur ou en tant que membre individuel, pourra consulter la section réservée aux membres sur le site internet. Au fil des mois, les pages de cette section s enrichiront. Nous invitons tous vos choristes, administrateurs, amis du chant choral, à s abonner à notre liste de distribution. Ils pourront ainsi être tenus informés de toutes nouveautés, tous évènements et nouvelles de dernières minutes. Aucune restriction ne sera imposée à cet abonnement, seul l intérêt au chant choral est préférable! Pour vous s inscrire, dirigez-vous sur la page principale du site internet, dans le menu de gauche et choisissez «ABONNEZ- VOUS!». Quelques dizaines de personnes ont déjà bénéficié de cette liste et reçoivent, directement de nous, ce Bulletin Chanter! La boutique en ligne avance! Nous avions prévu pouvoir vous l offrir dès la mi-juillet mais, vacances estivales obligent, les employés de l institution financière avec qui nous travaillons le volet «paiement sécurisé en ligne» n ont pas encore terminé leur partie du travail. Nous vous informerons dès que cette nouveauté sera disponible. Vous pourrez vous y procurer toutes les partitions dont nous avons les droits de reproduction soit des partitions des Éditions de l Alliance mais aussi des Éditions À Cœur Joie, Boite à Chansons, Éditions Les Rhapsodes, À Cœur Joie Belgique, La Bonne Chanson, Les Éditions Archambault et plusieurs autres. Vous pourrez payer par carte de crédit de façon sécurisée et votre commande sera traitée rapidement par notre responsable de la boutique, Isabelle Carle. Vous désirez annoncer votre recrutement? Faites parvenir votre document en format Word ou PDF et il nous fera plaisir de l afficher. Envoyez le tout à Madame Catherine Girard au dg@chorale.qc.ca. Volume 3, Numéro 1 Page 4
Vous trouverez, en ligne, les numéros précédents de votre bulletin CHANTER. Vous pouvez vous y référer à souhait! Également, à la rubrique «Communications» se retrouvent les bulletins informatifs de nos partenaires tels qu À Cœur Joie International (Polyphonies) et l Association des Communautés chorales canadiennes (Choral Bytes). NOUVEAUTÉS À LA BOUTIQUE DU CHANT CHORAL Vous trouverez, en pièce jointe à votre courriel, les listes des nouveautés des Éditions de l Alliance des chorales du Québec, des Éditions À Cœur Joie et de La Boite à Chansons. Pour toutes informations ou consultations, n hésitez pas à contacter Madame Isabelle Carle, responsable de la boutique au boutique@chorale.qc.ca ou par téléphone au 514-252-3020 poste 3593. Elle se fera plaisir de vous renseigner. Pour tous commentaires, suggestions ou ajouts à votre bulletin CHANTER, veuillez communiquer avec Catherine Girard, directrice générale au 514-252-3020 poste 3707 ou par courriel au dg@chorale.qc.ca. Pour rejoindre le personnel de l Alliance des chorales du Québec : Boutique du chant choral Responsable des projets Direction générale Isabelle Carle Jean-David Lupien Catherine Girard 514-252-3020 poste 3593 514-252-3020 poste 3416 514-252-3020 poste 3707 icarle@chorale.qc.ca jdlupien@chorale.qc.ca cgirard@chorale.qc.ca boutique@chorale.qc.ca projets@chorale.qc.ca dg@chorale.qc.ca HORAIRE DU BUREAU Du lundi au vendredi 8h00 à 12h00 / 12h30 à 16h30 HORAIRE DE LA BOUTIQUE Lundi : 8h00 à 12h00 Mardi au vendredi : 8h00 à 12h00 / 12h30 à 16h15 HORAIRE D ÉTÉ (JUSQU AU 4 SEPTEMBRE) Lundi au jeudi : 8h00 à 12h00 / 12h30 à 16h30 Vendredi : 8h00 à 13h30 Alliance des chorales du Québec 4545, avenue Pierre-de Coubertin C.P. 1000, Succursale M Montréal (Québec) H1V 3R2 Veuillez noter que le générique masculin est utilisé dans le seul but d alléger le texte. Volume 3, Numéro 1 Page 5