Orgne d informtion et d opinions de l Union démocrtique du Centre www.udc-vud.ch n 319 octobre 2015 Le nouveu pys vudois UDC TOUS AUX M A I N T E N A N T! URNES
élections fédérles Le 18 octobre, tous ux urnes pour voter UDC! UDC TOUS AUX URNES M A I N T E N A N T! Le 18 octobre, nous ferons un choix qui influencer directement l venir de notre pys et notre vie u quotidien. Souhitonsnous une Suisse indépendnte, prête à construire librement son futur? Ou préférons-nous un pys soumis ux décisions de l Union européenne, un pys sns plus ucune mîtrise de son venir et sns réels choix politiques? Depuis de nombreux siècles, notre système de démocrtie directe ux bses fédérlistes ssuré l stbilité, l pix, puis le succès économique de notre pys. Depuis quelques décennies, certins considèrent ces conséquences bénéfiques comme un cquis qui ne surit nous être ôté. Et les prtis politiques utres que l UDC ont oublié le principe fondteur gge de qulité de vie et de liberté, oublient leurs devoirs devnt le peuple suisse, et poussent notre pys dns une Union européenne en crise. Aujourd hui, seule l UDC se bt contre tout rttchement de l Suisse à l UE. Seule l UDC se bt pour grder l mîtrise de nos frontières et de l immigrtion, pour empêcher les bus qui dénturent le droit d sile, pour expulser les criminels étrngers qui détériorent l vie des Suisses et slissent l imge des étrngers trvilleurs et bien intégrés. Seule l UDC se bt pour l souverineté de notre pys, qu il s gisse de suprémtie du droit suisse pr rpport u droit étrnger ou d indépendnce limentire pr une politique gricole productrice et vible pour nos griculteurs. Les élections fédérles d octobre 2015 sont cruciles pour l défense d une société juste et légitime, cr légitimée pr les choix du peuple. Seule l UDC se bt pour grder l mîtrise de nos frontières et de l immigrtion, pour empêcher les bus qui dénturent le droit d sile, pour l expulsion de criminels étrngers qui détériorent l vie des Suisses et slissent l imge des étrngers trvilleurs et bien intégrés. Pour que les inititives portées pr les Suisses puissent être ppliquées, et pour une sine défense des intérêts de notre pys, notre prti présente une liste u Conseil ntionl vec 18 cndidts de vleur, provennt de toutes les régions de notre cnton, diversifiés pr leurs prcours de vie, leurs professions et leur âge, et qui s unissent dns l même volonté de rester libres. Il est églement essentiel que notre cnton soit représenté de mnière équilibrée u Conseil des Etts. Pour ssurer cet équilibre à l imge du pys de Vud et défendre u mieux les intérêts des Vudoises et des Vudois à l échelon ntionl, l UDC présente deux personnlités ux compétences diverses, solides et complémentires. Fbienne Despot, ingénieur EPF, députée et présidente du prti cntonl, et Michël Bufft, cdre bncire, président de notre groupe de députés u Grnd Conseil vudois, souhitent fire entendre l voix de ceux qui, du Vully u Chblis, du Pys d Enhut en Terre-Sinte, de Lusnne u Sentier, n ont été, fce ux décisions de nos élus à Berne, que de déceptions en déceptions. Fce u duo de guche, seule l liste UDC peut fire contrepoids. Le progrmme de guche qui est ujourd hui le seul discours vudois à se fire en- tendre u sein du Conseil des Etts déstbilise les piliers de notre système socil sous prétexte de solidrité, formte les citoyens sous prétexte d églité, pose le criminel comme victime sous prétexte de bonté. Ce progrmme est en profonde opposition vec notre vision de femmes et d hommes libres, responsbles et solidires de nos concitoyens. Ne lui lissons ucune chnce! Aujourd hui, certins prtis inquiets de l bsence de vision et d unité u sein de l Union européenne fce à des flux migrtoires très lrgement sous-estimés ont cché leur demnde d dhésion à l Union européenne dns un tiroir. Ne vous y trompez ps ; une fois les élections pssées, ils oublieront leur sge retenue et poursuivront leur ligne européiste. Le 18 octobre, nous vons un rendez-vous vec notre pys, ne le rtons ps! Votons mssivement pour les listes UDC : pour une Suisse forte et pour des Suisses libres! Nos cndidts u Conseil des Etts : Fbienne Despot Michël Bufft 2 Le nouveu Pys Vudois n 319 octobre 2015 UDC Vud
élections fédérles Fbienne Despot et Michël Bufft u Conseil des Etts Avez-vous des questions concernnt les élections? Hotline grtuite: 0800 002 444 Informtions grtuites et complètes! A prtir du 14 septembre et jusqu'u 17 octobre vous pouvez vous informer grtuitement sur les élections 2015 pour le Conseil ntionl et le Conseil des Etts. Comment voter correctement pour que m voix serve u mieux les intérêts de l Suisse? Nous sommes à votre disposition du lundi u vendredi de 11.00 à 19.00 heures et le smedi de 09.00 à 15.00 heures. Vos questions pr courriel: elections@udc.ch Rester libre - votez UDC! www.udc.ch UDC TOUS AUX URNES M A I N T E N A N T! impressum Administrtion et publicité Le Nouveu Pys vudois Rue de l Louve 1 1003 Lusnne T 021 806 32 90 F 021 806 32 91 E secretrit@udc-vud.ch CCP 10-4168-3 Secrétrit de rédction Le Nouveu Pys vudois Kevin Grngier Rue de l Louve 1 1003 Lusnne Conception et Rélistion POINTCOM, D.KARLEN Agence de communiction 1845 Noville www.dkrlen.com Impression CDS imprimerie SA 1844 Villeneuve www.cdsimprimerie.ch Tirge 3 000 exemplires Le nouveu Pys Vudois n 319 octobre 2015 UDC Vud 3
élections fédérles Nos cndidts u Conseil ntionl! Guy Prmelin Jen-Pierre Grin Fbienne Despot Michël Bufft Clude-Alin Voiblet Jcques Nicolet Thierry Dubois Ctherine Buchet Cédric Weissert Jen-Frnçois Thuillrd Jen-Mrc Sordet Pierre-Yves Rpz Fbien Deillon Pscl Gfner Pierre-André Pernoud Werner Riesen LISTE N 14 Alice Gluser Philippe Myor 4 Le nouveu Pys Vudois n 319 octobre 2015 UDC Vud
élections fédérles Nos cndidts u Conseil ntionl! Jeunes UDC Dyln Krlen Arthur Petit Arine Verdn Yohn Ziehli Vlentin Christe Nicols Frdel Cludine Rubttel Bstien Schobinger Moïn Dni Eloun Indermühle Boris Müller Lucie Rocht Nicols Msserey Julie Wgnières Gbriel Syfrig Pblo Menzi LISTE N 1 Nicols Constntin Mrco Hdzievski Le nouveu Pys Vudois n 319 octobre 2015 UDC Vud 5
élections fédérles CONTRE LA DÉMESURE RESTER LIBRE! Liste14 6 Le nouveu Pys Vudois n 319 octobre 2015 UDC Vud
élections fédérles Tous ux urnes! Mintennt! Lettre dressée à tous nos membres UDC dns le cnton de Vud. UDC TOUS AUX URNES M A I N T E N A N T! Mesdmes, Messieurs, chers membres et sympthisnts de l UDC, Dns quelques jours, les élections fédérles seront de l histoire ncienne. Cel signifie que le temps presse pour bien gir en votnt et en fisnt voter UDC ux élections fédérles. Seule une victoire de l UDC est à même de renforcer une Suisse souverine, démocrtique, fédérliste et libre. Tous les utres prtis veulent ugmenter les impôts, centrliser le pouvoir, soumettre l Suisse ux juges étrngers et ne ps ppliquer les inititives cceptées pr le peuple comme celle sur le renvoi des étrngers criminels. En tnt que membre UDC, que puis-je fire concrètement? Kevin Grngier Secrétire générl de l UDC Vud et président du comité de cmpgne Seule une victoire de l UDC est à même de renforcer une Suisse souverine, démocrtique, et libre. Première étpe Chque membre UDC doit se munir de l enveloppe de vote reçue récemment. Il fut ensuite détcher l liste UDC (liste 14) du bulletin contennt toutes les listes u Conseil ntionl. Il fut ensuite glisser l liste UDC 14 (et seulement celle-ci!) dns l petite enveloppe june. Ensuite, il fut se munir du petit bulletin contennt toutes les listes pour le Conseil des Etts. Puis détcher le bulletin contennt les noms de FABIENNE DESPOT et MICHAËL BUFFAT. Puis il fut glisser cette liste (et seulement celle-ci!) dns l petite enveloppe june (l même que celle dns lquelle vous vez glissé l liste 14 pour le Conseil ntionl). Glissez l petite enveloppe june dns l grnde enveloppe de vote et refermez cette dernière. Puis, signez-l et postezl (ou rmenez-l u bureu de vote). L dernière pge de notre journl vous indique comment procéder étpe pr étpe. Deuxième étpe Assurez-vous que les membres de votre fmille (conjoint, prents, enfnts, frères et sœurs, oncles et tntes, cousins et cousines) n oublient ps de voter. S ils vous disent que c est trop difficile, communiquez-leur le numéro grtuit de l hotline UDC (0800 002 444) fin qu ils soient idés pour remplir correctement leur bulletin de vote. Troisième étpe Demndez à vos proches (mis et collègues) s ils pensent voter UDC. En cs de oui, rppelez-leur de voter comme pour votre fmille. Dernière étpe Le mercredi 14 octobre, ppelez vos proches, mis et fmille, et demnder-leur s ils ont bien voté. En cs d oubli, rppelez-leur qu ils doivent poster u plus trd demin leur enveloppe de vote dûment remplie. ATTENTION AU BULLETIN NUL! Quelques petites erreurs d inttention peuvent nnuler votre vote. Votre bulletin ser lors déclré «nul» et l UDC perdr votre voix. Voici les quelques erreurs à ne ps commettre : Assurez-vous de ne voter que pour 18 cndidts mximum pour le Conseil ntionl (ttention, en cs de cumul, il fut biffer un utre cndidt). Il est interdit de cumuler les cndidts sur l liste u Conseil des Etts. Assurez-vous de ne glisser qu une seule liste de chque élection dns l petite enveloppe june. Ne commettez ps l erreur de glisser l liste 14 UDC et l liste 1 Jeunes UDC. Choisissiez-en une des deux pour le Conseil ntionl et joutez l liste pour le Conseil des Etts. N oubliez ps de signer et d ffrnchir votre enveloppe de vote. L UDC vous recommnde de l glissez vous-même dns l boîte ux lettres communle ou lors de vous rendre u bureu de vote le 18 octobre vnt 12h00 fin d être sûr que votre enveloppe ne s égre ps. Notre prti vous recommnde de voter l liste 14 UDC u Conseil ntionl sns pncher, ni cumuler et de voter FA- BIENNE DESPOT et MICHAËL BUFFAT u Conseil des Etts (sns rien modifier sur le bulletin). Le nouveu Pys Vudois n 319 octobre 2015 UDC Vud 7
élections fédérles fcebook.com/udcvud fcebook.com/jeunesudc.vud @udcvud @jeunesudcvud Voici comment voter correctement dns le cnton de Vud : 1. Ouvrez l enveloppe électorle où vous trouverez les documents suivnts: bloc vec les bulletins de vote préimprimés (listes) pour les élections u Conseil ntionl petite enveloppe bulletin pour les élections u Conseil des Etts crte de vote 2. Elisez vos conseillères et conseillers ntionux: détchez l liste UDC du bloc des bulletins de vote. 3. L liste UDC u Conseil ntionl dns l petite enveloppe: glissez l liste no 14 UDC sns chngement dns l petite enveloppe. 4. Elisez vos conseillers ux Etts: écrivez les noms des cndidt(e)s UDC sur le bulletin de vote: Fbienne Despot, députée, conseillère communle, présidente de l UDC Vud, Vevey Michël Bufft, député, président du groupe prlementire, président de l Commission des finnces du Grnd Conseil, Vurrens 5. L liste u Conseil des Etts dns l petite enveloppe: glissez l liste u Conseil des Etts à côté de l liste u Conseil ntionl dns l petite enveloppe. 6. Signer l crte de vote: Inscrivez votre dte de nissnce et signez l crte de vote. 7. Plcer le tout dns l grnde enveloppe: glissez l petite enveloppe et l crte de vote, vec votre dte de nissnce et votre signture, dns l grnde enveloppe de mnière à ce que l dresse de l commune soit visible pr l fenêtre de l enveloppe. Si nécessire, ffrnchissez l enveloppe et mettez-l dns une boîte ux lettres postle ou dns celle de l commune. 8. Envoyer mettez l enveloppe u plus trd jusqu u 15 octobre à l poste ou jusqu u 16 octobre dns l boîte ux lettres de l commune où vous llez voter le 18 octobre. 14 Liste n Lisser libre 14.01 PARMELIN Guy 14.02 GRIN Jen-Pierre 14.03 DESPOT Fbienne Ingénieur chimiste, députée, présidente UDC Vud, Vevey 14.04 BUFFAT Michël Cdre bncire, député, prés. groupe u Grnd Conseil, Vurrens 14.05 VOIBLET Clude-Alin Mster, vice-président UDC CH, député, cons. communl, Lusnne 14.06 NICOLET Jcques Mître griculteur, Prés.du Grnd Conseil 2014/2015, Lignerolle 14.07 DUBOIS Thierry Dr Thierry Dubois, municipl, spéciliste FMH et ORL, Gilly 14.08 BUCHET Ctherine Consultnte en ress. humines, cons. communle, Montreux 14.09 WEISSERT Cédric Resp. d une gence bncire, cons. communl, Ecublens 14.10 THUILLARD Jen-Frnçois Mître-griculteur, député, vice-syndic, Froideville 14.11 SORDET Jen-Mrc 14.12 RAPAZ Pierre-Yves EXEMPLE Bulletin officiel pour l élection du 18 octobre 2015 u Conseil des Etts 14.13 DEILLON Fbien Ingénieur, chef d entreprise, conseiller communl, Prilly EXEMPLE 14.14 GAFNER Pscl Technico-commercil, conseiller communl, Yverdon-les-Bins 14.15 PERNOUD Pierre-André Agriculture, viticulteur, mîtrise fédérle, syndic, député, Gollion 14.16 RIESEN Werner Constructeur de mchines retrité, député, cons communl, Vevey 14.17 GLAUSER Alice Pysnne, députée, prés. Femmes UDC Romndes, Chmpvent 14.18 MAYOR Philippe Employé d ssurnce, Syndic, Grndcour Lisser libre 1 er tour Attention! Ne glissez qu une seule liste u Conseil ntionl dns l enveloppe, sinon votre vote est nul. N écrivez ucune remrque supplémentire sur le bulletin de vote. DESPOT Fbienne Ingénieur chimiste, députée, présidente UDC Vud, Vevey BUFFAT Michël Cdre bncire, député, président du groupe u Grnd Conseil, Vurrens poste / commune 1. Ouvrir l enveloppe et sortir les documents. 2. Détcher l liste N 14 UDC du bloc des bulletins de vote. 3. Glisser le bulletin de vote vec l liste UDC N 14 dns l petite enveloppe. 4. Remplir l liste du Conseil des Etts. 5. 6. Glisser églement l liste Inscrire votre dte de du Conseil des Etts dns nissnce et signer l l petite enveloppe. crte de vote. 7. Glisser l petite enveloppe et l crte de vote dns l grnde enveloppe. 8. Apporter l enveloppe à l poste ou à l commune. Ce bulletin ne doit ps compter plus de 2 suffrges - Le cumul n est ps dmis Avez-vous des questions concernnt les élections? Hotline grtuite: 0800 002 444 Renseignements compétents et grtuits! Du 14 septembre jusqu u 17 octobre vous pouvez vous renseigner grtuitement sur les élections 2015 u Conseil ntionl et u Conseil des Etts. Nous sommes à votre disposition du lundi u vendredi de 11.00 à 19.00 heures et le smedi de 09.00 à 15.00 heures. Questions pr courriel: elections@udc.ch 8 Le nouveu Pys Vudois n 319 octobre 2015 UDC Vud