Casino : LES JEUX SONT FAITS! P. 6 & 7. > Page 4. > Pages 3

Transcription

1 MERS-Les-Bins Mer et lumières JOURNAL MUNICIPAL - PRINTEMPS N 40 S T A T I O N B A L N É A I R E E T D E T O U R I S M E S TA T I ON V ER TE D E VA C A NCE S Urbi &Orbi Architecture Csino : LES JEUX SONT FAITS! P. 6 & 7. JARDIN PUBLIC : INAUGURATION LUDIQUE! > Pge 2 ENTRÉE DE VILLE : LE GIRATOIRE REVU > Pges 3 PATRIMOINE : LE 1ER PRIX A.F.E > Pge 4

2 M A I R I E D E M E R S - L E S - B A I N S BP Avenue Pierre et Mrie Curie Mers-Les-Bins Tél : Fx : Secrétrit de M. le Mire : Service socil : Services techniques : ACCUEIL : Lundi H H / 13 H H 30 Mrdi u jeudi...08 H H / 13 H H 30 Vendredi H H / 13 H H 30 VOS ÉLUS : MAQUET Emmnuel Mire, Conseiller Générl > Permnence : en semine, sur rendez-vous u Courriel : emmnuel.mquet@ville-merslesbins.fr > Permnence cntonle libre le dernier vendredi du mois de 14 à 16 h à Ault et utres communes du cnton, se renseigner u et sur presse locle. - ADJOINTS DÉLÉGUÉS - THOMIRE Christin Mire-djoint Culture, Associtions, Défense contre l mer > Mercredi près-midi, vendredi près-midi et smedi mtin, sur rendez-vous. Courriel : christin.thomire@ville-merslesbins.fr DELÉPINE Michel Adjoint Cohésion socile, Ptrimoine et Secteur suvegrdé, Cimetières, Devoir de mémoire > Socil : chque mrdi près-midi de 15 à 17 h 30 > Autres : sur RDV le vendredi près-midi uprès de Mme Nicole GRAIN u Courriel : michel.delepine@ville-merslesbins.fr LETU Rose Adjointe - Affires scolires > Le mtin sur rendez-vous. Courriel : rose.letu@ville-merslesbins.fr DOUILLET Régine Adjointe Enfnce, Jeunesse et Adolescence > Lundi, mrdi, jeudi et vendredi mtin sur RDV. Courriel : regine.douillet@ville-merslesbins.fr ALLEGRAND Jen-Louis Adjoint Bonnes Prtiques Environnementles, Cdre de vie, Propreté et Fleurissement des qurtiers > Le vendredi sur rendez-vous. Courriel : jenlouis.llegrnd@ville-merslesbins.fr BECQUET Didier Adjoint Services Techniques de Mintennce > Le vendredi sur rendez-vous u Courriel : didier.becquet@ville-merslesbins.fr - CONSEILLERS DÉLÉGUÉS - WILLEMS Thierry, EVRARD Monique, DION René, LASSAL Dny - CONSEILLERS MUNICIPAUX - COUTAREL Jenine, QUENU Ctherine FAUX Pulette, ROBERT Christine, POUILLY Olivier OLLEVILLE Murice, MORTIER Anne-Lure DAUTRESIRE Reynld, MOPIN Ptrice, AULIN Julie. > ATELIER D ART (Slle du Portillon) - Dessin, peinture (S. Roix) Sculpture (F. Meyer) > CENTRE-LOISIRS Les Tilleuls 56 rue André Dumont > CLUB NAUTIQUE GSM Esplnde du G l Leclerc > CYBERSITE, rue Pul Doumer > ECOLE DE MUSIQUES rue Dupont > GARDERIE Les Moussillons Ecole Curie, venue Curie > MÉDIATHÈQUE, rue Doumer > PISCINE Rue du 19 mrs S T R U C T U R E S M U N I C I PA L E S C U L T U R E - A N I M A T I O N > Service CULTUREL, Médithèque (rue Doumer) Mgli Dufrien Courriel : mgli.dufrien@ville-merslesbins.fr C O M M U N I C AT I O N > Service COMMUNICATION Journl municipl (en mirie) Ricrdo Boimre Courriel : servicecommuniction@ville-merslesbins.fr TO U R I S M E > OFFICE DE TOURISME** 3 venue du 18 juin E C O L E S > ECOLE PRIMAIRE Jules Verne-Les Tilleuls Dir. Christin Avisse, rue Dumont > ECOLE MATERNELLE Curie Dir. Corinne Couvelrd, Av. Curie P E R M A N E N C E S > ARMÉE DE TERRE : en mirie de Mers chque 3ème mercredi du mois. > ASSISTANTE SOCIALE : lundi de 14 h à 17 h (Sur RDV u Centre Médico-Socil de Ault u ) > CAISSE D ALLOCATIONS FAMILIALES : en Mirie de Friville-Escrbotin le vendredi de 9 h à 12 h. > CONCILIATEUR DE JUSTICE : en mirie de Mers chque 1er vendredi du mois de 14 h à 17 h. > CONSULTATION DES NOURRISSONS : slle du Portillon à Mers (fce mirie) les 1er et 3ème lundis de 14 h à 17 h. > CRAM : sur rendez-vous u > MISSION LOCALE : Mers le 2ème Mercredi de 14 h à 17 h. > SÉCURITÉ SOCIALE : Mers le mrdi de 14 h 30 à 16 h 30. GENDARMERIE OU LE 17 URGENCES SANTÉ 15 - POMPIERS 18 CENTRE ANTI-POISON MERS-Les-Bins, Mer et Lumière... Mgzine d informtion municiple, trimestriel grtuit ÉDITEUR : VILLE DE MERS-LES-BAINS - HÔTEL DE VILLE AVENUE PIERRE ET MARIE CURIE - BP MERS-LES-BAINS RESPONSABLE DE LA PUBLICATION : MR LE MAIRE DE MERS-LES-BAINS C O N C E P T I O N, R É D AC T I O N, P H OT O S ( S AU F M E N T I O N S C O N T R A I R E S) E T INFOGRAPHIE PAO : SERVICE COMMUNICATION RICARDO BOIMARE

3 ÉDITO MAQUET Emmnuel Mire, Conseiller générl. M ERS. -les-bins.. S T A T I O N B A L N É A I R E et de T O U R I S M E 3 questions à Emmnuel MAQUET Pouvez-vous nous dire comment vous vez trvillé à l conception du budget 2012? Dns un contexte économique plutôt instble, nous vons voulu tenir nos 2 grndes prioritéss: minimiser le poids de l fisclité et diminuer notre dette. En terme d investissement, nous vons retenu 3 xes prioritires : pour les jeunes et les prédolescents : l rénovtion totle du jrdin d enfnts et le lncement de l étude de restructurtion de l mternelle, l ccès à l culture pour tous et u divertissement vec l rénovtion complète de notre slle de ciném et son pssge u numérique, et enfin l méliortion du cdre de vie vec un progrmme mbitieux de trvux de voirie, d effcement de réseu et de fleurissement. En quoi l fisclité 2012 ser différente de 2011? Les feuilles d impôts locux «txe foncière» et «txe d hbittion» seront, en 2012, différentes dns ce sens où l colonne «syndict de communes» rester vierge. Ces sommes seront intégrées ux budgets de l commune. Nous vons veillé à ce que ce report se fsse dns l plus grnde trnsprence et n implique ucune ugmenttion pour les Mersois. En 2011, le trnsfert de l prt du Déprtement vit permis une diminution de l txe d hbittion, en 2012 nous vons décidé de bisser le tux de l «contribution foncière des entreprises» (CFE) de près de 25 % u bénéfice de nos commerçnts et rtisns, en 2013 nous envisgeons, à nouveu, de bisser le tux de l txe foncière. Vous évoquiez lors de l réunion du conseil municipl plusieurs bonnes nouvelles? J en i cité trois : - l vlidtion pr le ministre de l intérieur et des collectivités locles de notre 7ème csino Mersois, (cf : les pges 6 et 7 de ce journl municipl). - dns quelques semines démrrer le chntier de l hôtel de l flise. Ce très beu projet permettr en 2013 l ouverture d un étblissement de 56 chmbres et d un resturnt de 120 couverts. - et enfin l échec du premier ppel à projet de prc éolien ux lrges de nos côtes. Je ne suis ps nïf et je sis très bien qu un utre projet reviendr, mis notre position est ferme. Ce printemps 2012 est églement mrqué pr 2 scrutins très importnts pour notre pys, et j invite mssivement les Mersois à ller voter et à insi respecter l trdition Républicine qui s illustre pr un tux de prticiption générlement plus fort dns notre ville que l moyenne ntionle. Votre Mire et Conseiller générl, MERS-les-Bins Sttion Verte de Vcnces Agend 21 TAUX 2011 COMMUNE Syndicts de communes Tux Votés pr le Conseil Municipl 2012 Txe Hbittion 18,81 + 1,84 = 20,65 Txe Foncier Bâti 25,50 + 4,87 = 30,37 Contribution foncière des Entreprises 21, ,70 > 34,67 26,22 L loi de Finnces incite à intégrer les redevnces des syndicts intercommunux dns le Budget... = Tux revu pr le Conseil Municipl vec réduction de près de 25 % soit pour ider les Artisns et Commerçnts. Journl municipl de Mers-les-Bins - Printemps

4 JEUNESSE LE JARDIN PUBLIC est fonctionnel! LE JARDIN D ENFANTS INAUGURÉ FIN AVRIL... > Après plusieurs semines de trvux de refonte de l ncien jrdin d enfnts, projet que nous vous présentions dns notre précédente édition, celui-ci est opértionnel. Les nouveux jeux remportent déjà beucoup de succès... Il y quelques jours, le nouveu jrdin d enfnts été officiellement inuguré pr les élus, dont Mr le mire Emmnuel Mquet et des responsbles de l société Kompn, qui instllé ces dispositifs modernes déjà très prisés des jeunes Mersois et touristes de pssge. Encore une belle rélistion qui ser complétée en 2013 pr une 3ème trnche d méngement. c L nouvelle blnçoire circulire est très demndée. Elle l étit déjà dès son instlltion, lors même que le chntier n étit ps ouvert u public! c Les enfnts pprécient les nouveux modules huts en couleur de l société Kompn. Le nouveu jrdin public souhite répondre ux ttentes des différentes ctégories d âge... STATIONNER N EST PAS CAMPER... > Des idées fusses et une muvise interpréttion des lois persistent et créent une confusion entre sttionnement et cmping. Le cmping-cr est soumis ux dispositions du code générl des collectivités territoriles reltives u pouvoir de police du mire. Le fit de cmper n est ps utorisé sur l ensemble des ires de sttionnement publiques de l commune (rrêté 2011/091 du ) et en Secteur Suvegrdé clssé. Le sttionnement seul est utorisé pr exemple pour fire ses courses, ller u mrché... Dès lors qu un uvent est sorti, que le véhicule est sur cles ou que ses occupnts se resturent à 2 - Journl municipl de Mers-les-Bins - Printemps 2012 Des pnneux en entrées de ville précisent bien que le sttionnement est réglementé, il pprtient à l usger de se renseigner sur ces dispositions locles... l extérieur, le fit de cmper est véré et verblisble. Merci ux cmping-cristes de se reporter sur les deux cmpings (celui de l flise et celui du Rompvl) ou sur l ire de sttionnement et de services, chemin de l petite llée à Mers...

5 TRAVAUX DIVERS POURSUIVRE l méliortion de l commune... REFONTE TOTALE DU GIRATOIRE D ENTRÉE DE VILLE > L méngement du girtoire d entrée de ville, celui en contrebs de l hypermrché Auchn, se poursuit dns d excellentes conditions. Les roches inesthétiques qui ornient le rond-point depuis quelques nnées sont llées renforcer l défense contre l mer. L espce insi libéré reçu plusieurs plnttions dptées. L seconde phse que nous vous nnoncions, soit l crétion d une bretelle d ccès direct à Auchn vennt soulger le girtoire, est en cours de rélistion... Les roches qui cchient l entrée de l ville ont été enlevées u profit d une meilleure végétlistion du rond-point... MISE EN SOUTERRAIN ET RÉFECTION DE NOMBREUX RÉSEAUX > Des vieux réseux de câbles ériens ffreux sur des vieilles potences rouillées, des réseux souterrins d eu, de gz ou de téléphone à remettre ux normes, c est l ctuel chntier u niveu du feu tricolore de l Tverne, qui se termine. On ne le sit ps forcément, d utnt plus qu on n y fit ps ttention ou qu on ne les voit ps, mis l réfection des réseux ériens et souterrins, une volonté de l municiplité fin d méliorer le cdre de vie des Mersois, représente toutefois une prt importnte du budget communl... Un importnt trvil de mise en souterrin des différents réseux est en cours sur l commune... TRAVAUX RUE DE VERDUN ET IMPASSES : RENOUVELLEMENT DE CANALISATIONS DE GAZ Une cnlistion de gz et connexions diverses devnt être remises ux normes rue de Verdun, des trvux débuteront le 04 juin 2012 pour s'chever fin septembre L'entreprise ser bsente du chntier du 28 juillet u 20 oût (période de fermeture nnuelle). Les opértions se dérouleront comme suit, Phse 1 : terrssement, pose de cnlistion et confection des brnchements neufs rue de Verdun et impsse des robiniers, rélistion d morces rues du 08 mi et des Genêts, impsses des Cytises et des Tmris, Phse 2 : confection des brnchements neufs impsse des Tmris, Phse 3 : confection des brnchements neufs rue du 8 mi et impsse des ccis, Phse 4 : confection des brnchements neufs impsse des cytises, Phse 5 : confection des brnchements neufs impsse des Genêts et des Glycines, Phse 6 : préprtion des terrssements pour fin de chntier. Nous sommes conscients que ces trvux peuvent cuser quelques désgréments, nous remerçions d emblée les riverins pour leur compréhension... Journl municipl de Mers-les-Bins - Printemps

6 RÉCOMPENSE 1ER PRIX de mise en lumière du front de Mer NOTRE VILLE A RECU LE PREMIER PRIX DE MISE EN LUMIÈRE DU PATRIMOINE. UN COUP DE PROJECTEUR SUPPLÉMENTAIRE POUR MERS-LES-BAINS ET SES DÉMARCHES FORTES DE VALORISATION DU PATRIMOINE ET D ÉCONOMIE D ÉNERGIE... Début juillet 2011, le front de mer se révélit de nuit sous un tout utre spect. Les nciens modules d'éclirge en fonte du front de mer et de l'esplnde qui diffusient une lumière ornge veuglnte ont été remplçés pr tout un ensemble de modules, dont bon nombre de lmpes LED dernière génértion. Qunt à l'esplnde, celle-ci reçu tout un ensemble de noud Bernrd Cby de l AFE reçu Michel Delbreuff, Hervé Duplessis, Jen-Louis Allegrnd et Michel Delépine à Doui. Il ne s gissit ps seulement d éclirer l esplnde mis de mettre en vleur, de souligner l rchitecture des vills. L qulité de ce trvil de réflexion -mené pr l ville vec le cbinet d études Citelum et l société Demouselle permis à l sttion blnéire d'être primée pr l'assocition Frnçise d'eclirge Région Nord (AFE). Jeudi 29 mrs, l'djoint u Ptrimoine Michel Delépine et son collègue en chrge des Bonnes prtiques environnementles Jen-Louis Allegrnd se sont rendus à Doui vec le responsble des services techniques Hervé Duplessis. Ils y ont reçu le "premier prix de mise en lumière du Ptrimoine" des mins de Bernrd Cby, président de l région Nord de l AFE. veux luminires dont certins diffusent des vguelettes de lumières du plus bel effet. Une nouvelle et bien sympthique récompense pour notre sttion blnéire, qui vient souligner une démrche forte en terme de vloristion du ptrimoine et d'économie d'énergie, notmment dns le cdre de l Agend 21. d Vue ctuelle du front de mer... d Le prix... Le cbinet Citelum, pr illeurs uteur de nombreux chntiers de mise en lumière en Frnce, dont le Beffroi de Doui, étit représenté pr Michel Delbreuff. 4 - Journl municipl de Mers-les-Bins - Printemps 2012 Photo Weef - M. Delbreuff

7 ÉCONOMIE LOCALE LE PRIX DE L EAU ne chnge ps mis... LE PRIX DE L EAU AU CAPTAGE N AUGMENTERA PAS EN 2012, MAIS LA FACTURE DE L USAGER SERA TOUTEFOIS IMPACTÉE PAR LES COÛTS DE LA NOUVELLE STATION D ÉPURATION. EXPLICATION... > Le prix de l'eu n'ugmenter ps en 2012, (soit 2,46 TTC/m3 en 2011 contre 2,45 TTC/m3 en 2012). Le président du Syndict Intercommunl Urbin d Approvisionnement en Eu Potble de l Bsse Bresle (SIUAP-BB) Jen- Clude Bovin l nnoncé début 2012, peu près l signture du nouveu contrt d'ffermge signé fin décembre pour quinze ns vec l Société des Eux de Picrdie. Le prix de l'eu n'ugmente donc ps, tout en permettnt l rélistion de trvux d'investissement conséquents fin d'méliorer l sécurité, l qulité du service et l modernité du ptrimoine. Les brnchements en plomb seront remplcés pendnt l durée du contrt, soit près de 2000 brnchements concernés. Le renouvellement nnuel de à m de cnlistions est prévu fin que le réseu ne dépsse ps une durée de vie de 100 ns", explique Mr Jen-Clude Bovin, qui précise que le réseu comporte 130 km de cnlistions et brnchements pour Eu, Le Tréport, Mersles-Bins et Ponts-et-Mris. Le nouveu contrt permettr ussi le mintien du prix de l'eu Lors de l visite d un cptge vec le président du syndict d eu potble Jen-Clude Bovin (2009)... et l mîtrise de l'ugmenttion u fil du temps. Cette nnée, en plus de nombreux trvux à réliser, 921 mètres de conduites seront renouvelés et 181 brnchements en plomb seront remplcés, soit un montnt globl de trvux enggés de dont finncés pr le syndict. Précision : si le prix du m3 reste qusiment stble, il n'en ser toutefois ps de même sur l fcture de l'usger, ceci en rison des coûts d'ssinissement générés pr l récente construction et les fris de fonctionnement de l nouvelle sttion d'épurtion u Tréport, gérée pr le Syndict mixte d'études et de rélistion de l' ssinissement Bresle littorl (SMERABL). Nous vous vions déjà nnoncé, dns l édition d utomne 2009 du journl municipl, l construction de cette nouvelle sttion ultrmoderne, plus que nécessire pour remplcer les vieilles structures indptées et mlodorntes comme celles d'eu et du Tréport, mis ussi pour grntir l qulité des eux de bigndes et nticiper les éventuelles contrintes environnementles à venir... CIVISME et recyclge... > Merci de bien vouloir porter vos vieux ppreils électroniques à l déchèterie du Tréport, pr exemple vos vieux téléviseurs cthodiques. Deux d entre eux, déposés pr des hbitnts sur leur trottoir pour les objets encombrnts, ont été retrouvés écltés (suite à une récupértion de métux sur le tube) sur une déchrge suvge derrière l usine SGD, ceci en totl mépris de l environnement... GOÉLANDS : stérilistion > Les propriétires de misons ou immeubles, grges, etc... consttnt l présence d un ou de plusieurs nids sur leurs toitures peuvent dès mintennt le signler à l ccueil de l mirie en y lissnt leurs coordonnées (dresse de l mison, et heures de présence de l occupnt). Une équipe de professionnels psser stériliser les oeufs. Merci. (Accès u toit sur utoristion du propriétire.) N HÉSITEZ PAS À UTILISER LA DÉCHETTERIE, C EST GRATUIT ET CELA PERMET DE RECYCLER. I N F O S C O M M U N A U T É D E C O M M U N E S : MERCI DE VOTRE COMPRÉHENSION ET DE VOTRE AIDE POUR MAINTENIR NOTRE VILLE PROPRE... Journl municipl de Mers-les-Bins - Printemps

8 DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQ U E CASINO : LES JEUX SONT FAITS!.. C EST OFFICIEL, LE MINISTRE DE L INTÉRIEUR CLAUDE GUÉANT A SIGNÉ L AUTORISATION DE RÉOUVERTURE DES JEUX DE CASIN0. UNE EXCELLENTE NOUVELLE ET UN NOUVEAU LEVIER DE DÉVELOPPEMENT POUR MERS. LE NOUVEAU CASINO JOUXTERA L ACTUEL BOWL IN CAFE... > Vous le svez, pouvoir exploiter de nouveu un csino u sein de notre commune étit le projet le plus mbitieux que nous yons eu à porter depuis notre rrivée ux ffires. Le prcours étit très compliqué. Nous voulions rppeler ici, dns les colonnes du journl municipl, les différentes décisions pour que chcun puisse comprendre et se remémorer les étpes d une telle procédure. Dès 2001, nous nous lncions dns l constitution du dossier de clssement en sttion blnéire et touristique, condition sine qu non pour pouvoir solliciter les utoristions de jeux de csino. En 2004 et u terme de 3 longues nnées de trvux et de vlidtion, nous déposions l ensemble des dossiers chez Mr le sous-préfet pour lncer l instruction de cette demnde de clssement. Après pssge devnt l qusi-totlité des dministrtions (déprtement, région...), notre dossier rriv devnt l dministrtion centrle en 2008 et là, il nous fut demndé de le remettre à jour. C est le 27 février 2009, u terme de 5 nnées d instruction, qu un décret du Conseil d Ett nous reconnu en tnt que sttion blnéire et touristique. Dès l réunion de conseil municipl suivnte, Mr le mire étit utorisé à lncer l procédure permettnt d envisger l réouverture de notre csino. Nous décidions lors d voir recours à une délégtion de service public (DSP), donc de ne ps gérer nousmêmes notre csino mis de le déléguer à un privé. C est importnt de le préciser puisque le principe d une DSP nécessite qu un privé s intéresse à notre projet. Après voir lncé un ppel à cndidture et réceptionné 3 cndidtures, nous devions rédiger un chier des chrges. Nous proposions lors à ces cndidts plusieurs options pour implnter leur csino, l emplcement 6 - Journl municipl de Mers-les-Bins - Printemps 2012 Projection du possible intérieur du Csino... historique en centre-ville fce à l mer ynt été revendu en 1991 à un promoteur. Dns le prolongement de l étude d urbnisme mené pr le cbinet SUM Reserch de 2007 à 2009, nous proposions de délocliser le stde Montéfiore et d implnter le futur csino u cœur de notre ville. Notre notire fut lors chrgé d étblir un bil emphytéotique. Pour ne ps peser sur l décision finle, nous lissions à l opérteur l inititive de fixer le loyer et les conditions de son implnttion. Nous proposions églement dns ce chier des chrges l liberté pour les cndidts de nous présenter une utre implnttion. Cette proposition de DSP fut trnsmise ux 3 cndidts et seul l SARL Bowl in-cfé répondit à notre proposition. Nous entmions lors l négocition vec ce seul cndidt. Contrirement à l trdition historique, le csino ne serit ps exploité dns un bâtiment municipl, et cel nécessitit que soit envisgé dès l origine de l DSP les conditions nécessires pour ssumer l continuité du service public u terme des 20 ns de concession. Nous tenons ussi à rppeler que nous étions ssistés, à toutes les étpes de cette procédure, d un cbinet d vocts spécilisés et que les commissions de délégtions de services publics ont été tenues en y invitnt le trésorier-receveur municipl, et les services de l direction déprtementle de l concurrence, de l consommtion et de l répression des frudes. Voilà ce que fut notre trvil pour rriver, le 22 décembre 2010, à Le futur Csino constituer l ile droite de l ctuel Bowl in cfe... Urbi &Orbi Architecture

9 DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQ U E CASINO : LES JEUX SONT FAITS!.. signer ce contrt d exploittion de csino sur notre commune. Mis il fllit encore frnchir d utres étpes. L première étit d obtenir le permis de construire du csino, qui fut ccordé fin Juillet Avec ce permis, le délégtire devit fournir une étude d impct ; elle fut rélisée et permit le dépôt de l ensemble des pièces chez Monsieur le Sous-préfet en Août L enquête publique (commodo incommodo) fut lncée pr Mr le sous-préfet fin octobre 2011, et u vu des conclusions du commissire enquêteur motivées pr les entretiens et vis émis pr de nombreux prticuliers, cet vis fut fvorble. Le dossier fut trnsmis chez Mr le préfet de région, préfet de l Somme, et reçut là encore un vis positif. C est u vu de ce prcours sns fute que le mrdi 31 jnvier 2012, l commission supérieure de Jeux exmin notre demnde. Même si l présence d un représentnt de l commune est fculttive, Mr le mire souhité y être entendu. Pendnt près de 45 minutes, u côté du délégtire, Mr le mire répondu ux différentes questions et expliqué en quoi ce projet de réouverture des jeux de csino étit pour Mers si importnt dns l strtégie de développement de notre commune. L vis de l commission fut lors trnsmis u Ministre de l Intérieur et des Collectivités Locles qui, le 14 mrs dernier, nous utorisit à exploiter le csino de Mers. Chers Mersois et Mersoises, 25 nnées près voir fermé notre 6ème csino, nous voilà utorisés à renouer vec les plus belles pges de l histoire de notre sttion blnéire. Prticulièrement heureux de ce beu résultt, Mr le mire remercie publiquement celles et ceux qui ont idé à remporter ce chllenge difficile. Au premier rng notre député Jérôme Bignon, toujours très ttentif u développement et u redressement de notre commune. Sns lui ce chllenge urit été plus difficile encore. Puis les services de l Ett et son représentnt locl, Mr Le préfet de Région, préfet de l Somme Michel Delpuech, les services de l sous-préfecture, Mr le sous préfet Philippe Dieudonné. Sns oublier notre dministrtion municiple et notre Directeur Générl qui s est prticulièrement investi sur le suivi de l procédure en lien constnt vec notre cbinet d voct prisien. Soulignons d illeurs l ssistnce juridique de Mître Vincent, ses conseils de fond et de forme ont contribué à ce beu résultt. Cet exposé peut vous prître long et fstidieux mis nous voulions vous rppeler l chronologie de cette procédure pour que chcun puisse pprécier le trvil et le prcours qui nous permis ce beu résultt. Et mintennt? Les opértions de construction du futur Csino de Mers-les-Bins, qui constituer l ile droite de l ctuel BOWL in cfe, démrreront bientôt pour une livrison envisgée début En ttendnt, l SARL BOWL in Cfe espère d ores et déjà proposer un csino provisoire dès cet été vec des mchines à sous et jeux de tble, lesquels seront instllés en lieu et plce de l ctuelle slle de billrd. Votre JOURNAL MUNICIPAL fête son 4 0 ème numéro! Chque trimestre, toutes les ctions de vos élus sont reprises et commentées dns ce journl édité à 3500 exemplires. C'est là notre conception de l démocrtie directe et prtgée : vous donner l'informtion l plus précise possible, vous fire prtger nos doutes, nos espoirs, nos orienttions pour bâtir l'venir de notre belle commune... MERS-LES-BAINS 10 è me FÊ T E DES B A I GN E UR S Costumez-vous et rejoignez-nous! SAMEDI 21 DIMANCHE 22 JUILLET 2012 Journl municipl de Mers-les-Bins - Printemps

10 VIE MERSOISE Mr Roger WALLET célébré ses 100 ns en mirie > Début vril à l slle Dilly, Mr le mire et les élus ont reçu Mr Roger Wllet pour célébrer son centenire. Né le 28 mrs 1912 à Amiens, pprenti boulnger puis grgiste, Mr Wllet devient, près l rmée, chuffeur de Mître uprès d'un joillier Amiénois. Il sillonne lors l Frnce, visite les golfs, les sttions de ski et les sttions thermles, il ser même occsionnellement détective privé. En 1928 il épouse une Mersoise, Léone Désenclos, qui lui donner deux enfnts, Frnçoise et Christin. Tous deux verriers, les époux trvillent dur jusqu'à l retrite. Dès lors, Roger et Léone Wllet jrdinent, font du vélo, quelques voyges, rendent visite à leurs enfnts. Après l perte de son épouse en 1993, Mr Wllet poursuit s vie à Mers qu'il ime beucoup, imnt rencontrer des Mersois sur l'esplnde. A l issue de l hommge qui lui été rendu, Mr Wllet reçu l médille de l ville des mins de Mr le mire et celle de l'assemblée Ntionle. Les ÉLUS n oublient ps les înés en mison de retrite > Plusieurs înés Mersois hébergés u sein de structures d'ccueil extérieures à l commune, comme à Eu, Friville- Escrbotin, Le Tréport, Sint-Vléry sur Somme ou encore Gmches, ont reçu l visite d'une délégtion d'élus du Centre Communl d'action Socile (CCAS). Adjoint u mire à l cohésion socile, Mr Michel Delépine, les djoints Régine Douillet et Didier Becquet et l conseillère Pulette Fux sont volontiers llés sluer ces Mersois quelque peu éloignés mis qui pprécient toujours d voir des nouvelles de leur commune. En témoignge de respect et d mitié, les înés ont reçu un petit colis de frindises et un plid... Des CHASSEURS responsbles... Le CLUB NAUTIQUE ussi! Une tonne de déchets été collectée... Même les enfnts ont prticipé... > Société de chsse locle présidée pr Didier Becquet, le Sint-Hubert-Club Mersois lrgement relyé l opértion Som Propre, qui consistit à nettoyer les berges et les rivges de l Somme. Une vingtine de bénévoles chsseurs et pêcheurs ont insi démontré leur enggement pour l nture Journl municipl de Mers-les-Bins - Printemps 2012 > Fidèle dns cette démrche depuis de nombreuses nnées, les membres et mis du club de voile Glisse Senstions Mers ont de nouveu retroussé leurs mnches pour nettoyer les glets et permettre à tous, Mersois et Touristes, un usge sécurisé. Merci à tous pour ce bel enggement citoyen et responsble...

11 VIE MERSOISE Voyge en ESPAGNE pour les collégiens Mersois > L Espgne et Brcelone en cinq jours, des souvenirs inoublibles pour 36 élèves de 3ème et 4ème du collège Joliot-Curie qui ont choisi l pprentissge de l'espgnol. Lors d un voyge de découverte culturelle et linguistique soutenu en prtie pr l mirie, ils ont découvert Montserrt, l Bsilique de l Vierge Noire, Slves de l'escloni, puis un prc zoologique, sns oublier le théâtre-musée Dli, Gérone, Trrgone et le musée d'histoire de Ctlun, le Poble espnyol, bref de quoi se remplir l tête d'imges fortes et voir de quoi rconter à l fmille en rentrnt, sns oublier l'pprentissge de l lngue bien sûr... Des PROPRIÉTAIRES généreux CÔTE PICARDE : SUPERBE édition Le jeune Norvégien Vegrd Breen s'est imposé dns cette course de 174 km entre Rue et Mers-les- Bins. > 300, c est l somme qui été remise à l section locle de l SNSM pr l ssocition des Propriétires Mersois. L SNSM v insi pouvoir s équiper d un ordinteur pour ses ctions de formtion. Symp... Le GUÉPARD TOUR u gymnse > Mers-les-Bins été comme chque nnée un écrin prfit pour l rrivée de l fmeuse Course de l Côte Picrde. Mr le mire et Jen-Bernrd Devos étient présents sur le podium pour les vinqueurs. Un LIONS CLUB fort sympthique > Le Comité Olympique de l Bresle (COB) thlétisme orgnisé s finle du Guéprd Tour u sein du gymnse du collège, propriété du Sivom d Ault. Durnt tout une journée, de nombreuses épreuves ont été proposées ux jeunes sportifs pr les cdres de l structure. Les jeunes thlètes du COB donnent d ores et déjà rendez-vous cet été ux jeunes Mersois vec Courir Suter Lncer sur l plge... > Le Lions Club Mersois multiplie les inititives en vue d pporter son ide à de multiples structures tournées vers l personne. Cette fois, c est ux jeunes mmns qui doivent cheter de coûteux produits de puériculture que le Lions pensé en fisnt un don de mtériel pour bébé u Centre Communl d ction socile. Une belle intention qui étit à souligner... Journl municipl de Mers-les-Bins - Printemps

12 Encore une Sint-Ptrick fort symp... Avec le service Culturel Municipl > LES DIFFÉRENTS GROUPES PROPOSÉS DANS LE CADRE DE LA SAINT-PATRICK ONT DE NOUVEAU ATTIRÉ UN LARGE PUBLIC FIN MARS, OU À LA SALLE DES FÊTES... > Célébrer l Sint-Ptrick est une trdition Mersoise qui remonte à plusieurs nnées, tout comme l ttrit du public locl pour ce genre d expression chleureux et très vivnt. Cel ne s est ps démenti fin mrs à l slle des fêtes vec le groupe Picrd Amuséon, les musiques et dnses Irlndises du groupe Anios, le concert celtique de l Hrmonie Municiple vec le violoniste Mihï Ghitt, le tout sur fond d un finl en beuté offert pr Ronn Le Brs, Nicols Quemener et J-B Mondoloni... Les nimtions à venir... «Pentecôte en kilt» Rssemblement celtique 10 - Journl municipl de Mers-les-Bins - Printemps 2012 (Proposé pr les villes de Mers-les-Bins et du Tréport) Smedi 26 mi > 16 h à 18 h : Démonstrtion de Jeux écossis des Highlnds sur l pririe de Mers les Bins > 20 h 30 : Concert celtique vec le groupe Highlnd Breizh à l Slle Reggini 2 et grtuit pour les moins de 12 ns qui doivent être ccompgnés Dimnche 27 mi > Mtin : Jeux écossis des Highlnds sur l pririe de Mers les Bins vec l prticiption du public (grtuit), > 14 h : Prde celtique entre le Tréport et Mers les Bins, Défilé de groupes de porteurs de kilts u déprt du Forum du Tréport à 14h, vec l prticiption de Nesle District Pipes nd Drums, Normndy Highlnds Pipe Bnd et Askol H Brug Pipe Bnd. Finl prévu vers 17h à Mers-les-Bins. Prcours : Forum, Qui Frnçois 1er, Rose des vents, psserelle et direction esplnde de Mers les Bins. VILLES LE TRÉPORT - MERS-LES-BAINS - ASSOCIATION RASSEMBLEMENT CELTIQUE TÉL

13 Avec le service Culturel Municipl LA FÊTE DES VOISINS PERMET UN ÉCHANGE SYMPA ET CONVI- VIAL ENTRE LES MERSOIS, REJOIGNEZ-NOUS! Fête des Voisins à MER S-LES-BAINS LA FÊTE DES VOISINS : 12ÈME ÉDITION CE VENDREDI 1ER JUIN UNE OPÉRATION NATIONALE > L Fête des voisins est un rendez-vous nnuel de rencontres et d échnges entre tous les hbitnts d une ville. Dns un hll d immeuble, dns une cour ou dns l rue, chcun pporte de quoi boire et mnger en vue de prtger un moment symp. Afin de fciliter l orgnistion de l Fête des Voisins, l municiplité met grtuitement à votre disposition (dns l limite des stocks disponibles) : Affiches, Trcts, Crtons d invittions à compléter, bdges, Tee-shirts - Bllons gonflbles... Si vous vez besoin de certins de ces éléments, ou pour tout renseignement complémentire, veuillez contcter le Service Culturel, Mgli Dufrien pr téléphone du mrdi u vendredi u , ou pr e- mil : mgli.dufrien@villemerslesbins.fr. Service Culturel, Mgli DUFRIEN pr téléphone du mrdi u vendredi u FÊTE DE LA MUSIQUE le jeudi 21 juin à prtir de 18h Concerts sur les terrsses de l plce Slengro de Mers-les- Bins, orgnisés pr l'o Brien cfé, l'hotel-resturnt le Prisien et le Zoy br vec le soutien de l ville de Mers-les- Bins. (Le progrmme complet ser disponible dns le cournt du mois de mi) Journl municipl de Mers-les-Bins - Printemps

14 * F E U D E L A S T J E A N * VENDREDI 22 JUIN DÈS 18 H SUR LA PRAIRIE Le feu de l St Jen ser entouré d un villge ssocitif vec resturtion, buvette et progrmme musicl concocté pr les ssocitions locles et l école municiple de musique. Progrmme musicl, à prtir de 18 h : Brss Bnd Junior, Petits Chnteurs de St Mrtin, clsse de chnt de Virginie Cochez, Hrmonie Municiple, puis nimtion Zumb (pr l AFSE). A prtir de 22 h 45, envol de lnternes volntes puis embrsement du bûcher vers 23 h. L office de tourisme et le Lion s club tiendront des stnds d informtion sur leurs ctivités. L ssocition Le Myosotis proposer une exposition sur l trdition de l St Jen, insi que des bûchettes de «Vœu du Feu». Glissez votre vœu u creux de l bûchette et déposez-l dns le bûcher vnt l llumge pour que le vœu se rélise L micle des pompiers et le surf csting club Mersois proposeront grilldes, frites et boissons. Le bûcher ser prépré et encdré pr l Amicle des Speurs Pompiers de Mers-les- Bins qui nous réserve cette nnée une nouvelle surprise en rpport vec une mnifesttion exceptionnelle que l ville de Mers ccueiller cet été. Avec le service Culturel Municipl MERCREDI 04 JUILLET 2012 Le Tour de Frnce psse à MERS-LES-BAINS (étpe 4 : Abbeville-Rouen 214 km) Le 99e Tour de Frnce comprendr 20 étpes et 1 prologue pour une distnce vnt homologtion de kms. Les prticulrités de l épreuve : 9 étpes de pline 4 étpes ccidentées dont une vec rrivée en ltitude 5 étpes de montgne dont deux vec rrivée en ltitude 2 étpes contre l montre en individuel 1 prologue 2 journées de repos 4 JUILLET : MERS-LES-BAINS Pline : Le commentire de Christin Prudhomme, directeur du Tour de Frnce Les hbitués du Tour de Picrdie connissent les pièges que peut réserver l région. Le vent qui souffle en bord de mer, durnt toute l première prtie de l étpe, pourrit être exploité pr les experts des bordures dns des pysges qui seront de toute beuté. * 9 villes étpes inédites : Abbeville, Annony Dvézieux, Bellegrde-sur-Vlserine, L Plnche des Belles Filles, Peyrgudes, Porrentruy, Smtn, Tombline, Visé. 4 JUILLET À L OCCASION DU TOUR DE FRANCE : Animtions «Un vnt-goût de l Fête des bigneurs» devnt l mirie et sur le prking du jrdin d enfnts de 11 h à 13 h 30 vec concert dnsnt de l hrmonie municiple, concert des Pebbles Sécurité : le Tour de Frnce est une épreuve mjeure extrêmement rpide. Un dispositif de sécurité ser mis en plce vec les utorités. Nous ppelons les Mersois à l plus grnde prudence lors du pssge. L circultion ser fortement perturbée durnt l mtinée et jusqu'en début d'prés-midi. Des informtions plus complètes seront diffusées ultérieurement Journl municipl de Mers-les-Bins - Printemps 2012

15 Avec le service Culturel Municipl SA MEDI 7 - DIMANCH E 8 JUILLET : Esplnde du Générl Leclerc 7ème Slon MERS LES LIVRES Le 7ème slon Mers les Livres est orgnisé pr l ville de Mers-les- Bins. Comme les nnées précédentes, l BD et l littérture pour tous seront représentées. L'illustrtion jeunesse tiendr une plce privilégiée, vec l présence de nombreux uteurs et illustrteurs de renommées ntionles. Des ouvrges d'uteurs présents seront disponibles à l médithèque. Certins de ces uteurs seront présents lors des teliers mis en plce dns les communes de l communuté de communes Bresle Mritime. Outre les dédicces, les ventes de livres, le slon Mers-les-Livres proposer de nombreuses nimtions grtuites, utnt d'occsions, notmment pour le jeune public, d'être diverti, instruit et musé. 10ème Fête des Bigneurs Smedi 21 et dimnche 22 juillet 2012 L fête des Bigneurs célèbre cette nnée son 10ème nniversire! Bins de mer, prdes costumées, jeux trditionnels, métiers d hier, visites commentées du qurtier blnéire, véhicules nciens... viendront nimer ces deux jours d'mbince Belle Epoque. (Le progrmme complet ser défini en temps utile). Prennt plce u cœur de l sttion blnéire, u sein du secteur suvegrdé, l Fête des Bigneurs recréer, le temps d un week-end, l mbince des nnées Alors costumez-vous et rejoignez-nous! L bicyclette ser l «petite reine» de l 10ème Fête des Bigneurs Quelques jours près le pssge du tour de Frnce à Mers-les-Bins, l Fête des Bigneurs mettr à l honneur l bicyclette. D bord élitiste, l prtique de l bicyclette se démocrtise dns les nnées 1900, et c est en 1903 qu lieu le premier tour de Frnce... Journl municipl de Mers-les-Bins - Printemps

16 MAI Le PROG : LES Jusqu'u 10 juin - Au Dressing, 8 Avenue Foch - Exposition du peintre Benoît Bricheux - Jusqu u 13 mi - Exposition d'rt contemporin u Centre culturel Prévert, Rez-de-chussée - Rue Pul Doumer - Du mercredi u dimnche de 15 h à 18 h, entrée libre - Philippe Peseux, peintre et Mryline Colenson, sculpteur Assocition "Trverse" - Dimnche 6 mi - Rue Pul Viguier, Rue des Cndiens, Pririe, stde : Vide-grenier de l'amicle des Speurs Pompiers - Tél ANIMATIONS DU PRINTEMPS Dimnche 27 mi - 18 h, Eglise Sint- Mrtin - 4e édition Concert "les vills enchntées" - Concert de musique clssique, musique de chmbre, extrits d'opér, réunissnt des musiciens mteurs de région prisienne. Schubert, Struss, Furé, Bellini, Mozrt, Hendel, Hyden Entrée libre. Lions Club - Ville de Mers-les-Bins - Accords Musique de Pris JUIN Vendredi 1er juin - Fête des voisins dns les différents qurtiers de l ville (voir pge 11) Dimnche 6 mi - 7 h 30 à 12 h, Mison du Stde (prking Verrerie SGD, Avenue Pierre et Mrie Curie) Brevet cyclotouriste, rndo vélo ouverte à tous, Inscription 2, Union Cycliste SGD Renseignement : Michel Desprez Tél. : Dimnche 6 Mi - 16 h, Rendez-vous u pied de l flise. Esplnde du Générl Leclerc, GPS , L flore de l flise : Après une présenttion de dme Flise, nous cheminons vers le chemin des douniers sur le plteu à 96 mètres. Sur l droite des plntes de pririe, à guche fleurs des chmps et moissons. Le chemin pour contourner les deux chmps n'est jmis dépourvu d'intérêt. Au bout de cette mrche, un terrin, où le clcire mis à nu, permet à une flore plus spécilisée de se développer. Prcours : 4,5 Km, durée 2 h 30, niveu : difficile (Flise à monter) - 8 /Adulte, grtuit pour les enfnts sges. Assocition Le Myosotis Tél. : Smedi 12 et dimnche 13 mi - Plge de Mers-les-Bins - Fête du nutisme (bptêmes, démonstrtions etc....) - Glisse Senstions Mers - Club Nutique - SNSM - Tél. : glissesenstions@9online.fr mi - 24 juin - Exposition d'rt contemporin - Centre culturel Prévert - Rez-de-chussée - Rue Pul Doumer - Du mercredi u dimnche de 15 h à 18 h, entrée libre - Eric Loillieux, peintre et Corinne Otto, sculpteur - Assocition " Trverse" - Vendredi 18 mi - 20 h, Slle des Fêtes Louis Argon - Soirée de gl - Réservtion Tél. : Lions Club Mers. Smedi 19 mi - 19 h 30, Resturnt "Le Prisien" - Soirée cbret vec Lou Mrie - Entrée grtuite, hors consommtion. Dimnche 20 mi - Autour de l Piscine - Foire à tout de l'union Ntionle des Combttnts - Tél Smedi 26 et dimnche 27 mi - "Pentecôte en kilt" - Rssemblement celtique Smedi 26 mi - 16 > 18 h : démonstrtion de Jeux écossis des Highlnds sur l pririe de Mers les Bins 20 h 30 : Concert celtique vec le groupe Highlnd Breizh à l Slle Reggini - 2 et grtuit pour les moins de 12 ns qui doivent être ccompgnés. Dimnche 27 mi - Mtin : Jeux écossis des Highlnds sur l pririe de Mers les Bins vec l prticiption du public (grtuit) 14 h : Prde celtique entre le Tréport et Mers les Bins. Déprt 14 h du Forum et ensuite Qui Frnçois 1er, Rose des vents, psserelle et direction esplnde de Mers les Bins, finl à 17 h. Infos Tél Villes Le Tréport - Mers-les-Bins 14 - Journl municipl de Mers-les-Bins - Printemps 2012 Vendredi 1er juin - Slle Louis Argon - Spectcle de Dnse du Centre de Loisirs les Tilleuls. Smedi 02 juin - 19 h 30, Resturnt "Le Prisien", Soirée musicle Jzz vec B'Trio - Orgue Hmmond, guitre, btterie. Du 09 u 24 juin - Tournoi de printemps du Tennis Club de Mersles-Bins Rue des Cndiens - Tél. : info@tennis-merslesbins.com Dimnche 10 juin - De 7 h 30 à 14 h, Mison du Stde (prking Verrerie SGD, Avenue Pierre et Mrie Curie) Brevet cyclotouriste, rndo vélo ouverte à tous 160 km Mers - Le Touquet - Inscription 4. De 8 h à 12 h, Mison du Stde (prking Verrerie SGD, Avenue Pierre et Mrie Curie) - Brevet cyclotouriste, rndo vélo ouverte à tous 30 ; 60 et 90 km - Inscription 2 Union Cycliste SGD. Renseignement : Michel Desprez Tél. : Jeudi 21 juin - Fête de l musique sur l plce R. Slengro : O Brien Cfé, resturnt Le Prisien et Zoy br. A prtir de 18 h (progrmme en temps utile) Vendredi 22 juin à prtir de 18 h sur l Pririe - Feu de l St Jen, villge ssocitif et musicl Embrsement vers 23 h. Resturtion, grilldes et buvette sur plce - Avec Amicle des Speurs Pompiers, Surf Csting, Hrmonie municiple, Office de Tourisme, Myosotis, l'école municiple de musique. Smedi 23 juin - 19 h 30, Resturnt "Le Prisien" - Soirée musicle vec Md Los Brssens Jzzy Entrée grtuite, hors consommtion. Smedi 23 et dimnche 24 juin - De 10h à 18 h, Slle des Milleuls, entrée libre - Exposition - vente des trvux rélisés pr les teliers du Club du 3ème Age. Vente de costumes pour l Fête des Bigneurs le dimnche. Tirge de l loterie nnuelle du Club - Tél. : ou Dimnche 24 juin - De 6 h à 19 h, utour de l Pririe - Foire à tout Surf Csting Club Mersois Tél. : du 28 juin u 5 oût - Exposition d'rt contemporin - Centre culturel Prévert Rez-de-chussée - Rue Pul Doumer - Du mercredi u dimnche de 15 h à 18 h, entrée libre - Silère, peintre et Bruno Lebel, sculpteur - Assocition "Trverse" -

17 Le PROG : LES ANIMATIONS DU PRINTEMPS JUILLET Juillet et oût : opértion ntionle Psseurs d'imges (telier de prtique udiovisuelle, sénce de ciném en plein ir, sénce rencontre et tickets de ciném à trif réduit pour les moins de 25 ns) Juillet et oût : Progrmmtion culturelle estivle (théâtre de rue et concerts, progrmme en temps utile) Juillet et oût : opértion ntionle Psseurs d'imges : - telier ciném encdrés pr des professionnels de l'udiovisuel u sein du centre de loisirs Les Tilleuls tickets de ciném à trif réduit pour les moins de 25 ns - sénce rencontre vec un professionnel de l'udiovisuel (début oût) - sénce de ciném en plein ir, vendredi 10 oût sur l pririe Tous les mercredis du 4 juillet u 22 oût : Mrché nocturne rtisnl sur l'esplnde à prtir de 17 h. Tous les vendredis du 6 juillet u 24 oût : Mrché nocturne fermier sur l plce du mrché à prtir de 16 h Du 02 juillet u 31 oût : Tous les lundis, mercredis et vendredis, de 14 h à 20 h, boulodrome : Pétnque en doublettes, ouvert à tous - Boule Club des Trois Villes Sœurs - Tél ou Dimnche 1er juillet de 10 h à 18 h, Slle des Fêtes Louis Argon, l'assocition des Propriétires et le Service du Ptrimoine du Secteur Suvegrdé de l ville de Mers-Les- Bins orgnisent le 3E SALON PATRIMOINE ET SAVOIR-FAIRE. Conseil, informtion, resturtion ou méngement. Entrée libre. Tél : Courriel : sspromers@hotmil.fr - 39 Esplnde du Générl Leclerc BP Mers-les-Bins Dimnche 1er juillet - De 6 h à 19 h, Stde Montéfiore - 17ème vide-greniers du Mers AC - Tél. : Mercredi 04 juillet - Le Tour de Frnce psse à Mers-les-Bins (étpe 4 Abbeville-Rouen 214 km) Animtions "Un vntgoût de l Fête des bigneurs" devnt l mirie et sur le prking du jrdin d'enfnts : de 11 h à 13 h 30 vec concert dnsnt de l'hrmonie municiple, concert des Pebbles Vendredi 6 juillet 16 h 30 - RDV u pied de l flise - Esplnde du Générl Leclerc - GPS , L flore de l flise - Après une présenttion de dme Flise, nous cheminons vers le chemin des douniers sur le plteu à 96 mètres. Sur l droite des plntes de pririe, à guche fleurs des chmps et moissons. Le chemin pour contourner les deux chmps n'est jmis dépourvu d'intérêt. Au bout de cette mrche, un terrin, où le clcire mis à nu, permet à une flore plus spécilisée de se développer. Prcours : 4,5 Km, durée 2 h 30, niveu : difficile (Flise à monter) - 8 /Adulte, grtuit pour les enfnts sges. Assocition Le Myosotis Tél. : Smedi 07 juillet - 19 h 30, Resturnt "Le Prisien" - Soirée musicle Jzz vec B'Trio - Orgue Hmmond, guitre, btterie. Smedi 7 et Dimnche 8 juillet -Esplnde du Générl Leclerc - Slon estivl Mers les livres - Illustrtion Jeunesse, BD et littértures pour tous - Rencontres, signtures d'uteurs, teliers vec illustrteurs. Animtions grtuites - Service culturel municipl Dimnche 08 juillet - de 8 h à 17 h Rllye orgnisé pr l'amicle du Centre équestre - Rndonnée équestre, reps et jeux 104 rue André Dumont - Tél. : Mercredi 11 juillet 20 h 45, église Sint Mrtin - 13ème édition - Les teliers de musique ncienne - Les Heures Musicles de l Vllée de l Bresle - Tél : Jeudi 12 juillet 09 h - Lieu de RDV Rond point du cimetière Rue André Dumont - GPS , Vers l fosse u lion L "Fosse ux lions" est le nom locl du Fond de Froideville des crtes IGN. L blde trverse l broussille et des priries sèches, toujours sur le flnc du Mont rôti. Au sud ouest le mont Huon surplombe Le Tréport et l vllée de l Bresle. Puis nous descendons pr le versnt Sud du Mont Rôti, le versnt boisé jusqu'à l fosse, nôtre svne. Prcours : 4 Km, durée 3 h 00, niveu Difficile 3/5-8 /Adulte, grtuit pour les enfnts sges. Assocition Le Myosotis Tél. : Vendredi 13 juillet - 21 h h Déprt Mirie : retrite ux flmbeux, feu d'rtifice (vec Le Tréport) et concert. Smedi 14 juillet - 12 h, front de mer ou Slle des Fêtes Louis Argon - Apéritif concert de l'hrmonie Municiple Smedi 14 et dimnche 15 juillet de 11 h à 19 h et smedi 21 et dimnche 22 juillet de 10 h à 19 h - Esplnde du Générl Leclerc - à proximité du Poste de Secours - Vente de costumes et ccessoires pour l Fête des Bigneurs - Assocition Fête des Bigneurs / Service Culturel Tél Mrdi 17 juillet - De 13 h 30 à 18 h 30, esplnde, pour les 5/18 ns "Courir, Suter, Lncer" vec les jeunes du Comité Olympique de l Bresle, nimtion de sensibilistion à l prtique de l'athlétisme sous toutes ses formes. Grtuit. NB : Ces pges regroupent les nimtions pour lesquelles le service municipl de l communiction été informé. Des modifictions de dernière heure, des nnultions, des inexctitudes peuvent survenir et n enggent ps notre responsbilité. Merci de votre compréhension. MERS-LES-BAINS 1 0è m e F Ê T E DES B A I G NEUR S Costumez-vous Rejoignez-nous! SAMEDI 21 DIMANCHE 22 JUILLET Journl municipl de Mers-les-Bins - Printemps

18 SCLÉROSE EN PLAQUE UNE ASSO POUR NE PAS SE SENTIR SEUL... Depuis 1962, l'assocition Frnçise des Sclérosés En Plques (AFSEP), reconnue d'utilité publique, fédère les personnes tteintes de sclérose en plques ou concernées pr l mldie. Relyée pr ses 130 délégués déprtementux, l' AFSEP : - propose écoute et soutien ux personnes mldes et à leurs idnts, - les renseigne, les représente et défend leurs intérêts, - fvorise l crétion et gère des structures et services d'ccueil et des soins pour les personnes mldes les plus dépendntes, - forme des cteurs de soins et d'ccompgnement soit u domicile, soit en étblissement spécilisé, - informe sur l mldie notmment pr s revue trimestrielle «Fcteur Snté», - prticipe à l recherche. L sclérose en plques est une mldie neurologique inflmmtoire et dégénértive qui ffecte le système nerveux centrl. Elle tteint l'dulte jeune et débute générlement entre 20 et 30 ns. Aujourd'hui, plus de personnes sont tteintes de sclérose en plques en Frnce, 2,5 millions dns le monde nouveux cs sont dignostiqués chque nnée et 2/3 des mldes sont des femmes. Vos DÉLÉGUÉS AFSEP BÉNÉVOLES dns l Somme : Jcky DENEUX à Mreuil Cubert jcky.deneux@fsep.fr Annie CARPI à Mirumont nnie.crpi@fsep.fr Gérrd GUILLOUZIC à Cmon gerrd.guillouzic@fsep.fr Pour tous renseignement : ASSOCIATION FRANÇAISE DES SCLÉROSÉS EN PLAQUES ZAC «Trisis» - rue Benjmin Frnklin LAUNAGUET Site Internet: Courriel : fsep@fsep.fr Tél. : Fx : VIVRE SA RETRAITE À QUELQUES KMS DE MERS-LES-BAINS... Il y plusieurs misons de retrites dns l région et utour de Mers-les-Bins, ne serient-ce que celles de Eu, du Tréport, de Sint-Vléry-sur-Somme ou encore de Friville-Escrbotin. Un nouvel étblissement toutefois ouvert ses portes en début d nnée à Gmches. Il s git là d une nouvelle opportunité pour les înés Mersois, qui peuvent insi rester à proximité de leur commune d origine, ce qui fcilite les choses pour les visites de l fmille, des mis ou encore des voisins. Située sur l rive droite de l Bresle, l résidence «Les Trois Rives» s'insère vec douceur dns le cœur de ville gréble et reposnt de l commune de Gmches. L résidence est composée de chmbres individuelles lumineuses et spcieuses pouvnt être décorées et méngées - 80 lits individuels, - 2 unités de vie protégée X 12 lits - 16 lits hbilités à l ide socile - Prix : 60 /jour + trif dépendnce selon grille AGGIR - Hébergement temporire possible vec mjortion de 10 % (+ médecin, kiné, infirmières, etc...) selon les goûts de chcun. Deux unités de vie Alzheimer fvorisnt l'éveil des sens ont été conçues pour ccueillir les personnes tteintes ou de mldies pprentées. UNE MAISON DE RETRAITE DU GROUPE MEDICA FRANCE... Pour tous renseignement : RÉSIDENCE LES TROIS RIVES 35 rue de Normndie GAMACHES Tél. : (0,15 TTC/Min) 16 - Journl municipl de Mers-les-Bins - Printemps 2012

19 COH ÉSION SOCIALE Avec le Centre Communl d Action Socile (CCAS)... DES AIDE-MÉNAGÈRES APPRÉCIÉES... REMBOURSEMENT DE LA TAXE SUR LES ORDURES MÉNAGÈRES Peuvent bénéficier du remboursement de l txe sur les ordures méngères : les propriétires âgés de plus de 75 ns et dégrevés de l txe foncière, et les loctires âgés de plus de 75 ns non imposbles sur le revenu. Dns les deux cs, merci de fournir l dernière feuille d'imposition 2011 des revenus 2010, sur lquelle doit figurer un revenu fiscl net vnt correction égl à zéro. Pour les loctires du Privé, une ttesttion signée pr le propriétire vec le montnt doit être fournie. Pour les loctires du public, (OPSOM, SIP...) fournir les 12 quittnces de loyer sur lesquelles figurent l txe des ordures méngères. > Lors de l célébrtion de son centenire, (lire pge 8), Mr Roger Wllet étit ussi entouré de ses ide-méngères très ppréciées, Mesdmes Vlérie Alix, Lucette Cron et Brigitte Cnfin. Celles-ci ont pris plisir à entourer Mr Wllet, fort sympthique u demeurnt... Attention : les demndes ne seront tritées qu'à l condition qu'elles soient déposées ux dtes précises, soit vendredi 11 mi et mrdi 15 mi, u service socil uniquement et non à l'ccueil, ux horires d'ouverture de l mirie. Aucune dérogtion ne pourr être ccordée. Merci. L méningite B14 touche principlement les enfnts et les jeunes dultes. Elle persiste dns les cntons d Ault, Friville-Escrbotin, Gmches et St-Vléry-sur- Somme. Alors que l sitution semblit s méliorer, deux cs ont été déclrés en 2011 chez des enfnts non vccinés. Si un de ces signes pprît, ou u moindre doute, contctez en urgence votre médecin tritnt ou le 15. Contre cette infection qui peut être mortelle, nous pouvons tous gir de trois fçons : pr l vccintion, en sensibilisnt nos proches sur l persistnce de l méningite et l nécessité de se protéger, en étnt vigilnt fce ux premiers signes de l mldie. Plus prtique Désormis, vous pouvez fire vcciner votre enfnt ou vous fire vcciner u > Centre de vccintion de FRIVILLE-ESCARBOTIN : Prenez rendez-vous u (numéro indigo, prix d une communiction locle), du lundi u vendredi de 9 h à 18 h, ou le smedi de 9 h à 12 h. > Chez votre médecin générliste, s il prticipe à l cmpgne de vccintion. Renseignez-vous uprès de lui. > A l PMI pour les enfnts de moins de 6 ns (service du Conseil générl), pr le médecin de l structure.! Les doses de vccin sont fournies pr les professionnels de snté qui rélisent les injections. Ps besoin d ller les chercher à l phrmcie. Journl municipl de Mers-les-Bins - Printemps

20 Du côté de l office de tourisme... U N N O U V E A U G U I D E P R AT I Q U E E N T I È R E M E N T R E V U... Le guide prtique et touristique édité chque nnée pr l Office de tourisme grâce à l générosité des nnonçeurs locux vient d être entièrement revu et corrigé pr les bénévoles de l ssocition. Grâce à un importnt trvil de réflexion qunt u contenu et de reprise de l mquette, c est un tout nouveu guide prtique qui est insi proposé depuis quelques jours ux visiteurs et ux Mersois. Le nouveu guide, très pprécié, fit l objet d une présenttion le mercredi 25 vril pr le président de l Office de tourisme Mr André Robert. CONCOURS DE MAISONS FLEURIES vec l Office de tourisme... L Office de Tourisme orgnise un concours de misons fleuries fin de récompenser les inititives pour l embellissement de l Ville. Trois ctégories : mison vec jrdin, mison sns jrdin vec cour ou blcon et commerce. Trois prix sont décernés pr ctégorie. Le fleurissement doit être visible de l rue. Inscriptions à l Office de Tourisme vnt le 20 juin, pssge du jury début juillet. A bientôt. CIRCUIT DE DÉCOUVERTE DE MERS "GUIDE ZEVISIT" (FRANÇAIS, ANGLAIS ET HOLLANDAIS) Découverte de l sttion blnéire et de tourisme sur téléphone (Smrtphone,...) ou sur ordinteur. Téléchrgement grtuit sur Téléchrger les pplictions Pour Iphone : ?mt=8 Pour Smrtphone Androïd : m.voxinzebox.zevisit OFFICE DE TOURISME** Tél : Avenue du 18 juin 1940 BP MERS-LES-BAINS officedetourisme@ville-merslesbins.fr Assocition Loi 1901 HORAIRES D'OUVERTURE Du lundi u smedi de 10 h à 12 h et de 14 h 30 à 17 h 30. Dimnches et jours fériés de 10 h à 12 h et de 15 h à 17 h. Grâce u CONCOURS DES VILLAS, l ssocition des propriétires souhite encourger leur rénovtion, ceci fin de rejoindre l'effort générl d embellissement du secteur et de vloriser plus encore les biens... > Afin d'inciter les propriétires de vills à resturer u mieux les prties extérieures de leurs hbittions, pr illeurs clssées et crctéristiques de l'rchitecture blnéire, l'assocition des propriétires présidée pr Frnçoise Douvrin orgnise un concours nnuel doté de prix. Les propriétires peuvent insi rejoindre l'effort générl de resturtion et l volonté forte de l municiplité en ce sens, lquelle suit de près le secteur suvegrdé. En 2011, un chèque de 1000 pu être remis à une propriétire. Le jury se réunir près le 30 juin pour exminer les dossiers reçus et juger du résultt des trvux entrepris. Cette inititive vise à une plus grnde prise de conscience des propriétires, ceci fin d'éviter l bnlistion de leur bien. Sont d'illeurs concernés des trvux dignes d'être relevés et montrés en exemple, soit les toitures et les épis de fîtge, les huisseries, les cvets en bois et les blustrdes, l terre cuite vernissée, les ferronneries et les colombges, les chînges de pierres et les éléments décortifs en cérmique, les blcons, les bow-window et les oriels, les plques de nom de vill, les couleurs de fçde, mis ussi volets, persiennes, gouttières, descentes d'eux de pluie et briques en relief. Alors, inscrivez-vous! Infos et inscription pr mil : sspromers@hotmil.fr 18 - Journl municipl de Mers-les-Bins - Printemps 2012