Switcher-Director (Ottawa Weekend News) / Aiguilleur-directeur de production (Nouvelles télévisées anglaises, Weekend Ottawa) CBC/Radio-Canada has a diverse, talented workforce thriving in an environment that encourages sharing and learning. With the help of a corporate-wide strategic plan - Everyone, Every way many different people come together to make CBC/Radio-Canada a stronger, more relevant and more dynamic public broadcaster. You too could be part of our team. Our programming is distinctive, intelligent, innovative and entertaining, much like the people we're looking to hire. CBC/Radio-Canada Ottawa is looking for a part time Switcher/Director (3 days a week). Works primarily in English regional news. Under the direction of the Producer or Executive Producer, you will direct on-air talent and crew during rehearsal, preparation and presentation of a program or program segment, and perform the related switching and mixing functions. Work is governed by CBC journalistic and/or programming policies, standards and practices but there is latitude for creativity, initiative and independent judgment. In particular, the Switcher Director will participate in the conception, planning and development of the program or segment being directed. On a daily basis, you will monitor the progress of the daily program plan, switch and mix audio and video elements involved in the production, and devise audio and/or visual effects in order to produce results consistent with the creative and technical objectives of the program. As required, you may be called upon to finalize scripts, choose program elements and/or participants. This is a permanent part time position that will require weekend and evening shifts. We are looking for candidates with the following profile: A combination of education and experience equivalent to graduation from Community College plus seven years of practical and relevant experience. Three years of specialized experience in the news field or remote broadcasting Three years of experience Directing programming for air or editing content for on air presentation The ability to work effectively as part of a team Strong organizational skills
Knowledge and understanding of News presentation techniques and technological developments that support presentation style. Detailed knowledge and understanding of the equipment to be operated as well as other equipment used as inputs to the program. This includes but not exclusive to, Ignite systems, Avid, Inscriber and INews. Demonstrated ability to give clear, concise and timely direction in a manner, which will ensure that the direction is immediately understood and followed. Demonstrated ability to articulate the content and presentation objectives of the programs. Demonstrated ability to coordinate the work of others in order to meet program presentation deadlines. Demonstrated ability to perform multiple tasks in a highly technical/computerized environment and to perform tasks of a live control room director. Demonstrated self-starter with initiative and motivation to adapt to new technology. Demonstrated ability to work effectively under pressure in a tight deadline environment. Ability to work shift work and/or weekends. Bilingualism (English/French) oral and written a requirement. As assigned or required, may also be required to: Performs specialized tasks in design, contributing creatively by developing distinctive visual results where the requirements are clear. Prepares graphics and executes graphics work using the appropriate tools and materials. Assembles, organizes and manipulates visual material, text and fonts from a variety of sources to create graphic elements. Prepares color separation work for color key and animated sequences. Maintains the maximum possible visual and technical quality on the program material being handled at all stages of production. CBC/Radio-Canada is Canada's national public broadcaster and one of its largest cultural institutions. CBC/Radio-Canada brings diverse regional and cultural perspectives into the daily lives of Canadians in English, French and eight Aboriginal languages. CBC/Radio-Canada is committed to reflecting the country's diversity within its workforce and encourages applications from people of any wealth of cultures,
linguistic and ethnocultural communities, gender, sexual orientations, ages, religions and those with different abilities. For more information, visit the Talent and Diversity section of our corporate website. If this sounds interesting, we want to hear from you! Apply now at www.cbc.ca/jobs with OTT01055 before January 23rd, 2012. We thank you for your interest, but only candidates selected for an interview will be contacted. CBC/Radio-Canada dispose d'une main-d'oeuvre diversifiée et talentueuse qui évolue dans un environnement qui encourage le partage et l'apprentissage. Grâce à un plan stratégique national, Partout, Pour tous, de nombreuses personnes différentes se rassemblent pour faire de CBC/Radio- Canada un radiodiffuseur public plus fort, plus pertinent et plus dynamique. Vous aussi, vous pourriez faire partie de notre équipe. Notre programmation est distinctive, intelligente, novatrice et divertissante, tout comme les personnes que nous cherchons à embaucher. Le service anglais de CBC/Radio-Canada Ottawa est à la recherche d'un Aiguilleur-directeur de production temps partiel (3 jours par semaine). Travaille surtout à l'information régionale anglaise. Sous la direction du réalisateur ou d'un réalisateur-coordonnateur, vous dirigerez les artistes et les équipes techniques pendant les répétitions, les préparatifs et la mise en ondes, et vous accomplirez des tâches relatives à l'aiguillage et au montage. Le poste est régi par les politiques de programmation et les normes et pratiques journalistiques de CBC/Radio-Canada, mais le titulaire peut donner cours à sa créativité, prendre des initiatives et exercer un jugement indépendant. En particulier, l'aiguilleur/directeur de production participe à la conception, à la planification et au développement de l'émission ou d'éléments d'émission en cours de production. Au quotidien, vous effectuerez le suivi du plan d'émission quotidien, aiguillerez et mixerez des éléments audio et vidéo requis par la production, et vous concevrez les effets sonores et visuels nécessaires pour respecter les objectifs créatifs et techniques de l'émission. Au besoin, vous serez appelé à mettre la touche finale au script de la production et à choisir les éléments de l'émission ou les participants à l'émission.
Il s'agit d'un poste permanent à temps partiel qui exige de travailler le weekend et le soir. Nous sommes à la recherche d'un candidat répondant au profil suivant: Combinaison de formation et d'expérience équivalant à un diplôme d'études collégiales et sept années d'expérience pratique pertinente. Trois années d'expérience spécialisée dans le domaine des nouvelles et de la diffusion en extérieur. Trois ans d'expérience dans la direction d'émission pour les ondes ou le contenu de rédaction pour la présentation en ondes. Capacité de travailler de manière efficace au sein d'une équipe. Fortes aptitudes pour l'organisation. Connaissance et compréhension des techniques de mise en ondes des nouvelles et des développements technologiques qui prennent en charge les styles de présentation. Connaissance et compréhension détaillées de l'équipement à utiliser ainsi que de l'équipement servant à la production de l'émission (Ignite, Avid, Inscriber, et INews). Aptitude confirmée à donner des instructions claires, concises et opportunes pour s'assurer qu'elles sont immédiatement comprises et suivies. Capacité confirmée d'exposer clairement le contenu et les objectifs de mise en ondes des émissions. Capacité confirmée de coordonner le travail des autres afin de respecter les échéances de mise en ondes. Capacité confirmée d'effectuer plusieurs tâches en même temps dans un environnement informatisé et hautement technique, et d'exécuter les tâches d'un réalisateur de régie centrale travaillant en direct. Capacité confirmée à faire preuve d'initiative et de motivation pour s'adapter aux nouvelles technologies. Capacité confirmée de travailler efficacement sous pression et avec des échéances serrées. Capacité de travailler sur des quarts et le week-end. Bilinguisme (français/anglais) à l'oral et à l'écrit essentiel. Selon les affectations ou les exigences, le titulaire peut aussi être appelé à : Effectuer des tâches spécialisées en conception, en contribuant de manière créative à l'élaboration d'éléments visuels uniques, lorsque les exigences sont claires.
Préparer et réaliser des travaux graphiques au moyen des outils et des matériaux appropriés. Assembler, organiser et manipuler des documents visuels, du texte et des types de caractères provenant de diverses sources afin de créer des éléments graphiques. Préparer le travail de sélection des couleurs pour les épreuves couleur et les séquences animées. Maintenir la meilleure qualité visuelle et technique qui soit pour les éléments d'émissions traités à toutes les étapes de la production. CBC/Radio-Canada est le radiodiffuseur public national du Canada et l'une des plus grandes institutions culturelles du pays. CBC/Radio-Canada apporte quotidiennement aux Canadiens une diversité de points d vue régionaux et culturels, en anglais, en français et dans hiut langues autochtones. CBC/Radio-Canada s'engage à refléter la diversité du pays à travers sa main d'oeuvre et encourage les candidatures des personnes appartenant à une multitude de cultures, de groupes ethnoculturels et linguistiques, de genres, d'orientations sexuelles, d'âges, de religions ainsi que celles avec des habiletés différentes. Pour de plus amples renseignements, visitez la section Talents et diversité de notre site web institutionnel. Si ce poste vous intéresse, faites-nous le savoir! Nous vous invitons à déposer votre candidature au www.radio-canada.ca/emplois avec OTT01055 avant le 23 janvier 2012. Nous remercions les candidats de leur intérêt, toutefois, nous ne communiquerons qu'avec les personnes retenues pour une entrevue.