CREATION D EXERCICES INTERACTIFS AVEC HOT POTATOES Hot Potatoes est un logiciel qui permet de créer des exercices interactifs et auto-correctifs sous forme de pages web. Ces pages peuvent être publiées sur Internet, sur Intranet, ou affichées dans un navigateur sur des ordinateurs isolés. Le logiciel comprend 5 modules dans sa partie auteur : JBQuiz sert à réaliser des QCM ou des questionnaires demandant une réponse rédigée courte). JMix sert à créer des phrases mélangées que l élève doit réorganiser. JCross permet de créer des grilles de mots croisés. JMatch sert à créer des exercices d association (de mots, de mots et d images, etc.) JCloze enfin, crée des textes à trous. TELECHARGER HOT POTATOES : Tapez l adresse suivante dans un navigateur internet: http://web.uvic.ca/hrd/halfbaked/index.htm#downloads puis sur «Hot Potatoes for Windows 8/ME/NT4/2000/XP (version 6.0.4, self-extracting, auto-installing zip file)» ou une autre en fonction de votre système d exploitation (Windows ou MacOs). INSTALLATION, ENREGISTREMENT ET PARAMETRAGE DU LOGICIEL Double-cliquez sur le fichier téléchargé pour démarrer l installation et acceptez les options proposées par défaut. A la fin de l installation, choisissez la langue de l interface dans la liste : francais6.hif. Pour pouvoir bénéficier de toutes les fonctionnalités, vous devez vous enregistrer. Cette formalité est gratuite. Pour ce faire, rendez vous sur le site original (http://web.uvic.ca/hrd/halfbaked/) et sélectionnez l'option Register. Un numéro (votre clé d'enregistrement) vous sera presque immédiatement envoyé par courrier électronique à votre adresse électronique. Pour terminer, lancez Hot Potatoes et sur l écran affichant les 5 patates, cliquez sur le menu «Help»/ «Aide» sélectionnez «Enregister» et entrez votre nom et votre clé d'enregistrement. Sans cette clé, le logiciel limite vos exercices à 5 questions en général. JCROSS : Faire des mots croisés 1. Ouvrir le logiciel Hotpotatoes 2. Cliquez sur la patate 3. Cliquez sur JCROSS 4. Voilà votre grille On peut taper un titre dans la zone Titre La première étape consiste à créer votre grille. Vous avez deux options: 1. Saisir chacune des lettres dans la grille manuellement. 2. Utiliser le générateur de grille automatique. Dans le premier cas, placez simplement le curseur dans la case où vous souhaitez insérer une lettre. Dans le second cas, cliquez sur l icône : 1
Pour composer vos définitions, cliquez sur le bouton : Dans la colonne de droite, vous trouvez les mots que vous avez choisis, il faut donc taper en face de chaque mot, dans la colonne de droite, une définition ; comme cidessous : Lorsque toutes vos définitions ont été tapées, vous cliquez sur OK puis vous enregistrez votre travail en cliquant sur l icône : Pour créer la page web cliquez sur l icône : 2
3
Jmix : segments de phrases à remettre dans l ordre Jmix permet de faire des exercices où l'élève doit remettre dans l'ordre des segments de phrases proposés dans le désordre. Les exercices ne peuvent porter que sur quelques courts segments et non sur des paragraphes entiers. Pour créer un exercice, saisissez : 1. Le titre ; 2. La phrase à reconstituer à gauche. Vous devez faire un retour à la ligne pour chacun des éléments (le logiciel conserve en un seul bloc ce qui est mis sur une seule ligne) ; Si, avec les segments que vous proposés, une autre phrase est sémantiquement et grammaticalement possible, saisissez-la dans la fenêtre variantes acceptées. Ce code indique qu une image a été insérée à côté du titre. Pour cela, il est nécessaire que l image se trouve dans le même dossier où a été enregistré le fichier au format Hot Potatoes. Enregistrez votre exercice au format HotPotatoes en cliquant sur l'icône. Vous pouvez aussi l'enregistrer en utilisant la commande Fichier puis enregistrer sous. En enregistrant le fichier au format Hot Potatoes, vous aurez la possibilité de le modifier à volonté par la suite. Créez enfin la page Web finale. L'exemple ci-dessus donnera à l'écran le résultat suivant. 4
Jcloze: Faire un texte à trous On ouvre JBCloze On donne un titre On écrit le texte (ou on le copie) dans le grand carré. On sélectionne un mot à enlever (en le surlignant avec le curseur de la souris). On clique sur : (en bas à gauche). Les mots qui seront enlevés deviennent rouges. Si on se trompe, on clique sur qui remettra le mot supprimé. En choisissant Attention le bouton donc à la version originale! c est le logiciel qui enlève lui-même les mots. sert à effacer tous les mots que l on a voulu supprimer ; on revient On a la possibilité de donner un indice Dans le résultat final, le mot manquant aura un point d'interrogation, si l'élève clique sur le bouton, il pourra lire l'indice donné. 5
JMatch : Faire un exercice d associations Pour créer un exercice, saisissez : 1. Le titre 2. Les éléments qui composeront l'exercice. 3. A gauche, les éléments fixes. 4. À droite, les éléments qui forment une paire avec ceux de la colonne de gauche. Il faut saisir ces paires sur la même ligne lorsque l'on crée l'exercice: les différents éléments seront ensuite mis dans le désordre au chargement de la page. 5. (facultatif) Vous pouvez fixer un élément, c'est-à-dire qu'au chargement de la page, celui-ci ira se placer automatiquement à côté de l'élément de gauche auquel il correspond. Ceci peut aider l'apprenant à mieux comprendre comment fonctionne le programme. Enregistrez votre exercice au format HotPotatoes en appuyant sur la disquette. Vous pouvez aussi l'enregistrer en utilisant la commande Fichier puis enregistrer sous. Créez enfin la page Web finale. Vous avez deux possibilités, réaliser un exercice en glisser-déposer en cliquant sur ou avec des listes déroulantes en cliquant sur 6
Pages web 7
JQuiz Jquiz permet de réaliser trois types d'exercices : L'option QCM permet de créer un questionnaire à choix multiple standard avec question à choix multiple une ou plusieurs réponses possibles. L'option Quiz permet de créer un test à réponse courte. L'élève doit saisir la réponse au clavier. L'option Hybride permet de créer un type d'exercice où l'élève commencera par une question à réponse courte. Il devra saisir la réponse au clavier. S'il n'y arrive pas directement, la question sera alors transformée en QCM afin de faciliter sa tâche. L'option Multi-sélection crée un QCM où plusieurs réponses doivent être validées afin que la réponse soit comptée comme correcte. QCM Pour créer un exercice, saisissez : Tapez ici le titre de l exercice Utilisez ces flèches pour faire défiler les réponses à choisir Tapez ici une question ou une amorce N oubliez pas de cocher la ou les bonnes réponses! Choisi ssez le type de questi on Saisissez ici les messages que lira l élève après chaque réponse. Ces réponses peuvent être automatisées Saisissez dans ces cases le texte des réponses du QCM 8