Invitation à la liste de discussion et à la Conférence de travail 1. Liste de discussion du 23 octobre au 23 novembre 2007 En vue d établir des premiers éléments de discussion sur la communication autour de la biodiversité, nous vous invitons à nous rejoindre sur la liste de discussion à l adresse http://ibge.cassiopea.org/accueil Cette liste vous permet de vous exprimer et de recevoir les commentaires des autres participants. Les éléments issus de la discussion seront un des points de départ des recommandations à destination des participants qui seront finalisées au terme de la Conférence. Le débat commencera le 23 octobre 2007 et se terminera le 23 novembre 2007. Il est possible de s inscrire en cours de débat. 2. La Conférence de travail les 3 et 4 décembre 2007 L objectif de ces deux journées d activités est d échanger les expériences et d acquérir des connaissances en matière de communication. Les participants vont développer ensemble les bases d un outil de communication performant et adapté au contexte de la ville, qu ils pourront emmener et utiliser. Cet outil sera aussi proposé aux représentants des gouvernements, en vue d actions de promotion du patrimoine biologique en milieu urbain. Le programme prévoit des exposés, des visites et des ateliers, ainsi que la projection d un film. Une traduction simultanée des activités sera proposée tout au long de la Conférence (Français-Néerlandais). Vous trouverez le programme de la Conférence de travail ci-annexé. Celui-ci est également disponible à l adresse http://www.bruxellesenvironnement.be
Les résultats de la Conférence seront également communiqués à toutes les personnes ayant participé à la liste de discussion. Pour vous inscrire, complétez le formulaire ci-joint, puis envoyez-le à l adresse jsc@ibgebim.be ou faxez-le au 0032(0)2775 76 21. Au plaisir de vous retrouver sur la liste de discussion et à la Conférence de travail 2007. MODALITES PRATIQUES L adresse de la Conférence : SECRETARIAT GENERAL DE L UNION ECONOMIQUE BENELUX Rue de la Régence, 39-1000 Bruxelles Pour renseignements : Monsieur M. Naessens - Tél : 0032(0)2519 38 17 Fax : 0032(0)2513 42 06 Le plan d accès sera joint au courrier de confirmation de votre inscription. Hébergement : Pour les participants en résidentiel, en terme de qualité/prix et pour votre facilité, nous vous proposons l hôtel Astrid, l hôtel Beausite, le Jolly Sablon (pour des informations, contactez Resotel - tél : 0032(0)2779 39 39 E-mail : natasha@resotel.be) ou encore l Auberge de Jeunesse Jacques Brel, rue de la Sablonnière, 30 à 1000 Bruxelles- - tél : 0032(0)2218 01 87 Pour la réservation d une chambre d hôtel, veuillez compléter le document ci-annexé et l envoyer à Resotel. Repas : Les repas sont prévus sur place. Pour le déjeuner à l Hilton, merci de réserver votre participation via le formulaire d inscription. Prix d inscription : Une contribution de 50 /personne est demandée pour la participation à la conférence, les repas et le déplacement vers l Institut Royal des Sciences Naturelles. Conférence : ateliers Veuillez indiquer le groupe d atelier auquel vous souhaitez participer via le formulaire d inscription. Autres informations Pour les questions de méthodologie de la Conférence, vous pouvez vous adresser à Christine Hennaut (tél : 0032(0)2775 77 23 fax : 0032(0)2775 76 21 - E-mail : chh@ibgebim.be) Pour les questions d ordre pratique et pour participer à la bourse aux informations, à Joëlle Schouteten (fax : 0032(0)2775 76 21 E-mail : jsc@ibgebim.be)
21 ème Conférence de travail Benelux Biodiversité en milieu urbain : une méthodologie de communication pour le grand public 3 et 4 décembre 2007 Bruxelles PROGRAMME DE TRAVAIL Lundi 3 décembre 9h30 : 10h30 : Accueil au Secrétariat Général du Benelux Introduction et ouverture de la Conférence Principes généraux de la coopération Benelux Monsieur Eddy BALDEWIJNS, Secrétaire général adjoint belge (Secrétariat général Benelux) 10h40 : La 20è Conférence : quelle passerelle avec la 21è Conférence? Monsieur Stéphane NOIRHOMME (Institut d Eco-Pédagogie), animateur de la Conférence de travail wallonne sur les formations guide-nature (et apparenté) 10h50 : 11h05 : 11h15 : 11h35 : 11h50 : Stratégie de communication en matière de nature/biodiversité Madame Anne TELLER, Direction générale Environnement Unité Nature et Biodiversité (Commission européenne) Présentation des thèmes et de la dynamique générale de la Conférence Monsieur Marc DECOSTER, ingénieur en gestion de l environnement, animateur de la Conférence Défis et caractéristiques de la nature urbaine : le cas de Bruxelles Madame Machteld GRYSEELS, directeur de la division Nature, Eau et Forêt (Bruxelles Environnement) Confrontation de la présentation bruxelloise avec l étude de la perception de la nature et de la biodiversité à Bruxelles par les résidents Monsieur Marc DUMOULIN (Dedicated Research) Discussion Monsieur Marc DECOSTER
12h00 : 12h15 : Pause Présentations de réalisations de communication en milieu urbain au sein du Benelux et appréciation de leur apport à la connaissance des notions de biodiversité - Le Réseau écologique flamand. Un réseau non communicable? Monsieur Dirk BOGAERT, professeur (UGent/Arteveldehogeschool) - La biodiversité par le «landart». Méthode de communication directe par tous les sens Madame Sonnie NICKELS, biologiste (Haus vun der Natur) et Monsieur Nico HOFFMAN, responsable d animations nature (Ville de Luxembourg) 13h15 : 14h15 : Déjeuner au Secrétariat Général du Benelux Départ pour deux promenades à la découverte d espaces verts à Bruxelles - Biodiversité et «naturalité» au sein du tissu urbain sur base d une approche scientifique Monsieur Olivier DECOCQ (Centre Paul Duvigneaud) - Biodiversité dans des milieux urbains, un bien ou un mal? Monsieur Dirk Raes (Agentschap voor Natuur en Bos) 16h00 : 16h15 : Pause café Ateliers 1. Comment rendre accessible au grand public une communication basée sur une approche scientifique Monsieur Peter BAERT, coordinateur du projet «Limburgse soorten» (Provinciaal Natuurcentrum Het Groene Huis) 2. Le rôle de la citoyenneté et des comités de quartier urbains dans la sensibilisation à un cadre de vie naturel Monsieur Bernard JOURET, président de l Association de Comités de Quartier ucclois 3. Le choix des cibles pour la définition des discours de communication Madame Oanez CODET-HACHE, coordinatrice de la communication relative à la biodiversité en Seine Saint-Denis (Conseil Général de la Seine Saint- Denis) 4. Quand la communication vise des familles allochtones Madame Daphne TEELING et Madame Marjon VLUG (Vereniging voor Natuur en Milieueducatie- IVN), Monsieur Chris MAAS GEESTERANUS (IVN International) - (non encore confirmé) 5. Sensibilisation du public par l audiovisuel Monsieur Bruno HILGERS, service éducatif (La Médiathèque)
17h15 : 17h30 : 18h00 : Pause café Synthèse des ateliers Débat Discussion Présentation et affichage des pré-recommandations et vote des participants Marc DECOSTER 19h00 : 20h30 : Repas au Secrétariat Général du Benelux avec une bourse aux informations - Accueil à l Institut Royal des Sciences Naturelles de Belgique (IRScNB) - Campagne «Je donne vie à ma planète» : de la sensibilisation à l'engagement Madame Marianne SCHLESSER, assistante et Madame Kim VERBEKE, stagiaire Point focal national convention Biodiversité (IRScNB) 20h45 : Présentation et projection du film Pale Male - Frédéric LILIEN 2002 (USA), prix du public du Festival Valvert 2003 Monsieur Paul Gailly, directeur du Service éducatif (Natagora) 21h45 : Rencontre autour d un verre au Centre-ville Mardi 4 décembre 9h15 : 9h25 : 9h45 : Présentation du programme de la journée Monsieur Marc DECOSTER Méthodologies de communication Monsieur Xavier VAN ROY, responsable du Service Stratégie de communication (Bruxelles Environnement) Confrontations avec les expériences de communication en milieu urbain des régions du Benelux - Expériences novatrices de communication sur la nature, la biodiversité et Natura 2000 Monsieur Geoffroy DE SCHUTTER, directeur des programmes (WWF Belgique) - Expérience urbaine de communication dans les projets PCDN Madame Catherine HAUREGARD, coordinatrice régionale des PCDN (Région wallonne) 10h45 : Débat- Discussion en présence des 3 orateurs
11h00 : 11h30 : 11h45 : 14h00 : 15h00 : 15h30 : 15h45 : 15h55 : 16h00 : Départ pour l Hilton Présentation de Bruxelles «vue du ciel» du haut de la salle de conférence de l Hilton Monsieur Serge KEMPENEERS, directeur des Espaces Verts (Bruxelles Environnement) Déjeuner sur place Plénière au Secrétariat Général du Benelux Etablissement des recommandations animé par Monsieur Marc DECOSTER Pause Bilan de la Conférence Monsieur Marc DECOSTER Intervention de Madame Evelyne HUYTEBROECK, Ministre de la Région de Bruxelles-Capitale, en charge de l Environnement et de l Energie Annonce de la 22è Conférence de travail Benelux aux Pays-Bas Monsieur Roel van RAAY, Directie Natuurbeheer (Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit) Clôture Drink