SERVOZ - LES HOUCHES - CHAMONIX-MONT-BLANC - VALLORCINE

SERVOZ LES HOUCHES CHAONIXONTBLANC VALLORCINE Réu d Bu d l Vllé d ChmxBlc Th Chmx Vlly Bu wk Gud hv 24 25 W Tmbl à p du 20 décmb 24 fm Dcmb 20h 24 Rf d lg pbl dè l décmb, u év d l gm. Addl l fm Dcmb h, Dpdg Swfll.

du Péd d l Cmmuué d Cmmu d l Vllé d ChmxBlc SOAIRE L Cmmuué d Cmmu d L Vllé d Chmx blc élum ggé d l mél d vc d p cllcf d l vllé. Au v d c gud, vu décuvz l dp du éu du l péd hvl 25, vc l fcm d d l ugm d féquc d pg (u bu u l 30 mu hu d p u l gd lg u l mu pu l v du c vll d Chmx Blc «l ul»). L vllé églm é u vl d cc upè d l mbl d ug f d évqu l hèm d l mblé d u dvé. C pm échg u pm d mux ppéhd l évlu ccè du : cf d ê, fm vygu, m, c. S vu uhz u f pv v ugg, v mqu u v éclm, vu puvz l vy à l d uv : p@ccvllédchmxmb.f L Cmmuué d Cmmu d l Vllé d ChmxBlc l Cmmu d Chmx Blc, Huch, Svz Vllc pu églm pfc d uvux vc à d d p, c mm l c d l pé «Oup» (Pédbu) pu l élèv du pm ll mch à pd écué v l k d écué, l dévlppm du vc d Tp à l Dmd (TAD) «ul d Hmux» pu l p à mblé édu (PR). Cué d l vm, v d l p, xpém d u l mblé plu qu jm d culé. Pd duc Th fd f mucpl f h ChmxBlc Vlly h luly md cmmm h mpvm f h publc p vc h vlly. Thugh h gud, yu wll dcv h dp f h wk f h 25 w pd, wh h ghg f h dbd d h c f h fquc : bu vy 30 mu uh hu m l) vy mu f ChmxBlc cy c hul «l ul». Th vlly h l ducd wk f dlgu wh ll h u vk h hm f h mbly ll dvy. Th f xchg llwd u dd b h xpcd pccl vlu : cmf f p, mpvm f uwy d cycl ck, fm f vl, c pk, c. If yu hv ugg, mk cmpl, yu c d hm h d : p@ccvllchmxmb.f Th fd f mucpl f h ChmxBlcVlly d h ucpl f ChmxBlc, l Huch, Svz d Vllc w l bl pfc m w publc vc, pcul h p «Oup» (Wlkg bu) f ll h vlly pmy chl pupl, llyg wlkg d fy, h dvlpm f h Dmd Rpv Tp (DRT) «ul d Hmux» f h ppl wh ducd mbly (PR). Cuy h vm, v p, xpm f ll mbl wll m h v b wwhy. PLAN ET CORRESPONDANCES / PLAN & CONNECTIONS 4 TARIFS èglm / F & ul 6 Lg 1 LES HOUCHES CHAONIX LES GRANDS ONTETS LE TOUR 8 Lg 2 GLACIER DES BOSSONS CHAONIX LES PRAZ / FLEGERE Lg 3 LES PELERINS CHAONIX 14 Lg 4 LE ULET 16 Lg 5 SERVOZ LES HOUCHES CHAONIX 18 Lg CHAONIX LES GRANDS ONTETS 20 Lg CHAONIX LE TOUR 24 Lg LES ILES LES GRANDS ONTETS LE TOUR 28 Lg 14 LE BREVENT LES PLANARDS 30 Lg Chmx Huch 34 Lg 16 LES HOUCHES SERVOZ 36 Lg NAVETTE INTERNE DES HOUCHES / l hul 37 CHAO NUIT 38 Syhè : LIGNES VERS DOAINES SKIABLES 40 Rvw: LINES TO SKI AREAS Chmx LES GRANDS ONTETS LE TOUR 40 Tu LES GRANDS ONTETS Chmx 44 Chmx LE PRARION 48 LE PRARION Chmx 50 Ec Fu Péd d l cmmuué d cmmu d l vllé d ChmxBlc d ChmxBlc 2 Ccpél : Dl Pc Cmmuc 04 79 71 36 38 3

PLAN DU RÉSEAU / BUS NETWORK SERVOZ 16 ull d' B Rch d Ecld Pl S J Svz Ac P Buch Egl Lc LES HOUCHES 16 Svz F P Fully Bllvu Huch G d Huch L Gz / Tuch S A Gg P Gg Tcz Glc d B Glc Tcz LES BOSSONS 02 Tè Cmpg Rv Pèl Ecl 05 03 Aubg d Ju Fvd d' Hu qu B Pèl Glld Pècl uux Pd Sd Fvd d' B J d'ac Hôpl Sll d l Cvvlé LES PÈLERINS Chmx Chmx Sud Gép C CHAONIX Agull du d Plc du Blc ché v d Glc By Pld 14 14 Svy ummy Bév Plc du Plu édhèqu v d Glc ull Vll Chmpz N Il LES PRAZ L F L'Avy Pz P Vd Pz Flégè B T Lvch Il G Chl ARGENTIÈRE Gd Agè Agè L F ul c Tu CORRESPONDANCES DES LIGNES AUX ARRÊTS LINES AND BUS STOPS CONNECTIONS Aê Aê Lg Lg Agull Agull du d du d 03 0314 14 Agè Agè L F L F Agè Agè Aubg Aubg d Ju d Ju 03 03 Bllvu Bllvu 05051616 Cmpg Cmpg 02 02 Aê Aê Lg Lg Buch Buch Egl Egl 05 1605 16 Bév Bév 14 14 Fully Fully 1616 Aê Aê Lg Lg Gg Gg Aê Aê Lg Lg Huch Huch 0505 G G Pd Pd 03 03 Il Il édhèqu édhèqu Gép Gép 03 0503051414 Il Il 02 02 v v d Glc d Glc 03 0503051414 Lc Lc 05 1605 16 qu qu c c Lvch Lvch ull ull ummy ummy 02 0214 14 Chmx Chmx C C 0203020503051414 ul ul ull ull d b d b 05 1605 16 Plc du Plc Plu du Plu Chmx Chmx Sud Sud 0203020503051414 P P N N 02 02 Pl Pl S J S J 05 1605 16 Chmpz Chmpz 02 02 P P 1616 Pècl Pècl uux uux Plc Blc Plc Blc ché ché 020302050305 G d G Huch d Huch Svy Svy 14 14 Pèl Pèl Ecl Ecl 02 0302 03 Rch Rch d'ecld d'ecld 05 1605 16 Gg Gg Tu Tu Pèl Pèl 0303 S S A A Glc Glc d B d B 02 02 B B Pld Pld 14 14 Sll d Sll cvvlé d cvvlé 02 02 Hôpl Hôpl 02 02 B B Pz Pz Flégè Flégè 0202 Svz Svz Ac Ac P P 05 1605 16 J J d'ac d'ac 03 03 Chl Chl Pz Pz L P L P 02 02 Svz Svz F F 05 1605 16 L F L F Fvd Fvd d' B d' 03 B 03 Rv Rv 02 02 Sd Sd 03 03 L Gz L Gz Tuch Tuch 0505 Fvd Fvd d' Hu d' 02 Hu 02 T T Glc Glc Tcz Tcz 02 02 L'Avy L'Avy Glld Glld Tè Tè 02 02 Tcz Tcz By By 03 0314 14 Gd Gd Vd Vd Vll Vll 02 02 4 5

TARIFS / FARES RÈGLEENT / RULES Chmx Bu, u éu pu u... Chmx Bu, wk md f vy... S vu ê p déu d u d qu d d à l lb ccul, vu dvz ch u upè d cducu. If yu d hv f h f ccul p, yu mu buy ck h bu dv. 1 vyg / Owy ck... 1,50 1 ck Chm u / Chm u ck... 2,00 vc cu CHAO NUIT u vc py. Aucu lb ccul ccdé (uf xcp mp). Chm u pd vc. N f ccul gd (Excp pcl c). Chmx Bu, u éu lb ccul... Chmx Bu, f publc p wk... Pépz v déplcm Pézvu à v ê 5 mu v l hu d pg pévu. h dé à dcf puv ub d v lé ux cd d ccul u cd clmqu. Ifm pqu D fm pqu ul ffché ux p d ê : pl d lg, h d pg. L vé du bu : F g u cducu, l ê p blg. Lqu l bu v, dz qu l mé mœuv d ppch pu vu vc. é d dux ê, blgm p l p ué à «l v» du véhcul. Péz v d p u chz u ck upè du cducu (pépz l pp). Cvzl juqu à l f d v déplcm. Il pu vu ê dmdé à bd u à l dc p du pl hblé. Bvu à bd N cducu vu ccull mblm. Rpczl. «Il u m d vc publc» qu lu cfè d d d dv. Syz f ux u pg, cédz v plc ux pg pu qu l dbu dffcl. plc «v» évé pé ux p vld, ux fmm c u ux p âgé. ANIAUX DOESTIQUES blgm mulé u l, uf c fmé. L ccè à bd pu ê fué ux ppé d mux pc p c blg. CHIENS GUIDES D AVEUGLES ccpé c N vz p l fmu d p. E c d cd à bd d l ubu, héz p à llc l cducu. Il dp d u d pu pév l vc cmpé. Il cm d d fum u d vp à bd. Cculz lbm u l éu Chmx Bu vc l u d c uv : v fly wh f h p : L C VChm 25 : Th VChm p 25 : Pu ê vlbl, c c (pp, upl u gd) d l ppî u «V», u m, u pém l d d f d vldé (uf ck du pkg du Gép). T b vld, h v d f h p (pp, flxbl ff) mu b cmpld wh m, f m d h d (Excp h Gép ck). ff d mé mécqu : L mbl d ff d mé mécqu d l Cmpg du Blc d l LHSG (jul, hbdmd, mul ul). Th ChmxBlc Vlly k p : All h Blc Cmpy d LHSG kp (dly, wkly, mhly d ul). E dcd Aê ffcué à v dmd. L dc ffcu p l p «mlu» «è». Appuyz uffmm ô u l u d bu d dmd d ê pu ê êé u écué. Ogz yu p Pl b yu bu p l 5 mu ly. Schdul my chg whu c dju ffc wh cd Ifm Uful fm vlbl bu p: mp, mbl. Wh h bu v Sgl h p h yu wh bd Sy bck fm h cub d w ul h bu cm cmpl p. Bdg llwd ly bu p. Bd hugh f d. Bd wh xc chg vld ck p. Kp h d f yu p. Wlcm bd Yu wlcm u bu. Pl pc dv d h pg. F vd f pg wm, d ldly dbld ppl. PETS mu b muzzld d kp lh, hld bk GUIDE DOGS llwd whu y pcul cd D hmp d clg I c f cd bd, gv fm h p, wh wll cll h lv dpm Smkg bd cly fbdd Wh yu g ff P h bll k f p. Ex hugh bck d. 6 7

éd hè qu L ull F L'A v y V d P z F B lég è T L v c h I l G C h G l A d g A è g è L u F l c T u P F u B lly ll vu H u L c G h z S / A T u ch G g P T c z B qu P l G ll P d èc Ch l m u Ch x ux m Su d Pl x c C ch é Bl c LES HOUCHES CHAONIX LES GRANDS ONTETS LE TOUR Ccul u l ju à p du 20 décmb 24, uf l 1 m, l 1, 8,, 22, 29 vmb 25. N ccul p l md, dmch ju féé N vc Sudy, Sudy d Publc Hldy Ccul juqu u 29 m Ul ch 29h 8 07:27 08:02 08:27 09:32 10:37 :52 :37 :32 14:37 :42 : :52 18: 18:52 19: 07:28 08:03 08:28 09:33 10:38 :53 :38 :33 14:38 :43 :18 :53 18:18 18:53 19:18 07:29 08:04 08:29 09:34 10:39 :54 :39 :34 14:39 :44 16:54 :19 :54 18:19 18:54 19:19 07:30 08:05 08:30 09:35 10:40 :55 :40 :35 14:40 :45 :20 :55 18:20 18:55 19:20 07:32 08:07 08:32 09:37 10:42 :57 :42 :37 14:42 :47 :22 :57 18:22 18:57 19:22 07:34 07.38 08:09 08:34 08.38 09:39 09.38 10.38 10:44 :59.38 :44 :39.38 14.38 14:44 :49 16.38 16:59 :24.38 :59 18:24 18.38 18:59 19:24 19.38 20.38 21.38 22.38 07:37 07.41 08: 08:37 08.41 09:42 09.41 10.41 10:47 :02.41 :47 :42.41 14.41 14:47 :52 16.41 :02 :27.41 18:02 18:27 18.41 19:02 19:27 19.41 20.41 21.41 22.41 07:39 07.44 08:14 08:39 08.44 09:44 09.44 10.44 10:49 :04.44 :49 :44.44 14.44 14:49 :54 16.44 :04 :29.44 18:04 18:29 18.44 19:04 19:29 19.44 20.44 21.44 22.44 07:40 08: 08:40 09:45 10:50 :05 :50 :45 14:50 :55 :05 :30 18:05 18:30 19:05 19:30 07:41 07.46 08:16 08:41 08.46 09:46 09.46 10.46 10:51 :06.46 :51 :46.46 14.46 14:51 :56 16.46 :06 :31.46 18:06 18:31 18.46 19:06 19:31 19.46 20.46 21.46 22.46 06:50 07: 07:43 07.48 08:18 08:43 08.48 09:48 09.48 10.48 10:53 :08.48 :53 :48.48 14.48 14:53 :58 16.48 :08 :33.48 18:08 18:33 18.48 19:08 19:33 19.48 20.48 21.48 22:50 06:52 07: 07:45 08:20 08:45 09:50 10:55 :10 :55 :50 14:55 16:00 16:37 :10 :35 18:10 18:35 19:10 19:35 G SNCF ccbl à pd (200m) / T ccbl f (200m) 06:55 07:20 07:48 08:23 08:48 09:53 10:58 : :58 :53 14:58 16:03 16:40 : :38 18: 18:38 19: 19:38 c 06:20 06:54 07:19 07:47 07:54 08:22 08:47 08:54 09:52 09:54 10:54 10:57 :20 :54 : :54 :57 :52 :54 14:54 14:57 :54 16:02 16:20 16:39 16:54 : :37 :54 18: 18:37 18:54 19: 19:37 19:54 x H L uch G z S A T u c h P T c z B P él G l l d P èc l Ch u C m h ux C m x Su d u B ll v P 07:25 08:00 08:25 09:30 10:35 :50 :35 :30 14:35 :40 16:50 : :50 18: 18:50 19: éd B l c hèq u c hé L ull F L A v y P z Flé T gè L v G ch C h G l A g d A è g è L F c T u Pl N lg Op vy dy fm Dcmb 20 h 24, xcp y 1, Nvmb 1, 8h, h, 22d d 29h 25. 06:56 07:21 07:49 08:24 08:49 09:54 10:59 :14 :59 :54 14:59 16:04 16:41 :14 :39 18:14 18:39 19:14 19:39 06:57 07:22 07:50 08:25 08:50 09:55 :00 : :00 :55 :00 16:05 16:42 : :40 18: 18:40 19: 19:40 06:58 07:23 07:51 08:26 08:51 09:56 : :16 : :56 : 16:43 :16 :41 18:16 18:41 19:16 19:41 06:27 07:00 07:25 07:53 07.58 08:28 08:53 08.58 09:58 09.58 10.58 :03.27.58 :18.58 :03 :58.58 14.58 :03.58 16.27 16.58 :18 :43.58 18:18 18:43 18.58 19:18 19:43 19.58 06:33 07:03 07:28 07:56 08.04 08:31 08:56 09.04 10: 10.04.04 :06.33.04 :21.04 :06 14: 14.04.04 :06 16.04 16: 16.33 16:48.04 :21 :46 18.04 18:21 18:46 19.04 19:21 19:46 20.04 07:05 07:30 07:58 08:33 08:58 10:03 :08 :23 :08 14:03 :08 16: 16:50 :23 :48 18:23 18:48 19:23 19:48 07:07 07:32 08:00 08:35 09:00 10:05 :10 :25 :10 14:05 :10 16: :25 :50 18:25 18:50 19:25 19:50 07:08 07:33 08: 08:36 09: 10:06 : :26 : 14:06 : 16:16 :26 :51 18:26 18:51 19:26 19:51 07:09 07:34 08:02 08:37 09:02 10:07 : :27 : 14:07 : 16: 16:54 :27 :52 18:27 18:52 19:27 19:52 06:41 07: 07:37 08:05 08: 08:40 09:05 09. 10:10 10.. :.41. :30. : 14:10 14.. : 16. 16:20 16.41. :30 :55 18. 18:30 18:55 19. 19:30 19:55 20. 07: 07:38 08:06 08:41 09:06 10: :16 :31 :16 14: :16 16:21 :31 :56 18:31 18:56 19:31 19:56 06:49 07:16 07:41 08:09 08.20 08:44 09:09 09.20 10:14 10.20.20 :19.49.20 :34.20 :19 14:14 14.20.20 :19 16.20 16:24 16.49 :.20 :34 :59 18.20 18:34 18:59 19.20 19:34 19:59 20.20 07:19 07:44 08: 08:47 09: 10: :22 :37 :22 14: :22 16:27 :04 :37 18:02 18:37 19:02 19:37 20:02 9

c Ch m B l c Ch m x C ch x é P Su èc d l G u ll P d ux l B T c qu z P G S g A L G z H / T B uc u c ll h vu h F u lly P Pl T u c u l A g è A g L è F G C d h G l I l L v T ch B P z V Flé gè L'A d v y L F u éd ll h èq u LE TOUR LES GRANDS ONTETS CHAONIX LES HOUCHES Ccul u l ju à p du 20 décmb 24, uf l 1 m, l 1, 8,, 22, 29 vmb 25. Ccul uqum l lud / Oly dy N ccul p l md, dmch ju féé N vc Sudy, Sudy d Publc Hldy 10 éd h èq c u Ch m Bl c Ch x m C c hé P xs ud èc l G u ll ux P d él B T c z P S A L G z H T B uch u ll ch vu P L F è G d C h G l L v c h T P zl F A v lég è y L F u l è g c g T u 06.53 07:27 07.24 07.53 08:02 08:32 08.53 09:37 09.53 10:42 10.53 :52.53.24 :47.53 :32.53 14:37 14.53 :47.53 16.53 :22.24 :52.53 18:22 18:52 18.53 19: 19.53 20.53 Pl 07:26 08: 08:31 09:36 10:41 :51 :46 :31 14:36 :46 16:51 :21 :51 18:21 18:51 19:16 Ccul juqu u 29 m / Ul ch 29h A A N lg Op vy dy fm Dcmb 20h 24, xcp y 1, Nvmb 1, 8h, h, 22d d 29h 25. 07:43 08:18 08:48 09:53 10:58 :08 :03 :48 14:53 16:03 :08 :38 18:08 18:38 19:08 19:33 05:14 06:14 07:00 07:14 07:35 07:44 08:14 08:14 08:19 08:49 09:14 09:54 10:14 10:59 :10 :09 :14 :42 :04 :14 :49 14:14 14:54 :10 16:04 16:14 16:36 :09 :14 :39 :42 18:09 18:14 18:39 19:09 19:14 19:34 20:14 21:10 07:20 07:55 08:25 09:30 10:35 :45 :40 :25 14:30 :40 : :45 18: 18:45 19:10 06.48 07:23 07:19 07.48 07:58 08:28 08.48 09:33 09.48 10:38 10.48 :48.48.19 :43.48 :28.48 14:33 14.48 :43.48 16:48 16.48 :18.19 :48.48 18:18 18:48 18.48 19: 19.48 20.48 07:30 08:05 08:35 09:40 10:45 :55 :50 :35 14:40 :50 :25 :55 18:25 18:55 19:20 07:31 08:06 08:36 09:41 10:46 :56 :51 :36 14:41 :51 16:56 :26 :56 18:26 18:56 19:21 07:32 08:07 08:37 09:42 10:47 :57 :52 :37 14:42 :52 :27 :57 18:27 18:57 19:22 07:34 08:09 08:39 09:44 10:49 :59 :54 :39 14:44 :54 16:59 :29 :59 18:29 18:59 19:24 07.03 07:36 07.34 08.03 08: 08:41 09.03 09:46 10.03 10:51.03 :.03.34 :56.03 :41 14.03 14:46.03 :56 16.03 :.03 :31.34 18: 18.03 18:31 19: 19.03 19:26 20.03 21.03 07.06 07:39 07.37 08.06 08:14 08:44 09.06 09:49 10.06 10:54.06 :04.06.37 :59.06 :44 14.06 14:49.06 :59 16.06 :04.06 :34.37 18:04 18.06 18:34 19:04 19.06 19:29 20.06 21.06 07:41 08:16 08:46 09:51 10:56 :06 : :46 14:51 16: :06 :36 18:06 18:36 19:06 19:31 07:42 08: 08:47 09:52 10:57 :07 :02 :47 14:52 16:02 :07 :37 18:07 18:37 19:07 19:32 07:43 08:18 08:48 09:53 10:58 :08 :03 :48 14:53 16:03 :08 :38 18:08 18:38 19:08 19:33 G SNCF ccbl à pd (200m) / T ccbl f (200m) 07:02 07:37 07:46 08:21 08:51 09:56 : : :06 :51 14:56 16:38 : :41 18: 18:41 19: 19:36 07:04 07.16 07:39 07:48 08.16 08.16 08:23 08:53 09.16 09:58 10.16 :03 :.16 :08.16 :53 14.16 14:58 16.16 16:40 :.16 :43 18: 18.16 18:43 19: 19.16 19:38 20.16 05.18 06.18 07:06 07.18 07:41 07:50 08.18 08.18 08:25 08:55 09.18 10:00 10.18 :05 :.18 :10.18 :55 14.18 :00 16:10 16.18 16:42 :.18 :45 18: 18.18 18:45 19: 19.18 19:40 20.18 07:07 07:42 07:51 08:26 08:56 10: :06 :16 : :56 : 16: 16:43 :16 :46 18:16 18:46 19:16 19:41 05.20 06.20 07:08 07.20 07:43 07:52 08.20 08.20 08:27 08:57 09.20 10:02 10.20 :07 :.20 :.20 :57 14.20 :02 16: 16.20 16:44 :.20 :47 18: 18.20 18:47 19: 19.20 19:42 20.20 05.24 05.26 06.24 06.26 07:10 07: 07:14 07.24 07.26 07:45 07:48 07:49 07:54 07:57 07:58 08.24 08.26 08.24 08.26 08:29 08:32 08:33 08:59 09:02 09:03 09.24 0 9.26 10:04 10:07 10:08 10.24 10.26 :09 : : :19 :22 :23.24.26 :14 : :18.24.26 :59 14:02 14:03 14.24 14.26 :04 :07 :08 16:14 16: 16:18 16.24 16.26 16:46 16:49 16:50 :19 :22 :23.24.26 :49 :52 :53 18:19 18:22 18:23 18.24 18.26 18:49 18:52 18:53 19:19 19:22 19:23 19.24 19.26 19:44 19:47 19:48 20.24 20.26 07:16 07:51 08:00 08:35 09:05 10:10 : :25 :20 14:05 :10 16:20 :25 :55 18:25 18:55 19:25 19:50 07: 07:52 08: 08:36 09:06 10: :16 :26 :21 14:06 : 16:21 :26 :56 18:26 18:56 19:26 19:51 07:18 07:53 08:02 08:37 09:07 10: : :27 :22 14:07 : 16:22 16:54 :27 :57 18:27 18:57 19:27 19:52 07:19 07:54 08:03 08:38 09:08 10: :18 :28 :23 14:08 : 16:23 :28 :58 18:28 18:58 19:28 19:53 07:22 07:57 08:06 08:41 09: 10:16 :21 :31 :26 14: :16 16:26 :31 18: 18:31 19: 19:31 19:56

02 GLACIER DES BOSSONS CHA ONIX LES PRAZ / LA FLEGERE Cmpg Tu l ê d l lg dv. All bu p vd. Glc d B Glc Tcz Tè Rv Pél Ecl Fvd d' Hu Hôpl Glc Tcz Glc d B Rv Pél Ecl Hôpl Sll d l Cvvlé Chmx Sud Chmx C ummy Sll d l Cvvlé Chmx Sud Plc Blc ché Vll Chmpz N Il Pz P Pz Flégè Chmx C Plc Blc ché ummy Vll Chmpz N Pz P 07:35 07:37 07:42 07:44 07:45 07:46 07:48 07:50 07:52 07:53 07:54 07:55 07:57 07:58 08:05 08:07 08: 08:14 08: 08:16 08:18 08:20 08:21 08:22 08:23 08:25 08:26 08:32 08:35 08:37 08:42 08:44 08:45 08:46 08:48 08:50 08:51 08:52 08:53 08:55 08:56 09:32 09:35 09:37 09:42 09:44 09:45 09:46 09:48 09:50 09:51 09:52 09:53 09:55 09:56 10:35 10:37 10:42 10:44 10:45 10:46 10:48 10:50 10:51 10:52 10:53 10:55 10:56 :35 :37 :42 :44 :45 :46 :48 :50 :51 :52 :53 :55 :56 :10 : :14 :16 : :18 :19 :21 :22 :40 :42 :47 :49 :50 :51 :53 :55 :57 :58 :59 :00 :02 :03 :35 :37 :42 :44 :45 :46 :48 :50 :51 :52 :53 :55 :56 14:35 14:37 14:42 14:44 14:45 14:46 14:48 14:50 14:51 14:52 14:53 14:55 14:56 16:00 16:02 16:07 16:09 16:10 16: 16: 16: 16:16 16: 16:18 16:20 16:21 16:37 16:39 16:41 16:42 16:43 16:44 16:46 16:47 16:49 :00 :02 :07 :09 :10 : : : :16 : :18 :20 :21 :25 :27 :32 :34 :35 :36 :38 :40 :41 :42 :43 :45 :46 :52 :55 :57 18:02 18:04 18:05 18:06 18:08 18:10 18: 18: 18: 18: 18:16 18:25 18:27 18:32 18:34 18:35 18:36 18:38 18:40 18:41 18:42 18:43 18:45 18:46 18:55 18:57 19:02 19:04 19:05 19:06 19:08 19:10 19: 19: 19: 19: 19:16 19:20 19:22 19:27 19:29 19:30 19:31 19:33 19:35 19:36 19:37 19:38 19:40 19:41 Pz Flégè Ccul u l ju à p du 20 décmb 24, uf l 1 m, l 1, 8,, 22, 29 vmb 25. Op vy dy fm Dcmb 20h 24, xcp y 1, Nvmb 1, 8h, h, 22d d 29h 25. Pz Flégè Pz P Vll N Chmpz ummy Plc Blc ché Chmx C Chmx Sud Sll d l Cvvlé Hôpl Pél Ecl Tè 07:35 07:36 07:38 07:39 07:40 07:41 07:43 07:45 07:47 07:48 07:49 07:51 07:56 07:57 08:10 08: 08: 08:14 08: 08:16 08:18 08:20 08:21 08:22 08:24 08:29 08:32 08:35 08:30 08:31 08:33 08:34 08:35 08:36 08:38 08:40 08:41 08:42 08:44 08:49 08:50 09:10 09: 09: 09:14 09: 09:16 09:18 09:20 09:21 09:22 09:24 09:29 09:32 09:35 10: 10:16 10:18 10:19 10:20 10:21 10:23 10:25 10:26 10:27 10:29 10:34 10:35 : :16 :18 :19 :20 :21 :23 :25 :26 :27 :29 :34 :35 :00 : :03 :04 :05 :06 :08 :10 : : :14 :16 :21 :22 :30 :31 :33 :34 :35 :36 :38 :40 :42 :43 :44 :46 :51 :52 : :16 :18 :19 :20 :21 :23 :25 :26 :27 :29 :34 :35 14:10 14: 14: 14:14 14: 14:16 14:18 14:20 14:21 14:22 14:24 14:29 14:30 :35 :36 :38 :39 :40 :41 :43 :45 :46 :47 :49 :54 :55 16:26 16:28 16:29 16:30 16:31 16:33 16:37 16:38 16:39 16:41 16:46 16:49 :00 : :03 :04 :05 :06 :08 :10 : : :14 :19 :20 :30 :31 :33 :34 :35 :36 :38 :40 :41 :42 :44 :49 :52 :55 18:00 18: 18:03 18:04 18:05 18:06 18:08 18:10 18: 18: 18:14 18:19 18:20 18:30 18:31 18:33 18:34 18:35 18:36 18:38 18:40 18:41 18:42 18:44 18:49 18:50 19:00 19: 19:03 19:04 19:05 19:06 19:08 19:10 19: 19: 19:14 19:19 19:20 19:30 19:31 19:33 19:34 19:35 19:36 19:38 19:40 19:41 19:42 19:44 19:49 19:50 Glc Tcz Glc d B N ccul p l md, dmch ju féé N vc Sudy, Sudy d Publc Hldy Uqum l mcd péd cl Oly Wddy dug chl pd

03 LES PELERINS CHAONIX Aubg d ju Pél Ecl Pél Pd Pél Sd Fvd d' B J d'ac Chmx Sud Chmx C Plc Blc ché v d Glc By Gép Ccul u l ju à p du 20 décmb 24, uf l 1 m, l 1, 8,, 22, 29 vmb 25. Op vy dy fm Dcmb 20h 24, xcp y 1, Nvmb 1, 8h, h, 22d d 29h 25. Tu l ê d l lg dv. All bu p vd. Pél Ecl Aubg d ju Pél Pd Pél Sd Fvd d B J d Ac Chmx Sud Chmx C 07:35 07:36 07:38 07:39 07:41 07:42 07:43 07:44 07:46 07:52 08:05 08:06 08:08 08:09 08: 08: 08: 08:14 08:16 08:22 08:35 08:36 08:38 08:39 08:41 08:42 08:43 08:44 08:46 08:52 09:10 09: 09: 09:14 09:16 09: 09:18 09:19 09:21 09:27 10:10 10: 10: 10:14 10:16 10: 10:18 10:19 10:21 10:27 10:50 10:51 10:53 10:54 10:56 10:57 10:58 10:59 : :07 :55 :56 :58 :59 : :02 :03 :04 :06 : :25 :26 :28 :29 :31 :32 :33 :34 :36 :42 :00 : :03 :04 :06 :07 :08 :09 : : :35 :36 :38 :39 :41 :42 :43 :44 :46 :52 14:10 14: 14: 14:14 14:16 14: 14:18 14:19 14:21 14:27 :00 : :03 :04 :06 :07 :08 :09 : : :55 :56 :58 :59 16: 16:02 16:03 16:04 16: 16:26 16:28 16:29 16:31 16:32 16:33 16:34 16:36 16:42 16:56 16:59 : :02 :03 :04 :06 : :25 :26 :28 :29 :31 :32 :33 :34 :36 :42 :55 :56 :58 :59 18: 18:02 18:03 18:04 18:06 18: 18:25 18:26 18:28 18:29 18:31 18:32 18:33 18:34 18:36 18:42 18:55 18:56 18:58 18:59 19: 19:02 19:03 19:04 19:06 19: Plc Blc ché Chmx C Plc Blc ché v d Glc By Gép Chmx Sud J d Ac Fvd d B Pél Sd Pd Pél Pél Ecl Aubg d Ju 07:50 07:52 07:54 07:55 07:56 07:57 07:58 07:59 08:00 08: 08:02 08:04 08:05 08:20 08:22 08:24 08:25 08:26 08:27 08:28 08:29 08:30 08:31 08:32 08:34 08:35 08:50 08:52 08:54 08:55 08:56 08:57 08:58 08:59 09:00 09: 09:02 09:04 09:05 10:25 10:27 10:29 10:30 10:31 10:32 10:33 10:34 10:35 10:36 10:37 10:39 10:40 :05 :07 :09 :10 : : : :14 : :16 : :19 :20 :10 : :14 : :16 : :18 :19 :20 :21 :22 :24 :25 :40 :42 :44 :45 :46 :47 :48 :49 :50 :51 :52 :54 :55 : : :19 :20 :21 :22 :23 :24 :25 :26 :27 :29 :30 :50 :52 :54 :55 :56 :57 :58 :59 14:00 14: 14:02 14:04 14:05 14:25 14:27 14:29 14:30 14:31 14:32 14:33 14:34 14:35 14:36 14:37 14:39 14:40 : : :19 :20 :21 :22 :23 :24 :25 :26 :27 :29 :30 16:10 16: 16:14 16: 16:16 16: 16:18 16:19 16:20 16:21 16:22 16:24 16:40 16:42 16:44 16:46 16:47 16:48 16:49 16:50 16:51 16:54 :10 : :14 : :16 : :18 :19 :20 :21 :22 :24 :25 :40 :42 :44 :45 :46 :47 :48 :49 :50 :51 :52 :54 :55 18:10 18: 18:14 18: 18:16 18: 18:18 18:19 18:20 18:21 18:22 18:24 18:25 18:40 18:42 18:44 18:45 18:46 18:47 18:48 18:49 18:50 18:51 18:52 18:54 18:55 19:10 19: 19:14 19: 19:16 19: 19:18 19:19 19:20 19:21 19:22 19:24 19:25 20:10 20: 20:14 20: 20:16 20: 20:18 20:19 20:20 20:21 20:22 20:24 20:25 14

04 LE ULET ul Nv gu c vll Tw c f hul 3 4 5 6 7 8 9 H 10 14 16 (ccu lmé à Chmx Sud à p d 16h30. / mu Chmx Sud fm 4:30 pm). v l Svy 21 3 9 7 4 16 6 9 P lu C m z H x l G b SN S CF p E ê v Ch m x S Su ll d d H ôp l C lv v l é d S é du l c h Accè ux pkg Pkg cc : 16 5 2 21 2 1 Cpdc vc l éu Chmx Bu Rgm : p@ccvlldchmxmb.f 14 2 20 Cc : Chmx Bu Tél : 04 50 53 05 55 ml : chmxbu@dv.f v l Bév 10 19 «ul» f vc f cllcv p gd by CCVCB. I llw yu ch h m qupm f Chmx. Vhcul quppd wlcm ppl wh ducd mbly. Thk yu f bg wllg hw pc by vg f d fm ppl wh ducd mbly, ldly d pg wm. Wkd hv éé / umm d w du 20 décmb 24 u vl 25 du 20 ju u 6 pmb 25 u mul u l mu d 7h45 à 19h00 19 9 véhcul équpé pu ccull l p à mblé édu. c d b vul f puv d pc év pé l plc ux p à mblé édu, ux p âgé ux fmm c. Wkd u pmp um / pg d fll du 18 vl u 21 ju 25 du pmb u décmb 25 u mul u l mu 9h00 h30 d h30 à 18h00. u mul u l 30 mu 7h45 9h00, h30 h30 d 18h00 à 19h00. 20 18 ul u vc gu d p cllcf gé p l Cmmuué d Cmmu d l Vllé d Chmx Blc (CCVCB). Il vu pm d ccéd ux pcpux équpm d Chmx. Tu l é du lud u vdd / ll y fm mdy fdy d 7h45 à 19h00 u mul u l mu 1 H Fcm / Opg pd : Ch 2 d l ôp H 1 S l l C l d u C S m v y u v é G l é é R p v ll A gu ll Ru du g Ly d F. D v u H l b ux C c h lc Pl c z du Pl P c lu um m Bl V y c ll C ch é Sp f Pl u ll c Ccul u l é / Op ll y ud 18 8 v Pld 4 Gép Blc 20 Eêv 9 18 Allbg édhèqu 5 L. Ty Cpdc Cc Chmx Bu : 3 Chmx Sud Blc 14 ummy Vll ull Hôpl 1 Gép 4

05 SERVOZ LES HOUCHES CHAONIX Gép v d Glc Plc Blc ché Chmx C Chmx Sud L Gz Tuch Huch Bllvu Buch / Egl Lc ull d' B Rch d'cld Pl S J Svz Ac P Svz F Ccul u l ju à p du 20 décmb 24, uf l 1 m, l 1, 8,, 22, 29 vmb 25 Op vy dy fm Dcmb 20h 24, xcp y 1, Nvmb 1, 8h, h, 22d d 29h 25 Tu l ê d l lg dv. All bu p vd. Gép Plc Blc ché Chmx C Chmx Sud L Gz Tuch Huch Bllvu Svz L F Lc Buch Egl Pl S J Svz Ac P :30 :34 :36 :38 :48 :49 :50 :55 :57 :59 :00 : :02 :03 16:30 16:34 16:36 16:38 16:48 16:49 16:50 16:59 :00 : :02 :03 18:10 18:14 18:16 18:18 18:28 18:29 18:30 18:35 18:37 18:39 18:40 18:41 18:42 18:43 Rch d Ecld ull d B Svz L F Lc Buch Egl Svz Ac P Pl S J Rch d Ecld ull d B Bllvu Huch L Gz Tuch 07:20 07:22 07:24 07:25 07:26 07:27 07:28 07:32 07:33 07:34 07:42 07:44 07:46 07:48 07:50 08:20 08:22 08:24 08:25 08:26 08:27 08:28 08:32 08:33 08:34 08:42 08:44 08:46 08:48 08:50 :55 :57 :59 :00 : :02 :03 :07 :08 :09 : :19 :21 :23 :25 16:59 :00 : :02 :03 :07 :08 :09 : :19 :21 :23 :25 18:35 18:37 18:39 18:40 18:41 18:42 18:43 18:47 18:48 18:49 18:57 18:59 19: 19:03 19:05 Gép v d Glc Plc Blc ché Chmx C Chmx Sud Ccul uqum l mcd péd cl Op ly Wddy dug chl pd Ccul uqum lud, md, jud vdd péd cl Op ly dy, Tudy, Thudy d Fdy dug chl pd Ccul uqum du lud u vdd péd cl Op ly fm dy Fdy dug chl pd 18 Ccul uqum l md l dmch Op ly Sudy d Sudy 19

CHAONIX LES GRANDS ONTETS Plc Blc ché v d Glc By Gép Chmx Sud Chmx C Ccul du 21 décmb 24 u 27 m 25 Op fm Dcmb 21 24 ch 27h 25 Ccul du dmch u vdd Op fm Sudy Fdy Plc Blc ché v d Glc Gép Chmx Sud Chmx C ummy Vll Chmpz N Pz P ummy Vll Chmpz N Il Pz P Pz Flégè B T Lvch Il G Chl Gd Pz Flégè T Lvch Il Gd Chl 08:30 08:32 08:34 08:35 08:37 08:39 08:40 08:41 08:42 08:44 08:45 08:48 08:50 08:51 08:53 08:54 08:45 08:47 08:49 08:50 08:52 08:54 08:55 08:56 08:57 08:59 09:00 09:03 09:05 09:06 09:08 09:09 D 9:00 à 10:40, 1 bu u l 10 mu / Fm 9:00 10:40, 1 bu vy 10 mu :00 :02 :04 :05 :07 :09 :10 : : :14 : :18 :20 :21 :23 :24 :20 :22 :24 :25 :27 :29 :30 :31 :32 :34 :35 :38 :40 :41 :43 :44 :40 :42 :44 :45 :47 :49 :50 :51 :52 :54 :55 :58 :00 : :03 :04 :00 :02 :04 :05 :07 :09 :10 : : :14 : :18 :20 :21 :23 :24 :20 :22 :24 :25 :27 :29 :30 :31 :32 :34 :35 :38 :40 :41 :43 :44 :40 :42 :44 :45 :47 :49 :50 :51 :52 :54 :55 :58 :00 : :03 :04 :00 :02 :04 :05 :07 :09 :10 : : :14 : :18 :20 :21 :23 :24 :20 :22 :24 :25 :27 :29 :30 :31 :32 :34 :35 :38 :40 :41 :43 :44 :40 :42 :44 :45 :47 :49 :50 :51 :52 :54 :55 :58 14:00 14: 14:03 14:04 14:00 14:02 14:04 14:05 14:07 14:09 14:10 14: 14: 14:14 14: 14:18 14:20 14:21 14:23 14:24 14:20 14:22 14:24 14:25 14:27 14:29 14:30 14:31 14:32 14:34 14:35 14:38 14:40 14:41 14:43 14:44 14:40 14:42 14:44 14:45 14:47 14:49 14:50 14:51 14:52 14:54 14:55 14:58 :00 : :03 :04 :00 :02 :04 :05 :07 :09 :10 : : :14 : :18 :20 :21 :23 :24 :20 :22 :24 :25 :27 :29 :30 :31 :32 :34 :35 :38 :40 :41 :43 :44 D :35 à :05, 1 bu u l 10 mu / Fm :35 :50, 1 bu vy 10 mu D : à :45, 1 bu u l 10 mu / Fm : :45, 1 bu vy 10 mu Décmb 24 L 1 8 22 29 2 9 16 23 30 3 10 24 31 J 4 18 25 V 5 19 26 S 6 20 27 D 7 14 21 28 Gd Jv 25 L 5 19 26 6 20 27 7 14 21 28 J 1 8 22 29 V 2 9 16 23 30 S 3 10 24 31 D 4 18 25 L : dy : Tudy :Wddy J : Thudy V : Fdy S : Sudy D : Sudy Ju d fcm / Opg dy Tu l ê d l lg dv. All bu p vd. Chl G Il Lvch Fév 25 L 2 9 16 23 3 10 24 4 18 25 J 5 19 26 V 6 20 27 D 1 8 22 T B Pz Flégè 25 L 2 9 16 23 30 3 10 24 31 4 18 25 J 5 19 26 V 6 20 27 D 1 8 22 29 Pz P Il N Chmpz Vll 09:00 09: 09:02 09:03 09:04 09:06 09:08 09:09 09:10 09: 09: 09: 09:14 09: 09:16 09:10 09: 09: 09: 09:14 09:16 09:18 09:19 09:20 09:21 09:22 09:23 09:24 09:25 09:26 D 9:30 à :20, 1 bu u l 10 mu / Fm 9:30 :20, 1 bu vy 10 mu :40 :41 :42 :43 :44 :46 :48 :49 :50 :51 :52 :53 :54 :55 :56 :00 : :02 :03 :04 :06 :08 :09 :10 : : : :14 : :16 :20 :21 :22 :23 :24 :26 :28 :29 :30 :31 :32 :33 :34 :35 :36 :40 :41 :42 :43 :44 :46 :48 :49 :50 :51 :52 :53 :54 :55 :56 :00 : :02 :03 :04 :06 :08 :09 :10 : : : :14 : :16 :20 :21 :22 :23 :24 :26 :28 :29 :30 :31 :32 :33 :34 :35 :36 :40 :41 :42 :43 :44 :46 :48 :49 :50 :51 :52 :53 :54 :55 :56 14:00 14: 14:02 14:03 14:04 14:06 14:08 14:09 14:10 14: 14: 14: 14:14 14: 14:16 14:20 14:21 14:22 14:23 14:24 14:26 14:28 14:29 14:30 14:31 14:32 14:33 14:34 14:35 14:36 14:40 14:41 14:42 14:43 14:44 14:46 14:48 14:49 14:50 14:51 14:52 14:53 14:54 14:55 14:56 :00 : :02 :03 :04 :06 :08 :09 :10 : : : :14 : :16 : :16 : :18 :19 :21 :23 :24 :25 :26 :27 :28 :29 :30 :31 :35 :36 :37 :38 :39 :41 :43 :44 :45 :46 :47 :48 :49 :50 :51 :55 :56 :57 :58 :59 16: 16:03 16:04 16:05 16:07 16:09 16:10 16: D 16:05 à :35, 1 bu u l 10 mu / Fm 16:05 :35, 1 bu vy 10 mu D :45 à 18:, 1 bu u l 10 mu / Fm :45 18:, 1 bu vy 10 mu ummy Plc Blc ché Ccul uqum à p du 31 jv 25 / Op fm Juy 31 25 20 21

CHAONIX LES GRANDS ONTETS Plc Blc ché v d Glc By Gép Chmx Sud Chmx C Ccul l md du 20 décmb 24 u 28 m 25 pu u l ju juqu à l fmu d dm kbl. Op Sudy fm Dcmb 20h 24 ch 28h 25, h vy dy ul k clu. Plc Blc ché v d Glc Gép Chmx Sud Chmx C ummy Vll Chmpz N Pz P ummy Vll Chmpz N Il Pz P Pz Flégè B T Lvch Il G Chl Gd Pz Flégè T Lvch Il 08:30 08:32 08:34 08:35 08:37 08:39 08:40 08:41 08:42 08:44 08:45 08:48 08:50 08:51 08:53 08:54 D 9:00 à 10:45, 1 bu u l mu / Fm 9:00 10:45, 1 bu vy mu :00 :02 :04 :05 :07 :09 :10 : : :14 : :18 :20 :21 :23 :24 :30 :32 :34 :35 :37 :39 :40 :41 :42 :44 :45 :48 :50 :51 :53 :54 :00 :02 :04 :05 :07 :09 :10 : : :14 : :18 :20 :21 :23 :24 :30 :32 :34 :35 :37 :39 :40 :41 :42 :44 :45 :48 :50 :51 :53 :54 :00 :02 :04 :05 :07 :09 :10 : : :14 : :18 :20 :21 :23 :24 :30 :32 :34 :35 :37 :39 :40 :41 :42 :44 :45 :48 :50 :51 :53 :54 14:00 14:02 14:04 14:05 14:07 14:09 14:10 14: 14: 14:14 14: 14:18 14:20 14:21 14:23 14:24 14:30 14:32 14:34 14:35 14:37 14:39 14:40 14:41 14:42 14:44 14:45 14:48 14:50 14:51 14:53 14:54 :00 :02 :04 :05 :07 :09 :10 : : :14 : :18 :20 :21 :23 :24 :30 :32 :34 :35 :37 :39 :40 :41 :42 :44 :45 :48 :50 :51 :53 :54 D 16:00 à :00, 1 bu u l mu / Fm 16:00 :00, 1 bu vy 5 mu D : à :45, 1 bu u l mu / Fm : :45, 1 bu vy mu Chl Gd Décmb 24 L 1 8 22 29 2 9 16 23 30 3 10 24 31 J 4 18 25 V 5 19 26 S 6 20 27 D 7 14 21 28 Gd Jv 25 L 5 19 26 6 20 27 7 14 21 28 J 1 8 22 29 V 2 9 16 23 30 S 3 10 24 31 D 4 18 25 L : dy : Tudy :Wddy J : Thudy V : Fdy S : Sudy D : Sudy Ju d fcm / Opg dy Tu l ê d l lg dv. All bu p vd. Chl G Il Lvch Fév 25 L 2 9 16 23 3 10 24 4 18 25 J 5 19 26 V 6 20 27 D 1 8 22 T B Pz Flégè 25 L 2 9 16 23 30 3 10 24 31 4 18 25 J 5 19 26 V 6 20 27 D 1 8 22 29 Pz P Il N Chmpz Vll 09:10 09: 09: 09: 09:14 09:16 09:18 09:19 09:20 09:21 09:22 09:23 09:24 09:25 09:26 D 9:25 à :10, 1 bu u l mu / Fm 9:25 :10, 1 bu vy mu :40 :41 :42 :43 :44 :46 :48 :49 :50 :51 :52 :53 :54 :55 :56 :10 : : : :14 :16 :18 :19 :20 :21 :22 :23 :24 :25 :26 :40 :41 :42 :43 :44 :46 :48 :49 :50 :51 :52 :53 :54 :55 :56 :10 : : : :14 :16 :18 :19 :20 :21 :22 :23 :24 :25 :26 :40 :41 :42 :43 :44 :46 :48 :49 :50 :51 :52 :53 :54 :55 :56 14:10 14: 14: 14: 14:14 14:16 14:18 14:19 14:20 14:21 14:22 14:23 14:24 14:25 14:26 14:40 14:41 14:42 14:43 14:44 14:46 14:48 14:49 14:50 14:51 14:52 14:53 14:54 14:55 14:56 :10 : : : :14 :16 :18 :19 :20 :21 :22 :23 :24 :25 :26 :40 :41 :42 :43 :44 :46 :48 :49 :50 :51 :52 :53 :54 :55 :56 16:10 16: 16: 16: 16:14 16:16 16:18 16:19 16:20 16:21 16:22 16:23 16:24 16:26 D à :25, 1 bu u l mu / Fm :25, 1 bu vy mu D :40 à 18:10, 1 bu u l mu / Fm :40 18:10, 1 bu vy mu ummy Plc Blc ché Ccul uqum à p du 31 jv 25 / Op fm Juy 31 25 22 23

CHAONIX LE TOUR v d Glc By Gép Chmx Sud Chmx C Plc Blc ché Ccul du 21 décmb 24 u 27 m 25 Op fm Dcmb 21 24 ch 27h 25 Ccul du dmch u vdd Op fm Sudy Fdy édhèqu ull L F L'Avy Vd Pz Flégè B T Lvch Il G Agè Agè L F ul c Tu Décmb 24 L 1 8 22 29 2 9 16 23 30 3 10 24 31 J 4 18 25 V 5 19 26 S 6 20 27 D 7 14 21 28 Jv 25 L 5 19 26 6 20 27 7 14 21 28 J 1 8 22 29 V 2 9 16 23 30 S 3 10 24 31 D 4 18 25 L : dy : Tudy :Wddy J : Thudy V : Fdy S : Sudy D : Sudy Ju d fcm Opg dy Tu l ê d l lg dv. All bu p vd. Fév 25 L 2 9 16 23 3 10 24 4 18 25 J 5 19 26 V 6 20 27 D 1 8 22 25 L 2 9 16 23 30 3 10 24 31 4 18 25 J 5 19 26 V 6 20 27 D 1 8 22 29 24 N d l lg v d Glc Gép Chmx Sud Chmx C Plc Blc ché édhèqu L F L Avy Pz Flégè T Lvch Il Chl Agè c Tu 06:50 06:52 06:54 06:55 06:57 06:58 07:00 07:03 07:05 07:06 07:08 07: 07:16 07:19 07: 07: 07:19 07:20 07:22 07:23 07:25 07:28 07:29 07:31 07:33 07:37 07:41 07:44 07:43 07:45 07:47 07:48 07:50 07:51 07:53 07:56 07:57 07:59 08: 08:05 08:09 08: 08:18 08:20 08:22 08:23 08:25 08:26 08:28 08:31 08:32 08:34 08:36 08:40 08:44 08:47 08:25 08:27 08:28 08:30 08:32 08:33 08:35 08:36 08:38 08:41 08:42 08:44 08:46 08:47 08:51 08:54 08:43 08:45 08:47 08:48 08:50 08:51 08:53 08:56 08:57 08:59 09: 09:05 09:09 09: D 8:55 à 10:35, 1 bu u l 10 mu / Fm 8:55 10:35, 1 bu vy 10 mu 10:53 10:55 10:57 10:58 :00 : :03 :06 :08 :09 : : :19 :22 :05 :07 :08 :10 : : : :16 :18 :21 :23 :24 :26 :27 :31 :34 :25 :27 :28 :30 :32 :33 :35 :36 :38 :41 :43 :44 :46 :47 :51 :54 :08 :10 : : : :16 :18 :21 :23 :24 :26 :30 :34 :37 : : :18 :20 :22 :23 :25 :26 :28 :31 :33 :34 :36 :37 :41 :44 :35 :37 :38 :40 :42 :43 :45 :46 :48 :51 :53 :54 :56 :57 : :04 :53 :55 :57 :58 :00 : :03 :06 :08 :09 : : :19 :22 :05 :07 :08 :10 : : : :16 :18 :21 :23 :24 :26 :27 :31 :34 :25 :27 :28 :30 :32 :33 :35 :36 :38 :41 :43 :44 :46 :47 :51 :54 :48 :50 :52 :53 :55 :56 :58 14: 14:03 14:04 14:06 14:10 14:14 14: 14:05 14:07 14:08 14:10 14: 14: 14: 14:16 14:18 14:21 14:23 14:24 14:26 14:27 14:31 14:34 14:25 14:27 14:28 14:30 14:32 14:33 14:35 14:36 14:38 14:41 14:43 14:44 14:46 14:47 14:51 14:54 14:53 14:55 14:57 14:58 :00 : :03 :06 :08 :09 : : :19 :22 : : :18 :20 :22 :23 :25 :26 :28 :31 :33 :34 :36 :37 :41 :44 D :40 à 16:40, 1 bu u l 10 mu / Fm :40 16:40, 1 bu vy 10 mu D 16:50 à :30, 1 bu u l 10 mu / Fm 16:50 :30, 1 bu vy 10 mu :33 :35 :37 :38 :40 :41 :43 :46 :48 :49 :51 :55 :59 18:02 18:08 18:10 18: 18: 18: 18:16 18:18 18:21 18:23 18:24 18:26 18:30 18:34 18:37 18:33 18:35 18:37 18:38 18:40 18:41 18:43 18:46 18:48 18:49 18:51 18:55 18:59 19:02 19:08 19:10 19: 19: 19: 19:16 19:18 19:21 19:23 19:24 19:26 19:30 19:34 19:37 19:33 19:35 19:37 19:38 19:40 19:41 19:43 19:46 19:48 19:49 19:51 19:55 19:59 20:02 N d l lg Tu c Agè L F Agè Chl G Il T B Pz Flégè L Avy L F 07:20 07:23 07:26 07:27 07:31 07:32 07:33 07:36 07:38 07:39 07:41 07:42 07:44 07:46 07:55 07:58 08: 08:02 08:06 08:07 08:08 08: 08: 08:14 08:16 08: 08:19 08:21 08:25 08:28 08:31 08:32 08:36 08:37 08:38 08:41 08:43 08:44 08:46 08:47 08:49 08:51 09:00 09:03 09:06 09:07 09: 09:10 09: 09:14 09:16 09: 09:19 09:20 09:22 09:23 09:30 09:25 09:28 09:31 09:32 09:36 09:35 09:36 09:39 09:41 09:42 09:44 09:45 09:47 09:48 10:00 D 9:30 à :10, 1 bu u l 10 mu / Fm 9:30 à :10, 1 bu vy 10 mu :45 :48 :51 :52 :56 :57 :58 : :03 :04 :06 :07 :09 : :50 :53 :56 :57 : :00 : :04 :06 :07 :09 :10 : : :20 :10 : :16 : :21 :20 :21 :24 :26 :27 :29 :30 :32 :33 :40 :40 :43 :46 :47 :51 :52 :53 :56 :58 :59 : :02 :04 :06 :00 :03 :06 :07 : :10 : :14 :16 : :19 :20 :22 :23 :30 : :18 :21 :22 :26 :25 :26 :29 :31 :32 :34 :35 :37 :38 :45 :25 :28 :31 :32 :36 :37 :38 :41 :43 :44 :46 :47 :49 :51 :40 :43 :46 :47 :51 :50 :51 :54 :56 :57 :59 14:00 14:02 14:03 14:10 14:00 14:03 14:06 14:07 14: 14:10 14: 14:14 14:16 14: 14:19 14:20 14:22 14:23 14:30 14:30 14:33 14:36 14:37 14:41 14:42 14:43 14:46 14:48 14:49 14:51 14:52 14:54 14:56 14:50 14:53 14:56 14:57 : :00 : :04 :06 :07 :09 :10 : : :20 :10 : :16 : :21 :20 :21 :24 :26 :27 :29 :30 :32 :33 :40 :40 :43 :46 :47 :51 :52 :53 :56 :58 :59 16: 16:02 16:04 16: :55 :58 16: 16:02 16:05 16:09 16: 16: 16:14 16: 16: 16:18 D 16:05 à :, 1 bu u l 10 mu / Fm 16:05 :, 1 bu vy 10 mu D :25 à 18:05, 1 bu u l 10 mu / Fm :25 18:05, 1 bu vy 10 mu 18: 18:18 18:21 18:22 18:26 18:27 18:28 18:31 18:33 18:34 18:36 18:37 18:39 18:41 18:45 18:48 18:51 18:52 18:56 18:57 18:58 19: 19:03 19:04 19:06 19:07 19:09 19: 19:10 19: 19:16 19: 19:21 19:22 19:23 19:26 19:28 19:29 19:31 19:32 19:34 19:36 N ccul p l md, dmch ju féé N vc Sudy, Sudy d Publc Hldy Ccul uqum à p du 31 jv 25 Op fm Juy 31 25 C vc ffcué p l lg 1, p l lg. Th vl md by l 1. édhèqu Plc du Plu Chmx C 25

CHAONIX LE TOUR Ccul l md du 20 décmb 24 u 28 m 25 pu u l ju juqu à l fmu d dm kbl Op Sudy fm Dcmb 20h 24 ch 28h 25, h vy dy ul k clu v d Glc By Gép Chmx Sud Chmx C Plc Blc ché N d l lg v d Glc Gép Chmx Sud Chmx C Plc Blc ché édhèqu L F L Avy édhèqu ull L F L'Avy Vd Pz Flégè B T Lvch Il G Agè Agè L F ul c Tu Pz Flégè T Il Lvch Agè c 06:50 06:52 06:54 06:55 06:57 06:58 07:00 07:03 07:05 07:06 07: 07:16 07:19 07: 07: 07:19 07:20 07:22 07:23 07:25 07:28 07:30 07:31 07:37 07:41 07:44 07:43 07:45 07:47 07:48 07:50 07:51 07:53 07:56 07:58 07:59 08:05 08:09 08: 08:18 08:20 08:22 08:23 08:25 08:26 08:28 08:31 08:33 08:34 08:40 08:44 08:47 08:25 08:27 08:28 08:30 08:32 08:33 08:35 08:36 08:38 08:41 08:43 08:44 08:47 08:51 08:54 08:43 08:45 08:47 08:48 08:50 08:51 08:53 08:56 08:58 08:59 09:05 09:09 09: D 9:00 à 10:30, 1 bu u l mu / Fm 9:00 10:30, 1 bu vy mu 10:53 10:55 10:57 10:58 :00 : :03 :06 :08 :09 : :19 :22 :30 :32 :33 :35 :37 :38 :40 :41 :43 :46 :48 :49 :52 :56 :59 :08 :10 : : : :16 :18 :21 :23 :24 :30 :34 :37 :30 :32 :33 :35 :37 :38 :40 :41 :43 :46 :48 :49 :52 :56 :59 :53 :55 :57 :58 :00 : :03 :06 :08 :09 : :19 :22 :30 :32 :33 :35 :37 :38 :40 :41 :43 :46 :48 :49 :52 :56 :59 :48 :50 :52 :53 :55 :56 :58 14: 14:03 14:04 14:10 14:14 14: 14:30 14:32 14:33 14:35 14:37 14:38 14:40 14:41 14:43 14:46 14:48 14:49 14:52 14:56 14:59 14:53 14:55 14:57 14:58 :00 : :03 :06 :08 :09 : :19 :22 D :25 à 16:40, 1 bu u l mu / Fm :25 16:40, 1 bu vy mu D :30 à 18:00, 1 bu u l mu / Fm :30 18:00, 1 bu vy mu :33 :35 :37 :38 :40 :41 :43 :46 :48 :49 :55 :59 18:02 18:08 18:10 18: 18: 18: 18:16 18:18 18:21 18:23 18:24 18:30 18:34 18:37 18:33 18:35 18:37 18:38 18:40 18:41 18:43 18:46 18:48 18:49 18:55 18:59 19:02 19:08 19:10 19: 19: 19: 19:16 19:18 19:21 19:23 19:24 19:30 19:34 19:37 19:33 19:35 19:37 19:38 19:40 19:41 19:43 19:46 19:48 19:49 19:55 19:59 20:02 Tu Décmb 24 L 1 8 22 29 2 9 16 23 30 3 10 24 31 J 4 18 25 V 5 19 26 S 6 20 27 D 7 14 21 28 Jv 25 L 5 19 26 6 20 27 7 14 21 28 J 1 8 22 29 V 2 9 16 23 30 S 3 10 24 31 D 4 18 25 L : dy : Tudy :Wddy J : Thudy V : Fdy S : Sudy D : Sudy Ju d fcm Opg dy Tu l ê d l lg dv. All bu p vd. Fév 25 L 2 9 16 23 3 10 24 4 18 25 J 5 19 26 V 6 20 27 D 1 8 22 N d l lg Tu c Agè L F Agè G Il T B 25 L 2 9 16 23 30 3 10 24 31 4 18 25 J 5 19 26 V 6 20 27 D 1 8 22 29 Pz Flégè L Avy L F édhèqu Plc du Plu Chmx C 07:20 07:23 07:26 07:27 07:32 07:33 07:36 07:38 07:39 07:41 07:42 07:44 07:46 07:55 07:58 08: 08:02 08:07 08:08 08: 08: 08:14 08:16 08: 08:19 08:21 08:25 08:28 08:31 08:32 08:37 08:38 08:41 08:43 08:44 08:46 08:47 08:49 08:51 09:05 09:08 09: 09: 09: 09:16 09:19 09:21 09:22 09:24 09:25 09:27 09:28 09:35 D 9:35 à :05, 1 bu u l 10 mu Fm 9:35 :05, 1 bu vy 10 mu :45 :48 :51 :52 :57 :58 : :03 :04 :06 :07 :09 : :05 :08 : : : :16 :19 :21 :22 :24 :25 :27 :28 :35 :40 :43 :46 :47 :52 :53 :56 :58 :59 : :02 :04 :06 :05 :08 : : : :16 :19 :21 :22 :24 :25 :27 :28 :35 :25 :28 :31 :32 :37 :38 :41 :43 :44 :46 :47 :49 :51 14:05 14:08 14: 14: 14: 14:16 14:19 14:21 14:22 14:24 14:25 14:27 14:28 14:35 14:30 14:33 14:36 14:37 14:42 14:43 14:46 14:48 14:49 14:51 14:52 14:54 14:56 :10 : :16 : :20 :21 :24 :26 :27 :29 :30 :32 :33 :40 :40 :43 :46 :47 :52 :53 :56 :58 :59 16: 16:02 16:04 16: D 16:00 à :, 1 bu u l mu Fm 16:00 :, 1 bu vy mu D :30 à 18:00, 1 bu u l mu Fm :30 18:00, 1 bu vy mu 18: 18:18 18:21 18:22 18:27 18:28 18:31 18:33 18:34 18:36 18:37 18:39 18:41 18:45 18:48 18:51 18:52 18:57 18:58 19: 19:03 19:04 19:06 19:07 19:09 19: 19:10 19: 19:16 19: 19:22 19:23 19:26 19:28 19:29 19:31 19:32 19:34 19:36 N ccul p l md, dmch ju féé N vc Sudy, Sudy d Publc Hldy Ccul uqum à p du 31 jv 25 Op fm Juy 31 25 C vc ffcué p l lg 1, p l lg. Th vl md by l 1. 26 27

LES ILES LES GRANDS ONTETS LE TOUR Il G Chl Gd Agè Agè L F ul c Ccul du 21 décmb 24 u 29 m 25 Op fm Dcmb 21 24 ch 29h 25 Ccul du dmch u vdd Op fm Sudy Fdy Tu Décmb 24 L 1 8 22 29 2 9 16 23 30 3 10 24 31 J 4 18 25 V 5 19 26 S 6 20 27 D 7 14 21 28 Jv 25 L 5 19 26 6 20 27 7 14 21 28 J 1 8 22 29 V 2 9 16 23 30 S 3 10 24 31 D 4 18 25 Fév 25 L 2 9 16 23 3 10 24 4 18 25 J 5 19 26 V 6 20 27 D 1 8 22 25 L 2 9 16 23 30 3 10 24 31 4 18 25 J 5 19 26 V 6 20 27 D 1 8 22 29 L : dy : Tudy :Wddy J : Thudy V : Fdy S : Sudy D : Sudy Ju d fcm Opg dy Il G Gd Chl Agè Agè L F ul c 08:30 08:31 08:33 08:34 08:36 08:37 08:38 08:40 08:43 09:00 09: 09:03 09:04 09:06 09:07 09:08 09:10 09: 09:30 09:31 09:33 09:34 09:36 09:37 09:38 09:40 09:43 10:00 10: 10:03 10:04 10:06 10:07 10:08 10:10 10: 10:30 10:31 10:33 10:34 10:36 10:37 10:38 10:40 10:43 :00 : :03 :04 :06 :07 :08 :10 : :30 :31 :33 :34 :36 :37 :38 :40 :43 :00 : :03 :04 :06 :07 :08 :10 : :30 :31 :33 :34 :36 :37 :38 :40 :43 14:00 14: 14:03 14:04 14:06 14:07 14:08 14:10 14: 14:30 14:31 14:33 14:34 14:36 14:37 14:38 14:40 14:43 :00 : :03 :04 :06 :07 :08 :10 : :30 :31 :33 :34 :36 :37 :38 :40 :43 16:00 16: 16:03 16:04 16:07 16:10 16: 16:30 16:31 16:33 16:34 16:36 16:37 16:38 16:40 16:43 :00 : :03 :04 :06 :07 :08 :10 : :30 :31 :33 :34 :36 :37 :38 :40 :43 18:00 18: 18:03 18:04 18:06 18:07 18:08 18:10 18: Tu Tu c ul Agè L F Agè Gd Chl G 08:45 08:48 08:49 08:51 08:52 08:55 08:56 08:57 08:58 09: 09:18 09:19 09:21 09:22 09:25 09:26 09:27 09:28 09:45 09:48 09:49 09:51 09:52 09:55 09:56 09:57 09:58 10: 10:18 10:19 10:21 10:22 10:25 10:26 10:27 10:28 10:45 10:48 10:49 10:51 10:52 10:55 10:56 10:57 10:58 : :18 :19 :21 :22 :25 :26 :27 :28 :45 :48 :49 :51 :52 :55 :56 :57 :58 : :18 :19 :21 :22 :25 :26 :27 :28 :45 :48 :49 :51 :52 :55 :56 :57 :58 14: 14:18 14:19 14:21 14:22 14:25 14:26 14:27 14:28 14:45 14:48 14:49 14:51 14:52 14:55 14:56 14:57 14:58 : :18 :19 :21 :22 :25 :26 :27 :28 :45 :48 :49 :51 :52 :55 :56 :57 :58 16: 16:18 16:19 16:21 16:22 16:26 16:27 16:28 16:48 16:49 16:51 16:56 : :18 :19 :21 :22 :25 :26 :27 :28 :45 :48 :49 :51 :52 :55 :56 :57 :58 18: 18:18 18:19 18:21 18:22 18:25 18:26 18:27 18:28 Il Ccul uqum à p du 31 jv 25 Op ly fm Juy 31 25 28 29

14 LE BREVENT LES PLANARDS Pld v d Glc By Gép Chmx Sud Chmx C ummy Plc Blc Svy Bév Ccul du 21 décmb 24 u m 25 Op fm Dcmb 21 24 ch h 25 Ccul du dmch u vdd Op fm Sudy Fdy Décmb 24 L 1 8 22 29 2 9 16 23 30 3 10 24 31 J 4 18 25 V 5 19 26 S 6 20 27 D 7 14 21 28 Jv 25 L 5 19 26 6 20 27 7 14 21 28 J 1 8 22 29 V 2 9 16 23 30 S 3 10 24 31 D 4 18 25 Ju d fcm Opg dy Fév 25 L 2 9 16 23 3 10 24 4 18 25 J 5 19 26 V 6 20 27 D 1 8 22 25 L 2 9 16 23 30 3 10 24 31 4 18 25 J 5 19 26 V 6 20 27 D 1 8 22 29 L : dy : Tudy :Wddy J : Thudy V : Fdy S : Sudy D : Sudy Tu l ê d l lg dv. All bu p vd. Pld v d Glc By Gép Chmx Sud Chmx C ummy Svy 08: 08:16 08: 08:18 08:19 08:21 08:23 08:24 08:28 D 08:35 à 10:50 :1 bu u l 10 m / A bu vy 10 m 10:55 10:16 10:57 10:58 10:59 : :03 :04 :08 : :16 : :18 :19 :21 :23 :24 :28 :35 :36 :37 :38 :39 :41 :43 :44 :48 :55 :56 :57 :58 :59 : :03 :04 :08 : :16 : :18 :19 :21 :23 :24 :28 :35 :36 :37 :38 :39 :41 :43 :44 :48 :55 :56 :57 :58 :59 : :03 :04 :08 : :16 : :18 :19 :21 :23 :24 :28 :35 :36 :37 :38 :39 :41 :43 :44 :48 :55 :56 :57 :58 :59 14: 14:03 14:04 14:08 14: 14:16 14: 14:18 14:19 14:21 14:23 14:24 14:28 14:35 14:36 14:37 14:38 14:39 14:41 14:43 14:44 14:48 14:55 14:56 14:57 14:58 14:59 : :03 :04 :08 : :16 : :18 :19 :21 :23 :24 :28 :35 :36 :37 :38 :39 :41 :43 :44 :48 D :55 à :05 : 1 bu u l 10 m / A bu vy 10 m D : à :45 : 1 bu u l 10 m / A bu vy 10 m Bév Bév Svy ummy Chmx C Chmx Sud Gép By 08:30 08:34 08:35 08:37 08:39 08:40 08:41 08:42 08:43 D 08:50 à 10:40 : 1 bu u l 10 m / A bu vy 10 m : :19 :20 :22 :24 :25 :26 :27 :28 :35 :39 :40 :42 :44 :45 :46 :47 :48 :55 :59 :00 :02 :04 :05 :06 :07 :08 : :19 :20 :22 :24 :25 :26 :27 :28 :35 :39 :40 :42 :44 :45 :46 :47 :48 :55 :59 :00 :02 :04 :05 :06 :07 :08 : :19 :20 :22 :24 :25 :26 :27 :28 :35 :39 :40 :42 :44 :45 :46 :47 :48 :55 :59 14:00 14:02 14:04 14:05 14:06 14:07 14:08 14: 14:19 14:20 14:22 14:24 14:25 14:26 14:27 14:28 14:35 14:39 14:40 14:42 14:44 14:45 14:46 14:47 14:48 14:55 14:59 :00 :02 :04 :05 :06 :07 :08 : :19 :20 :22 :24 :25 :26 :27 :28 :35 :39 :40 :42 :44 :45 :46 :47 :48 :50 :54 :55 :57 :59 16:00 16: 16:02 16:03 D 16:10 à :20 : 1 bu u l 10 m / A bu vy 10 m D :30 à 18:00 : 1 bu u l 10 m / A bu vy 10 m v d Glc Pld Ccul uqum à p du 31 jv 25 Op ly fm Juy 31 25 30 31

14 LE BREVENT LES PLANARDS Ccul l md du 20 décmb 24 u 14 m 25 pu u l ju juqu à l fmu d dm kbl. Op Sudy fm Dcmb 20h 24 ch 14h 25, h vy dy ul k clu. Pld Pld v d Glc By Gép Chmx Sud Chmx C ummy Plc Blc Svy Bév v d Glc By Gép Chmx Sud Chmx C ummy Svy 08: 08:16 08: 08:18 08:19 08:21 08:23 08:24 08:28 D 08:35 à 10:50 : 1 bu u l m / A bu vy m :10 : : : :14 :16 :18 :19 :23 :40 :41 :42 :43 :44 :46 :48 :49 :53 :10 : : : :14 :16 :18 :19 :23 :40 :41 :42 :43 :44 :46 :48 :49 :53 :10 : : : :14 :16 :18 :19 :23 :40 :41 :42 :43 :44 :46 :48 :49 :53 14:10 14: 14: 14: 14:14 14:16 14:18 14:19 14:23 14:40 14:41 14:42 14:43 14:44 14:46 14:48 14:49 14:53 :10 : : : :14 :16 :18 :19 :23 D :35 à :05 : 1 bu u l m / A bu vy m D :20 à :50 : 1 bu u l m / A bu vy m Bév Décmb 24 L 1 8 22 29 2 9 16 23 30 3 10 24 31 J 4 18 25 V 5 19 26 S 6 20 27 D 7 14 21 28 Bév Svy Jv 25 L 5 19 26 6 20 27 7 14 21 28 J 1 8 22 29 V 2 9 16 23 30 S 3 10 24 31 D 4 18 25 L : dy : Tudy :Wddy J : Thudy V : Fdy S : Sudy D : Sudy Ju d fcm Opg dy Tu l ê d l lg dv. All bu p vd. ummy Fév 25 L 2 9 16 23 3 10 24 4 18 25 J 5 19 26 V 6 20 27 D 1 8 22 Chmx C Chmx Sud Gép 25 L 2 9 16 23 30 3 10 24 31 4 18 25 J 5 19 26 V 6 20 27 D 1 8 22 29 By 08:30 08:34 08:35 08:37 08:39 08:40 08:41 08:42 08:43 D 08:50 à :05 : 1 bu u l m / A bu vy m :25 :29 :30 :32 :34 :35 :36 :37 :38 :55 :59 :00 :02 :04 :05 :06 :07 :08 :25 :29 :30 :32 :34 :35 :36 :37 :38 :55 :59 :00 :02 :04 :05 :06 :07 :08 :25 :29 :30 :32 :34 :35 :36 :37 :38 :55 :59 14:00 14:02 14:04 14:05 14:06 14:07 14:08 14:25 14:29 14:30 14:32 14:34 14:35 14:36 14:37 14:38 14:55 14:59 :00 :02 :04 :05 :06 :07 :08 :25 :29 :30 :32 :34 :35 :36 :37 :38 D :50 à :20 : 1 bu u l m / A bu vy m D :35 à 18:05 : 1 bu u l m / A bu vy m v d Glc Pld Ccul uqum à p du 31 jv 25 Op ly fm Juy 31 25 32 33

07:00 07:02 07:04 07:08 07:10 07: 07:16 07:18 07:19 07:22 07:35 07:37 07:39 07:43 07:45 07:48 07:51 07:53 07:54 07:57 07:44 07:46 07:48 07:52 07:54 07:57 08:00 08:02 08:03 08:06 08:19 08:21 08:23 08:27 08:29 08:32 08:35 08:37 08:38 08:41 08:49 08:51 08:53 08:57 08:59 09:02 09:05 09:07 09:08 09: E 08:55 08:57 08:59 09: 09:03 09: 09:18 09: 09: 09:19 09:21 09:23 09:27 09:29 09:32 09:35 09:37 09:38 09:41 E 09:40 09:42 09:44 09:46 09:48 10:00 10:03 09:54 09:56 09:58 10:02 10:04 10:07 10:10 10: 10: 10:16 10:10 10: 10:14 10:16 10:18 10:22 10:24 10:27 10:30 10:32 10:33 10:36 E 10:30 10:32 10:34 10:36 10:38 10:52 10:53 10:59 : :03 :07 :09 : : : :18 :21 :30 :32 :34 :36 :38 :42 :44 :47 :50 :52 :53 :56 :09 : : : :19 :22 :25 :27 :28 :31 :30 :32 :34 :36 :38 :42 :44 :47 :50 :52 :53 :56 :04 :06 :08 : :14 : :20 :22 :23 :26 :25 :27 :29 :31 :33 :37 :39 :42 :45 :47 :48 :51 :49 :51 :53 :57 :59 14:02 14:05 14:07 14:08 14: 14:25 14:27 14:29 14:31 14:33 14:37 14:39 14:42 14:45 14:47 14:48 14:51 14:54 14:56 14:58 :02 :04 :07 :10 : : :16 E :20 :22 :24 :26 :28 :40 :43 :30 :32 :34 :36 :38 :42 :44 :47 :50 :52 :53 :56 16:04 16: 16:14 16: 16:20 16:22 16:23 16:26 E 16:10 16: 16:14 16:16 16:18 16:30 16:33 16:36 16:38 16:40 16:44 16:46 16:49 16:54 E 16:59 : :03 : :18 :09 : : : :19 :22 :25 :27 :28 :31 :39 :41 :43 :47 :49 :52 :55 :57 :58 18: 18:09 18: 18: 18: 18:19 18:22 18:25 18:27 18:28 18:31 18:39 18:41 18:43 18:47 18:49 18:52 18:55 18:57 18:58 19: 19:09 19: 19: 19: 19:19 19:22 19:25 19:27 19:28 19:31 19:34 19:36 19:38 19:42 19:44 19:47 19:50 19:52 19:53 19:56 34 Chmx Huch N d l lg Gép By v d Glc Plc Blc ché Chmx C Ccul u l ju à p du 20 décmb 24 juqu à l fmu du dm kbl d Huch Op vydy fm Dcmb 20h 24 k clu Gép v d Glc Chmx C Plc Blc ché Chmx Sud Pél Chmx Sud Pècl uux Glld Pl B qu Tcz P Gg S A L Gz Tuch Huch Bllvu Fully P B Tcz SA Huch Bllvu P Décmb 24 L 1 8 22 29 2 9 16 23 30 3 10 24 31 J 4 18 25 V 5 19 26 S 6 20 27 D 7 14 21 28 N d l lg P Jv 25 L 5 19 26 6 20 27 7 14 21 28 J 1 8 22 29 V 2 9 16 23 30 S 3 10 24 31 D 4 18 25 Fully Bllvu Fév 25 L 2 9 16 23 3 10 24 4 18 25 J 5 19 26 V 6 20 27 D 1 8 22 L : dy : Tudy :Wddy J : Thudy V : Fdy S : Sudy D : Sudy E : Ju d fcm /Opg dy Tu l ê d l lg dv. / All bu p vd. Huch L Gz Tuch 25 L 2 9 16 23 30 3 10 24 31 4 18 25 J 5 19 26 V 6 20 27 D 1 8 22 29 SA Tcz B 07:25 07:26 07:27 07:28 07:29 07:30 07:34 07:37 07:39 07:43 08:00 08: 08:02 08:03 08:04 08:05 08:09 08: 08:14 08:18 08:25 08:26 08:27 08:28 08:29 08:30 08:34 08:37 08:39 08:43 E 09:20 09:21 09:22 09:23 09:24 09:25 09:29 09:32 09:34 09:38 09:30 09:31 09:32 09:33 09:34 09:35 09:39 09:42 09:44 09:48 09:50 09:51 09:52 09:53 09:54 09:55 09:59 10:02 10:04 10:08 E 10:10 10: 10: 10: 10:14 10: 10:19 10:22 10:24 10:28 10:35 10:36 10:37 10:38 10:39 10:40 10:44 10:47 10:49 10:53 :50 :51 :52 :53 :54 :55 :59 :02 :04 :08 :10 : : : :14 : :19 :22 :24 :28 :10 : : : :14 : :19 :22 :24 :28 :35 :36 :37 :38 :39 :40 :44 :47 :49 :53 :05 :06 :07 :08 :09 :10 :14 : :19 :23 :30 :31 :32 :33 :34 :35 :39 :42 :44 :48 14:05 14:06 14:07 14:08 14:09 14:10 14:14 14: 14:19 14:23 14:35 14:36 14:37 14:38 14:39 14:40 14:44 14:47 14:49 14:53 :10 : : : :14 : :19 :22 :24 :28 :40 :41 :42 :43 :44 :45 :49 :52 :54 :58 E :50 :51 :52 :53 :54 :55 :59 16:02 16:04 16:10 16: 16: 16: 16:14 16: 16:19 16:22 16:24 16:28 E 16:36 16:37 16:38 16:39 16:40 16:44 16:47 16:49 16:50 16:51 16:54 16:59 :02 :04 :08 : :16 : :18 :19 :20 :24 :27 :29 :33 : :16 : :18 :19 :20 :24 :27 :29 :33 E :30 :31 :32 :33 :34 :35 :39 :42 :44 :48 :50 :51 :52 :53 :54 :55 :59 18:02 18:04 18:08 18: 18:16 18: 18:18 18:19 18:20 18:24 18:27 18:29 18:33 18:50 18:51 18:52 18:53 18:54 18:55 18:59 19:02 19:04 19:08 19: 19:16 19: 19:18 19:19 19:20 19:24 19:27 19:29 19:33 N ccul p l md, l dmch l ju féé. N vc Sudy, Sudy d Publc Hldy. C vc ffcué p l lg 1 l m p l lg l wkd l ju féé. / Th vl md by bh l: L 1: f h wk L : f h wkd d publc hlldy. Pél Chmx Sud 35

36 16 LES HOUCHES SERVOZ Ccul u l ju du 21 décmb 24 u 4 jv 25 du 7 fév u 8 m 25 Op vydy fm Dcmb 21 24 Juy 4h 24 d fm Fbuy 7h ch 8h 25 Décmb 24 L 1 8 22 29 2 9 16 23 30 3 10 24 31 J 4 18 25 V 5 19 26 S 6 20 27 D 7 14 21 28 P Fully Svz F Lc Bllvu Buch Egl Svz F Lc Svz Ac P Pl S J Buch Egl Rch d Ecld Svz Ac P Pl S J :20 :21 :22 :30 :32 :34 :35 :36 :37 :38 16:00 16: 16:02 16:10 16: 16:14 16: 16:16 16: 16:18 :35 :36 :37 :45 :47 :49 :50 :51 :52 :53 Jv 25 L 5 19 26 6 20 27 7 14 21 28 J 1 8 22 29 V 2 9 16 23 30 S 3 10 24 31 D 4 18 25 Ju d fcm Opg dy P Fully SvzF Fév 25 L 2 9 16 23 3 10 24 4 18 25 J 5 19 26 V 6 20 27 D 1 8 22 Fully ull d B Bllvu 08:20 08:22 08:24 08:25 08:26 08:27 08:28 08:32 08:34 08:35 :30 :32 :34 :35 :36 :37 :38 :42 :44 :45 16:10 16: 16:14 16: 16:16 16: 16:18 16:22 16:24 Bllvu ull d' B Lc Buch Egl Svz Ac P Pl S J 25 L 2 9 16 23 30 3 10 24 31 4 18 25 J 5 19 26 V 6 20 27 D 1 8 22 29 L : dy : Tudy :Wddy J : Thudy V : Fdy S : Sudy D : Sudy Rch d Ecld ull d B Rch d Ecld P NAVETTE INTERNE DES HOUCHES LES HOUCHES INTERNAL SHUTTLE Décmb 24 L 1 8 22 29 2 9 16 23 30 3 10 24 31 J 4 18 25 V 5 19 26 S 6 20 27 D 7 14 21 28 Ju d fcm / Opg dy Tu l ê d l lg dv. / All bu p vd. Tcz P Tcz Gg P Gg SA L Gz / Tuch Gg Fully Jv 25 L 5 19 26 6 20 27 7 14 21 28 J 1 8 22 29 V 2 9 16 23 30 S 3 10 24 31 D 4 18 25 Gg Bllvu G d Huch Huch Bllvu Fully P S A Ccul u l ju du 21 décmb 24 u 8 m 25 Op vydy fm Dcmb 21 24 ch 8h 25 Fév 25 L 2 9 16 23 3 10 24 4 18 25 J 5 19 26 V 6 20 27 D 1 8 22 L Gz Tuch G (vé vl) G (vé vl) L Gz Tuch G (dép dpu) 25 L 2 9 16 23 30 3 10 24 31 4 18 25 J 5 19 26 V 6 20 27 D 1 8 22 29 L : dy : Tudy :Wddy J : Thudy V : Fdy S : Sudy D : Sudy S A Bllvu G (dép dpu) Gg Fully 08:22 08:23 08:24 08:25 08:26 08:28 08:36 08:38 08:40 08:43 08:45 09:02 09:03 09:04 09:05 09:06 09:08 09:10 09: 09: 09:47 09:48 09:49 09:50 09:51 09:53 09:55 09:58 10:00 10:22 10:23 10:24 10:25 10:26 10:28 10:36 10:38 10:40 10:43 10:45 :02 :03 :04 :05 :06 :08 :10 : : :47 :48 :49 :50 :51 :53 :55 :58 :00 :22 :23 :24 :25 :26 :28 :36 :38 :40 :43 :45 :02 :03 :04 :05 :06 :08 :10 : : :47 :48 :49 :50 :51 :53 :55 :58 14:00 14:22 14:23 14:24 14:25 14:26 14:28 14:36 14:38 14:40 14:43 14:45 :02 :03 :04 :05 :06 :08 :10 : : :47 :48 :49 :50 :51 :53 :55 :58 16:00 16:22 16:23 16:24 16:26 16:28 16:36 16:38 16:40 16:43 :02 :03 :04 :05 :06 :08 :10 : : :47 :48 :49 :50 :51 :53 :55 :58 18:00 18:22 18:23 18:24 18:25 18:26 18:28 18:36 18:38 18:40 18:43 18:45 Gg P Tcz 08:48 08:49 08:51 08:53 08:55 08:57 08:59 09: 09:02 09:21 09:23 09:24 09:26 09:28 09:36 09:38 09:40 09:42 09:44 09:45 10:03 10:04 10:06 10:08 10:10 10: 10:14 10:16 10: 10:48 10:49 10:51 10:53 10:55 10:57 10:59 : :02 :21 :23 :24 :26 :28 :36 :38 :40 :42 :44 :45 :03 :04 :06 :08 :10 : :14 :16 : :48 :49 :51 :53 :55 :57 :59 : :02 :21 :23 :24 :26 :28 :36 :38 :40 :42 :44 :45 14:03 14:04 14:06 14:08 14:10 14: 14:14 14:16 14: 14:48 14:49 14:51 14:53 14:55 14:57 14:59 : :02 :21 :23 :24 :26 :28 :36 :38 :40 :42 :44 :45 16:03 16:04 16:10 16: 16:14 16:16 16: 16:48 16:49 16:51 16:59 : :02 :21 :23 :24 :26 :28 :36 :38 :40 :42 :44 :45 18:03 18:04 18:06 18:08 18:10 18: 18:14 18:16 18: 37