C0MMUNE DE CROISSY-BEAUBOURG

C0MMUNE DE CROISSY-BEAUBOURG 77183 - (SEINE-ET-MARNE) MARCHE D APPEL D OFFRES OUVERT CONCERNANT LE NETTOYAGE ET L'ENTRETIEN DES BÂTIMENTS DE LA COMMUNE DE CROISSY-BEAUBOURG DU 1 er SEPTEMBRE 2014 AU 31 AOÛT 2015 MARCHE 2014-004 C.C.T.P CCTP 2014 004 Page 1 sur 26

SOMMAIRE PAGE ARTICLE I - NATURE DES PRESTATIONS PÉRIODICITÉ A. Bâtiments Allée des bois 1) École primaire Les Lions de Beaubourg 5 2) École maternelle Alfred Chartier..6 B. Place de Cléry 3) Centre de Loisirs Municipal.7 4) Maison pour les Jeunes.8 5) Local jeune Musique.9 6) Salle polyvalente de l Orangerie 10 7) Local VERT 11 8) Locaux associatifs et salle de réception 12 1) Agence Postale 13 2) Espace Christian Dodier «LCR».. 14 CCTP 2014 004 Page 2 sur 26

C. Mairie 1) Mairie 15 2) École de Musique. 16 3) Salle Marcel Pagnol.. 17 D. Centre Technique Municipal 1) Services techniques. 18 E. Ferme du Pas de la Mule 1) Crèche municipale de la goutte de lait 19 2) Salles polyvalentes de Sports et de Culture 20 F. Autre Bâtiments communaux 1) Tennis couvert... 21 2) Club House Tennis.......22 3) Club House Boules....23 a. Désignation des lieux 4) Maison des anciens «Jacques Gouzien»..24 5) Salle des Fêtes «1 Rue de Paris»...25 CCTP 2014 004 Page 3 sur 26

ARTICLE II - NATURE DES FOURNITURES ET PRODUITS...26 ARTICLE III - SÉCURITÉ ET HYGIÈNE...26 ARTICLE IV HORAIRES D'INTERVENTION..26 ARTICLE V - CAS PARTICULIERS...26 CCTP 2014 004 Page 4 sur 26

ARTICLE I - NATURE DES PRESTATIONS PÉRIODICITÉ A) Bâtiments Allée des Bois 1) École PRIMAIRE «Les Lions de Beaubourg» Bâtiments de l école primaire «LES LIONS DE BEAUBOURG» de Croissy-Beaubourg. (Ensemble de 7 classes + ateliers, salle informatique, Hall et couloirs de dégagement, toilettes, cuisine, bureau de Madame La Directrice, Bibliothèque, et local de stockage.) En période scolaire : - Travaux ménagers, journaliers à effectuer les jours de la semaine suivants : les LUNDIS, MARDIS, JEUDIS, VENDREDIS le soir après 16 H 30 et Les MERCREDIS à partir de 13 H 30 - Mettre à disposition un cahier de correspondance. - Époussetage et essuyage des dessus de bureaux de la directrice, des enseignants et des écoliers, mobiliers (tables et chaises, meubles de rangement) et matériels téléphoniques, classeurs accessibles. - Nettoyage de la salle informatique, dépoussiérage des appareils informatiques avec produit antistatique.(écrans, claviers, souris, unités centrales) - Nettoyage de la salle audiovisuelle, dépoussiérage du matériel audiovisuel avec produit antistatique. - Nettoyage des sols, moquette par aspiration, et mise en place du mobilier léger. - Nettoyage et détartrage des sanitaires, lavabos, WC. et robinetterie, désinfection, mise en place de papier hygiénique, Lavage à l aide de produits récurants et désinfectants du sol plastifié et métallisé, du sol carrelé. (après 18Heures). - Enlèvement des traces de doigts sur les portes vitrées et des portes pleines notamment dans les toilettes. - Entretien des métaux brillants avec des produits non corrosifs, poignées de porte, interrupteurs.. extinction des lumières et mise sous alarme du bâtiment. - Nettoyage du sol de la cuisine. Nettoyage hebdomadaire (les mercredis) : Nettoyage des plinthes, moulures à hauteur (1m20), radiateurs et toutes les tuyauteries de chauffage et d eau apparentes. Nettoyage interne et externe des appareils ménagers. TRAVAUX EN PÉRIODE DE VACANCES SCOLAIRES. : Lessivage à fond du bâtiment scolaire, sols, murs, mobiliers, luminaires, et désinfection totale. Dépoussiérage des plafonds et désinfection totale. Une fois par an : nettoyage de tous les luminaires à l'aide d'un produit antistatique. Décapage mécanique du sol avec application de deux couches de cire métallisée avec déplacement et remise en place du mobilier. CCTP 2014 004 Page 5 sur 26

2) ECOLE MATERNELLE «Alfred Chartier» a. DÉSIGNATION DES LIEUX Bâtiments de l école Maternelle de Croissy-Beaubourg. (Ensemble de 5 classes, plusieurs ateliers, salles annexes, dortoirs, Couloirs de dégagement, toilettes, bureau de Madame La Directrice, infirmerie, et local de stockage). Pendant les périodes scolaires : Nettoyage des bâtiments de l école Maternelle Alfred Chartier de Croissy- Beaubourg. (L ensemble des classes + ateliers, salles annexes, dortoirs, salle bibliothèque, salle d activités physiques. Couloirs de dégagement, hall central, toilettes, cuisine, bureau de Madame La Directrice, infirmerie, et local de stockage. ) Avec une désinfection totale : - Travaux ménagers, journaliers à effectuer les jours de la semaine suivants : les LUNDIS - MARDIS - JEUDIS -VENDREDIS le soir après 16 H 30 Les MERCREDIS à partir de 13 H 30. - Mettre à disposition un cahier de correspondance. - Époussetage et essuyage des dessus de bureau de la directrice, des bureaux des écoliers, mobiliers (meubles de rangement) et matériels téléphonique, classeurs accessibles. - dépoussiérage des sols par aspiration, et mise en place du mobilier léger. - Entretien des toilettes WC, désinfection, détartrage des sanitaires, lavabos et robinetterie mise en place de papier hygiénique. - Lavage à l aide de produits récurants et désinfectants du sol. - Enlèvement des traces de doigts sur les portes vitrées et les portes pleines notamment dans les toilettes. - Entretien des métaux brillants, poignées de porte, interrupteurs avec des produits non corrosifs. - Dépoussiérage des matériels informatiques avec produits antistatique. extinction des lumières et mise sous alarme du bâtiment. Nettoyage hebdomadaire (les mercredis) : Nettoyage des plinthes, moulures à hauteur (1m20), radiateurs et toutes les tuyauteries de chauffage et d eau apparentes. Travaux en période de vacances scolaires : Lessivage à fond du bâtiment scolaire (sols, murs, et tapis de la bibliothèque) et désinfection totale, dépoussiérage des plafonds et des luminaires avec produits antistatiques. Une fois par trimestre : Nettoyage des vitres, fenêtres et baies vitrées. Une fois par an : décapage mécanique du sol avec application de deux couches de cire métallisée, avec déplacement et remise en place du mobilier en accord avec les ATSEM. CCTP 2014 004 Page 6 sur 26

3) CENTRE DE LOISIRS MUNICIPAL c. DÉSIGNATION DES LIEUX : Bâtiments du nouveau Centre de Loisirs de Croissy-Beaubourg est composé des salles, dortoir, couloirs de dégagement, toilettes, cuisine, salle des animateurs, bureau de la directrice, salle informatique, vestiaires, et locaux de réserves. d. NATURE DES TRAVAUX : Nettoyage journalier du lundi au vendredi des Bâtiments du Centre de Loisirs de Croissy-Beaubourg avec une désinfection totale : - Travaux ménagers, journaliers à effectuer tous les jours de la semaine : o Du LUNDI, MARDI, MERCREDI, JEUDI, VENDREDI le soir après 19H - Mettre à disposition un cahier de correspondance. - Époussetage et essuyage des dessus de bureaux, mobiliers (tables et chaises, meubles de rangement) et matériels téléphoniques, classeurs accessibles et matériels informatiques. - Nettoyage et détartrage des sanitaires, lavabos, w.c. et robinetterie, désinfection, et mise en place de papier hygiénique, - Lavage à l aide de produits récurants et désinfectants du sol carrelé. - Enlèvement des traces de doigts sur les portes vitrées, des baies vitrées et les portes pleines notamment dans les toilettes. - Entretien des métaux brillants, poignées de porte, interrupteurs avec des produits non corrosifs. extinction des lumières et mise sous alarme du bâtiment. Nettoyage hebdomadaire le samedi matin à partir de 8 heures : Lessivage à fond de l'ensemble du Centre (sols, murs, mobiliers), Nettoyage des plinthes, moulures à hauteur (1m20), radiateurs et toutes les tuyauteries de chauffage et d eau apparentes. Nettoyage interne et externe des appareils électroménagers Tous les six mois : nettoyage de tous les luminaires à l'aide d'un produit antistatique. Désinfection totale du bâtiment (murs, mobiliers) et faïences murale. Une fois par an : décapage mécanique du sol avec application de deux couches de cire métallisée, avec déplacement et remise en place du mobilier. CCTP 2014 004 Page 7 sur 26

4) MAISON POUR LES JEUNES Bâtiment Maison pour les Jeunes de Croissy-Beaubourg, comprenant : Un ensemble sanitaire W.C, 1 hall d entrée, 1 bureau, une salle polyvalente, 1 salle informatique, 1 salle de réunion, 1 réfectoire, 1 local poubelle. Nettoyage journalier (du mardi au samedi) du bâtiment «la Maison pour les Jeunes» de Croissy- Beaubourg. (Ensemble de salles, ateliers, et sanitaires), et désinfection totale : - Travaux ménagers, journaliers à effectuer tous les jours de la semaine : o du MARDI - MERCREDI - JEUDI VENDREDI- SAMEDI le matin avant 9 heures - Époussetage et essuyage des dessus de mobiliers (tables et chaises, meubles de rangement) et matériels téléphoniques et informatiques, classeurs accessibles. - Dépoussiérage des sols par aspiration, et mise en place du mobilier léger. - Mettre à disposition un cahier de correspondance. - Nettoyage et détartrage des sanitaires, lavabos, w.c. et robinetterie, désinfection, mise en place de papier hygiénique, - Lavage à l aide de produits récurant et désinfectants du sol plastifié et métallisé, du sol carrelé. - Enlèvement des traces de doigts sur les portes vitrées et les portes pleines. - Entretien des métaux brillants, poignées de porte, interrupteurs avec des produits non corrosifs. - Nettoyage des jeux. extinction des lumières et mise sous alarme du bâtiment. Nettoyage hebdomadaire (les lundis matin) : Lessivage à fond de l'ensemble du local (sols, murs, mobiliers) et désinfection totale. Nettoyage des appareils électroménager interne et externe.. Nettoyage des vitres et baies vitrées. Tous les six mois : nettoyage de tous les luminaires à l'aide d'un produit antistatique, dépoussiérage de plafonds. Nettoyage des faïences murales. Nettoyage des plinthes, moulures à hauteur (1m20), radiateurs et toutes les tuyauteries de chauffage et d eau apparentes. Nettoyage des vitres et baies vitrées. Une fois par an : Décapage mécanique du sol avec application de deux couches de cire métallisée avec déplacement et remise en place du mobilier. CCTP 2014 004 Page 8 sur 26

5) LOCAL JEUNES «Musique» Bâtiment du Local jeune Musique de Croissy-Beaubourg, comprenant : un ensemble sanitaire W.C, et 1 salle de réunion, circulation. Nettoyage journalier (du mardi au samedi) du bâtiment «Local jeune Musique» de Croissy-Beaubourg. (ensemble sanitaire W.C, et 1 salle de réunion, circulation), et désinfection totale : - Travaux ménagers, journaliers à effectuer tous les jours de la semaine : o du MARDI - MERCREDI - JEUDI VENDREDI- SAMEDI le matin avant 9 heures - Époussetage et essuyage des dessus de mobiliers (tables et chaises, meubles de rangement) et matériels téléphoniques et informatiques, classeurs accessibles. - Dépoussiérage des sols par aspiration, et mise en place du mobilier léger. - Mettre à disposition un cahier de correspondance. - Nettoyage et détartrage des sanitaires, lavabos, w.c. et robinetterie, désinfection, mise en place de papier hygiénique, - Lavage à l aide de produits récurant et désinfectants du sol plastifié et métallisé, du sol carrelé. - Entretien des métaux brillants, poignées de porte, interrupteurs avec des produits non corrosifs. - Nettoyage des jeux. extinction des lumières et mise sous alarme du bâtiment. - Nettoyage hebdomadaire (les lundis matin) : Lessivage à fond de l'ensemble du local (sols, murs, mobiliers) et désinfection totale. Enlèvement des traces de doigts sur les portes vitrées et les portes pleines. Tous les six mois : nettoyage de tous les luminaires à l'aide d'un produit antistatique, dépoussiérage de plafonds. Nettoyage des plinthes, moulures à hauteur (1m20), radiateurs et toutes les tuyauteries de chauffage et d eau apparentes. Nettoyage des vitres et baies vitrées. Une fois par an : Décapage mécanique du sol avec application de deux couches de cire métallisée avec déplacement et remise en place du mobilier. CCTP 2014 004 Page 9 sur 26

6) SALLE POLYVALENTE DE L ORANGERIE a. DÉSIGNATIONS DES LIEUX Bâtiment composé d une grande salle, de 2 vestiaires avec douches et sanitaires, des couloirs de circulation, 1 escalier, 1 hall, bureau et gradins. b. NATURE DES TRAVAUX Nettoyage pendant les périodes des vacances scolaires du bâtiment de la salle polyvalente de sports et culturelle de CROISSY-BEAUBOURG avec une désinfection totale. - Travaux ménagers, à effectuer chaque vacances scolaires : o Dates et heures variables et sera définis par le maître d ouvrage. - Mettre à disposition un cahier de correspondance. - Aération des locaux, vidage des corbeilles à papiers, évacuation des poubelles et sortie des conteneurs - nettoyage à fond du gymnase avec un produit d entretien adapté au sol de sports. Nettoyages des vitres et baies vitrées. - Nettoyage et détartrage des sanitaires, wc, désinfection mise en place de papier hygiénique. - Lavage à l aide de produits récurant et désinfectants du sol carrelé et faïence murale de l ensemble des vestiaires, douches lavabos et robinetterie. - Enlèvement des traces de doigts sur les portes vitrées et les portes pleines. - Entretien des métaux brillants, poignées de portes, interrupteurs.. extinction des lumières et mise sous alarme du bâtiment. CCTP 2014 004 Page 10 sur 26

7) LOCAL VERT Bâtiment du Local vert associatif de Croissy-Beaubourg, comprenant : un ensemble sanitaire W.C, et 1 salle de sports. NATURE DES TRAVAUX : Nettoyage journalier (du lundi au vendredi) du Local : - Travaux ménagers, journaliers à effectuer tous les jours de la semaine : - du lundi au samedi - Époussetage et essuyage des dessus de mobiliers (tables et chaises). - Nettoyage des sols par aspiration, de tous les tapis brosses et paillassons. Mise en place du mobilier léger. - Nettoyage et détartrage des sanitaires, lavabos, w.c. et robinetterie, désinfection, mise en place de papier hygiénique, - Lavage à l aide de produits récurant, du sol carrelé. - Balayage humide du parquet une fois par semaine. - Enlèvement des traces de doigts sur les portes. - Mettre à disposition un cahier de correspondance. - Entretien des métaux brillants, poignées de porte, interrupteurs avec des produits non corrosifs. extinction des lumières, mise sous alarme du bâtiment. - Balayage humide du parquet 1 fois par semaine Tous les six mois : nettoyage de tous les luminaires à l'aide d'un produit antistatique. Lessivage à fond de l'ensemble du local (sols (sauf parquet), murs, mobiliers) et désinfection totale. Nettoyage des vitres et baies vitrées. Une fois par an : Entretien du parquet avec un produits de cire non métallisé. CCTP 2014 004 Page 11 sur 26

8) LOCAUX ASSOCIATIFS & SALLE DE RÉCEPTION Bâtiment du Local associatif et la salle de réception de Croissy-Beaubourg, comprenant : deux bureaux, une salle de réunion un hall, un local poubelle, et un ensemble sanitaire W.C. La salle de réception composée d une salle, une cuisine, et un ensemble sanitaire W.C. Pour les locaux associatifs : un nettoyage hebdomadaire : o - Époussetage et essuyage des dessus de mobiliers (tables et chaises, meubles de rangement) et matériels téléphones, classeurs accessibles. - Dépoussiérage des sols par aspiration, des tapis brosses, paillassons et mise en place du mobilier léger. - Nettoyage et détartrage des sanitaires, lavabos, w.c. et robinetterie, désinfection, mise en place de papier hygiénique, - Lavage à l aide de produits récurant et désinfectants du sol plastifié, du sol carrelé. Mettre à disposition un cahier de correspondance. - Enlèvement des traces de doigts sur les portes et nettoyage des vitres tous les 3 mois - Entretien des métaux brillants, poignées de porte, interrupteurs avec des produits non corrosifs. extinction des lumières, mise sous alarme. Pour la salle de réception : un nettoyage hebdomadaire avec une désinfection totale «jour de la semaine fixé par la mairie» : - Époussetage et essuyage des dessus de mobiliers (tables et chaises, meubles de rangement) et matériels téléphones. - Nettoyage et détartrage des sanitaires WC, lavabo, robinetterie, désinfection, et mise en place de papier hygiénique, - Lavage à l aide de produits récurant et désinfectants du sol plastifié, du sol carrelé et faïence murale. - Enlèvement des traces de doigts sur les portes vitrées, les baies vitrées et les portes pleines notamment dans les toilettes. - Nettoyage interne et externe des appareils électroménagers. - Entretien des métaux brillants, poignées de porte, interrupteurs avec des produits non corrosifs. extinction des lumières, mise sous alarme. Tous les six mois : nettoyage de tous les luminaires à l'aide d'un produit antistatique, Lessivage à fond de l'ensemble du local (sols, vitres, murs, et mobiliers). Une fois par an : Décapage mécanique du sol avec application de deux couches de cire métallisée avec déplacement et remise en place du mobilier. CCTP 2014 004 Page 12 sur 26

B) Bâtiments Place de Cléry 1) Agence Postale Bâtiment du L.C.R. Place Pierre de Cléry de Croissy-Beaubourg, comprenant : - l Agence postale composée d un hall. Nettoyage journalier (du mardi au samedi matin) de l Agence postale en présence d un agent représentant du maitre d ouvrage. (hall de l agence postale) : - Travaux ménagers, journaliers à effectuer tous les jours de la semaine avant 9 heures. - Époussetage et essuyage des dessus de mobiliers (tables et chaises, meubles de rangement), matériels téléphoniques, informatiques, classeurs accessibles. - Mettre à disposition un cahier de correspondance. - Nettoyage et détartrage des sanitaires, lavabos, w.c. robinetterie, faïence murale, désinfection, mise en place de papier hygiénique. - Lavage à l aide de produits désinfectants du sol. - Enlèvement des traces de doigts sur les portes vitrées et les portes pleines. - Entretien des métaux brillants, poignées de porte, interrupteurs avec des produits non corrosifs. extinction des lumières.. Nettoyage hebdomadaire (le mardi) et désinfection totale du L.C.R. Place Pierre Cléry Lessivage à fond de l'ensemble du local (sols, murs, mobiliers) et désinfection totale. Epoussetages et essuyage des plinthes et moulures à hauteur. Tous les six mois : nettoyage de tous les luminaires à l'aide d'un produit antistatique. Une fois par an : décapage et métallisation des sols avec deux couches de cire métallisée avec déplacement et remise en place du mobilier. CCTP 2014 004 Page 13 sur 26

2) L.C.R. Espace Christian Dodier. Bâtiment du L.C.R. Place Pierre de Cléry de Croissy-Beaubourg, comprenant : - 3 pièces, sanitaires, W.C, et circulations Nettoyage journalier (du lundi au vendredi) à effectuer tous les jours avant 9 heures 30 - - Mettre à disposition un cahier de correspondance. - Époussetage et essuyage des dessus de mobiliers (tables et chaises, meubles de rangement) et matériels téléphoniques, classeurs accessibles. - Nettoyage et détartrage des sanitaires, lavabos, w.c. et robinetterie, désinfection, mise en place de papier hygiénique, nettoyage de la faïence murale. - Lavage à l aide de produits désinfectants du sol. - Enlèvement des traces de doigts sur les portes vitrées et les portes pleines. - Entretien des métaux brillants, poignées de porte, interrupteurs avec des produits non corrosifs. extinction des lumières. - Tous les six mois : nettoyage de tous les luminaires à l'aide d'un produit antistatique. Lessivage à fond de l'ensemble du local (sols, murs, mobilier) Nettoyage des vitres et baies vitrées. Une fois par an : décapage et métallisation des sols avec deux couches de cire métallisée avec déplacement et remise en place du mobilier. CCTP 2014 004 Page 14 sur 26

C) SITE DE LA MAIRIE 1) LA MAIRIE Bâtiment de la Mairie de Croissy-Beaubourg : Rez-de-chaussée : Entrée, accueil du public, salle du Conseil Municipal, toutes les pièces à usage de bureaux, couloirs de dégagement, les toilettes, trois escaliers donnant accès au premier étage, une grande pièce à usage de conférences, une pièce à usage de cuisine. 1 er étage : Toutes pièces à usage de bureaux, couloir de dégagement, les toilettes. - Travaux ménager, journalier à effectuer tous les jours de la semaine : Du LUNDI au SAMEDI le matin avant 8 H 00 - Époussetage et essuyage des dessus de bureaux, mobilier, téléphones, informatique, classeurs accessibles. - Dépoussiérage des sols, moquette par aspiration, et mise en place du mobilier léger. - Nettoyage et détartrage des sanitaires, WC, lavabos et robinetterie, désinfection, et mise en place de papier hygiénique. - Enlèvement des traces de doigts sur les portes vitrées et les portes pleines. - Entretien des métaux brillants, poignées de porte, interrupteurs avec des produits non corrosifs. - Lavage à l aide de produits récurant et désinfectants du sol - Nettoyage de la faïence murale de l ensemble du bâtiment. - Nettoyage interne et externe des appareils électroménagers. - Travaux de vaisselle effectués à l'aide d'une machine, essuyage de la vaisselle, et mise en place.. extinction des lumières et mise sous alarme du bâtiment. Travaux hebdomadaires : nettoyage des escaliers donnant accès au premier étage. Entretien du parquet de la salle du conseil avec un produit et une méthode adaptée. Tous les 3 mois : nettoyage à fond du parquet de la salle du Conseil Municipal avec un produit d entretien qui évite l encrassement, imperméabilise et lustre. Epoussetage des plinthes et moulures à hauteur. Dépoussiérage des plafonds et des luminaires à l aide d un produit antistatique. Nettoyage des sièges tissus et des sièges coquilles plastique. Nettoyage des vitres et baies vitrées. Une fois par an : Décapage mécanique du sol, application de deux couches de cire métallisée, shampooing de toutes les moquettes, métallisation du parquet avec déplacement et remise en place du mobilier. CCTP 2014 004 Page 15 sur 26

2) ECOLE DE MUSIQUE Bâtiment-école de musique comprenant : Hall d entrée, 1 bureau secrétariat, 1 bureau directeur, 1 bureau professeur, 1 bloc sanitaire, 1 local technique, 1 local rangement, 2 grandes salles, 5 salles de musique. - Travaux ménagers à effectuer tous les LUNDIS - MARDIS MERCREDI - JEUDI - VENDREDI à partir de 8h00. - Aération des locaux, vidage des corbeilles à papiers, évacuation des poubelles. - Époussetage et essuyage des dessus de bureaux, mobiliers (tables et chaises, meubles de rangement) et matériels de musique, téléphone, classeurs accessibles. - Entretien et détartrage des sanitaires, WC, désinfection, lavabo, robinetterie, et mise en place de papier hygiénique. - Lavage à l aide de produits récurant et désinfectants du sol. - Entretien des métaux brillants, poignées de porte, interrupteurs avec des produits non corrosif. extinction des lumières et mise sous alarme du bâtiment. Nettoyage hebdomadaire (le samedi avant 9 Heures) Lessivage à fond de l'ensemble du local (sols, murs, mobiliers) et désinfection totale. - Nettoyage de la faïence murale de «l école de musique» et de la salle «Marcel Pagnol». - Enlèvement des traces doigts sur les portes vitrées et les portes pleines. Tous les six mois : nettoyage de tous les luminaires à l'aide d'un produit antistatique. Epoussetage des plinthes, et moulures à hauteur et toute la tuyauterie de chauffage. Nettoyage des plinthes, moulures à hauteur (1m20), radiateurs et toutes les tuyauteries de chauffage et d eau apparentes. Une fois par an : décapage mécanique du sol avec application de deux couches de cire métallisée, avec déplacement et remise en place du mobilier. CCTP 2014 004 Page 16 sur 26

3) SALLE MARCEL PAGNOL Salle Marcel Pagnol : 1 Grande salle, toilette, cuisine - Travaux ménagers à effectuer les LUNDIS - MARDIS MERCREDI - JEUDI - VENDREDI à partir de 8h00. - Époussetage et essuyage des dessus de bureaux, mobiliers (tables et chaises meubles de rangement) et matériels de musique, téléphone, classeurs accessibles. --- - Nettoyage et détartrage des toilettes WC, lavabo, robinetterie, désinfection, mise en place de papier hygiénique, - Lavage à l aide de produits récurants et désinfectants du sol carrelé - Entretien des métaux brillants, poignées de porte, interrupteurs avec des produits non corrosif. extinction des lumières et mises sous alarme du bâtiment. Nettoyage hebdomadaire (le samedi avant 9 Heures) et désinfection totale de la salle Marcel Pagnol Lessivage à fond de l'ensemble du local (sols, mobiliers). Epoussetage des plinthes, et moulures à hauteur ; de toutes les tuyauteries de chauffage et d eau apparentes. Nettoyage de la faïence murale de l ensemble de «l école de musique» et de la salle «Marcel Pagnol». - Enlèvement des traces de doigts sur les portes vitrées et les portes pleines. Tous les six mois : nettoyage de tous les luminaires à l'aide d'un produit antistatique. Une fois par an : décapage mécanique du sol avec application de deux couches de cire métallisée, avec déplacement et remise en place du mobilier. CCTP 2014 004 Page 17 sur 26

D) CENTRE TECHNIQUE MUNICIPAL 1) SERVICES TECHNIQUES Bâtiments des Services techniques municipaux. Comprenant dans le bâtiment des services techniques 1 hall et couloir, 2 bureaux des agents de maîtrise, 1 salle de repos et réfectoire du personnel, 1 vestiaire, 1 ensemble sanitaire et 2 WC. Nettoyage journalier (du Lundi au Samedi) des Bâtiments des Services techniques de Croissy- Beaubourg. (Ensemble de salles, 1 hall et couloir, 2 bureaux, 1 salle de repos et réfectoire du personnel, 1 vestiaire, 1 ensemble sanitaire et 2 W. C,) et désinfection totale : - Travaux ménagers, journaliers à effectuer tous les jours de la semaine du LUNDI au vendredi - Aération des locaux, vidage des corbeilles à papiers, évacuation des Poubelles. - Époussetage et essuyage des dessus de bureaux, mobiliers (tables et chaises, meubles de rangement) et matériels téléphones, classeurs accessibles. - Nettoyage et détartrage des sanitaires, désinfection des WC, lavabos, robinetterie, mise en place de papier hygiénique. - Lavage à l aide de produits récurants et désinfectants du sol. - Enlèvement des traces de doigts sur les portes. - Entretien des métaux brillants, poignées de porte, interrupteurs avec des produits non corrosif. - Nettoyage interne et externe des appareils électroménagers. - Extinction des lumières et mise sous alarme du bâtiment. Nettoyage hebdomadaire (le samedi après midi) et désinfection totale des Services techniques. Lessivage à fond de l'ensemble des Services techniques (sols, murs, mobiliers). Epoussetage des plinthes, et moulures à hauteur et de toutes les tuyauteries de chauffage et d eau apparentes. Tous les six mois : nettoyage de tous les luminaires à l'aide d'un produit antistatique. Dépoussiérage des plafonds CCTP 2014 004 Page 18 sur 26

E) FERME DU PAS DE LA MULE 1) CRÈCHE MUNICIPALE DE LA GOUTTE DE LAIT. Bâtiment de la Crèche municipale, comprenant 1 hall, 1 bureau, 1 salle de repos du personnel, des couloirs, une cuisine, «salles de motricité, 3 salles d activités, 1 biberonnerie, 4 dortoirs, 1 blanchisserie, 1 buanderie, 3 ensembles sanitaires et W. C.» Nettoyage journalier (du lundi au vendredi) du bâtiment de la Crèche municipale de Croissy- Beaubourg. (Ensemble de salles, dortoirs, 1 biberonnerie, 1 blanchisserie, 1 buanderie, couloirs de dégagement, hall, toilettes, cuisine, bureau de Madame La Directrice, et local de stockage.) et désinfection totale : - Travaux ménagers, journaliers à effectuer tous les jours de la semaine : Les LUNDI - MARDIS - MERCREDIS - JEUDIS - VENDREDIS le soir après 19 heures - Aération des locaux, vidage des corbeilles à papiers, évacuation des poubelles et sortie des conteneurs bordeaux le jeudi soir et des conteneurs jaunes et verts le mardi soir. - Époussetage et essuyage des dessus de bureaux, mobiliers légers, et mobilier à roulette. (tables et chaises meubles de rangement) et matériels téléphones, classeurs accessibles. - Dépoussiérage des sols plastifiés et métallisés par aspiration «matériel mis à disposition par le titulaire, et mise en place du mobilier léger ou à roulettes. - Entretien des toilettes, détartrage des WC, des sanitaires, désinfection, lavabos, robinetterie et mise en place de papier hygiénique. - Nettoyer la cuisine avec des produits d entretien conforme au norme HACCP. - Nettoyer les tables, chaises, et coin repas enfants selon la méthode HACCP. - Lavage à l aide de produits récurant et désinfectants des sols. - Enlèvement des traces de doigts sur les portes vitrées, les portes pleines, et mur à hauteur de 1.5 m partant du sol. - Entretien des métaux brillants, poignées de porte, interrupteurs avec des produits non corrosif. extinction des lumières. Nettoyage hebdomadaire le (VENDREDI soir) et désinfection totale de la Crèche. Lessivage à fond de l'ensemble de la Crèche (sols, murs, mobiliers) et désinfection totale. Dépoussiérage des plinthes, et moulures à hauteur. Nettoyage de la faïence murale. Tous les six mois : nettoyage de tous les luminaires à l'aide d'un produit antistatique, Dépoussiérage des plafonds. Une fois par an pendant la fermeture de la Crèche (mois d Août) : décapage mécanique du sol avec application de deux couches de cire métallisée, le nettoyage des tapis de sol, avec déplacement et remise en place du mobilier vidé de son contenu. CCTP 2014 004 Page 19 sur 26

2) SALLE POLYVALENTE DE SPORTS ET CULTURELLE a. DÉSIGNATIONS DES LIEUX 1 ensemble composé de 2 vestiaires avec douches et sanitaires, des couloirs de circulation, 1 escalier, 1 hall, 1 monte handicapés, 2 salles de réunion, 2 grandes salles. b. NATURE DES TRAVAUX Nettoyage journalier (du lundi au samedi matin) du bâtiment de la salle polyvalente de sports et culturelle de CROISSY-BEAUBOURG (salle de réunion, 2 grandes salles, couloirs de dégagement, hall, toilettes, vestiaires, sanitaires, douches, murs revêtus de miroirs, 3 escaliers, hall, monte handicapés), et désinfection totale. - Travaux ménagers, journaliers à effectuer tous les jours de la semaine du LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI et SAMEDI MATIN, avant 9h00. - - Aération des locaux, vidage des corbeilles à papiers, évacuation des poubelles et sortie des conteneurs bordeaux le jeudi soir et des conteneurs jaunes et verts le mardi soir. - Époussetage et essuyage des dessus de bureaux, mobiliers (tables et chaises, meubles de rangement) et matériels téléphones, classeurs accessibles. - Dépoussiérage des parquets par aspiration, et mise en place du mobilier léger. - Nettoyage et détartrage des sanitaires, des toilettes, des lavabos, de la robinetterie, désinfection des WC, mise en place de papier hygiénique. - Lavage à l aide de produits récurant et désinfectants du sol carrelé et faïence murale de l ensemble du bâtiment. - Entretien des métaux brillants, poignées de porte, interrupteurs avec des produits non corrosif.. extinction des lumières. Nettoyage hebdomadaire le (LUNDI matin avant 9h00) et désinfection totale des locaux. Lessivage à fond de l'ensemble des locaux (sols, murs, mobiliers) passage d un mono brosse sur les parquets. Tous les trois mois : nettoyage à fond du parquet de la salle culturelle Saint Exupéry avec un produit d entretien qui évite l encrassement, imperméabilise et lustre. Entretien du parquet de la salle de danse Youri Noureïev suivant mode d emploi suivant : Passer l aspirateur, nettoyer le sol avec O, 2 l de Carl s cleaner mélangée à 10 litres d eau chaude, lorsque le sol est complètement sec, appliquer une couche de Carl s 25 (produit BONA ou équivalent) afin d obtenir une surface humide. Laisser pénétrer 30 à 45 minutes. Polir avec une mono brosse pad brun. Si l huile semble sèche en appliquer plus. Dépoussiérage des plinthes, et moulures à hauteur. Dépoussiérage des plafonds, et des luminaires. Enlèvement des traces de doigts sur les portes vitrées et les portes pleines. CCTP 2014 004 Page 20 sur 26

Nettoyage des vitres et baies vitrées. F) AUTRES BÂTIMENTS COMMUNAUX 1) TENNIS COUVERTS Bâtiment abrite des cours de tennis couvert, comprenant : Des Bureaux et une entrée : un hall, un vestiaire, un ensemble sanitaire W.C. une réserve. Terrains de jeux : espaces de jeux composés de 2 cours. Nettoyage bihebdomadaire (le mardi et le Vendredi) du bâtiment hors cours de tennis (ensemble de hall, cuisine, vestiaires, bureaux, local de stockage et sanitaire), et désinfection totale : - Travaux ménagers, à effectuer tous les mardis et les vendredis de la semaine avant 12 heures. - Époussetage et essuyage des dessus de mobiliers (tables et chaises, meubles de rangement) et matériels téléphones, classeurs accessibles. - Dépoussiérage, des sols, par aspiration, et nettoyage des tapis, mise en place du mobilier léger. - Entretien et désinfection des toilettes, détartrage des WC, des lavabos, de la robinetterie, mise en place de papier hygiénique. - Lavage à l aide de produits récurant et désinfectants du sol carrelé et faïence murale de l'ensemble du bâtiment. - Entretien des métaux brillants, poignées de porte, interrupteurs avec des produits non corrosif. extinction des lumières et mise sous alarme du bâtiment. Tous les six mois : nettoyage de tous les luminaires à l'aide d'un produit antistatique. - Epoussetage des plinthes, moulures à hauteur et de toutes les tuyauteries de chauffage et d eau apparentes. Dépoussiérage des plafonds - Enlèvement des traces de doigts sur les portes. Une fois par an : Décapage mécanique du sol de l ensemble, bâtiments et cours, avec application de deux couches de produits adéquats selon le type de revêtement de sol. CCTP 2014 004 Page 21 sur 26

2) CLUB HOUSE TENNIS Bâtiment abrite des un espace de détente, comprenant : Rez-de-chaussée : espace composé d un bar, et sanitaires W.C. une réserve. Étage : réserve & salle de réunion. Nettoyage bihebdomadaire (le mardi et le vendredi) du bâtiment. - Travaux ménagers, à effectuer tous les mardis et les vendredis de la semaine avant 12 heures. - Époussetage et essuyage des dessus de mobiliers (tables et chaises, meubles de rangement) et matériels téléphones, classeurs accessibles. - Dépoussiérage des sols, par aspiration, et nettoyage du tapis, et mise en place du mobilier léger. - Nettoyage et détartrage des sanitaires, désinfection des WC, des lavabos, de la robinetterie, mise en place de papier hygiénique. - Lavage à l aide de produits récurant et désinfectants du sol carrelé et faïence murale de l'ensemble du bâtiment. - Entretien des métaux brillants, poignées de porte, interrupteurs avec des produits non corrosif. extinction des lumières et mise sous alarme du bâtiment. Tous les six mois : nettoyage de tous les luminaires à l'aide d'un produit antistatique - Epoussetage des plinthes, et moulures à hauteur et de toutes les tuyauteries de chauffage et d eau apparentes. Dépoussiérage des plafonds Enlèvement des traces de doigts sur les portes Une fois par an : Décapage mécanique du sol avec application de deux couches de cire métallisée. CCTP 2014 004 Page 22 sur 26

3) CLUB HOUSE BOULES c. DÉSIGNATION DES LIEUX : Bâtiment abrite des un espace de détente, comprenant : Rez-de-chaussée : espace composé d un bar, et sanitaires W.C. une réserve. d. NATURE DES TRAVAUX : Nettoyage bihebdomadaire (le mardi et le vendredi) du bâtiment avec une désinfection totale : - Travaux ménagers, à effectuer tous les mardis et les vendredis de la semaine avant 12 heures. - Époussetage et essuyage des dessus de mobiliers (tables et chaises, meubles de rangement) et matériels téléphones, classeurs accessibles. - Dépoussiérage des sols, par aspiration, et nettoyage du tapis, et mise en place du mobilier léger. - Nettoyage et détartrage des sanitaires, désinfection des WC, des lavabos, de la robinetterie, et mise en place de papier hygiénique. - Lavage à l aide de produits récurant et désinfectants du sol carrelé et faïence murale de l'ensemble du bâtiment. - Enlèvement des traces de doigts sur les portes. - Entretien des métaux brillants, poignées de porte, interrupteurs avec des produits non corrosif. extinction des lumières et mise sous alarme du bâtiment. Tous les six mois : nettoyage de tous les luminaires à l'aide d'un produit antistatique - Epoussetage des plinthes, et moulures à hauteur et de toutes les tuyauteries de chauffage et d eau apparentes et radiateurs. Dépoussiérage des plafonds, des luminaires, Une fois par an : Décapage mécanique du sol avec application de deux couches de cire métallisée. CCTP 2014 004 Page 23 sur 26

4) MAISON DES ANCIENS «Jacques Gouzien» Bâtiment de la Maison des Anciens Jacques GOUZIEN, comprenant : Au rez-de-chaussée : une cuisine, un couloir, un vestiaire, un ensemble sanitaire W.C. une grande salle modulable en deux parties avec un bar, un escalier, deux débarras. A l étage : un hall, une salle de billard, un bureau. Nettoyage journalier (du lundi au vendredi) du bâtiment de la Maison des anciens «Jacques GOUZIEN», (ensemble de salles, circulations, hall, cuisine, bureau, local de stockage et sanitaires) : - Travaux ménagers, journaliers à effectuer tous les jours de la semaine du LUNDI - MARDI - MERCREDI - JEUDI - VENDREDI le matin avant 12 heures. - Époussetage et essuyage des dessus de mobiliers (tables et chaises, meubles de rangement) et matériels téléphones, classeurs accessibles. - Dépoussiérage, des sols par aspiration, mise en place du mobilier léger. - Entretien des toilettes nettoyage et détartrage des sanitaires, des lavabos, de la robinetterie, désinfection des WC, mise en place de papier hygiénique. - Lavage à l aide de produits récurant et désinfectants du sol carrelé et faïence murale de l'ensemble du bâtiment. - Entretien des métaux brillants, poignées de porte, interrupteurs avec des produits non corrosif. - Nettoyage interne et externe des appareils électroménagers. Extinction des lumières et mise sous alarme du bâtiment. Nettoyage hebdomadaire (le lundi matin) et désinfection totale de la Maison des Anciens Jacques GOUZIEN. Lessivage à fond de l'ensemble du local (sols, murs, mobiliers) et désinfection totale. Nettoyage du tapis de billard. Tous les six mois : nettoyage de tous les luminaires à l'aide d'un produit antistatique. - Nettoyage des plinthes, moulures à hauteur (1m20), radiateurs et toutes les tuyauteries de chauffage et d eau apparentes. Dépoussiérage des plafonds - Enlèvement des traces de doigts sur les portes. Une fois par an : Décapage mécanique du sol avec application de deux couches de cire métallisée. CCTP 2014 004 Page 24 sur 26

5) Salle des fêtes. Bâtiment de la salle des fêtes municipale, comprenant 1 salle, un couloir, une cuisine, 1 buanderie, une scène, une réserve, 2 sanitaires et W. C. Nettoyage bihebdomadaire (jours d intervention seront fixés par le maître d ouvrage) du bâtiment avec une désinfection totale : - Travaux ménagers, à effectuer deux fois par semaine avant 12 heures. - Époussetage et essuyage des dessus de mobiliers, téléphones. - Dépoussiérage des sols par aspiration, et nettoyage du tapis. - Nettoyage du parquet avec un balayage humide. (Pas à grande eau) - Nettoyage et détartrage des sanitaires, désinfection des WC,, des lavabos, de la robinetterie, mise en place de papier hygiénique, - Lavage à l aide de produits récurant et désinfectants du sol carrelé et faïence murale. - Entretien des métaux brillants, poignées de portes, interrupteurs avec des produits non corrosifs. - Nettoyage et détartrage des sanitaires, lavabos, w.c. et robinetterie. - Nettoyage par aspiration de tous les tapis-brosses, paillassons et parquet. - Nettoyage interne et externe des appareils électroménagers extinction des lumières et mise sous alarme du bâtiment. Tous les six mois : nettoyage de tous les luminaires à l'aide d'un produit antistatique. Nettoyage des plinthes, moulures à hauteur (1m20), radiateurs et toutes les tuyauteries de chauffage et d eau apparentes. Dépoussiérage des plafonds. Enlèvement des traces de doigts sur les portes, sur le frigo et le congélateur. Une fois par an : Décapage mécanique du sol avec application de cire sur le parquet. CCTP 2014 004 Page 25 sur 26

ARTICLE II - NATURE DES FOURNITURES ET PRODUITS : - L'Entreprise devra fournir le matériel et tous les produits d'entretien nécessaires au nettoyage des sols, bureaux, W.C, couloirs, les produits lavevaisselle, y compris les sacs-poubelle les papiers W.C, et le savon liquide pour appareil. - Devront être conformes à la législation en vigueur, - Devront être soumis à l'agrément du Maître d'ouvrage, - L'utilisation devra être conforme aux prescriptions du fabricant. - Les notices techniques des produits d entretien employés devront être remis à la direction des services techniques, ainsi qu aux différents chefs d établissements. ARTICLE III - SÉCURITÉ ET HYGIÈNE : Le Titulaire du présent marché doit prendre dans le cadre de la spécificité de sa prestation, toutes les mesures d'ordre et de sécurité propres à éviter tous les accidents, tant à l'égard de son personnel qu'à l'égard de tiers. Il est tenu d'observer et faire observer par son personnel tous les règlements en matière de sécurité et protection des travailleurs. ARTICLE IV - HORAIRES D'INTERVENTION 4-1 Horaires d'intervention. : Selon descriptif du CCTP ARTICLE V - CAS PARTICULIERS 5-1 Horaires particuliers. Dans le cas d'une réunion dans un bâtiment communal, le travail devra être effectué après la manifestation. L'entreprise de nettoyage devra prendre contact avec le Chef d établissement du bâtiment concerné, pour définir ces exceptions aux conditions normales d'accessibilité. Deux journées de visites de chantier des bâtiments communaux seront organisées le mercredi 13 mars 2014 et le mercredi 19 mars 2014 par la direction des services techniques dans le cadre du marché avant de vous déplacer prendre rendez-vous par mail mairie@croissy-beaubourg.fr ou en appelant le 01.64.62.78.78 CCTP 2014 004 Page 26 sur 26