Service d impression 2013

Service d impression 2013 aux besoins des artistes, soit de petites quantités avec un haut standard de qualité. Éditions de Villers conçoit et imprime des cartes de souhaits et autres produits depuis 1991. Nous représentons plus d une soixante d artiste à travers le Québec et l Ontario dans divers projets. Nous sommes plus qu un simple imprimeur. L art c est notre domaine. Bienvenue chez nous! Cartes professionnelles d impression personnalisé en petite quantité. Prix : (taxes et livraison en sus) Impression couleur recto : Impression couleur recto/verso : 100 cartes : 17 $ 100 cartes : 27 $ 250 cartes : 29 $ 250 cartes : 39 $ 500 cartes : 39 $ 500 cartes : 45 $ - Aucuns frais de montage si l artiste a déjà son visuel - 10 $ de frais de montage si l artiste sélectionne l un de nos modèles préétablis - 20 $ de frais de montage si nous devons concevoir entièrement la

Affiches publicitaires Quelle belle façon d annoncer vos expositions, symposiums et évènements importants. Éditions de Villers offre un service rapide d impression d affiche de grandeur allant jusqu à 12 x 18. Format 11 x 17 ou 12 x 18 en papier poster Prix : 0,45 $/unité (Minimum de 50 unités) Plus taxes et livraison Format 11 x 17 ou 12 x 18 en carton rigide Prix : 0,65 $/unité (Minimum de 50 unités) Plus taxes et livraison - Le montage doit être fourni par l artiste/organisation - Le montage est disponible par notre personnel. Frais de graphiste à discuter selon le projet Cartons d invitations/expositions Sachez faire bonne IMPRESSION! Détail : Œuvre de Viviane Martin-Roman pastel toujours 14e édition de l exposition annuelle au choix des membres Format : 8 5/8 x 3 5/8 Que ce soit pour un pamphlet d information, une invitation avec endos postale, un symposium ou tout autre évènement, n hésitez pas à nous consulter pour vos besoins actuels et futurs. Nous vous assurons une excellente qualité de carton et une finition sans reproche afin que votre évènement devienne un succès. Comme dit le dicton : La première IMPRESSION est toujours la meilleure! Nous l avons compris! Impression 1 coté : (couleur) 100 à 500 : 0,20 $/unité + de 500 : 0,15 $/unité Impression 2 côtés : (couleur et/ou noir) 100 à 500 : 0,25 $/unité + de 500 : 0,20 $/unité - Le montage doit être fourni par l artiste/organisation - Le montage est disponible par notre personnel. Frais de graphiste a discuter. Selon le projet.

Cartes de souhaits Après la conception de 14 millions de cartes de souhaits Pour la réimpression de vos cartes de souhaits déjà conçues ou pour la conception de nouvelle carte de souhaits, notre équipe se fera un plaisir de réaliser ce cadeau centenaire avec un endos personnalisé mentionnant que vous êtes membre de l association. Prix : 0,55 $/unité. Format : 5 1/4 x 7 sans texte (taxes et livraison en sus) - Enveloppe 100 % recyclée incluse - Protection plastique à 0,15 $ chacune - Minimum : 25 cartes du même modèle - Aucuns frais supplémentaires si l artiste possède son montage de carte pour l impression - Frais de montage initial de 15 $ si une conception complète de votre premier endos personnalisé. - Il n y aura plus aucuns frais pour une toutes les autres conceptions de carte subséquentes. (Votre endos ayant été conçu à la première carte.) - Lire attentivement la rubrique Règles et procédures/service d impression Exemple Prix de détail suggéré : 3,49 $ Calendrier 11x 17 - Extrait d une oeuvre ou oeuvre complète. - Insertion de vos coordonnées. - Espace pour prise de note. Prix : 1,25 $ minimum de 25 unités Prix de vente suggéré : 2,00 $

Signets Simple, efficace, pratique et apprécié. Laissez votre marque! À partir d un extrait d oeuvre et personnalisé à votre image, nos ajoutons vos coordonnées. - Format : 2 x 7 pouces. - Commande minimum de 100 unités - Frais de montage gratuit avec les standards de base 0.29 $/ unité impression 1 côté couleur 0,34 $/ unité impression 2 côté couleur 0,09 $/ unité enveloppe de protection en plastique Prix de vente suggéré : 1,00 $ Calendrier format CD Le coup de coeur des artistes! Ce calendrier CD se dépose sur une table ou un bureau. 12 oeuvres de l artiste (l une des 12 oeuvres pour la couverture) Le calendrier peut débuter en janvier ou tout autre mois pour une durée de 12 mois au total. Une exposition en juin? Pas de problème, le calendrier débute en juin pour se terminer en mai l année suivante. 40 à 75 : 2,29 $ plus taxe + plus transport 76 à 100 : 2,19 $ 101 et + : 1,99 $ - Au verso : coordonnées de l artiste - Inscription du nom de la toile sur chacune des pages - Une épreuve électronique vous sera envoyée pour approbation - 20 $ de frais de montage - Aucuns frais de montage si plus de 100 unités Prix de vente suggéré : 5,00 $

Calendrier mural Format fermé : 8,5 x 11 Format ouvert : 17 x 11 Relié en spirale avec un trou pour accrocher au mur. - 12 oeuvres de l artiste (le nom inscrit sur chaque page) - Page couverture est l une des 12 oeuvres choisies par l artiste - Au verso : Coordonnées de l artiste 40 à 75 : 3,25 $ 76 à 100 : 3,00 $ 101 et + : 2,75 $ Prix de vente suggéré : Entre 5,00 $ et 7,00 $ - Au verso : coordonnées de l artiste - Une épreuve électronique vous sera envoyée pour approbation - 20 $ de frais de montage - Aucuns frais de montage si plus de 100 unités Cartes calendrier Une idée originale! La carte se plie en 3 parties égales L oeuvre est en façade Le produit s insère dans une enveloppe de carte de souhaits! Belle façon de rester présent à peu de frais! - Insertion de vos coordonnées complètes dans le bas du calendrier - Format ouvert : 7 x 15 3/4 et format fermé 7 x 5 1/4 - Enveloppe incluse - Une épreuve électronique vous sera envoyée pour approbation Prix : 1,50 $ minimum de 25 unités (enveloppe incluse) Prix de vente suggéré : 2,00 $

Présentoir de métal Modèle 12 (12 pochettes de format vertical pour cartes 5 x 7 ) Modèle comptoir : L : 12 L : 12 H : 24 Couleur : Blanc (30 $ supplémentaire pour autre couleur) Prix : 1 à 4 : 89,99 $ (Plus taxe + livraison) 5 et + : 74,99 $ (Plus taxe + livraison) Modèle 24 (24 pochettes de format vertical pour cartes 5 x 7 ) Modèle plancher : L : 12 L : 12 H : 62 Couleur : Blanc (30 $ supplémentaire pour autre couleur) Prix : 1 à 4 : 149,99 $ (Plus taxe + livraison) 5 et + : 129,99 $ (Plus taxe + livraison) Modèle 36 (36 pochettes de format vertical pour cartes 5 x 7 ) Modèle plancher : L : 17 L : 17 H : 62 Couleur : Blanc (30 $ supplémentaire pour autre couleur) Prix : 1 à 4 : 159,99 $ (Plus taxe + livraison) 5 et + : 139,99 $ (Plus taxe + livraison) Modèle 48 et 72 également disponible : Prix sur demande Présentoir payable en tout temps par carte de crédit Le prix pour la livraison du présentoir dépend du modèle et de votre adresse postale (environ entre 25 et 35 $ selon le cas) Délai au Québec : 2-3 jours ouvrables Commande : Monsieur Claude Lizotte Tél. : 450-608-3113 Cell.: 514-347-9952 clizotte@editionsdevillers.com www.editionsdevillers.com

Règles et procédures/service d impression Procédure pour conception de Cartes de souhaits : (5,25 x 7 pouces) 1. L artiste doit remplir correctement le bon de commande et nous le faire parvenir. Nous vous contacterons par courriel et/ou par téléphone afin de vous mentionner que nous avons reçu votre commande et qu elle sera traitée dans les prochains jours. 2. L artiste doit faire parvenir à Éditions de Villers (EDV) un fichier numérique d au moins 300 dpi de son oeuvre dans son intégralité. - Sur support CD, clé USB. (Ils vous seront remis avec la livraison de la commande) - Transfert via FTP. Demandez-nous la procédure. (Utile si vous êtes habile avec un ordinateur) 3. EDV ouvre le fichier numérique, vérifie sa qualité (300 dpi minimum) et l appose intégralement dans le montage de la carte de souhaits. - Selon la grandeur originale de votre oeuvre, il est possible qu elle ne soit pas adéquate pour une conversion vers une carte de souhait standard de 5,25 x 7 (Ex : une oeuvre carrée ou 12 x 36 ) - Nous vous proposerons alors diverses solutions afin de trouver un compromis acceptable (cadre blanc autour, prendre juste une partie de l oeuvre seulement, etc.) 4. Comme EDV ne possèdant pas l oeuvre originale, il est souvent préférable d envoyer une photo numérique (5 x 7 ou autre) de l oeuvre afin de guider dans la concordance des couleurs. 5. EDV vous enverra via courriel une épreuve gratuite de notre montage (recto/verso). Il est important de mentionner les coordonnées que vous voulez voir apparaître à l endos sur votre bon de commande (Nom, adresse, téléphone,courriel, site internet,etc) - Pour toute demande d ajout de biographie à l endos des cartes, EDV devra facturer des frais de graphistes de 10 $. - Il est de la responsabilité de l artiste de vérifier l orthographe de sa biographie. - EDV ne fournit pas non plus de service de traduction. - Il est possible de recevoir une épreuve papier de votre carte de souhaits afin de vérifier les couleurs et le produit pour approbation finale. Cependant, des frais de 5,00 $ vous seront facturés. (Impression, manutention, transport et envoi). Cela ralentit également le processus de quelques jours.

6. EDV demande aux artistes d éviter de mettre la signature trop près des bordures. 1. En numérisant ou en prenant une photo numérique de votre oeuvre vous (ou le photographe) risquez de couper votre signature. Soyez bien attentif à ce détail. 2. En matière d impression, les marges perdues (bleed) sont nécessaires. Prière de bien vouloir dégager votre signature des bordures afin d éviter la coupe. Exemple : Sur le tableau ci-bas, la ligne grise (marges pleines) représente votre oeuvre dans son intégralité. La ligne orange, est la ligne de coupe électronique. La ligne bleue, la marge de sécurité. La zone bleue est donc considérée la marge perdue. - EDV fait tout en son pouvoir pour limiter les pertes et vérifier les impressions à la sortie. - Cependant, il est possible qu on vous contacte pour vous mentionner que votre signature est trop près des marges. Vous aurez à prendre une décision. - Il est possible d effacer une signature et de la reporter à un autre endroit sur le montage en utilisant divers logiciels graphiques Cependant, des frais de graphiste seront ajoutés après entente et évaluation du travail. 7. Pour les artistes possédant leurs propres montages de cartes de souhaits, EDV peut accepter ou refuser d imprimer vos fichiers si nous considérons que le travail est de mauvaise qualité. Nous vous offrirons diverses solutions pour régulariser la situation. 8. Les frais minimums pour une commande de cartes de souhaits et les autres produits sont de 50 $ plus taxes plus livraison (sauf pour les cartes d affaires qui peuvent se commander seules) 9. Frais de livraison : (deux modes sont possibles) POSTE CANADA : Entre 9,00 $ et 14,00 $ (selon le poids et la région) Colis régulier, pas de numéro de suivi. 1 à 3 jours ouvrables DICOM : 9,00 $ à votre domicile, mais quelqu un doit être présent lors de la réception. Des frais de 7,00 $ seront ajoutés si le transporteur doit retourner en cas d absence. 1 à 2 jours ouvrables pour la livraison avec un no. de suivi

Procédure pour les autres produits : 1. L artiste doit remplir correctement le bon de commande et nous le faire parvenir. Nous vous contacterons par courriel et/ou par téléphone afin de vous mentionner que nous avons reçu votre commande et qu elle sera traitée dans les prochains jours. 2. L artiste doit faire parvenir à Éditions de Villers (EDV) un fichier numérique de bonne qualité permettant une excellente impression. - Sur support CD, clé USB. (Ils vous seront remis avec la livraison de la commande) - Transfert via FTP. Demandez-nous la procédure. (Utile si vous êtes habile avec un ordinateur) 3. EDV ouvre le fichier numérique, vérifie sa qualité, imprime le produit et vérifie sa qualité. - Si la qualité n est pas acceptable, nous vous contacterons afin de trouver une ou des solutions 4. Nous vous invitons à nous appeler pour parler avec nous de vos projets d impressions. Editions de Villers inc. 35 Victor-Bourgeau Lavaltrie (Québec) J5T 1C8 Tél. : 450-608-3113 Fax : 450-608-3114 Sans Frais : 1-888-330-9464 Courriel commande : commande@editionsdevillers.com Courriel information : info@editionsdevillers.com Contacts : M.Steve Fortin, président Cell : 514-434-8352 Courriel : sfortin@editionsdevillers.com M.Claude Lizotte, vice-président Cell. : 514-347-9952 Courriel : clizotte@editionsdevillers.com Editions de Villers se réserve le droit de modifier les conditions sans préavis aucun La dernière mise à jour est toujours la référence. Version du 2011-07-01

Membre Club de Villers Éditions de Villers reçoit plusieurs demandes d artistes afin de faire parti de notre équipe. Comme il est impossible pour nous de gérer des centaines de contrats, Éditions de Villers innove en créant le Club de Villers exclusif aux artistes afin de promouvoir vos réalisations sur notre plate-forme internet. Dès septembre 2011, lors de la sortie de notre nouveau site, il sera possible de devenir membre du Club de Villers. Une page spéciale dans la section ARTISTES sera réservée exclusivement aux artistes membres du club. Conditions d admission : - Être un artiste peintre, illustrateur, photographe ou autre artiste créateur d art visuel Avantage du Club de Villers Frais d inscription 20 $ et d abonnement pour 12 mois de 20 $ = Total 40 $ - Le service d'impression de matériel d'artiste à prix Club de Villers - Vos coordonnées seront inscrit dans le bottin des membres Club de Villers sur notre site internet visité par plus de 65 000 internautes en 2010 - La chance d être vu par plus de 4 000 corporations au Canada - Insertion de votre photo et biographie sur notre site internet (certaines règles s appliquent) - Insertion de 5 de vos oeuvres sur votre espace internet - Possibilité d être sélectionné parmi nos artistes sous contrat - Possibilité que vos oeuvres soit sélectionné (ou non) par nos corporations pour un contrat de carte de souhaits (Avec l accord de l artiste selon le projet. Certaines restrictions s appliquent) - La chance de gagner un séjour de rêve au Mont-Tremblant pour 2 personnes (Tirage le 1er janvier de l année) - Inscription de vos expositions et symposiums durant toute l année sur notre site internet dans la section NOUVELLE, notre page FACEBOOK et notre LISTE D ENVOI mensuel. - La chance de gagner l'un des deux week-ends de rêve au Mont-Tremblant pour 2 personnes (Tirage le 1er janvier de l année) - Référencement dans les moteurs de recherches optimisé par mots-clés. Pour plus d informations, écrivez-nous à clubdevillers@editionsdevillers.com Payable par chèque. Prévoir 2 à 3 semaines pour l intégration initiale des données sur notre site internet.

Club de Villers Formulaire d inscription Je désire devenir membre du Club de Villers Pour une période de 12 mois au coût de 40 $ (Inscription 20 $ et abonnement 12 mois 20 $) (Total de 45,57 $ avec les taxes) Pour une période 24 mois au coût de 50 $ (Total de 56,96 $ avec les taxes) Nom : Prénom : Adresse : Ville : Province : Code postal : Téléphone 1 : Téléphone 2 : Courriel : Site web : Est-ce que vous êtes membre d une association d artiste? Si oui, laquelle? Envoyez-nous via courriel à clubdevillers@editionsdevillers.com votre photo, vos oeuvres en bonne résolution et les coordonnées que vous voulez voir inscrire sur l espace qui vous sera attribué sur notre site internet. M.Claude Lizotte Editions de Villers inc. 35 Victor-Bourgeau Lavaltrie (Québec) J5T 1C8 Tél. : 450-608-3113 Fax : 450-608-3114 Sans Frais : 1-888-330-9464 Cell. : 514-347-9952

Bon de commande Nom : Prénom : Adresse : Ville : Province : Code postal : Téléphone 1 : Téléphone 2 : Courriel : Site web : Est-ce que vous êtes membre d une association d artiste? Si oui, laquelle? Est-ce que l adresse de livraison est identique à l adresse de facturation? Sinon, inscrire l adresse de livraison : Poste Canada ou DICOM pour la livraison : Désirez-vous recevoir les dernières nouvelles et promotions d Editions de Villers? Produits 1. Quantité : Note : 2. Quantité : Note : 3. Quantité : Note : Prendre une page blanche pour écrire davantage d information Editions de Villers inc., 35 Victor-Bourgeau, Lavaltrie, Québec, J5T 1C8 Téléphone : 450-608-3113 ou 1-888-330-9464 Télécopieur : 450-608-3114 Courriel : commande@editionsdevillers.com

Si vous commandez des cartes de souhaits personnalisés, veuillez-nous identiquer ce que vous voulez voir apparaître à l endos de votre carte. Éditions de Villers se réserve le droit d imprimer diverses informations environnementales à l endos de la carte de souhaits, un code pour la carte et les informations d impressions. Votre nom complet? oui ou non Nom de l oeuvre? oui ou non Le médium? oui ou non Le format de l oeuvre? oui ou non Votre téléphone? oui ou non Votre courriel? oui ou non Votre site internet? oui ou non Votre association? oui ou non Autres informations : Editions de Villers inc., 35 Victor-Bourgeau, Lavaltrie, Québec, J5T 1C8 Téléphone : 450-608-3113 ou 1-888-330-9464 Télécopieur : 450-608-3114 Courriel : commande@editionsdevillers.com