www.jefrench.com PRONOMS DÉMONSTRATIFS Demonstrative Pronouns ce this/that/it Ce n est pas vrai. This/that is not true. C est ce que je veux. It s what I want. C est vrai. This/that/it is true. C est ce qu il m a dit. It s what he told me. ça that/it/what C est à droite? It s to the right? Oui, c est ça. Yes, that s it. C est ça que tu veux? This is what you want? NB: we use ç in front of a to preserve the [ss] sound ceci/cela this/that/it Oui, c est cela. Yes, that s it. Jean tousse beaucoup. Ça m inquiète. Jean coughs a lot. That worries me. Cela est toujours vrai. That s always true. Jean tousse beaucoup. Cela m inquiète. Jean coughs a lot. It worries me 1
PRONOMS DÉMONSTRATIFS English Masculin Féminin Singular The one Celui Celle Plural The ones Ceux Celles Jean est celui que je préfère. Jean is the one I prefer. Marie est celle que je préfère. Marie is the one I prefer. Ce sont ceux qui persévèrent qui finissent les premiers. It s the ones who persevere who finish first. Ce sont celles que j ai aimées qui m ont brisé le cœur. It s the ones I loved who broke my heart. 2
How to say: This one / That one Pronoms Démonstratifs English Masculin Féminin Singular This one Celui-ci Celle-ci That one Celui-là Celle-là Plural These Ceux-ci Celles-ci Those Ceux-là Celles-là Tu veux quel gâteau? Which cake do you want? Quelle brochette est-ce que tu veux? Which kebab do you want? Tu veux celui-ci? You want this one? Est-ce que tu veux celle-ci? Do you want this one? Non, je veux celui-là. I want that one. Non, je veux celle-là. No, I want that one. Quels légumes est-ce que tu préfères? Which vegetables do you prefer? Je préfère ceux-ci. I prefer these. Je préfère ceux-là. I prefer those. Quelles chaussures est-ce que tu préfères? Which shoes do you prefer? Je préfère celles-ci. I prefer these. Je préfère celles-là. I prefer those. 3
HOW TO USE COMPARATIVE ADJECTIVES WITH DEMONSTRATIVE PRONOUNS REMINDER: Plus que More than Moins que Less than Aussi que As as Cette robe est plus jolie que celle-là. This dress is nicer than that one. Cette robe est plus jolie que celle-ci. This dress is nicer than this one. Cette crème est moins chère que celle-là. This cream is less expensive than that one. Mes cravates sont moins élégantes que celles-ci. My ties are less elegant than that these. Mes cravates sont moins élégantes que celles-là. My ties are less elegant than that those. Ce couteau est plus grand que celui-là. This knife is bigger than that one. Ce couteau est plus grand que celui-ci. This knife is bigger than this one. Ce cadeau est plus petit que celui-là. This present is smaller than that one. 4
Ce cadeau est plus grand que celui-ci. This present is smaller than this one. Mon chien est aussi gentil que celui-là. My dog is as nice as that one. Mon chien est aussi gentil que celui-ci. My dog is as nice as this one C est celui-là qui a marqué le but. It s that one who scored the goal. [to score a goal= marquer un but] C est celles-là qu elle plante. It s those that she is planting. 5
EXERCISES Fill in the blanks: 1. Je n aime pas les médicaments,..pas bon. 2...vrai que tu vas en France cet été? 3. Être professeur de français,..que je veux faire plus tard. 4. Un ours en peluche, c est..que tu veux pour Noël? 5. Les films d horreurs,..me fait peur. 6. J aime tous les films, mais Star Wars, que je préfère. 7. Les filles que je préfère, ce sont j ai rencontrées en Espagne. Match the sentences: 1. Tu veux quel livre? Celui-ci? a. que celles-là. 2. Tu préfères ces garçons-là? b. non, ceux-ci. 3. Cette fille est plus jolie.. c. non, celui-là. 4. Mes voitures sont aussi rapides d. que celle-là. Choose the best answer: 1. Ce livre est a. moins intéressant que ci. b. moins intéressant que celui-ci. c. plus intéressant celui-là. 6
2. Ces légumes sont aussi a. bons que ceux. b. plus bons que ceux-ci. c. bons que ceux-ci. 3. m a invité au cinéma. a. C est celui-là qui b. C est qui c. Ça 4. Tu mens [=you are lying], a. celui-ci vrai. b. ça n est pas vrai. c. cela que n est pas vrai. 5. C est..que je veux acheter. Elle n est pas chère. a. ceux b. celle c. celles Translate: 1. You want to buy a car? Do you prefer this one or that one? 2. These vegetables are the ones that I prefer. 3. This tie is as expensive as that one. 4. These knives are less big than those. 5. I love these dresses, it s those that I prefer. 7
CORRECTION TO THE EXERCISES Fill in the blanks: 1. Je n aime pas les médicaments, ce n est pas bon. 2. C est vrai que tu vas en France cet été? 3. Être professeur de français, c est ce que je veux faire plus tard. 4. Un ours en peluche, c est ça que tu veux pour Noël? 5. Les films d horreurs, ça me fait peur. 6. J aime tous les films, mais Star Wars, c est celui que je préfère. 7. Les filles que je préfère, ce sont celles que j ai rencontrées en Espagne. Match the sentences: 1c, 2b,3d,4a Choose the best answer: 1. Ce livre est b. moins intéressant que celui-ci. 2. Ces légumes sont aussi c. bons que ceux-ci. 3. m a invité au cinéma. a. C est celui-là qui 4. Tu mens [=you are lying], b. ça n est pas vrai. 5. C est..que je veux acheter. Elle n est pas chère. b. celle 8
Translate: 1. Tu veux acheter une voiture? Tu préfères celle-ci ou celle-là? 2. Ces légumes sont ceux que je préfère. 3. Cette cravate est aussi chère que celle-là. 4. Ces couteaux sont aussi grands que ceux-là. 5. J aime ces robes, c est celles que je préfère. Copyright 2009 www.jefrench.com 9