MANUEL DE L UTILISATEUR
Lorsque vous exécutez le programme, une fenêtre avec la liste des entreprises enregistrées et deux actifs menus sont affichés: Menu Sélectionner pour sélectionner l'entreprise. Menu Quitter pour sortir de l application. Pour modifier une entreprise de la liste il suffit de sélectionner l'entreprise souhaitée et faire un clic sur le bouton Sélectionner. Si vous souhaitez créer/modifier ou supprimer une entreprise, aucune entreprise ne doit être sélectionnée et aucune fenêtre ne doit être ouverte pour accéder aux menus suivants: Menu Fichier Sous-menu Quitter Menu Entreprise Sous-menu Ouvrir Sous-menu Gérer Menu Balance Logo Le menu balance vous permet d'importer les données de (s) balance(s). Pour importer des données existantes à partir d'une échelle: 1º- Sélectionnez l'entreprise que vous souhaitez importer les données. 2º- Cliquez sur le bouton Demande. 3º- Cliquez sur le bouton Enregistrer. 4º- Cliquez sur le bouton Importation. Note: Les noms des fichiers d'entrée et de sortie ne doivent pas être changés. 2
Le sous-menu Gérer dans le menu Entreprise donne accès à la fenêtre de gestion des entreprises et contient les boutons suivants: Bouton Enregistrer pour enregistrer les modifications effectuées. Bouton Nouveau pour créer une nouvelle entreprise. Bouton Effacer pour supprimer l'entreprise sélectionnée. Bouton Quitter pour fermer cette fenêtre. Après avoir sélectionné une entreprise, les menus et les boutons suivants deviennent actifs: Menu Fichier -> Quitter pour sortir de l application. Menu Entreprise -> Sortit pour fermer l entreprise ouverte. Bouton Quitter pour sortir de l application. Les boutons Envoyer, Ticket, Articles, Étiquettes, En-têtes, Dictionnaire, Traçab. et Rapports seront abordés cas à cas. Le bouton Envoyer donne accès à la fenêtre qui permet d'envoyer les données aux balances. 3
La présente fenêtre a sur la gauche les boutons Enregistrer pour enregistrer les données modifiées dans le fichier de sortie et le bouton Envoyer pour envoyer les données aux balances. Pour envoyer les donnés aux balances: 1º- Sélectionnez le type de données vous voulez envoyer. 2º- Sélectionnez les balances auxquelles vous souhaitez envoyer les données. 3º- Cliquez sur le bouton Enregistrer. 4º- Cliquez sur le bouton Envoyer pour transmettre les données aux balances. Note: Les noms des fichiers d'entrée et de sortie ne doivent pas être changés. Les menus suivants sont actifs : Menu Quitter pour fermer la fenêtre. Menu Outils -> Fermeture pour annuler les totaux de la balance. Menu Outils -> Annuler Tickets pour annuler les tickets de pesage préalablement téléchargés. Pour accéder à la liste des tickets préalablement téléchargés il faut obligatoirement introduire le mot de passe 9816. Pour supprimer un ticket, sélectionnez le ticket que vous souhaitez et cliquez sur le bouton Annuler. 4
Le bouton Articles donne accès à la fenêtre qui permet l édition d articles. La présente fenêtre dispose de trois boutons (Enregistrer, Nouveau, Effacer) et deux onglets (Général, Texte). Pour créer un article, cliquez sur le bouton Nouveau et dans l'onglet Général sélectionnez Ouvrir. Remplissez les champs désirés dans les deux onglets (Général et Texte), cliquez sur le bouton Enregistrer pour terminer l'opération. Pour modifier un article sélectionnez l'article prétendu et dans l'onglet Général et sélectionnez Modifier. Modifier les champs désirés dans les deux onglets (Général et Texte), cliquez sur le bouton Enregistrer pour terminer l'opération. Pour supprimer un article sélectionnez l'article prétendu et cliquez sur le bouton Effacer. Le bouton Étiquettes donne accès à la fenêtre d édition d étiquettes. Pour modifier une étiquette choisissez le format dans la fenêtre à gauche, définissez la taille souhaitée dans les champs Largeur et Hauteur, ajouter ou supprimer des champs avec les boutons +/-. Définissez le type de champ que vous voulez dans la liste Type champs. Le positionnement du champ peut être effectué soit par la souris, par les boutons de navigation ou en entrant les coordonnées dans les cases POS X et POS Y. Vous pouvez vérifier le résultat des modifications effectuées lors de la programmation de l'étiquette, vous n'avez qu'à cliquer sur le bouton TEST. Après avoir effectué les modifications prétendues cliquez simplement sur le bouton Enregistrer. Envoyer l étiquette a la balance Copier l étiquette a un nouveau format, sur cette entreprise ou une autre 5
Nous pouvons copier un format d étiquette existent a un nouveau format dans la même entreprise ou dans une nouvelle entreprise: Sélectionner l entreprise de destinations Sélectionner l étiquette de destinations Appuyer sur copier Le bouton En-tête donne accès à la fenêtre d édition des En-têtes. Pour définir les en-têtes il suffit d'entrer les données souhaitées dans les lignes d'en-tête, attribuer la taille désirée du type de fonts et faire un clic sur le bouton Enregistrer. Boutons pour centrer les textes Pour définir les Rayon il suffit d'entrer les données souhaitées dans les lignes de Rayon et faire un clic sur le bouton Enregistrer. 6
Le bouton Dictionnaire donne accès à la fenêtre d édition des textes d articles personnalisés. Dans ce cadre vous pouvez enregistrer des textes personnalisés qui pourront ensuite être utilisés dans les lignes de texte des articles. Pour cela il suffit tout simplement d introduire le code des textes prétendus. Pour enregistrer un texte personnalisé dans le dictionnaire il suffit de sélectionner le code de la ligne désirée, entrer le texte dans le champ Description et faire un clic sur le bouton Enregistrer. Le bouton Traçab. donne accès à la fenêtre qui permet l édition des registres de la viande. La présente fenêtre dispose de trois boutons (Enregistrer, Nouveau, Effacer). Pour créer un nouveau registre cliquez sur le bouton Nouveau et sélectionner Ouvrir. Remplissez les champs prétendus, puis cliquez sur le bouton Enregistrer pour terminer l'opération. Pour modifier un registre sélectionnez le registre prétendu et sélectionnez Modifier. Modifier les champs désirés et cliquez sur le bouton Enregistrer pour terminer l'opération. Pour supprimer un registre sélectionnez le registre prétendu et cliquez sur le bouton Effacer. 7
Le bouton En-têtes permet d'accéder à la fenêtre d'édition des en-têtes de la viande si vous voulez utiliser une désignation personnalisée. Le bouton Ticket donne accès à la fenêtre qui permet le téléchargement des ticket de la balance. Pour effectuer le téléchargement, vérifiez que le port COM et les protocoles de communication sont corrects et cliquez sur le bouton Connecter. Après avoir téléchargé tous les tickets cliquez sur le bouton Enregistrer. 8
Le bouton Rapport donne accès à la fenêtre qui permet l impression de rapports. Après avoir préalablement téléchargé les tickets, ce cadre vous permet d'imprimer un rapport détaillé ou résumé des tickets émis. Pour cela il suffit tout simplement de sélectionner le type de rapport que vous désirez, appliquer les filtres comme vous le souhaitez et cliquez sur le bouton Imprimer. Permet exporte les donnés de la liste vers un fichier csv Choisir le type de liste - Détaillé - Résumé Ils existent deux listes différentes Détaillé Résumé 9
Configuration et impression du clavier de la balance Il est possible configurer et imprimer le clavier avec les articles qui sont déjà programmer dans la base de donné. Sélectionner l option clavier et choisir le modèle de la balance (BM1, BM2=BM3 plat et afficheur élevé ou BM3 Bicorps et suspendue) Sélection du nº d article par Touche et rayon Programmation du clavier BM3 (BI-CORPS OU SUSPENDUE) Changer ou programmer le nom d une touche Introduire les changements Boutons pour charger les articles de la base de donné existante Imprimer le clavier Sélection des couleurs des lettres et du clavier Taille de la lettre et type de lettre Sélection des marges d impression 10
Programmation du clavier BM3 (PLAT OU AFICHEUR ÉLEVÉ) Programmation du clavier BM1 11
Programmation de logo Option de programmation du logo Pour choisir un logo appuyer sur la touche Après avoir choisi un logo on peut le modifier avant de l envoyer à la balance Choisir le logo désiré Enregistrer le logo après les modifications Envoyer le logo a la balance Annuler l opération précédent (dernier 5 opération) Largeur, hauteur et taille du logo Changer la position du logo Sélection du logo programmé sur la balance NOTE: ATENTION LE LOGO NE DOIT PAS AVOIR PLUS DE 7000 bits 12
Changer la taille du logo Sélection de la couleur noire ou blanc Modifié le logo avec un crayon Taille du crayon 13
Convertir le logo Conversion du logo en noire et blanc Intensité de conversion Configuration du nº de port de communication Enregistré la configuration du port Effacer la communication Envoyer a la balance 14