Politique de sélection au PAA de Sport Canada 2017 pour le paratriathlon

Documents pareils
Tutoriel Infuse Learning. Créer des quizzes multimédias sur ordinateur ou tablette

«Participer, dans la région PACA, à la mise en œuvre d une politique d accueil et d insertion par l habitat et par l économique, des jeunes, des

À travers deux grandes premières mondiales

Les centres techniques industriels : spécificités et impacts sur l audit des comptes

Parallélisation et optimisation d un simulateur de morphogénèse d organes. Application aux éléments du rein

Un exemple d étude de cas

Chapitre 3: TESTS DE SPECIFICATION

LES ESCALIERS. Du niveau du rez-de-chaussée à celui de l'étage ou à celui du sous-sol.

POLITIQUES ET PROCÉDURES DE LA CERTIFICATION DES ENTRAÎNEURS

Contrat d'association avec mise en commun des honoraires

LIGNES DIRECTRICES ET FORMULAIRE DE DEMANDE POUR LE PROGRAMME DE BOURSE D ÉTUDES.

Accueil Events, l accueil personnalisé des touristes d affaires Informations, bonnes adresses, réservations et découvertes!

Règlement spécifique des examens des Diplômes Européens de Compétences Professionnelles (D.E.C.P.)

Lot 4: Validation industrielle. Youness LEMRABET Pascal YIM, 19/11/2010

CHAPITRE V SELECTION DES CONSULTANTS ET D AUTRES PRESTATAIRES DE SERVICES

Sommaire. Présentation générale 2. Objectifs 2. Public 2. Procedures de candidature et criteres de recevabilite 2

Ordonnance sur la formation professionnelle initiale de spécialiste en restauration

Concours de recrutement de professeurs de français - Genève Note d information

Compression Compression par dictionnaires

PROGRAMME RADAR DE RCA ROWING ATHLETE DEVELOPMENT AND RANKING (Développement et classement des athlètes d aviron) pour les athlètes de développement

Philippe-Didier GAUTHIER

l Agence Qui sommes nous?

Concept d assurance de la qualité pour la formation à la pratique professionnelle au sein des écoles de commerce

GUIDE GÉNÉRAL SUR LE CCSP ET LA PRÉSENTATION DE L I N F O R M ATION FINANCIÈRE DES CONSEILS SCOLAIRES

Les dates des épreuves orales sont laissées à l appréciation de mesdames et messieurs les Recteurs

Mémoire de fin d études d orthophonie CENTRE DE FORMATION DE STRASBOURG

NORME 5 NORMES ET PROCÉDURE D AUTO-ACCRÉDITATION

Programme de bourses de recherche de l UEFA Edition 2014

La santé de votre entreprise mérite notre protection.

S euls les flux de fonds (dépenses et recettes) définis s ent l investissement.

PARTENAIRES EN PROTECTION (PEP) PROCESSUS DE PEP

Le compte épargne temps

Inscription en ligne FQSC. Guide d utilisation

De nouveaux contenus d'enseignement sont proposés : la gestion des risques liés à l'environnement écologique, à la santé

Conditions pour devenir un auditeur CanadaGAP

MASTER PROFESSIONNEL STAPS MANAGEMENT ET INGENIERIE DU SPORT OPTION GESTION DU SPORT ET DEVELOPPEMENT TERRITORIAL

Aperçu... Procédure de dépot de candidature

Titre II Centres de formation des clubs professionnels

Bourses olympiques pour entraîneurs

PROGRAMME MISTRAL BOURSES DE MASTER POUR ETUDIANTS ETRANGERS ANNEE UNIVERSITAIRE

NOTE DE SYNTHESE. PROGRAMMES d ECHANGES FRANCO-QUEBECOIS. Programme CREPUQ Ententes bilatérales franco-québécoises

PROGRAMME DE BOURSES DE RECHERCHE OLYMPIQUE AVANCÉE CONCOURS 2015/2016 CENTRE D ÉTUDES OLYMPIQUES DU CIO

Programme de bourses de recherche UNESCO/Keizo OBUCHI. OBUCHI (Programme des bourses UNESCO/Japon pour les jeunes chercheurs) dans

NOTICE D INFORMATION

Sommaire. Le RSA, c est quoi? 4. Qui peut en bénéficier? 5. Mes droits. Mes obligations et engagements. La commission RSA 10

ŒUVRE D ART INTERACTIVE POUR UN MUR VIDÉO AU 150, RUE ELGIN, OTTAWA (ONTARIO) DEMANDE DE PROPOSITIONS

Une formation continue du Luxembourg Lifelong Learning Center / CERTIFICAT

Conformité réglementaire et certification en santé et sécurité au travail

LES INTERVENANTS EXTERIEURS GUIDE PRATIQUE ET PRECONISATIONS DEPARTEMENTALES Groupe départemental ARTS/EPS

OpenLDAP : retour d expérience sur l industrialisation d annuaires critiques

Programme conjoint de bourses universitaires Japon/Banque mondiale (JJ/WBGSP) MODALITÉS DE DÉPÔT DES CANDIDATURES AU TITRE DE L'ANNÉE 2015

Guide du concours d'admission au programme de formation et bourses

EU Careers Mode d emploi de l inscription en ligne

1. Contexte de l activité.

Et les conférences : Conférence des Présidents d Université (CPU), Conférence des Directeurs des Ecoles Françaises d Ingénieurs (CDEFI),

On a changé de. de l Association des MBA du Québec RÈGLEMENTS DE SÉLECTION DES LAURÉATS ET D OCTROI DU PRIX. Édition 2015

Exigences internationales harmonisées pour la certification d un lot

Autoris ations pour :

Présentation du programme de Bourses d études INLB pour les personnes vivant avec une déficience visuelle

PROFIL DU POSTE. GESTIONNAIRE, Opérations des Jeux

Etude du potentiel de développement aux abords des gares du Boulonnais

45. CONTRIBUTION MUTUALISEE DES CLUBS AU DEVELOPPEMENT REGIONAL (C.M.C.D.)

REGLEMENT INTERIEUR. Adop tés lor s de l As se mblée Généra le E xt raord inair e de la LNV du 2 n ovembre 201 2

ANIMATIONS LA PETITE JULES VERNE COURIR LA JULES VERNE Samedi 30 mai

LE HAUT NIVEAU SPORTIF

CONVENTION POUR L'ACTIVITE HANDISPORT A L'ECOLE

Autoris ations pour :

Orientation entraînement et performance

LICENCE PROFESSIONNELLE. Systèmes informatiques et logiciels

LISTE DES PIECES A FOURNIR AVEC LE DOSSIER DE CANDIDATURE A retourner à ISIT- Clémence TROUVE - 21 rue d Assas Paris cedex 06

LICENCE PROFESSIONNELLE

Bourse d études de l Ontario pour les étudiants sourds fréquentant un établissement postsecondaire à l extérieur du Canada

RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

JOURNAL DE MONTRÉAL ET JOURNAL DE QUÉBEC CONCOURS «BOURSES D ÉTUDES JEUNES ATHLÈTES 2015» RÈGLEMENTS DE PARTICIPATION

Conseil de développement du sport de Gatineau

S.R.E. [Ministère des Affaires étrangères] Mexique

LICENCE PROFESSIONNELLE Assurance, Banque, Finance

Présentation du Programme Excellence CSJV Boursier

Bourse de recherche Jeff Thompson. Politique et procédures

Ref: Instructions pour les bénéficiaires d'afrique du qui vont en Europe

Règlement du Programme de bourse de démarrage de cabinet de l AJBM. 1- Objectifs

ANNEXE 2 : Liste des questions entre le directeur et l étudiant

Programme des bourses du Rotary-Club Le Vésinet Dossier de candidature pour 2010

PROCÉDURE D'APPEL D'OFFRES ET D'OCTROI POUR LES ACHATS D'ÉLECTRICITÉ

GUIDE D ENTRÉE, D ADMISSION ET D INSCRIPTION AUX ÉTUDES SUPÉRIEURES DE PREMIER CYCLE

Rowing Canada Aviron RÉUNION DU CONSEIL D ADMINISTRATION Conférence téléphonique Mercredi 18 février h 30 (HNP) / 20h 30 (HNE)

PROGRAMME AMBASSADEURS LAIT S GO SPORT

Programme canadien pour l épargne-études Rapport statistique annuel

Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel.

n 1 LES GRANDS THÈMES DE L ITB > 2009 Les intérêts simples et les intérêts composés ( ) C T D ( en mois)

NOTE IMPORTANTE : cette version est une traduction de la version originale anglaise.

Termes de Références pour le Recrutement de consultants- formateurs

Guide du programme Transition vers l'après-secondaire

Le multiplicateur monétaire (de crédit) : hier et aujourd'hui

SOMMAIRE DU RÉGIME RÉGIME FIDUCIAIRE D ÉPARGNE-ÉTUDES GLOBAL (le «Régime»)

Admission de stagiaires internationaux

Bourses Sud-Sud 2015 Pour les chercheurs et chercheuses de l'amérique latine et les Caraïbes, l'afrique et l'asie

DEMANDE DE PROPOSITION. visant le maintien d un marché pour la négociation de contrats à terme sur titres à revenu fixe

Aix-en-Provence, le 4 octobre 2012

RÈGLEMENT NUMÉRO 10 SUR LES CONDITIONS D ADMISSION AUX PROGRAMMES ET D INSCRIPTION AUX COURS

Transcription:

Politique de sélection au PAA de Sport Canada 2017 pour le paratriathlon * Le gé é i ue as uli est utilisé sa s dis i i atio et u i ue e t da s le ut d allége le texte A. Introduction L o je tif du p se t do u e t est de d i e les p o du es de ualifi atio et de s le tio le processus de sélection) qui seront utilisées par Triathlon Canada pour sélectionner des athlètes qui seront nommés au Programme d'aide aux athlètes (AAP) de Sport Canada. L o je tif du P og a e d aide au athl tes PAA de Spo t Ca ada est d ide tifie et d appo te u soutien aux athlètes canadiens ayant démontré leur capacité à atteindre les standards du brevet international senior. Le PAA est communément appelé le programme de «brevets», d où le te e «breveté» pour qualifier les athlètes qui reçoivent un soutien au PAA. B. Détails de la politique Sport Canada attribue les brevets du PAA à tous les sports admissibles. L'affectation des brevets à Triathlon Canada est régulièrement examinée par Sport Canada et peut être modifiée. L allo atio de evets pou est l uivale t de t ois evets i te atio au se io s, soit $. La démonstration du niveau de performance est le it e p i ipal du p o essus d o t oi de evets. Les sultats i te atio au se o t utilis s pou value la pe fo a e et d te i e l ad issi ilit d ap s les critères de brevets élaborés et convenus par Sport Canada et Triathlon Canada. DÉFINITIONS Cycle de brevetage : désigne la période du 1 er janvier au 31 décembre. Le cycle de brevetage courant : désigne la période du 1 er ja vie de l a e en cours au 31 décembre de l a e en cours. Le terme brevet est utilisé pour désigner les différents types de brevets qui existent : Brevet international senior (SR1/SR2) Brevet national senior (SR/C1)* Brevet senior pour blessure (SRI) Brevet développement (D) Brevet développement pour blessure (DI) *Les brevets seniors attribués aux athlètes qui répondent pour la première fois aux critères de brevet national senior sont appelés brevets C1 et sont financés au même niveau que le brevet développement. Ratifié par le Conseil de Triathlon Canada le 16 décembre 2016 page 1

AUTORITÉ DÉCISIONNELLE DE TRIATHLON CANADA Toutes les uestio s elatives à la o i atio des athl tes au PAA el ve t de l auto it u i ue de Triathlon Canada. Triathlon Canada prend les décisions relatives à l'approbation des mises en candidature au PAA en fonction des critères et des exigences approuvés du PAA de Triathlon Canada. Si un athlète ne satisfait pas aux critères ou aux exigences énoncés dans les critères du PAA de Triathlon Canada, l'athlète ne sera pas admissible à être recommandés par Triathlon Canada. SECTION 1 : OCTROI DES BREVETS 1.1 Le soutie du PAA est dispo i le ue pou les sultats o te us e à des p euves i s ites au programme paralympique des Jeux de 2020. Les épreuves de paratriathlon inscrites au programme des Jeux paralympiques de 2020 sont les suivantes : Hommes: PT1, PT2 et PT4 Femmes: PT2, PT4, et PT5 Remarque : Les classifications peuvent changer et changeront conformément aux Règles et règlements de la CIB et de l'uit. Triathlon Canada mettra à jour la section de classification ci-dessus en cas de modification des catégories de classification. 1.2 La période annuelle de qualification des brevets est définie par le calendrier des événements à pointage de l'itu du 1er janvier au 31 décembre de l'année en cours. 1.3 Les evets so t o t o s selo l o d e de p io it suiva t : i. Les athlètes qui satisfont aux crit es d o t oi de evet i te atio al se io SR1; ii. Les athl tes ui satisfo t au it es d o t oi de evet i te atio al se io SR2; iii. Les athlètes brevetés en 2017 et ui satisfo t au it es d o t oi de evet pou lessu e; iv. Les athlètes qui satisfo t au it es d o t oi de evet d veloppe e t 1.4 Le directeur de haut niveau de Triathlon Canada effectue les recommandations finales au PAA de Spo t Ca ada, d ap s les it es d o t oi de evets ta lis pa T iathlo Ca ada. 1.5 Le PAA de Sport Canada approuve les recommandations en accord avec les politiques du PAA ainsi ue les it es pu li s d o t oi des evets app ouv s pa l ONS et o fo es au PAA. SECTION 2 : EXIGENCES MINIMALES DE QUALIFICATION REQUISES 2.1 Le soutien du PAA est assujetti à l'admissibilité des athlètes à représenter le Canada aux Jeux paralympiques de 2020; la participation aux programmes préparatoires et annuels d e t aî e e t; et le respect de leur entente de l'athlète. Ratifié par le Conseil de Triathlon Canada le 16 décembre 2016 page 2

2.2 L athl te doit t e citoyen canadien ou résident permanent du Canada en date du premier jour du le de evetage, et l athl te doit avoi t side t l gal au Ca ada statut d tudia t, statut de fugi, visa de t avail ou side t pe a e t pou u e p iode i i u d u an ava t de pouvoi t e o sid pou le soutie du PAA. O s atte d g ale e t à e ue l athl te ait pa ti ip au p og a es o ga is s pa T iathlo Ca ada du a t ette p iode. 2.3 Co fo e t au e ige es d ad issi ilit de l U io i te atio ale de triathlon (ITU), en ce ui o e e la ito e et ou le statut de side t, l athl te doit t e ad issi le à ep se te le Ca ada lo s de o p titio s i te atio ales d e ve gu e, o p is au ha pio ats du monde. 2.4 L athl te doit avoi pa ti ip au Championnat national canadien de paratriathlon 2017. Des e e ptio s pou aie t t e a o d es, se f e à l A e e pou de plus a ples renseignements. 2.5 L athl te doit avoi u ilieu d e t aî e e t/de pe fo a e uotidie, u pla d e t aî e e t a uel, un entraîneur désigné pour superviser le programme individuel et un e gage e t au pa at iathlo de haut iveau ui po d au e ige es de l e te te de l athl te. SECTION 3 : CRITÈRES D OCTROI DE BREVET INTERNATIONAL SENIOR (SR1/SR2) Les athlètes qui satisfont aux critères d o t oi de brevet international senior seront admissibles à être recommandés par Triathlon Canada pour deux années consécutives : obtenant le brevet SR1 pour la première année et le brevet SR2 pour la deuxième année. La deuxième année de brevet est o ditio elle à e ue l athl te soit e o a d à ouveau pa T iathlo Ca ada, u il pou suive u p og a e d e t aî e e t et de o p titio app ouv pa T iathlo Ca ada et Spo t Ca ada et u il réponde aux exigences minimales de qualification. Lo s u u it e est as su u te ps, les galit s seront départagées selon la seconde la plus proche. 3.1 Pou t e ad issi le à l o t oi du evet i te atio al se io, l athl te doit satisfai e au critères suivants: Jeux paralympiques Championnats du monde de paratriathlon ITU Années paralympiques Top-5 et première moitié du tableau de leur classification. Années non paralympiques Top-5 et première moitié du tableau de leur classification. Ordre de priorité : s il a oi s de evets ue d athl tes ui satisfo t au it es d o t oi de evet international senior de priorité 1, l athl te ui au a le plus petit a t e pou e tage pa appo t au temps du vainqueur de sa catégorie au Championnat du monde de paratriathlon élite ITU 2017 obtiendra un meilleur classement. Ratifié par le Conseil de Triathlon Canada le 16 décembre 2016 page 3

SECTION 4 : CRITÈRES D OCTROI DE BREVET NATIONAL (SR/C1) Pou t e ad issi le à l o t oi d u evet atio al se io, l athl te doit satisfai e au it es suivants: Priorité 1 : Top-8 au Championnat du monde de paratriathlon ITU Ordre de priorité : s il a oi s de evets ue d athl tes ui satisfo t au it es d o t oi de evet atio al de p io it, l athl te ui au a le plus petit a t e pou e tage pa appo t au te ps du vainqueur de sa catégorie au Championnat du monde de paratriathlon élite ITU 2017 obtiendra un meilleur classement. Priorité 2 : Top-5 au classement du paratriathlon élite ITU Ordre de priorité : s il a oi s de evets ue d athl tes ui satisfo t au it es d o t oi de brevet atio al de p io it, l athl te ui au a le plus petit a t e pou e tage pa appo t au te ps du vainqueur de sa catégorie au Championnat du monde de paratriathlon élite ITU 2017 obtiendra un meilleur classement. Priorité 3 : Brevet senior pour blessure SECTION 5 : CRITÈRES D OCTROI DE BREVET DE DÉVELOPPEMENT (D) L o je tif du evet de d veloppe e t est d aide au d veloppe e t des athl tes ui o t le pote tiel d attei d e l e elle e i te atio ale et ui o t d o t la apa it de terminer premier aux Championnats du monde de paratriathlon élite ITU ai si u au Jeu pa al pi ues. Lo s u u it e est basé sur un temps, les égalités seront départagées selon la seconde la plus proche. Pou t e ad issi le à l o t oi d u evet de d veloppe e t, l athl te doit satisfai e au it es suiva ts: Priorité 1: Deux résultats parmi les trois premiers (2 X Top-3) et moitié supérieure du tableau à un événement de paratriathlon élite ITU Ordre de priorité : s il a oi s de evets ue d athl tes ui satisfo t au it es d o t oi du brevet de développement de priorité 1, l athl te ui au a le plus petit a t e pou e tage pa appo t au temps du vainqueur de sa catégorie respective au Championnat du monde de paratriathlon élite ITU 2017 ou aux Jeux paralympiques 2020 obtiendra un meilleur classement. Priorité 2: Athlètes de transfert de talent ciblés - Les athlètes qui ont déjà participé aux Jeux olympiques ou paralympiques. - Ide tifi atio pa le DHN et l e t aî eu hef de l uipe atio ale suite à l valuatio des performances en natation, vélo et course à pied par rapport aux normes de classe mondiale. Priorité 3: Brevet développement pour blessure Ratifié par le Conseil de Triathlon Canada le 16 décembre 2016 page 4

SECTION 6 : CRITÈRES D OCTROI DE BREVET DE BLESSURE I Un athlète breveté international senior ou national senior ui a pas ussi à attei d e les it es de renouvèlement de brevet pour des raisons strictement reliées à la santé pourrait quand même être recommandé au brevet pour le prochain cycle de brevetage, s il satisfait au o ditio s suiva tes: 6.1 L athl te a fait tous les efforts raisonnables, par des moyens de réadaptation et d entraînement, pour faire un retour complet à l entraînement et à la compétition de haut niveau durant la période d i a tivit aus e pa la lessu e, la aladie ou la g ossesse ou poursuit un programme de réadaptation approuvé par le directeur de haut niveau de Triathlon Canada; 6.2 Selo l avis du di e teu de haut iveau de T iathlo Ca ada, l i aptitude de l athl te à attei d e les o es des it es d o t oi du brevet est directement liée à la blessure, la maladie ou la grossesse; 6.3 Un médecin dûment qualifié, spécialiste en médecine du sport et approuvé par Triathlon Canada, soumet un rapport par écrit au directeur de haut niveau en précisant: (i) la gravit de la blessure, (ii) la réadaptatio e uise, iii le d lai de ta lisse e t atte du, et iv le p o osti d u ta lisse e t o plet de l athl te le «appo t du de i». Le appo t du de i doit i di ue au di e teu de haut iveau ue l athl te se a p t à o ou i au me niveau et à attei d e des sultats gau ou sup ieu s au sultats o te us pa l athl te ava t de su i la blessure ou la maladie et ce, dans un délai maximum de cinq (5) journées civiles après la conclusion du calendrier annuel de compétition de paratriathlon ITU. Le directeur de haut niveau de Triathlon Canada examinera le rapport du médecin et pourrait demander une évaluation par des pai s ua t au e seig e e ts sou is et à l aptitude de l athl te o e à ep e d e u p og a e d e t aî e e t et de compétition à temps plein. 6.4 L athl te a d o t et o ti ue de d o t e so e gage e t à lo g te e à attei d e ses o je tifs d e t aî e e t et de o p titio, e plus de d o t e so i te tio de pou suiv e u p og a e d e t aî e e t et de compétition de haut niveau tout au long du cycle de brevetage pour lequel il souhaite être renouvelé malgré son inaptitude à satisfaire les critères; 6.5 Triathlon Canada doit fournir à Sport Canada des preuves démontrant que les exigences énoncées plus haut sont atteintes afin de recommander les athl tes à l o t oi d u evet selon les dispositions mentionnées plus haut. Ordre de priorité : s il a oi s de evets ue d athl tes ui satisfo t au it es d o t oi de evet pour blessure, l'athlète qui aura obtenu le pourcentage le plus proche du temps gagnant des précédents Championnats du monde de paratriathlon élite ITU obtiendra le meilleur classement. SECTION 7 : ATHLÈTES QUI S ENTRAÎNENT À L EXTÉRIEUR DU CANADA Ce ui suit s appli ue au athl tes ui po de t au it es d o t oi des evets d taill s plus haut et ui s e t aî e t à l t a ge : 7.1 Tous les athl tes s e t aî a t à l'e t ieu du Ca ada so t te us de soute i le p og a e national décrit dans le présent document. 7.2 Les athlètes vivant à l'extérieur du Canada ne sont normalement pas admissibles au soutien du PAA. Toute exception à cette exigence doit être approuvée par Sport Canada. Un athlète qui quitte le Canada devrait être pleinement conscient qu'une exception ne sera accordée que pour des Ratifié par le Conseil de Triathlon Canada le 16 décembre 2016 page 5

soumissions spéciales de Triathlon Canada à Sport Canada. Les athlètes vivant à l'extérieur du Canada à des fins sportives ou universitaires doivent démontrer, à la satisfaction de Sport Canada, ue des p og a es d e t aî ement appropriés sont en place et sont surveillés par Triathlon Canada. Les athlètes qui ont vécu à l'extérieur du Canada à temps plein pendant plus de deux années consécutives ne seront normalement pas considérés admissibles aux prestations du PAA. Toutefois, si ces athlètes concourent au sein du système sportif canadien et représentent le Canada lors de compétitions internationales en tant que membre de l'équipe nationale de Triathlon Canada, le brevet peut être considéré au cas par cas. SECTION 8 : ATHLÈTES BOURSIERS D ÉTABLISSEMENTS D ENSEIGNEMENT POSTSECONDAIRE ÉTRANGERS 8.1 La politique de Sport Canada stipule que les athlètes qui fréquentent un établissement d'enseignement postsecondaire étranger et qui reçoivent une bourse d'études sportives ne sont pas admissibles au soutien du PAA au cours des mois où ils fréquentent l'établissement d'enseignement postsecondaire étranger. 8.2 Conformément à la politique de Sport Canada (2.5.2), Triathlon Canada désignera les athlètes qui fréquentent un établissement d'enseignement postsecondaire étranger et recevront une bourse d'études sportives pour le financement du PAA, à condition qu'ils s'engagent à appuyer les activités du programme de l'équipe nationale. Ces athlètes seront nommés au soutien du PAA par Triathlon Canada pendant les mois où ils ne fréquenteront pas l'établissement postsecondaire étranger. 8.3 Chaque athlète est responsable d'informer Triathlon Canada de la période applicable pour laquelle il ne fréquentera pas l'établissement d'enseignement postsecondaire étranger. Une fois avisé, Triathlon Canada demandera à Sport Canada d'activer le soutien du PAA des athlètes pour cette période. Le soutien du PAA ne sera activé que si l'athlète a soumis tous les documents requis à Triathlon Canada avant la date limite prescrite à l'automne 2017. 8.4 Les athlètes qui fréquentent un établissement d'enseignement postsecondaire étranger sont tenus d'aviser le service de conformité de leur établissement afin de confirmer qu'ils sont admissibles au soutien du PAA. Les athlètes sont également responsables de déterminer les procédures qu'ils doivent suivre pour répondre aux exigences du département de conformité de l'établissement. SECTION 9 : EXIGENCES D OCTROI DES BREVETS 9.1 Tous les athlètes brevetés doivent remplir et soumettre tous les documents requis à la date limite i di u e da s leu lett e d avis de evetage. E as de glige e, T iathlo Ca ada eta de a ou annulera les recommandations des athlètes à Sport Canada pour les prestations du PAA. Le financement ne sera pas activé tant que tous les documents requis ne seront pas retournés à Triathlon Canada. 9.2 Tous les athl tes evet s dev o t sous i e à des o es d e t aî e e t app op i es aptes à la progression dans leur niveau de compétition. 9.3 Tous les athlètes brevetés doivent s'inscrire au système de suivi des athlètes approuvé par Triathlon Canada (à déterminer). Pour plus de détails, veuillez communiquer avec le directeur de haut niveau de Triathlon Canada. 9.4 Tous les athlètes brevetés ET les entraîneurs personnels des athlètes brevetés devront soumettre Ratifié par le Conseil de Triathlon Canada le 16 décembre 2016 page 6

u pla d e t aî e e t app ouv pa T iathlo Ca ada à T iathlo Ca ada d'i i le e ja vie. Tous les e t es d e t aî e e t et de performance nationaux de Triathlon Canada doivent sou ett e des pla s d e t aî e e t. 9.5 Tous les athlètes brevetés devront soumettre un rapport de suivi hebdomadaire électronique à Triathlon Canada pour toute la période de brevetage. 9.6 Tous les entraîneurs personnels d'athlètes brevetés devront soumettre à chaque trimestre des rapports de suivi électroniques à Triathlon Canada pour toute la période de brevetage. Tous les e t aî eu s des Ce t es d e t aî e e t et de pe fo a e de T iathlo Ca ada doive t soumettre des rapports. 9.7 Tous les athlètes et entraîneurs personnels d'athlètes brevetés devront soumettre des données d valuatio et de suivi à la de a de de T iathlo Ca ada. 9.8 Tous les entraîneurs personnels d'athlètes brevetés seront tenus d'assister aux réunions des entraîneurs brevetés selon les directives du directeur de haut niveau de Triathlon Canada. 9.9 Toute d te i atio d u e t aî e e t i ad uat se a faite de o e t ave l'e t aî eu personnel de l'athlète. 9.10 Si, pour une raison autre que les blessures et la maladie (voir la section 6), un athlète est incapable de soute i ou de ai te i u iveau d e t aî e e t app op i, so statut de evet se a examiné. Si l'examen donne un résultat négatif, une recommandation de retrait du brevet sera faite à Sport Canada. 9.11 Le directeur de haut niveau de Triathlon Canada conserve le pouvoir de décision des recommandations visant à retirer le brevet à Sport Canada SECTION 10 : PROCÉDURE D APPEL Les de a des d appels d u e d isio de o i atio ou de e o i atio au PAA ou d u e d isio de e o a datio de et ait de evet de la pa t de T iathlo Ca ada e peuve t s effe tue ue pa le iais du p o essus d e a e de T iathlo Ca ada, ui o p e d u e de a de au Ce t e de gle e t des différends spo tifs du Ca ada CRDSC. Les de a des d appels d u e d isio du PAA e ve tu de la se tio De a de et app o atio des evets ou de la se tio Ret ait du statut d athl te evet peuvent être entreprises selon la section 13 du document de Politiques et procédures du PAA. Ratifié par le Conseil de Triathlon Canada le 16 décembre 2016 page 7

ANNEXE 1 - DEMANDES ET PROCÉDURES D EXEMPTION Pour être recommandés au PAA, les athlètes doivent participer aux Championnats canadiens de paratriathlon. Seul le directeur de haut niveau de Triathlon Canada peut soumettre une demande d e e ptio de pa ti ipatio au Cha pio ats a adie s de pa at iathlo pou des i o sta es exceptionnelles. 1. Les circonstances exceptionnelles d e e ptio peuve t o p e d e, sa s s li ite : le décès d u membre de la famille immédiate, une blessure, un conflit académique et u o flit d ho ai e ave une autre compétition. Le directeur de haut niveau de Triathlon Canada d tie t l u i ue auto it pour déterminer ce qui constitue une circonstance exceptionnelle et peut exiger une preuve écrite de la circonstance exceptionnelle. 2. Les de a des d e e ptio doive t t e sou ises da s u d lai a i u de heu es après avoir pris connaissance du problème. 3. Da s le as d u e lessu e, la de a de doit t e sou ise au di e teu de haut iveau de Triathlon Canada dans un délai maximum de 48 heures après que la blessure soit survenue. Un diagnostic complet de la blessure doit être effectué dans les plus brefs délais. 4. La demande écrite, énonçant les circonstances et accompagnée des pièces justificatives électroniques nécessaires, doit être soumise par courrier électronique auprès du directeur de haut iveau de T iathlo Ca ada, ave u e opie e vo e à l e t aî eu pe so el. Les de a des eli es à u e lessu e doive t t e a o pag es d u e tifi at médical indiquant le type de blessure, la gravité de la blessure et le temps de guérison estimé. Triathlon Canada se réserve le droit de demander un deuxième avis médical. Le directeur de haut niveau de Triathlon Canada acceptera ou rejettera toutes les demandes et rendra sa décision par écrit dans un délai maximum de deux (2) semaines après avoir reçu la demande. Ratifié par le Conseil de Triathlon Canada le 16 décembre 2016 page 8

Ratifié par le Conseil de Triathlon Canada le 16 décembre 2016 page 9