Sainte-Agathe Districts scolaires: Sainte-Agathe # 974; Sainte-Agathe consolidé # 2385; Union Point # 53 et Saint-Antoine # 1097 École Sainte-Agathe École Saint-Antoine École Union Point Les trois districts scolaires avec leur école respective dans la région de Sainte-Agathe: Sainte-Agathe, Union Point et Saint-Antoine Source: Archives provinciales du Manitoba 403
École Sainte-Agathe # 974 et École Sainte-Agathe consolidé # 2385 Couvent-école Partie à gauche construite 1900, partie centrale en 1899 et partie à droite en 1913. Source: Archives provinciales du Manitoba Photo: A. A. Herriot, inspecteur d écoles, vers 1935 École située sur le lot de rivière 567 de la Paroisse Sainte-Agathe (S.-O. 18-7-3 e) Document signé par S. Beaudoin, À droite, construction d une aile de quatre classes en 1948 secrétaire-trésorier, le 3 juillet 1944 adjacent au couvent-école. Source: Archives provinciales Source: «Centenaire, Saints-Noms de Jésus et de Marie», du Manitoba 1874-1974, (Sainte-Agathe) page 44 404
Chronologie - École Saint-Agathe (1872 - ) 1871.05.03 Établissement d un système scolaire au Manitoba par décret du Conseil Législatif et l Assemblée Législative et précisant le suivant : - 24 quartiers électoraux numérotés de 1 à 24 «considérés comme arrondissements ou districts scolaires» dont 12 catholiques et 12 protestants et - District scolaire «No. 16 ou de Ste. Agathe» (catholique) «qui comprendra tous les établissements situés sur la Rivière Rouge, qui se trouvent entre la ligne Sud du No. 15 (St. Norbert Sud) et la frontière des Etats-Unis». 1872 Enseignement dispensé par François-Xavier Joubert dans la grande maison Grouette à Pointe-à-Grouette (Sainte-Agathe) et probablement sous la responsabilité de l Arrondissement scolaire catholique Sainte-Agathe formé vers ce temps. 1874 Mention par l abbé Antoine d Eschambault dans ses écrits de l existence d une école. 1890.03.19 Abolition du système confessionnel et conséquemment abolition de l Arrondissement scolaire catholique Sainte-Agathe. 1898.05.09 Formation du District scolaire Sainte-Agathe No. 974 par l arrêté No. 139 de la Municipalité rurale de Ritchot. 1899 Arrivée des religieuses des Saints-Noms de Jésus et de Marie pour assumer la responsabilité de l enseignement. 1899.12.31 Rapport au Département d éducation indiquant : - école ouverte 199,5 jours en 1899; - 54 élèves inscrits dans deux classes au premier terme de janvier à juin et 65 élèves inscrits dans deux classes au deuxième terme de septembre à décembre; et - enseignants au premier terme E. St-Onge et Alphonse Samson et au deuxième terme Sœur? Élisabeth et M. Théodore. 1899 Construction d un couvent-école. 1913 Ajout de classes additionnelles au couvent-école. 1913.11.20 Bénédiction de l école par Mgr Arthur Béliveau. 1941 Ajout de la 12 e année à la programmation scolaire. 1944.07.03 Carte soumise au Département d éducation, signée par S. Beaudoin, secrétairetrésorier, précisant le site de l école sur le lot de rivière No. 567 de la Paroisse Sainte-Agathe. 1948 Construction d une aile de quatre classes au couvent de Sainte-Agathe. 405
1959.04.01 Formation de la Division scolaire de la rivière Rouge No. 17 pour assumer la responsabilité de l enseignement secondaire, 9 e à 12 e année. 1960.01.01 Dissolution du District scolaire Sainte-Agathe No. 974 et réorganisation du district sous le District scolaire consolidé Sainte-Agathe No. 2385. 1961.09.24 Ouverture de l Institut collégial Sainte-Agathe pour les élèves de la 9 e à la 12 e année en présence de Mgr Maurice Baudoux. 1967.04.01 Dissolution du District scolaire consolidé Sainte-Agathe No. 2385 et réorganisation du territoire avec la Division scolaire de la rivière Rouge No. 17. 1968.06.30 Fin du volet secondaire, 10 e à 12 e à Sainte-Agathe et élèves inscrits en septembre soit à l Institut collégial Saint-Jean-Baptiste ou à l Institut collégial Saint-Norbert. 1974 Départ des Sœurs Saints-Noms de Jésus et de Marie et vente du couvent et du terrain. 1994.07.01 Transfert de l École élémentaire de Sainte-Agathe à la Division scolaire francomanitobaine No. 49. 1997 Inondation de l école, suivi de rénovation majeure à l école. 1997.06.27 Visite du Prince Philip pour voir les dégâts de l inondation. 1898.09.27 Ouverture officielle du nouvel ajout à l école. Francité 1) Participation au concours de français : 1923 à 1966, 44 fois sur 44 = 100% 2) Rapports soumis au Département d éducation (Archives provinciales) : De 1898 à 1901, 8 enseignants sur 8 à résonnance francophone. De 1905 à 1915, 38,4 enseignants sur 38,4 à résonnance francophone. 46,4 enseignants sur 46,4 à résonnance francophone = 100,0% 3) Registres soumis au Département d éducation (Archives provinciales) : En 1916, 59 élèves sur 59 à résonnance francophone, 1 ère à 3 e. 36 36 4 e & 5 e. 12 12 6 e & 8 e. 12 12 7 e, 9 e & 10 e. Total 119 119 En 1920, 57 élèves sur 57 à résonnance francophone, 1 ère à 3 e. 406
20 24 6 e à 8 e. 9 10 9 e & 10 e (filles). Total 118 123 En 1930, 51 élèves sur 52 à résonnance francophone, 1 ère à 3 e. 36 37 4 e & 5 e. 24 26 6 e à 8 e. 13 16 9 à 11 e Total 124 131 En 1940, 46 élèves sur 46 à résonnance francophone, 1 ère & 2 e. 39 40 3 e & 4 e. 30 31 5 e & 6 e. 20 23 7 e & 8 e. 19 26 9 e à 11 e. Total 154 166 En 1950, 35 élèves sur 35 à résonnance francophone, 1 ère & 2 e. 34 35 3 e & 4 e. 26 27 5 e & 6 e. 26 28 7 e & 8 e. 27 29 9 e & 10 e. 9 11 11 e. 5 6 12 e. Total 162 171 Grand Total 677 710 = 95,4% à résonnance francophone. Sommaire 1) Participation au concours de français : 44 fois sur 44 = 100% 2) Enseignants francophones de 1898 à 1915: 46,4 sur 46,4 = 100% 3) Élèves francophones selon les registres examinés : 677 sur 710 = 95,4% Sources : (A) «Centenaire Brémaud / Brémault, La Grande Aventure, 1894-1994», 1994 : (École Sainte-Agathe) pages 29, 30, 35, 37, 40 & 43. (B) «Centenaire, Saints-Noms de Jésus et de Marie, 1874-1974», (École Sainte-Agathe) pages 43 à 45. (C) «Introduction à l étude des Franco-Manitobains, Essai historique et bibliographique», (abbé Antoine d Eschambault), Société Historique de Saint- Boniface, 1973, Lionel Dorge, pages 40 & 41. (D) «Sœurs Saints-Noms de Jésus et de Marie, 1874-1974», Manitoba, 1985, Hélène Chaput, S.N.J.M., pages 33 à 35. (E) Acte pour établir un système public, chapitre 12, pages 29 à 39, le 3 mai 1871. (F) Supplément «Les sœurs des Saints-Noms de Jésus et de Marie au cœur de l éducation en français au Manitoba», La Liberté, 2014.12.04, 8 pages. (G) Informations obtenues de Doris Lemoine. (H) Archives provinciales du Manitoba. 407
Et en 2015 École Sainte-Agathe une école de la Division scolaire franco-manitobaine. Photos de l auteur - le 7 juillet 2014 408
École Union Point # 53 École située sur le lot 513 de la Paroisse de Sainte-Agathe, (S.-E. du S.-E. 34-6-2 e) Document soumis au Département d éducation, vers 1945 Source: Archives provinciales du Manitoba École Union Point, fermée en 1960 et déménagée sur le site du terrain du Musée de Saint-Joseph à Saint-Joseph (Manitoba) Source: Archives provinciales du Manitoba Photo: A. J. Manning, inspecteur d écoles, vers 1935 Chronologie (1878-1960) 1878.04.06 Formation du l Arrondissement scolaire protestant Union Point No. 53. 1883.10.29 Confirmation de l existence de l École Union Point dans une correspondance de Paul Chénard au nom de la Municipalité de Ritchot, à J. B. Somerset, «Superintendent of Education» des écoles protestantes. 1883 Rapport au Département d Éducation indiquant la présence de l enseignante Mme Al?elle. Site de l école Sur le lot 513 (S.-O. du S.-O. 34-6-2 e) de la Paroisse de Saint-Agathe à l ouest de la rivière Rouge près de la route 75. 1890.03 Abolition du système confessionnel et modification du nom à District scolaire Union Point No. 53. 1911.04 Début du grand débat linguistique initié par les familles Cyrille Nolette, Charles Berthelette, Fortunat Gratton et Stanislas Toupin pour obtenir un enseignement bilingue. 409
1911.11 Décision rendue en faveur des parents par le Juge Louis-Arthur Prud homme concernant un enseignement bilingue. Vers 1944 Soumission d une carte au Département d éducation précisant le site de l école sur le lot 513 de la Paroisse Sainte-Agathe (au coin S.-O. du S.-O. 34-6-2 e). 1960.01.01 Dissolution du District scolaire Union Point No. 54 et réorganisation du territoire avec le District scolaire consolidé Sainte-Agathe No. 2356. 1960.06.30 Fermeture de l école. 20?? Déménagement de l école sur le site du Musée de Saint-Joseph. Francité 1) Participation au concours de français : 1953 à 1959, 7 fois sur 38 = 28,4% 2) Rapports soumis au Département d éducation (Archives provinciales) : De 1883 à 1901, 0 enseignant sur 19 à résonnance francophone. De 1905 à 1915, 0 enseignant sur 11 à résonnance francophone. 0 enseignant sur 30 à résonnance francophone = 0,0% 3) Registres soumis au Département d éducation (Archives provinciales) : En 1915, 8 élèves sur 15 à résonnance francophone, 1 ère, 2 e, 4 e & 8 e. En 1917, 10 élèves sur 19 à résonnance francophone, 1 ère à 4 e. En 1930, 16 élèves sur 29 à résonnance francophone, 1 ère à 7 e. En 1940, 5 élèves sur 22 à résonnance francophone, 1 ère à 9 e. En 1950, 6 élèves sur 12 à résonnance francophone, 1 ère à 9 e. Total 45 97 = 46,4% à résonnance francophone. Sommaire 1) Participation au concours de français : 7 fois sur 38 = 28,4% 2) Enseignants francophones de 1883 à 1915: 0 sur 30 = 0,0% 3) Élèves francophones selon les registres examinés : 45 sur 97 = 46,4% Sources : (A) «Histoire du Manitoba français, Le temps des outrages (1870-1916)», Tome 2, Jacqueline Blay, 2013, pages 309 à 313 & 395. (B) Archives provinciales du Manitoba. 410
École Union Point # 53 sur le site du terrain du Musée de Saint-Joseph à Saint-Joseph (Manitoba) Photos de l auteur juin 2012 411
École Saint-Antoine # 1097 École située sur le lot 542 de la Paroisse de Sainte-Agathe (N.-E. 1-7-2 e). Document signé par Irénée Brodeur, secrétaire-trésorier, le 10 juillet 1944 Source: «Centenaire Brémaud / Brémault, La Grande Aventure, 1894-1994», 1994 : page 30. Chronologie (1887-1960) Vers 1887 Début de l enseignement, probablement sous le régime confessionnel. 1891.12.31 Rapport au Département d éducation avant la formation du district indiquant : - le numéro du district de Saint-Antoine comme étant 90 (possiblement le numéro sous le régime confessionnel); - ouverture de l école pendant 78 jours en 1891; - enseignante Odila Bassin; et - octroi versé 57,35$. 1899.12.04 Formation du District scolaire Saint-Antoine No. 1097 par arbitration. 1944.07.10 Carte soumise au Département d éducation, signée par Irénée Brodeur, secrétaire-trésorier, précisant le site de l école sur le lot 542 de la Paroisse SainteAgathe (N.-E. 1-7-2 e). 1948 Déménagement de l école sur le S.-E. 31-6-3 e. 412
1960.01.01 Dissolution de District scolaire Saint-Antoine No. 1097 et réorganisation du territoire avec le District scolaire consolidé Sainte-Agathe No. 2385. Francité 1) Participation au concours de français : 1923 à 1948 et 1950 à 1954, 31 fois sur 38 = 81,6% 2) Rapports soumis au Département d éducation (Archives provinciales) : Les rapports suivants sont manquants : 1895, 1896 & 1897 De 1891 à 1901, 7 enseignants sur 7 à résonnance francophone. De 1905 à 1915, 11 enseignants sur 11 à résonnance francophone. 18 enseignants sur 18 à résonnance francophone = 100,0% 3) Registres soumis au Département d éducation (Archives provinciales) : En 1916, 14 élèves sur 15 à résonnance francophone, 1 ère à 6 e. En 1920, 16 élèves sur 16 à résonnance francophone, 1 ère à 5 e. En 1930, 24 élèves sur 24 à résonnance francophone, 1 ère à 7 e. En 1940, 26 élèves sur 26 à résonnance francophone, 1 ère à 8 e. En 1950, 17 élèves sur 17 à résonnance francophone, 1 ère à 7 e. Total 97 98 = 99,0% à résonnance francophone. Sommaire 1) Participation au concours de français : 31 fois sur 38 = 81,6% 2) Enseignants francophones de 1891 à 1915 : 18 sur 18 = 100% 3) Élèves francophones selon les registres examinés : 97 sur 98 = 99,0% Sources : (A) «Centenaire Brémaud / Brémault, La Grande Aventure, 1894-1994», 1994 : (École St-Antoine) page 30. (B) Informations obtenues de Doris Lemoine. (C) Archives provinciales du Manitoba. 413