Dimanche 14 28 e session nationale «Sécurité et Justice» 2016/2017 Mme CAZAUX-CHARLES rencontre S.E.M. Éric LEBEDEL, Ambassadeur de France en République de Bulgarie Les auditeurs attentifs durant le discours de bienvenue de Monsieur l Ambassadeur 1
Fin du discours de Son Excellence l Ambassadeur de France Mme CAZAUX-CHARLES a remis à M. l Ambassadeur la médaille de l institut 2
Lundi 15 La délégation accueillie à l académie du ministère de l Intérieur bulgare par M. Mladen MARINOV, secrétaire général du ministère de l Intérieur et M. Nedelcho STOYTCHEV, recteur de l académie Mots d accueil de M. Nedelcho STOYTCHEV, recteur de l académie 3
Propos introductifs de M. l ambassadeur de France Mme Hélène CAZAUX-CHARLES présente l institut, la promotion et remercie nos hôtes 4
Présentation des priorités opérationnelles du ministère de l Intérieur par M. Mladen MARINOV, secrétaire général du ministère de l Intérieur bulgare Remerciements et remise de la médaille de l INHESJ à M. Valentin RADEV, ministre de l Intérieur en présence de S.E.M. Éric LEBEDEL et M. Mladen MARINOV, secrétaire général du ministère de l Intérieur 5
Présentation de la situation sécuritaire par M. Chavdar CHERVENKOV, expert au Centre d étude de la démocratie (CSD) M. Chavdar CHERVENKOV, expert au Centre d étude de la démocratie (CSD) 6
Remerciements et remise de cadeau de Mme la directrice de l INHESJ De g. à d. : Mme Simona POPOVA, expert, département Contrôles frontaliers-dcpaf bulgare ; Mme Hélène CAZAUX-CHARLES, directrice de l INHESJ ; Mme Stefka BLAJEVA, expert, département Coordination, services administratifs, relations internationales et projet-réseau européen sur la migration (Commission européenne) ; Mme Dimitrina BOYANOVA, enquêtrice spécialisée en matière de lutte contre la traite des êtres humains-dcpaf bulgare 7
De g. à d. : Mme Petya PARVANOVA, présidente de l Agence d Etat pour les réfugiés ; Mme Hélène CAZAUX-CHARLES, directrice de l INHESJ ; Mme Mila MANCHEVA, chercheur au Centre d étude de la démocratie (CSD) ; Mme Petya KARAYANEVA, officier de protection, Hautcommissariat des Nations-Unies pour les réfugiés (UNHCR) 8
Mardi 16 Table-ronde Frontières et terrorisme : (de g. à d.) M. Oleg PETKOV, directeur adjoint de l Agence d Etat pour la sûreté nationale (DANS) ; Mme Vanya KARKELANOVA, cheffe de l unité nationale Europol (modératrice) ; M. Ivaylo DINKO, adjoint au chef du Centre national de contre-terrorisme ; Mme Velitchka PETKOVA, expert au sein de la direction du contre-terrorisme ; M. Romain SEZE, chargé d études, département Etudes et recherches de l INHESJ ; Mme Rositsa DZHEKOVA, chercheur au CSD Table-ronde Frontières et criminalité organisée : (de g. à d.) : M. Borislav PARGOV, enquêteur spécialisé en matière de lutte contre la traite des êtres humains ; Mme Vanya KARKELANOVA, cheffe de l unité nationale Europol (modératrice) ; M. Hristo DONOV, enquêteur spécialisé en matière de lutte contre les stupéfiants ; Mme Kalina KALCHEVA, cheffe du bureau SIRENE Bulgarie ; M. Tihomir BEZLOV, chercheur au CSD ; M. Nacer LALAM, chef, p.i., du département Etudes et recherches de l INHESJ 9
La délégation reçue à l Institut français en Bulgarie : présentation du système judiciaire et des objectifs de la réforme du système judiciaire bulgare Mme Dominique WAAG, premier conseiller près l ambassade de France en Bulgarie introduit M. Dragomir YORDANOV, magistrat, ancien directeur de l Ecole nationale de la magistrature bulgare 10 Le système judiciaire bulgare par M. Dragomir YORDANOV, magistrat, ancien directeur de l Ecole nationale de la magistrature bulgare
Son Excellence M. Eric LEBEDEL, ambassadeur de France en Bulgarie, introduit M. Lozan PANOV, président de la Cour suprême de cassation Les objectifs de la réforme du système judiciaire bulgare présentés par M. Lozan PANOV, président de la Cour suprême de cassation 11
Remerciements et remise de cadeaux de la part de l INHESJ 12
Dîner officiel : Discours de Mme Hélène CAZAUX-CHARLES, directrice de l INHESJ en présence de Mme Iliana IOTOVA, vice-présidente de la République bulgare 13
Mercredi 17 28 e session nationale «Sécurité et Justice» 2016/2017 Présentation des enjeux judiciaires par Mme Ekaterina ZAKHARIEVA, Vice-Premier ministre chargé des réformes judiciaires, ministre des Affaires étrangères Remerciements et remise de la médaille de l INHESJ 14
Arrivée de la promotion à l Assemblée nationale Les évolutions récentes de la législation bulgare face aux nouveaux défis par M. Tsvetan TSVETANOV, président du groupe parlementaire GERB 15
Remerciements et remise de la médaille de l institut par M. Frédéric DESAUNETTES, directeur adjoint de l INHESJ (au centre) M. Georgi GRIGOROV, attaché de sécurité intérieure de l ambassade de Bulgarie en France (à gauche) Visite du parlement bulgare 16
Remerciements et remise de cadeau à M. Dimitar GLAVCHEV, président de l Assemblée nationale 17
Jeudi 18 Arrivée de la promotion au poste frontière de Kapitan Andreevo La promotion est accueillie par le Chef du poste frontière de Kapitan Andreevo, E. GOCHEV 18
Visite du poste frontière de Kapitan Andreevo et du centre de coopération policière et douanière (Bulgarie-Grèce-Turquie) et présentation du dispositif régional de surveillance frontalière et de l activité du poste frontière Remerciements de Mme Danièle LUCCIONI, présidente de l ANA INHESJ 19
Arrivée de la promotion à la mairie de Plovdiv Présentation de la stratégie locale et régionale de développement de la ville, notamment à travers l usage des fonds européens par M. Ivan TOTEV, maire de Plovdiv 20
M. Stefan STOYANOV, maire adjoint de Plovdiv 21
Remerciements et remise de cadeaux de la part de l INHESJ 22