Les différentes étapes du processus d inscription/réinscription sont les suivantes: 1) Enregistrement de données dans formulaire sur la page web du Colegio Francia et envoi du formulaire 2) Email de confirmation de l institution (dans les 3 jours qui suivent en moyenne) 3) Paiement par virement bancaire 4) Dépôt du dossier Qu est-ce-que la fiche de calcul? La fiche de calcul permet aux représentants de calculer le montant correspondant à l inscription ou à la réinscription de son/ses enfant/s, afin de réaliser leur paiement en ligne. Le dossier d inscription ou de réinscription: Pour terminer l inscription ou la réinscription de votre/vos enfant/s, l institution vous demande de venir déposer un dossier, composé, entre autres, de la fiche de calcul et des originaux des justificatifs de paiements. Comment compléter la fiche de calcul? Les cases à remplir apparaissent en jaune. Vous devrez impérativement commencer par les cases D3 y D5, qui correspondent respectivement au tarif et à la modalité de paiement. COLEGIO FRANCIA 2014-2015 1 INTRODUCTION
Le Lycée Français LFCF vous propose 3 types de tarifs: > Plein tarif > Tarif Union Européenne > Tarif Venézuélien COLEGIO FRANCIA 2014-2015 2
Pour l année scolaire 2014-2015, le lycée propose 4 modalités de paiement, au choix des familles: a) Paiement mensuel Ce paiement exige un prélèvement automatique et suppose: > le moment de l inscription ou réinscription, le paiement de 2 mensualités (1 seulement pour la TPS) > le cinquième mois, le paiement de deux mensualités (sauf pour la TPS) b) Paiement quadrimestriel Le choix de cette modalité de paiement suppose une réduction de 3.80% sur le total des mensualités. Ce paiement se réalise par virement bancaire, dépôt, cheque ou carte de crédit et suppose le paiement de: > 4 mensualités au moment de l inscription ou réinscription > 4 mensualités le cinquième mois > 4 mensualités le neuvième mois (les 2 derniers mois seulement pour TPS) c) Paiement semestriel Le choix de cette modalité de paiement suppose une réduction de 7.70% sur le total des mensualités. Ce paiement se réalise par virement bancaire, dépôt, cheque ou carte de crédit et suppose le paiement de 6 mensualités: > au moment de l inscription ou réinscription > le sixième mois (les 4 derniers mois seulement pour TPS) d) Paiement annuel Le choix de cette modalité de paiement suppose une réduction de 15% sur le total des mensualités. Ce paiement se réalise par virement bancaire, dépôt, cheque ou carte de crédit et suppose le paiement de 12 mensualités (10 pour la TPS), au moment de l inscription/réinscription. COLEGIO FRANCIA 2014-2015 3
3. Calcul du total pour inscription/réinscription INTRODUCTION 3.1 Inscription Dans cette partie, vous informez le nombre de d inscriptions. En colonne D vous indiquerez le nombre d inscription par niveau, dans la ligne correspondante: «inscription» dans le cas d une nouvelle inscription, ou «inscription frère ou soeur déjà inscrit», pour bénéficier de la réduction de 35%. En colonnes F, G, H vous indiquerez respectivement les noms et prénoms de l élèves et des représentants. Dans la case D22, veuillez indiquer le montant déjà payé pour inscription. 3.2 Inscription et réinscription Pour une inscription comme pour une réinscription, vous devrez règler 2 mensualités (1 seulement pour la TPS), au moment de l inscription. En colonne D, vous indiquerez le nombre d élèves par niveau, dans la ligne correspondante: «Mensualité 1er enfant», «Mensualité 2ème enfant», «Mensualité 3ème enfant», «Mensualité 3ème enfant» 3.3 Paiement inscription d années précédentes En esta parte se registran las inscripciones de los años 2012-13 y 2013-14, con pago en tres años para TPS y en dos para PS. Indique en la columna D el número de inscripciones realizadas con esta opción en la línea correspondiente: «Pago inscripción en 2 años, año escolar 2012-13», «Pago inscripción en 3 años, año escolar 2012-13», «Pago inscripción en 3 años, año escolar 2013-14». Esta modalidad de pago de matricula ya no aplica a partir de este nuevo año escolar. 3.4 Réduction Indique en la columna D y en la línea correspondiente el porcentaje de descuento del que beneficia su familia: «descuento por ayuda gobierno francés», «Descuento por modalidad de pago» o «Descuento por contrato colectivo». COLEGIO FRANCIA 2014-2015 4
4 Paiements annexes En fonction du nombre d inscription/réinscription les paiements annexes d assurance scolaire (1 /élève), carnet et pancarte. 5.Total Il s agit du total à règler pour l inscription/ réinscription de votre enfant. Il vous faudra ajouter la fiche de calcul dûment remplie, ainsi que les originaux des justificatifs de paiement dans le dossier d inscription. COLEGIO FRANCIA 2014-2015 5