- 1 - AFFICHAGE DE POSTE. Profil de l organisation. But du poste. Directeur des ressources humaines

Documents pareils
Coordinateur des ressources humaines - Nzérékoré - GUINEE

DevHopons plus que des relations

MASTER GATH GESTIONS DES ACTIVITÉS TOURISTIQUES ET HÔTELIÈRES

Courtage immobilier résidentiel - EEC.1Y

DES ACQUIS ET DES COMPÉTENCES

progression premiere et terminale

PROGRAMME de COOPÉRATION VOLONTAIRE (PCV) - HAÏTI APPUI à la GOUVERNANCE, à l ÉDUCATION et au DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE

INDIVIDUAL CONSULTANT PROCUREMENT NOTICE

Conseiller implantation de logiciel Milieu de la santé Supérieur immédiat : Vice-président opérations

AL-TA ADHOD CONTRACTING AND TRADING GROUP Entreprise spécialisée dans la commercialisationet la maintenance de la climatisation Recrute :

Ententes de développement des ressources humaines autochtones au Québec

SECTION VI OUTILS DE GESTION DU RENDEMENT POUR DES FAMILLES D EMPLOIS COMMUNES POUR LES COMPÉTENCES COMPORTEMENTALES

PROGRAMME DE FORMATION CONTINUE PROCÉDURE D ACCRÉDITATION

BACHELOR Chargé(e) de Gestion Administrative et Ressources Humaines

Modèle de curriculum vitae thématique. Pierre Dupont 3700 rue Berri Montréal (Québec)

PROFIL DE L EMPLOI. Titre du service : Titre du supérieur immédiat: Titre du responsable fonctionnel: Subordonné(s):

DES ACQUIS ET DES COMPÉTENCES DE RECONNAISSANCE DÉMARCHE. DEP en ÉLECTROMÉCANIQUE DE SYSTÈMES AUTOMATISÉS

>> TECHNIQUES DE COMPTABILITÉ ET DE GESTION 410.B0

RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Politique des stages. Direction des études

Nouvelles échelles salariales Incluant le PIB

NORME 5 NORMES ET PROCÉDURE D AUTO-ACCRÉDITATION

Liège, le 30 mars APPEL INTERNE et EXTERNE AUX CANDIDATURES N 2015/058

CONSULTATION, FORMATION, COACHING

DevHopons plus que des relations

7. ECONOMIE 7.3. COMMERCE GESTIONNAIRE DE TRES PETITES ENTREPRISES

Règlement du Programme de bourse de démarrage de cabinet de l AJBM. 1- Objectifs

Répondre aux besoins de perfectionnement des entreprises et des organismes du

Admission de professionnels et d étudiants internationaux

RESPONSABLE RELATIONS PUBLIQUES

Codirecteur international en assurance-maladie PÉROU

Étape 1 La séance d information... p. 2. Étape 2 La préparation de votre dossier... p. 3. Étape 3 Le dépôt de votre demande... p.

Formations. Générateur de. compétences Perfectionnement de jour, de soir et de fin de semaine

ÉCOLE DES SCIENCES DE LA GESTION DE L UQAM MBA pour cadres spécialisés en gestion des villes et métropoles

Concours de recrutement de professeurs de français - Genève Note d information

Appel de mises en candidature et d inscriptions

Procédures d admission par équivalence

Liège, le 23 avril APPEL INTERNE et EXTERNE AUX CANDIDATURES N 2015/073

Comité régional tripartite sur le logement Compte rendu Réunion du 28 mai 2014

FORMULAIRE DE DEMANDE D EMPLOI POUR ÉTUDIANTS, ÉTÉ 2015

VACANCES DE POSTES. I. Lieu d affectation : La préfecture de la KEMO avec des déplacements ponctuels dans la province (République centrafricaine).

Présentation du programme de Bourses d études INLB pour les personnes vivant avec une déficience visuelle

Liège, le 29 juillet APPEL INTERNE et EXTERNE AUX CANDIDATURES N

DESCRIPTION DU POSTE. Coordinateur/coordinatrice des opérations. Grade 1A ou 1B, cadre de direction. Poste «National plus»

Fiche entreprise : E12

RESPONSABLE DU DEVELOPPEMENT COMMERCIAL IMPORT EXPORT

I/ La réalisation de la fiche de poste II/ Un cadrage accru en hygiène et sécurité : un complément à la fiche de poste III/ Modèles

Test psychométrique MPO

PROFIL DE L EMPLOI. (gestion financière et paie) Titre du supérieur immédiat: Titre du responsable fonctionnel: Subordonné(s):

DES CHASSEURS DE TÊTES EXPERTS EN DÉVELOPPEMENT ORGANISATIONNEL

Microsoft Office Specialist

ACCRÉDITATION DES CENTRES PRIVÉS ET DES PROGRAMMES DE FORMATION PROFESSIONNELLE EN HAÏTI. Formulaire de demande d une autorisation de fonctionnement

PROJET ISLAH TEMPUS IT-TEMPUS-SMHES. Projet financé par PLATEFORME ISLAH MANUEL D UTILISATION SECTION ENTREPRISES

MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE ADMINISTRATION GENERALE DE L ENSEIGNEMENT ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE

REGLEMENT DE LA CONSULTATION. Procédure d appel d offres ouvert

Consultation publique PARL OMPI EXPERTS PRESENTATION ET ETAT D AVANCEMENT DU PROJET PARL OMPI EXPERTS

Gestion commerciale LCA.8Z. Information : (514) , poste 419

Responsable de la Gestion Administrative et du Personnel

la Direction des ressources humaines et des relations de travail (langue du travail ; maîtrise du français par les employé(e)s)

VACANCY ANNOUNCEMENT: ADMINISTRATEUR DE PROGRAMME (EVAL-HEALTH)- NO.VA/NPCA/11/23

BTS Assistant de Gestion

NOS FORMATIONS. Pour toute demande d information et inscription, contacter : Michèle LORRAIN contact@lorraine-developpement.com LORRAINE DEVELOPPEMENT

GESTION DES AFFAIRES Ventes et Marketing - LCA.7N

Comparaison des différentes versions des cadres du PAAS ACTION

CREER ET DEVELOPPER SON ACTIVITE EN PORTAGE SALARIAL L ENTREPRISE AUTREMENT!

Liège, le 8 juillet 2014 APPEL EXTERNE AUX CANDIDATURES N

On a changé de. de l Association des MBA du Québec RÈGLEMENTS DE SÉLECTION DES LAURÉATS ET D OCTROI DU PRIX. Édition 2015

Comptabilité Services-Conseils Ressources humaines

AGRÉMENT DES PROGRAMMES DE FORMATION D INFIRMIÈRE PRATICIENNE SPÉCIALISÉE (IPS) DOCUMENT DE PRÉSENTATION

Offre(s) d emploi / stages / service civique : Dernière mise à jour le 3 juillet 2015 (4 annonces)

SE FORMER. améliorez vos compétences. avec la Formation professionnelle continue de la CCI. Catalogue de formation 2015 en province Nord.

Commis-comptable. (ouvert aux prestataires d'aide sociale seulement)

Offre de bourses doctorales Programme interuniversitaire de formation en recherche en santé mondiale (Santé Cap)

EXATICE Centre de formation bureautique & Pack Office vous présente le PCIE

Conditions pour devenir un auditeur CanadaGAP

Magasinier en aéronautique

RÈGLEMENT NO AUX FINS DE DOTER LA MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DU-PORTAGE D UNE POLITIQUE DE GESTION DES RELATIONS AVEC SES CITOYENS

L importance de la fonction RH dans les organisations

Guide sur les mutuelles de formation. Règlement sur les mutuelles de formation

Le M.B.A. professionnel

Le Parlement jeunesse du Québec PARLEMENT JEUNESSE DU QUÉBEC 64 E LÉGISLATURE. Projet de loi n 1

NTRODUCTION. Guide de gestion des ressources humaines

STEPHANE DODIER, M.B.A. Sommaire. Compétences. Formation académique Stephane Dodier MBA

LANCEMENT D UN PROGRAMME DE FORMATION DE NOUVEAUX NÉGOCIATEURS APPEL DE CANDIDATURES

PROFIL PROFESSIONNEL «ASSISTANT COMMERCIAL IMPORT EXPORT»

RECRUTER ET INTÉGRER UN NOUVEAU COLLABORATEUR GÉRER LES RISQUES PSYCHO-SOCIAUX GÉRER LES RESSOURCES HUMAINES : LES BONNES PRATIQUES

Lettre de mission. Services de consultant pour une évaluation à mi-parcours de la Stratégie de l UIP

Livret 1 : Livret de recevabilité de la demande de VAE

CADRE DE GESTION DE LA SÉCURITÉ DE L INFORMATION DE TÉLÉ-QUÉBEC

FORMULAIRE D INSCRIPTION. l Institut des juristes d entreprise

CRÉER/METTRE À JOUR UN PROFIL DANS TALÉO ET POSTULER EN LIGNE CANDIDATS EXTERNES

Points forts : Amélioration de la génération et de la qualification des listes de clients potentiels

BEP métiers des services administratifs BREVET D'ÉTUDES PROFESSIONNELLES MÉTIERS DES SERVICES ADMINISTRATIFS

a) d assurer le meilleur fonctionnement possible de l organisation ;

Esarc - Pôle formations à distance

MODALITES DE SELECTION 2011

BTS Assurance. Diplôme Données sur l emploi Offres d emploi Se documenter. diplôme qualification insertion emploi

BANQUE - FINANCE ASSURANCE Niveau Bac+3

Mon métier, mon parcours

Transcription:

AFFICHAGE DE POSTE Titre du poste : Directeur des ressources humaines Département : Direction générale Gestionnaire : Directeur général Lieu de travail : Kahnawake Statut : Permanent, temps plein, catégorie 2 Rémunération : Selon l échelle salariale de la CDRHPNQ en vigueur Employés sous gestion : Non Priorité d embauche : À compétences égales, la priorité sera accordée aux Premières Nations Profil de l organisation La Commission de développement des ressources humaines des Premières Nations du Québec (CDRHPNQ) est un organisme dédié à la promotion de la formation et l'employabilité des Premières Nations du Québec. Au nom de ses 29 Premières Nations membres, la CDRHPNQ est responsable de l'administration de l entente de la Stratégie de formation pour les compétences et l emploi destinée aux autochtones, ainsi que de l'entente de la Stratégie urbaine, laquelle soutient les Premières Nations, les Métis et les Inuits vivant dans les milieux urbains du Québec. Par l'intermédiaire de ses 33 points de service au travers du Québec, dont 4 centres urbains situés à Montréal, Québec, Val-d'Or et Sept-Îles, la CDRHPNQ aide la clientèle à intégrer le marché du travail en lui proposant diverses mesures d'emploi et de formation, afin de favoriser leur développement professionnel et personnel. But du poste Sous la supervision du directeur général, le directeur des ressources humaines a le mandat de participer au développement stratégique de la CDRHPNQ, en plus d être responsable spécifiquement du dossier de la gestion des ressources humaines de la Commission. Le directeur des ressources humaines a la responsabilité d élaborer et d implanter une stratégie en ressources humaines à court, moyen et long terme en définissant les besoins, les priorités, les budgets, les plans, les objectifs et autres outils nécessaires au développement organisationnel de la CDRHPNQ. Pour ce faire, il a le mandat de développer, d implanter, d actualiser, d interpréter et de communiquer l ensemble des politiques, des procédures, des lignes directrices, des programmes, des plans, des outils RH et autres règles propres aux ressources humaines à la CDRHPNQ en s assurant que le Code canadien du travail, les dispositions sur les normes du travail du Québec, les bonnes pratiques en ressources humaines et les valeurs des Premières Nations sont respectées. En tant que personne-ressource attitrée à la haute direction, le titulaire a le mandat de supporter, conseiller et outiller spécifiquement le directeur général, ainsi que les directeurs et les gestionnaires, lorsque nécessaire, afin de les aider avec l ensemble des dossiers touchant aux ressources humaines : la dotation, la rémunération, la gestion du rendement, le développement des compétences, les avantages sociaux, la santé et la sécurité et autres. Le titulaire a également le mandat de favoriser la qualité de vie au travail des employés en organisant des activités de - 1 -

consolidation d équipe, des célébrations et autres événements corporatifs, en plus de s assurer que les employés obtiennent la reconnaissance méritée. Le directeur en ressources humaines soutient également l élaboration et la mise en oeuvre des objectifs organisationnels, des fiches de suivi, du rapport annuel de la CDRHPNQ et est tenu de rendre des comptes sur l atteinte des objectifs en fournissant la documentation pertinente à la demande du comité de direction et lors des réunions. Le titulaire peut être enjoint d'exécuter d autres tâches connexes qui devront être réalisées conformément aux objectifs des initiatives de développement de la Commission. Tâches et responsabilités 1. CONTRIBUER AU DÉVELOPPEMENT STRATÉGIQUE EN RESSOURCES HUMAINES DE LA CDRHPNQ 1.1. Participer à définir les besoins, les priorités, les budgets, les plans de travail, les objectifs et autres outils nécessaires au développement des ressources humaines de la CDRHPNQ en sondant le personnel et en effectuant une vigie des meilleures pratiques; 1.2. Assurer le développement des ressources humaines de la CDRHPNQ en développant et implantant un plan stratégique annuel des ressources humaines qui inclut une vision de l ensemble des dossiers RH (ex. rémunération, avantages sociaux, dotation, etc.), des objectifs clairs, ainsi qu un plan d action détaillé. 2. DÉVELOPPER, ACTUALISER ET IMPLANTER DES POLITIQUES, DES PROCÉDURES, DES PROGRAMMES, DES PLANS, DES MÉTHODES DE TRAVAIL ET AUTRES OUTILS RH 2.1. Développer et/ou actualiser, en partenariat avec le comité de direction, l ensemble des politiques, des procédures, des lignes directrices de la CDRHPNQ (ex. politiques sur les congés autorisés, sur la civilité, sur l embauche, etc.), rassembler l information de façon structurée dans un «Manuel du personnel» et participer à leur mise en place; 2.2. Tenir à jour la «Politique favorisant la civilité et contraignant toute forme de harcèlement en milieu de travail» et s assurer que tout le personnel signe la politique annuellement, puis consigner une copie dans les dossiers des employés conformément aux règles établies; 2.3. S assurer qu un comité Santé et sécurité composé d au moins un employé et un directeur se rencontre mensuellement pour définir et implanter les politiques et les lignes directrices relatives aux mesures d urgence et de santé et sécurité pour la CDRHPNQ; 2.4. Participer à favoriser l efficacité organisationnelle en analysant les méthodes de travail des employés de l ensemble des départements, puis leur proposer de nouvelles façons de faire en s assurant de faire le suivi des améliorations; 2.5. Développer, actualiser, uniformiser des formulaires et des rapports RH (ex. rapports mensuels de présence, feuilles de vacances, formulaires d embauche, congés autorisés, temps supplémentaire, prêt d équipement IT, etc.); 2.6. Participer à l élaboration et à la mise en place des plans de contingence lors de situations majeures pouvant affecter le personnel de la CDRHPNQ (ex. conflits de travail, démissions, mesures d urgence, etc.). - 2 -

3. FOURNIR UN SOUTIEN ET UNE EXPERTISE RH AUX DIRIGEANTS DE LA CDRHPNQ 3.1. Soutenir les dirigeants de la CDRHPNQ dans l interprétation et l application des règles, en consultant le Code canadien du travail, les dispositions sur les normes du travail du Québec, le manuel du travail de l APNQL, les politiques, les procédures et les lignes directrices propres à la CDRHPNQ, afin de s assurer que la Commission, ses employés et ses dirigeants agissent dans le respect des bonnes pratiques en matière de ressources humaines; 3.2. Supporter, conseiller et outiller spécifiquement le directeur général, ainsi que les directeurs et les gestionnaires lorsque nécessaire, afin de les aider avec l ensemble des dossiers RH : dotation, rémunération, gestion du rendement, avantages sociaux, santé et sécurité et autres; 3.3. Aider les dirigeants à appliquer les mesures disciplinaires, lorsque nécessaire, rédiger les avis disciplinaires selon les directives convenues avec le directeur général ou les services juridiques et procéder à la mise à pied des employés, si requis. 4. PARTICIPER AU PROCESSUS DE DOTATION ET DE RÉMUNÉRATION 4.1. Soutenir les directeurs et les gestionnaires pour effectuer l embauche d une ressource supplémentaire en prenant soin de s assurer d obtenir préalablement l approbation du directeur général et du directeur concerné avant que la personne soit officiellement embauchée; 4.2. S occuper de la diffusion des offres d emploi pour l ensemble de la CDRHPNQ en rédigeant les affichages de poste, en proposant la diffusion requise, en obtenant les approbations nécessaires pour les coûts engendrés, en procédant à l affichage sur toutes les plateformes pertinentes, en gérant les adresses courriel de réception de candidatures et en faisant les vérifications, les rappels et les suivis; 4.3. S occuper du processus de sélection en personnalisant les grilles de sélection, en procédant au tri des candidatures, en proposant les questionnaires d entrevue, en préparant et corrigeant les tests de compétence, en faisant partie du comité de sélection et en effectuant les vérifications nécessaires; 4.4. S assurer de boucler la boucle avec tous les candidats en les informant de la bonne réception de leur candidature et en les renseignant de façon appropriée si leur candidature n a pas été retenue, qu ils aient été invités au processus d entrevue ou non; 4.5. Proposer la classe, la catégorie d emploi et l échelle salariale appropriées et les conditions de travail particulières, puis participer à la rédaction du contrat d emploi en collaboration avec le directeur concerné en obtenant les autorisations finales du directeur général; 4.6. Faciliter l intégration du nouvel employé en s assurant qu il obtienne toute l information pertinente dès son entrée en fonction (ex. trousse d orientation, organigramme, liste d employés, etc.), puis en veillant à ce que tous les outils nécessaires à son bon fonctionnement soient prêts (ex. matériel de bureau, ordinateur, téléphone, etc.); - 3 -

5. PARTICIPER À LA GESTION DU RENDEMENT DES EMPLOYÉS 5.1. Tenir à jour et poursuivre le développement des outils relatifs à la gestion du rendement (ex. formulaires d évaluation, guide d utilisation du programme, etc.); 5.2. Soutenir les directeurs et les gestionnaires dans la rédaction des objectifs de leurs employés, les aider à évaluer leur travail et leur fournir les conseils et les informations nécessaires à la gestion du rendement; 5.3. Aider le directeur général et les directeurs à remplir leurs fiches de suivi relativement aux objectifs organisationnels du plan opérationnel annuel, si nécessaire; 5.4. Organiser et participer aux tables rondes managériales lors du processus d évaluation du rendement des employés (ex. préparation du matériel, logistique, etc.); 5.5. Participer au processus de compilation des notes de rendement, analyser les résultats de façon quantitative et qualitative, proposer les ajustements nécessaires, obtenir les autorisations finales et rédiger les lettres présentant les résultats officiels aux employés; 5.6. Aider le directeur concerné à mettre en place un Plan d amélioration du rendement dans le cas d employés n atteignant pas les résultats attendus, aider le directeur à fournir les outils nécessaires pour les aider à s améliorer et proposer des recommandations. 6. PARTICIPER AU DÉVELOPPEMENT PROFESSIONNEL ET AU MIEUX-ÊTRE DES EMPLOYÉS 6.1. Aider les dirigeants à identifier les besoins en formation des employés, proposer des formations et vérifier si les dépenses envisagées respectent les budgets de formation alloués; 6.2. Coacher les directeurs et les gestionnaires en leur offrant le soutien leur permettant d aider leurs employés à acquérir les compétences et les connaissances adéquates ou d adopter le comportement approprié; 6.3. Développer un système de reconnaissance pour l ensemble des employés de la CDRHPNQ pour souligner les événements spéciaux (ex. anniversaire, naissance, etc.), pour reconnaître les nouvelles embauches ou les années de service ou, encore, valoriser les évaluations exceptionnelles (ex. création de certificats d excellence); 6.4. Susciter l engagement et la motivation du personnel en participant à l organisation des activités pour les employés, comme la journée de consolidation d équipe (ex. recommander une activité, assurer la liaison avec le fournisseur, préparer la salle, trouver des vidéos, etc.); 6.5. Développer, implanter et maintenir à jour des outils, des plans et des programmes destinés à favoriser l intégration, le développement et l amélioration des employés (ex. guide d orientation, descriptions de tâches, plans de carrière, plan de développement, etc.). 7. COMMUNIQUER ET GÉRER L INFORMATION LIÉE AUX DOSSIERS RESSOURCES HUMAINES 7.1. Rédiger les communiqués, les mémos, les courriels et autres documents relatifs aux dossiers RH afin de s assurer que toutes les politiques, les procédures et les projets relatifs aux ressources humaines sont communiqués périodiquement et de façon opportune à toutes les personnes concernées; - 4 -

7.2. Tenir à jour un organigramme et une liste d employés Excel comprenant toute l information nécessaire pour aider la direction à prendre des décisions organisationnelles efficacement; 7.3. Maintenir les dossiers papier et électroniques de l ensemble des employés de la CDRHPNQ à jour (ex. évaluation de rendement, curriculum vitae, diplômes, descriptions de tâches, régime de retraite, formulaire d embauche, etc.), s assurer qu ils sont archivés de façon confidentielle et qu ils sont facilement accessibles aux membres du comité de direction; 7.4. S assurer de consigner dans un serveur commun toutes les informations relatives aux ressources humaines et informatiser les formulaires et les rapports RH pour les rendre accessibles à tous; 7.5. Participer au développement des sections du site web destinées aux ressources humaines de la CDRHPNQ en ce qui a trait au programme d évaluation du rendement (ex. proposition de design, validation des fonctionnalités, tests de vérification, etc.); 8. ACCOMPLIR D AUTRES TÂCHES CONNEXES 8.1. Effectuer d autres tâches connexes au besoin et à la demande du directeur général. Exigences requises Exigences Compétences / Connaissances : Caractéristiques Capacité à avoir une vision stratégique d ensemble, d établir et de mettre en application des objectifs, des stratégies, des plans, à mettre en œuvre les actions nécessaires pour atteindre les objectifs et à faire des redditions de comptes pour plusieurs intervenants; Bonnes connaissances des différents domaines touchant aux ressources humaines : dotation, gestion du rendement, gestion de la présence au travail, rémunération, régimes de retraite, avantages sociaux, santé et sécurité, etc.; Bonnes connaissances des lois et des normes du travail du Québec et du Canada en ressources humaines et bonne capacité à les interpréter et à les mettre en application; Faire preuve d aptitudes particulières en rédaction et en analyse d information, afin de développer des procédures, des politiques, des plans, des programmes et autres outils RH; Aptitudes à réagir aux problématiques complexes et conflictuelles et à les résoudre efficacement; Aptitudes à diriger, influencer, animer et motiver des employés et à faire respecter les politiques, les procédures, les lignes directrices et autres règlements; Avoir une bonne compréhension de la réalité de la communauté des Premières Nations, ainsi que des structures et institutions autochtones. - 5 -

Qualités personnelles : Expérience : Avoir un sens éthique de travail développé et faire preuve d un bon jugement; Aptitudes exceptionnelles en matière de leadership, de diplomatie, de vision stratégique, de négociation, d autonomie, d organisation et de gestion; Habiletés exceptionnelles en communications et en relations interpersonnelles; Capacité à travailler en équipe et sous pression. 8 années d expérience en gestion des ressources humaines, en relations de travail ou en gestion. Scolarité : Langue : Informatique : Baccalauréat en gestion des ressources humaines, en relations industrielles, en administration des affaires, en droit du travail ou autre domaine connexe; Une maîtrise dans un domaine pertinent est un atout; Détenir le titre de conseiller en ressources humaines agréé (CRHA) ou de conseiller en relations industrielles agréé (CRIA) est un atout. Avoir une excellente maîtrise du français et de l anglais à l oral et à l écrit; Maîtrise d une langue des Premières Nations est un atout. Excellente connaissance des logiciels courants, dont la suite d Office de Microsoft (Word, PowerPoint, Excel, Outlook), internet et autres. Conditions de travail particulières Avoir un sens éthique irréprochable; Faire preuve de discrétion pour travailler avec des données confidentielles; Résoudre des situations problématiques et conflictuelles; Entretenir des relations harmonieuses avec plusieurs intervenants. Consignes relatives au recrutement Les personnes intéressées par ce poste peuvent envoyer leur curriculum vitae accompagné d une lettre de motivation au plus tard le 7 mars, 2016 à : cv_directeur_rh@cdrhpnq.qc.ca La lettre de motivation et le cv doivent être inclus dans un seul et même document; Seul(e)s les candidat(e)s possédant l expérience et les prérequis exigés seront rencontré(e)s pour une entrevue; À compétences égales, la priorité sera accordée aux Premières Nations; Des références pourront être exigées, sur demande. - 6 -