BUDGET du QUÉBEC 2015



Documents pareils
Automne 2014 LE POINT SUR LA SITUATION ÉCONOMIQUE ET FINANCIÈRE DU QUÉBEC

COMMENTAIRE. Services économiques TD

COMMENTAIRE. Services économiques TD LES VENTES DE VÉHICULES AU CANADA DEVRAIENT DEMEURER ROBUSTES, MAIS LEUR CROISSANCE SERA LIMITÉE

COMMENTAIRE LES CANADIENS SONT-ILS PRÉPARÉS À UNE HAUSSE DES TAUX D INTÉRÊT? Services économiques TD

RÉSUMÉ DES BAISSES D IMPÔTS ET DES CHANGEMENTS FISCAUX

Le ministre Oliver dépose un budget équilibré et un plan axé sur des impôts bas pour favoriser l emploi, la croissance et la sécurité

Programme de stabilité Quel impact sur l investissement local?

6.0 Dépenses de santé et situation budgétaire des gouvernements provinciaux et territoriaux

Réponse concernant le financement de l assurance-emploi et les récentes mesures connexes. Ottawa, Canada 9 octobre

LA DETTE PUBLIQUE DU QUÉBEC ET LE FARDEAU FISCAL DES PARTICULIERS

Annexe 1. Stratégie de gestion de la dette Objectif

Situation financière des ménages au Québec et en Ontario

Les difficultés économiques actuelles devraient demeurer contenues à moins que les tensions financières s amplifient

L heure juste sur la dette du gouvernement du Québec. Auteurs Jonathan Deslauriers Robert Gagné Jonathan Paré

Comptes publics du Canada

MISE À JOUR ÉCONOMIQUE ET FINANCIÈRE DE L AUTOMNE 2014 QUÉBEC

Le Québec en meilleure situation économique et financière pour faire la souveraineté

RÉSUMÉ POINT SUR LA SITUATION ÉCONOMIQUE ET FINANCIÈRE DU QUÉBEC. Par : Service de fiscalité

La dette. du gouvernement du Québec

SITUATION FINANCIÈRE DE L ASSURANCE CHÔMAGE

COMMENTAIRE PORTAIT COMPARÉ DES CONSOMMATEURS CANADIENS ET AMÉRICAINS. Services économiques TD. Quelques faits stylisés

INTACT CORPORATION FINANCIÈRE ANNONCE SES RÉSULTATS DU DEUXIÈME TRIMESTRE DE 2010

COMMENTAIRE. Services économiques TD LA CONSTRUCTION AUTOMOBILE REDÉMARRE AU CANADA, MAIS MANQUERA-T-ELLE BIENTÔT DE CARBURANT?

Épargne et investissement. L épargne...

SERVICE FISCALITÉ, RETRAITE ET PLANIFICATION SUCCESSORALE. Guide d utilisation du calculateur des sommes récupérables

August ASSOCIATION CANADIENNE DE LA CONSTRUCTION MÉMOIRE PRÉBUDGÉTAIRE 2015 Comité permanent des finances

Revue des grandes tendances macroéconomiques pour le secteur de l'assurance au Québec en 2013

Pacte de responsabilité et de solidarité. Réunion du 17/06/2014 Angoulême

Consultations prébudgétaires

Une augmentation du taux d imposition sur les dividendes non admissibles 2,3 milliards de dollars.

FINANCEMENT DU DEFICIT BUDGETAIRE AU MAROC

RAPPORT ACTUARIEL 2016

Rapport du comité d experts du Québec sur les moyens de pérenniser le système de retraite

La Banque Nationale divulgue des résultats record au premier trimestre de 2014

Endettement, insolvabilité et prêts hypothécaires en souffrance : la situation québécoise

Les avantages des projections budgétaires à long terme : l exemple belge

AUDIT FINANCIER ET FISCAL DE LA COMMUNE COMMUNE DE SAINT-JULIEN EN GENEVOIS

Épargne et investissement. L épargne...

Politique de capitalisation du Fonds d assurance automobile du Québec DATE DE MISE À JOUR

Stratégies relatives au compte d épargne libre d impôt

Épargne et investissement. L épargne...

CONFIANCE DANS L INDUSTRIE AGRO-

INSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC ÉCONOMIE. Comptes économiques des revenus et dépenses du Québec

[ les éco_fiches ] Situation en France :

Budget Fédéral Mesures fiscales proposées. dans le budget fédéral Services de gestion de patrimoine RBC

Particulier. activités Investisseur Ajout d un quatrième palier à. Entreprise

TABLE DES MATIÈRES TITRE I- LES ÉTATS FINANCIERS... 7 TITRE II- LA FISCALITÉ CORPORATIVE... 55

Le présent chapitre porte sur l endettement des

EPARGNE, INVESTISSEMENT, SYSTEME FINANCIER

Flash économique. Agglomération de Montréal. Faits saillants. Septembre 2011

La comptabilité nationale en économie ouverte (rappels) et la balance des paiements

LES FICHES ARGU DU GROUPE SOCIALISTE, RÉPUBLICAIN ET CITOYEN LE COLLECTIF BUDGÉTAIRE 12 JUILLET 2012

Investissements des entreprises au Québec et en Ontario : amélioration en vue?

Imposition des sociétés

ANNEXE VII EFFETS MACROECONOMIQUES DE LA REFORME PIECE JOINTE N 2 SIMULATIONS REALISEES A PARTIR DU MODELE MACROECONOMETRIQUE MESANGE

L ÉTAT QUÉBÉCOIS STRUCTURE ET TAILLE DE L ÉTAT LA DETTE. L'Observatoire de l administration publique - ENAP Été 2008

Audit financier & budgétaire de la Ville de Clamart

Eco-Fiche BILAN DE L ANNEE 2012 QUELLES PERSPECTIVES POUR 2013? 1

DOCUMENT D INFORMATION. Septembre 2014 LA FISCALITÉ DES PARTICULIERS AU QUÉBEC

Association canadienne de la construction. Mémoire prébudgétaire 2015

75 ANS D HISTOIRE EN CHIFFRES :

ING Canada Inc. Résultats financiers et d exploitation du premier trimestre mai 2005 PRELIMINARY DRAFT.

Tendances récentes dans les industries automobiles canadiennes

Territoires et Finances

Les perspectives économiques

Budget du Québec de juin 2014 Faits saillants

Rapport financier du premier trimestre de

Les Marges de Manœuvre Financières des Collectivités s Locales

Québec:: Rapport de la Commission de révision permanente des programmes. Novembre 2014

Bulletin fiscal. Un budget de rigueur pour résorber l impasse budgétaire. Budget provincial, 4 juin 2014

Projection des équilibres financiers des gouvernements du Canada et des provinces et territoires. Mise à jour Février 2004

Méfiez-vous du modèle d austérité canadien

Réunions publiques janvier Présentation du Débat d Orientation Budgétaire

Foire aux questions sur le compte d épargne libre d impôt (CELI)

Qu est-ce que la croissance économique? Quels sont ses moteurs?

Résultats financiers et d exploitation du quatrième trimestre et de l exercice 2005

Le poids de la consommation dans le Pib atteint des niveaux

Intact Corporation financière annonce ses résultats du deuxième trimestre

Coup d œil sur l assurance prêt hypothécaire de la SCHL

Réformes socio-économiques

11 juin Dossier de presse à l occasion de la présentation du PLFR 2014

Institut National de la Statistique - Annuaire Statistique du Cameroun Chapitre 26 : LE CAMEROUN DANS LA ZONE CEMAC

Recommandation de RECOMMANDATION DU CONSEIL. concernant le programme national de réforme du Luxembourg pour 2015

GUIDE PRATIQUE DE LA SARL

Royaume du Maroc. La masse salariale et ses impacts sur les équilibres économiques et financiers

Dans le prolongement de l observatoire Finances, l APVF et LOCALNOVA ont actualisé l étude

Budget fédéral. Aperçu général Calme en eaux profondes

Canada-Inde Profil et perspective

La fiscalité nous permet de nous offrir collectivement des services et une qualité de vie supérieurs. Les revenus de l État sont à la baisse

Soumission à la consultation pré-budgétaire du Nouveau-Brunswick janvier 2011

Chapitre 6. Le calcul du PIB, de l inflation et de la croissance économique. Objectifs d apprentissage. Objectifs d apprentissage (suite)

QUELLE DOIT ÊTRE L AMPLEUR DE LA CONSOLIDATION BUDGÉTAIRE POUR RAMENER LA DETTE À UN NIVEAU PRUDENT?

Les principaux crédits et les pièges à éviter

TD Waterhouse Canada Inc. Renseignements fiscaux importants pour l année 2014

CFP 059M C.P. Rapport D Amours

Le FMI conclut les consultations de 2008 au titre de l article IV avec le Maroc

Perspectives économiques régionales du Moyen-Orient et de l Afrique du Nord

Transcription:

BUDGET du QUÉBEC 2015 Services économiques TD BUDGET 2015 DU QUÉBEC : LE GOUVERNEMENT MAINTIENT LE CAP FISCAL Faits saillants Le gouvernement du Québec a déposé son deuxième budget depuis son arrivée au pouvoir en avril 2014. Le budget 2015 constitue le dernier élément de son plan pour le retour à l équilibre budgétaire. Ayant maintenu le cap depuis son élection, le gouvernement libéral majoritaire commence à voir la lumière au bout du tunnel, sous la forme de prévisions budgétaires équilibrées pour 2015-2016 et les années suivantes. L amélioration de la situation budgétaire repose en grande partie sur la compression des dépenses. Depuis le début de son mandat, le gouvernement a identifié pour 7,2 milliards de dollars de mesures nécessaires et, dans le budget 2015, il s attaque à la dernière tranche de 1,2 milliard de dollars. En s appuyant sur des hypothèses raisonnables de croissance économique, le gouvernement prévoit que les revenus afficheront une croissance modérée au cours des prochaines années. L économie québécoise devrait être alimentée par une croissance solide aux États-Unis ainsi que par la faiblesse du huard. La mise en œuvre de certaines des recommandations de la Commission d examen sur la fiscalité québécoise contribue à l élaboration des perspectives de revenus. Parmi les recommandations présentées dans le budget 2015, on trouve l abolition graduelle de la contribution santé et la réduction du taux général d imposition sur le revenu des sociétés. Avec le retour des surplus budgétaires annuels, la dette brute devrait culminer à 54,9 % du PIB en 2014-2015, avant de redescendre progressivement sous la barre des 50 % d ici 2019-2020. Le budget présenté aujourd hui renferme peu de surprises. Comme on s y attendait, le gouvernement du Québec a respecté l engagement qu il avait pris dans sa mise à jour économique et financière de l automne, c est-à-dire trouver des économies supplémentaires de 1,2 milliard de dollars. Ce faisant, il prévoit un budget équilibré en 2015-2016, ce qui fera entrer le Québec dans un club réservé à une minorité de provinces canadiennes (graphique 1). C est la première fois que le budget du Québec est écrit à l encre noire depuis 2008-2009, mais cela ne sera sûrement pas la dernière, car le gouvernement prévoit d enregistrer une série de surplus jusqu en 2019-2020. La mise en œuvre de changements fondamentaux au régime fiscal québécois qui ont été recommandés par la Commission d examen sur la fiscalité québécoise constitue un autre aspect important. Grâce à la transition prochaine vers une fiscalité plus axée sur la croissance, les perspectives de croissance de la province se sont éclaircies. Il s agit d une excellente nouvelle compte tenu des taux d imposition et de la dette publique relativement élevés au Québec comparativement aux autres provinces, mais aussi de la En M$ 0-500 -1'000-1'500-2'000-2'500-3'000-3'500 GRAPHIQUE 1 : RETOUR À L'ÉQUILIBRE BUDGÉTAIRE* POUR LE QUÉBEC Excédent (+) / Déficit (-) Situation budgétaire (échelle de gauche) Situation budgétaire en % du PIB (échelle de droite) 09-10 11-12 13-14 15-16 17-18 19-20 % du PIB 0,0-0,2-0,4-0,6-0,8-1,0-1,2 * Au sens de la Loi sur l'équilibre budgétaire après réserve de stabilisation. Source : Tableaux de référence financiers 2013-14, budget du Québec de 2015. Randall Bartlett, CFA, économiste principal, 416-944-5729 Diarra Sourang, PRM, analyste économique 416-982-2559

TABLEAU 1 : SITUATION BUDGÉTAIRE DU GOUVERNEMENT DU QUÉBEC (En M$ CA, sauf indication contraire) Budget 2015 Exercice 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 19-20 REVENUS 96'013 100'160 103'291 105'884 108'320 111'082 Variation (%) 3,0 4,3 3,1 2,5 2,3 2,5 Revenus autonomes 77'293 80'716 83'362 85'547 87'646 89'939 Variation (%) 3,5 4,4 3,3 2,6 2,5 2,6 Transferts fédéraux 18'720 19'444 19'929 20'337 20'674 21'143 Variation (%) 0,9 3,9 2,5 2,0 1,7 2,3 DÉPENSES 97'110 98'574 100'655 102'719 104'835 107'236 Variation (%) 2,3 1,5 2,1 2,1 2,1 2,3 Dépenses de programmes 86'777 88'091 89'721 91'590 93'462 95'669 Variation (%) 2,9 1,5 1,9 2,1 2,0 2,4 % du PIB 23,2 22,7 22,3 22,0 21,8 21,5 Service de la dette 10'333 10'483 10'934 11'129 11'373 11'567 Variation (%) -2,6 1,5 4,3 1,8 2,2 1,7 Total des entités consolidées 1'600 1'919 2'184 2'415 2'530 2'708 Provisions pour éventualités - - -400-400 -400-400 ÉQUILIBRE -1'097 1'586 2'236 2'765 3'085 3'446 % du PIB -0,3 0,4 0,6 0,7 0,7 0,8 Versements des revenus dédiés au Fonds des générations 1'253 1'586 2'236 2'765 3'085 3'446 ÉQUILIBRE BUDGÉTAIRE* -2'350 0 0 0 0 0 % du PIB -0,6 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 DETTE NETTE 190'402 193'002 194'030 193'067 191'466 189'370 % du PIB 50,7 49,5 48,1 46,3 44,5 42,6 DETTE BRUTE 206'185 210'468 214'089 216'538 218'490 219'750 % du PIB 54,9 54,0 53,1 51,9 50,7 49,4 DÉFICITS CUMULÉS 124'786 123'200 120'964 118'199 115'114 111'668 % du PIB 33,2 31,6 30,0 28,4 26,7 25,1 *Solde budgétaire au sens de la Loi sur l'équilibre budgétaire après versement des revenus dédiés au Fonds des générations. Source : Budget du Québec de 2015. faible croissance économique récente et prévue. La compression des dépenses correspond aux attentes Comme le gouvernement du Québec l avait prévu dans sa mise à jour de l automne, il estime être parvenu à ramener la croissance des dépenses (+2,3 %) en deçà de celle des revenus (+3 %) en 2014-2015 (tableau 1). Il a également réussi à identifier pour 1,2 milliard de dollars de nouvelles mesures en 2015-2016, en plus des mesures de 6,1 milliards de dollars déjà annoncées. Plus du tiers du total des économies provient des compressions touchant les ministères et les entreprises du gouvernement (tableau 2). Parmi les initiatives, on trouve notamment les suivantes (impact financier entre parenthèses) : Réduction de 20 % des taux de crédits d impôt (270 millions de dollars) Révision au financement des services de garde (193 millions de dollars) Abolition du taux réduit de la taxe sur une partie du capital des sociétés d assurance (128 millions de dollars) Surtaxe temporaire pour les institutions financières (125 millions de dollars) Abolition du taux réduit de la taxe sur les primes d assurance automobile (116 millions de dollars) Réduction du taux de conversion des crédits d impôt pour cotisations syndicales et professionnelles (112 millions de dollars) À la lumière du resserrement en cours, la croissance des dépenses devrait progresser d un maigre 1,5 % en 2015-2016, soit moins de la moitié du taux de croissance prévu des revenus. Les dépenses ne devraient pas progresser beaucoup plus rapidement (+2,1 %) en 2016-2017. De plus, après avoir identifié des économies de 2,3 milliards de dollars dans son rapport préliminaire, la Commission de révision permanente des programmes doit présenter en juin 2015 son rapport final, lequel identifiera davantage d économies. Cela dit, les investissements prévus dans le Plan québécois des infrastructures 2015-2025 sont demeurés inchangés, à 88,4 milliards de dollars. Le gouvernement du Québec considère en effet qu il s agit d un puissant moteur de stimulation de l activité économique et de création d emplois. Cela équivaut à un niveau annuel d investissements semblable à celui observé durant la récession de 2008-2009. 2

TABLEAU 2 : MESURES POUR RETOURNER À L'ÉQUILIBRE BUDGÉTAIRE (en M$) Part des mesures identifiées Solde budgétaire avant mesures Budget 2014-15 - 7'274 Contrôle des dépenses du gouvernement 3'078 Réduction des dépenses fiscales 348 Utilisation de la provision pour éventualités 200 Total des mesures Budget 2014-2015 3'626 50% Contrôle des dépenses du gouvernement Réduction du coût des services publics 1'125 Révision des programmes 736 Réduction des dépenses fiscales 600 Total des mesures Mise à jour déc. 2014 2'461 34% Mesures Budget des dépenses 2015-2016 1'187 16% Total des mesures identifiées 7'274 100% Solde budgétaire Budget 2015-2016 - * Solde budgétaire au sens de la Loi sur l'équilibre budgétaire. Source : Budgets du Québec pour 2014 et 2015. Pour permettre à court terme la planification de nouvelles priorités, le gouvernement devance les investissements de 1,4 milliard de dollars (à même l enveloppe globale) pour les quatre prochaines années. Les revenus augmentent plus rapidement que les dépenses Par rapport à la mise à jour de l automne, la prévision relative aux revenus autonomes a été revue à la baisse pour les exercices 2014-2015 à 2016-2017. En effet, la diminution des rentrées d impôt sur le revenu des particuliers prévues vient plus que contrebalancer la croissance prévue des revenus des taxes à la consommation. En revanche, les transferts fédéraux devraient être un peu plus élevés, ce qui pose néanmoins un risque de taille pour les paiements de péréquation du Québec étant donné qu une minorité de provinces seulement devraient présenter un budget équilibré. Les revenus sont estimés à 96 milliards de dollars pour 2014-2015, soit une augmentation de 3 % par rapport à l année financière précédente. La tendance devrait s accélérer en 2015-2016, et les revenus globaux devraient progresser de 4,3 % sous l effet de l affermissement de la croissance du PIB nominal (tableau 3). La croissance des revenus autonomes excluant les entreprises du gouvernement devrait progresser de 5,3 % en 2015-2016, et ce, en raison de l évolution de l activité économique et des effets des mesures de revenus mises en place. En somme, le gouvernement du Québec prévoit que, après 2015-2016, les revenus afficheront une croissance annuelle de 2,6 % en moyenne jusqu en 2019-2020, devançant l augmentation annuelle prévue des dépenses de 2,2 %. Le meilleur est à venir! Les prévisions de revenu reposent sur la mise en œuvre d un sous-ensemble de recommandations de la Commission d examen sur la fiscalité québécoise. Le rapport final de la Commission, qui s apparente à un guide pour l établissement d un régime fiscal québécois plus efficace, a été accueilli favorablement par la plupart des économistes. Les modifications proposées au régime fiscal pourraient changer la donne pour l économie du Québec. En effet, la diminution du fardeau fiscal des particuliers et des entreprises devrait inciter à travailler, à investir et à embaucher davantage. Néanmoins, comme l un des objectifs des recommandations était la neutralité sur le plan des revenus, leur application ne se fera pas sans peine, car elle entraînera une hausse des taxes à la consommation et une réduction des dépenses fiscales. Principales recommandations annoncées dans le budget d aujourd hui (impact financier cumulatif entre parenthèses) : Allègement du fardeau fiscal des particuliers, notamment par l élimination graduelle de la contribution santé (-2 milliards de dollars) Allègement du fardeau fiscal des sociétés, notamment par la réduction du taux général d imposition sur le revenu des sociétés (-0,5 milliard de dollars) Nouvelles initiatives pour stimuler l investissement privé (-0,4 milliard de dollars) Nouvelles initiatives pour les collectivités et la culture (-0,3 milliard de dollars) Nouvelles initiatives pour favoriser la performance du TABLEAU 3 : PRÉVISIONS ÉCONOMIQUES POUR LE QUÉBEC [ Variation en %, sauf indication contraire ] BUDGET 2015 Année civile 2014 2015 2016 PIB réel 1,5 2,0 2,0 PIB nominal 3,5 3,8 3,4 Revenu des ménages 2,7 3,4 3,3 Taux d'emploi (%) 59,7 59,8 59,9 Taux de chômage (%) 7,7 7,5 7,3 Population (en milliers) 8'215 8'282 8'348 Mises en chantier (en milliers) 38,8 36,8 35,7 Bons du Trésor 3 mois (%) 0,9 0,6 0,9 Obligations d'état 10 ans (%) 2,2 1,7 2,6 Source : Budget du Québec de 2015. 3

marché du travail (-0,2 milliard de dollars) Ensemble, les mesures ci-dessus devraient procurer un allègement du fardeau fiscal cumulatif de 3,4 milliards de dollars de 2015-2016 à 2019-2020. Or, la plus grande partie de cet allègement se fera sentir vers la fin de la période de référence. Le gouvernement introduira davantage de mesures au cours des prochaines années, comme de nouvelles réductions de l impôt sur le revenu des particuliers, qui seront équilibrées par l augmentation des taxes à la consommation. Des budgets équilibrés en vue de réduire le fardeau de la dette du Québec Grâce aux mesures fiscales présentées ci-dessus, la croissance des revenus autonomes devrait être plus ferme qu autrement. Avec l application continue des mesures de contrôle des dépenses, qui permettra de maintenir la croissance des dépenses en deçà de celle des revenus sur la période de référence, le gouvernement du Québec prévoit d atteindre l équilibre budgétaire chaque année à compter de 2015-2016. Par ailleurs, il atteindra ses objectifs budgétaires tout en maintenant les versements des revenus dédiés au Fonds des générations, conformément à la Loi sur l équilibre budgétaire. À la lumière des budgets équilibrés prévus à compter de 2015-2016, le gouvernement s attend à faire des progrès à l égard du fardeau de la dette. Ces progrès seront soutenus par la faiblesse prolongée des taux d intérêt, ce qui limitera la croissance du service de la dette. La tendance à l endettement accru des dernières années devrait ainsi finir par s inverser. La dette brute devrait culminer à 54,9 % du PIB en 2015-2016, avant de diminuer graduellement par la suite. Enfin, le gouvernement du Québec prévoit que le ratio de la dette brute au PIB diminuera pour s établir à 49,4 % d ici 2019-2020. Il sera donc en bonne voie d atteindre son objectif de 45 % pour ce ratio d ici 2025-2026. En conclusion Le gouvernement du Québec a tenu sa promesse de présenter un budget équilibré en 2015-2016 et chaque année par la suite. On s attend donc à ce que le ratio de la dette au PIB commence à diminuer en 2015-2016, ce qui marque le début d une nouvelle ère pour le Québec. Au-delà de l équilibre budgétaire à court terme, le budget 2015 prévoit aussi une réforme majeure du régime fiscal du Québec, réforme qui devrait appuyer la croissance économique et la performance budgétaire à long terme. Randall Bartlett, CFA, Senior Economist 416-944-5729 Diarra Sourang, PRM, Economic Analyst 416-982-2559 4

Le présent rapport est fourni par les Services économiques TD. Il est produit à des fins informatives et éducatives seulement à la date de rédaction, et peut ne pas convenir à d autres fins. Les points de vue et les opinions qui y sont exprimés peuvent changer en tout temps selon les conditions du marché ou autres, et les prévisions peuvent ne pas se réaliser. Ce rapport ne doit pas servir de source de conseils ou de recommandations de placement, ne constitue pas une sollicitation d achat ou de vente de titres, et ne doit pas être considéré comme une source de conseils juridiques, fiscaux ou de placement précis. Il ne vise pas à communiquer des renseignements importants sur les affaires du Groupe Banque TD, et les membres des Services économiques TD ne sont pas des porte-parole du Groupe Banque TD en ce qui concerne les affaires de celui-ci. L information contenue dans ce rapport provient de sources jugées fiables, mais son exactitude et son exhaustivité ne sont pas garanties. De plus, ce rapport contient des analyses et des opinions portant sur l économie, notamment au sujet du rendement économique et financier à venir. Par ailleurs, ces analyses et opinions reposent sur certaines hypothèses et d autres facteurs, et sont sujettes à des risques et à des incertitudes intrinsèques. Les résultats réels pourraient être très différents. La Banque Toronto-Dominion ainsi que ses sociétés affiliées et entités apparentées qui constituent le Groupe Banque TD ne peuvent être tenues responsables des erreurs ou omissions que pourraient contenir l information, les analyses ou les opinions comprises dans ce rapport, ni des pertes ou dommages subis. 5