W W W. C C I F C. O R G J O B. C C I F C. O R G INTERWINE 15 e édition China International Wine & Spirits Exhibition (Canton) Import and Export Canton Fair Complex Pavillon France CHAMBRE DE COMMERCE ET D INDUSTRIE FRANCE CHINE 15-17 novembre 2015
LE SALON INTERWINE Interwine, China International Wine & Spirits Exhibition à Canton, a été inauguré en 2005 et présentera sa 15 e édition en novembre 2015. Le salon constitue une prestigieuse vitrine pour les vins et spiritueux étrangers et également pour tous les commerces, produits et services relatifs aux vins. Dans le contexte de l appétit grandissant de la Chine pour la consommation de vin, Interwine est l une des plus grandes expositions internationales en Chine, entièrement dédiée à l industrie des vins et spiritueux. 2
LA CHINE : UN MARCHÉ QUI ÉVOLUE SANS CESSE Pénétrez et développez-vous sur le marché des vins et spiritueux en Chine du Sud. La consommation et la demande chinoise en vins et spiritueux sont en constante croissance. + 138 % entre 2008 et 2013. En 2013, la Chine est devenue la plus grosse nation consommatrice de vin rouge du monde. La France est son fournisseur principal, ce qui représente 36 % des importations chinoises totales. La demande pour l importation de spiritueux est en plein essor. La Chine est désormais le plus grand marché en valeur de Cognac au monde. La province du Guangdong est la région la plus développée de Chine. Le Guangdong possède le PIB le plus important de Chine et équivaut à la 15 e puissance mondiale. La province est le plus grand centre d import-export et compte une population de plus de 110 millions d habitants. Interwine se tient à Canton, capitale de la province du Guangdong et 3 e ville la plus peuplée du pays. Idéalement située au milieu du delta de la Rivière des Perles, entourée de Shenzhen, Hong Kong et Macao, Canton représente le plus grand carrefour d échanges commerciaux vers la Chine. Importations croissantes de vin en Chine. Les statistiques fournies par les douanes chinoises témoignent de la croissance annuelle des importations de vin en Chine qui est de 40 %. Les importations de vin sont essentiellement en provenance de France, d Italie, d Australie, du Chili, d Espagne, d Argentine, du Portugal, des États-Unis, d Allemagne et d Afrique du Sud. Importation de bouteilles de vin en Chine en volume (en millions de litres) Pays 2010 2011 2012 2013 PDM 2013 France 67,8 117,9 127,2 135.72 36.2 % Australie 23,8 32,6 33,9 40.75 10,9 % Espagne 9,5 19,0 26,7 42.97 11.5 % Chili 10,5 17,5 20,8 83.23 22.2% Italie 11,2 18,9 19,4 23.52 6.3% États-Unis 9,2 12,4 12,9 14.9 4,8 % Autres 14,4 23,2 25,3 32.91 8,1 % Douanes chinoises - 2013 3
POURQUOI REJOINDRE LE PAVILLON FRANCE DU SALON INTERWINE? Exposez sur le plus grand salon dédié aux professionnels en Chine du Sud. Témoignage exposant Interwine mai 2015 : Le Pavillon France CCIFC. Le Pavillon France réunit toutes les entreprises françaises afin de promouvoir leurs activités et de mettre en avant leur image d excellence. Grâce au Pavillon France vous profitez : de tarifs subventionnés ; d un design aux couleurs de la France pour une visibilité accrue ; d une équipe biculturelle basée à Canton pour vous accompagner ; du support de la CCIFC et de ses services avant, pendant et après le salon. Lieu d exposition à Canton. Le salon est tenu dans le complexe de la Foire d import-export de Canton, le plus grand centre d exposition d Asie et second au monde. Interwine a accueilli au cours de ces 10 années d expérience : Plus de 20 000 importateurs 100 000 distributeurs 350 000 grossistes, détaillants, hôtels, bars, restaurants, supermarchés, etc. Statistiques de la session Interwine mai 2015 : 38 962 visiteurs professionnels 672 exposants 1 342 stands 30 000 m 2 «Le salon Interwine a été une réussite tant sur la position du pavillon France sur la foire mais également pour l'intérêt des différents acteurs importateurs et distributeurs chinois venus en masse nous rencontrer. En effet, Grand Chais de France tente de répondre à la demande de tous ses clients chinois à travers toute la Chine avec une gamme de plus de 100 références recouvrant l'ensemble du patrimoine viticole français. Ce salon est une vraie opportunité pour nous, professionnel et acteur clé du vin français en Chine, étant basé à Shenzhen dans le Guangdong, il nous est indispensable de participer à cet évènement afin d asseoir notre solide présence sur le marché chinois. La foire Interwine à Canton ne concerne pas uniquement les acteurs du vin basés dans cette province, mais l'ensemble des importateurs et distributeurs chinois et nous continuerons à participer à cette foire dans les années à venir avec l'aide précieuse et remarquable de l équipe de la CCIFC de Canton.» Adrien De Vincenti - Grand Chais de France, promotion manager 4
INSCRIVEZ-VOUS EN QUELQUES CLICS SEULEMENT! Bénéficiez de tarifs préférentiels : Stand 9m 2 «clé en main» sur le Pavillon France Tarif public Interwine Aide à l export Montant hors taxes Corner Forfait Membre CCIFC 23 800 RMB* (environ 3 450 EUR) 8 300 RMB (environ 1 203 EUR) 15 500 RMB* (environ 2 246 EUR) + 10 % Forfait Standard 23 800 RMB* (environ 3 450 EUR) 5 300 RMB (environ 770 EUR) 18 500 RMB* (environ 2 681 EUR) + 10 % *Tarifs sujets à 6,72 % de taxes. Une fapiao à TVA spéciale sera émise sur demande. Prix en euros à titre indicatif. Adhérez à la Chambre de Commerce et d Industrie France Chine pour bénéficier du forfait membre : Cliquez ici pour en savoir plus! PRESTATIONS COMPRISES DANS VOTRE PACKAGE : Votre stand 9m 2 sur le Pavillon France : un comptoir d accueil, une table avec chaises, étagères pour exposer vos bouteilles, une réserve avec serrure, des panneaux latéraux à personnaliser, un kit de dégustation (verres, seau à glace, crachoir), un service régulier de lavage des verres. Hôtesses dédiées à la promotion des exposants du Pavillon France. Vos informations dans le catalogue Interwine et dans le catalogue du Pavillon France, distribué sur place. Subvention d aide à l export CCIFC. 3 nuits offertes au China Hotel, A Marriott Hotel***** pendant toute la durée du salon, du 14 au 17 novembre 2015. PRESTATIONS OPTIONNELLES : Visibilité accrue avec stand en Corner sur le Pavillon France : + 10 % (forfait membre ou standard) Accompagnement d un interprète pendant la durée du salon : 3 000 RMB TTC (environ 435 TTC) 5
CONTACT CHAMBRE DE COMMERCE ET D INDUSTRIE FRANCE CHINE Jean-Baptiste GAGNEPAIN Chargé de Projet Tél. : +86(20) 2916 5532 E-mail : gagnepain.jean-baptiste@ccifc.org 6
PROGRAMME JOUR PAR JOUR FRENCH CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY IN CHINA www.ccifc.org weibo.com/ccifc job.ccifc.org