Quelques points de repères : Télécharger, installer et configurer Jade Le logiciel Jade pour l année 2007-2008 est le même que pour l année 2006-2007, si vous l avez déjà dans votre école, vous n avez pas besoin de le télécharger, vous pouvez utiliser le même en modifiant seulement la configuration. Pensez cependant à sauvegarder vos données 2006-2007. Vous devez tout de même télécharger le fichier de configuration «Andelys_pret.sav» Télécharger Jade Vous pouvez commencer par créer un répertoire sur votre ordinateur où vous enregistrerez les fichiers à télécharger. Vous pouvez télécharger Jade sur le site de la circonscription en allant dans la rubrique Enseignants Evaluations Evaluations CE2 2007-2008. Ou bien en allant à l adresse suivante : http://ecoles.ac-rouen.fr/circ-andelys/fichiers/installerjadece22006.exe Vous devez aussi télécharger le fichier de configuration, dans la même rubrique : http://ecoles.ac-rouen.fr/circ-andelys/fichiers/andelys_pret.sav Le fichier de configuration est aussi en pièce jointe dans le mail que je vous ai envoyé. Installer Jade Si Jade 2006-2007 est déjà installé, pas besoin de le réinstaller, vous pouvez passer à la partie suivante, sinon voici la manipulation : Double cliquez sur le fichier : «InstallerJadeCE22006.exe», il ne vous ensuite plus qu à suivre ce que le logiciel vous demande. 1
Attention de bien sélectionner Version Monoposte Ensuite, l installation se poursuivra, vous après cliquer sur «Terminé». Vous aviez déjà Jade sur votre ordinateur : Configurer Jade La première étape consiste à sauvegarder vos données, pour cela allez dans Configuration Administration, et cliquez en bas à droite sur le bouton «sauvegarder». Choisissez alors un nom et un endroit pour enregistrer votre sauvegarde. Vous n aviez pas Jade sur votre ordinateur et vous venez de l installer : Si tout s est bien déroulé, vous devriez voir sur votre bureau l icône de Jade. Pour lancer Jade, vous pouvez faire un double clique dessus. Vous devez alors vous identifier, l identifiant et le mot de passe sont identiques : jade (en minuscules). Le logiciel vous signalera que vous utilisez une ancienne version, c est normal. Pour la première utilisation, vous devez dans un premier temps configurer Jade pour la circonscription, pour cela vous devez aller dans : Configuration Administration, et cliquer en bas à droite sur le bouton «restaurer». 2
Vous devez maintenant aller chercher le fichier «Val_de_Reuil_pret.sav» (ou «Val_de_Reuil_pret» suivant la configuration de votre ordinateur), cliquer sur Restaurer, puis Valider. Il vous reste maintenant à configurer votre école, vos classes, vos élèves et l évaluation. L école Aller dans, Etablissements Etablissements d origine, vous devez alors configurer votre école, pour le champ Type, vous pouvez mettre 0 UAI (à moins que vous ne soyez en zep). Pour le champ Code UAI, cela correspond au RNE de l école (027.X), vous avez en piece jointe la liste des RNE des écoles de la circonscription. Ensuite, cliquer sur «Ajouter». Les classes 3
Aller dans, Etablissements classes, choisissez un nom et le type, puis cliquer sur «Ajouter». Vos classes apparaissent dans le tableau en haut de la page. Les élèves Aller dans, Etablissements Elèves, entrer alors vos élèves un par un (nom, prénom, classe, Etablissement d origine, sexe, LV1, date de naissance et redoublant). Pour la date de naissance tapez sous la forme JJ/MM/AAAA. Pour l établissement d origine, vous devez impérativement mettre votre école, même si c est un nouvel élève (sinon je ne pourrai pas retrouver l élève). Puis cliquer sur «Ajouter».. Les évaluations L étape suivante est très importante, il va falloir associer votre école à l évaluation. Aller dans Evaluations Evaluations, cliquez sur EVALCE2007 (en haut) la ligne devient verte. Les classes apparaissent dans la colonne de gauche, pour les associer à l évaluation cliquez sur, elles passeront alors à droite. Cliquez ensuite sur «Modifier», puis «Valider». Votre jade est maintenant configuré, il vous reste maintenant à saisir les résultats des évaluations. Saisir les résultats 4
Si vous encore dans la partie configuration, cliquer sur le bouton «retour», en bas à gauche. Vous pouvez ensuite cliquer sur le bouton «Saisie», dans la colonne de gauche. Dans Evaluation, sélectionner EVALCE2007 à l aide de la liste déroulante. Dans Groupe, sélectionner votre classe à l aide la liste déroulante. Prenez les élèves un par un ensuite. Quelques conseils : Vous pouvez saisir les résultats avec la souris ou le clavier, c est beaucoup plus rapide au clavier. Quand vous avez terminé le français, l application ne passe automatiquement aux mathématiques, c est à vous de cliquer dessus. En haut à droite, vous avez la liste des élèves restants à saisir. Bon courage, n hésitez pas à m envoyer un mail si vous avec besoin d aide. Mail : yohann.derrien@ac-rouen.fr Sauvegarder et envoyer les résultats Pour sauvegarder les résultats, vous pouvez aller dans : Configuration Administration Sauvegarder. Vous devez alors choisir un nom (par exemple : GisorsEugeneAnne pour l école des Eugène Anne à Gisors) et un endroit où sauvegarder vos saisies. Vous pouvez ensuite m envoyer le fichier.sav à yohann.derrien@ac-rouen.fr 5