Cambridge (Ontario) Le jeudi 15 novembre 2007 L ÉNONCÉ FAIT FOI. Pour de plus amples renseignements, s adresser à :



Documents pareils
Toronto (Ontario) Le vendredi 26 octobre 2007 L ÉNONCÉ FAIT FOI. Pour de plus amples renseignements, s adresser à :

DEUXIÈME ÉTUDE D'IMPACT QUANTITATIVE SUR LE RISQUE DE MARCHÉ SOMMAIRE DES RÉSULTATS

Allocution de la surintendante Julie Dickson Bureau du surintendant des institutions financières Canada (BSIF) devant le Financial Services Institute

Comité de la réglementation des assurance de l AAI Le rôle de l actuaire dans le contrôle prudentiel des sociétés d assurances

N o : D-1A Version initiale : décembre 1997 Révision : juillet 2010

OSGOODE HALL LAW SCHOOL Université York MÉMOIRE PRIVILÉGIÉ ET CONFIDENTIEL

Cadre de surveillance

Établissement des taux d actualisation fondés sur la meilleure estimation aux fins des évaluations de provisionnement sur base de continuité

Guide de travail pour l auto-évaluation:

Note d orientation : La simulation de crise Établissements de catégorie 2. Novembre This document is also available in English.

CESSATION DES OPÉRATIONS D ASSURANCE AU CANADA DES SOCIÉTÉS D ASSURANCES ÉTRANGÈRES

ÉNONCÉ DE PRINCIPES LE COMMERCE ÉLECTRONIQUE DES PRODUITS D ASSURANCE

Réception de Montréal Secteur des valeurs mobilières. Discours d ouverture

Exposé-sondage. Conseil des normes actuarielles. Avril Document

Ligne directrice sur les simulations de crise à l intention des régimes de retraite assortis de dispositions à prestations déterminées

Comprendre le financement des placements par emprunt. Prêts placement

devant le Conseil de surveillance de la normalisation comptable

Compte rendu de l examen par le BSIF des coefficients du risque d assurance

GENWORTH FINANCIAL CANADA PROPOSITION PRÉBUDGETAIRE OCTOBRE 2006

NOTE ÉDUCATIVE EXAMEN DYNAMIQUE DE SUFFISANCE DU CAPITAL ASSURANCE-VIE ET ASSURANCES IARD

Allocution de Mme Françoise Bertrand Présidente directrice générale Fédération des chambres de commerce du Québec

Information Le secteur des services financiers canadien

ENJEUX, PRATIQUES ET RÉGLEMENTATION EN ASSURANCE AUTOMOBILE : UNE COLLABORATION RÉUSSIE ENTRE L AUTORITÉ ET LE GAA

La situation financière des Canadiens

COMITÉ CONSULTATIF SUR LA SOLVABILITÉ ASSUREURS DE PERSONNES À CHARTE DU QUÉBEC

Bureau du surintendant des institutions financières. Audit interne des Services intégrés : Services de la sécurité et de l administration

Annexe A de la norme 110

vos objectifs Investir pour atteindre

l assurance-vie avec participation de la London Life

Banque Zag. Troisième pilier de Bâle II et III Exigences de divulgation. 31 décembre 2013

SECTION IV. Facility, FA, FARSP et le P.R.R. sont des organismes distincts aux fonctions semblables.

Les pratiques de simulation de crise: enquête auprès de quarante-trois grands établissements financiers

Des caisses diversifiées et gérées professionnellement. Les Caisses privées

Notes d allocution de la présidente et première dirigeante de la SADC, Michèle Bourque

Veuillez transmettre vos soumissions et vos questions à : M me Maria Policelli Directrice de politique

Solutions d assurance-vie pour les. propriétaires d entreprise

Principes généraux de l imposition des contrats d assurance-vie au Canada

Modernisation et gestion de portefeuilles d applications bancaires

Annexe au document intitulé Communication relative à certaines questions de politique concernant le Bureau de Procureur : renvois et communications

L assurance, un secteur singulier : En quoi les assurances diffèrent-elles des banques? Synthèse Juin 2010

Consultation sur le référencement entre assureurs de dommages et carrossiers. Commentaires présentés à L Autorité des marchés financiers

Assurances véhicules à moteur. Assurance occupants pourquoi est-elle nécessaire? Assurance accidents

Passer à un modèle services de conseils tarifés. Parlons vrai avec les clients : les frais

Comment avoir accès à la valeur de rachat de votre police d assurance vie universelle de RBC Assurances

Les principes du professionnalisme

Cartes de crédit à vous de choisir. Choisir la carte de crédit qui vous convient

LIGNE DIRECTRICE SUR LA GESTION DE LA CONTINUITÉ DES ACTIVITÉS

Devenir un employeur de choix. Utilisation du régime de pension agréé collectif pour attirer et fidéliser les meilleurs éléments

5points que. les conseillers omettent souvent d exposer à leurs clients aisés. Wayne G. Miller BMATH, ASA, ACIA

Table des matières: Guidelines Fonds de Pensions

Fonds d assurance responsabilité professionnelle de l Association des courtiers et agents immobiliers du Québec RAPPORT ANNUEL 2006

Fonds de placement Le modèle adapté à chaque type d investisseur.

LIGNE DIRECTRICE SUR LA CONFORMITÉ

Étude d impact quantitative No 4 Risque de crédit - Instructions

Notes d allocution au Comité permanent des banques et commerce du Sénat

Nouvelles et opinions

Exposé au Comité spécial sur les coopératives de la Chambre des communes 7 août 2012

APERÇU DES OBLIGATIONS

COMMISSARIAT À LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE DU CANADA. Vérification de la gestion des ressources humaines

Gestion du risque de change

NOTE D INFORMATION. Conseils sur l autoévaluation en matière de cybersécurité

Sans cet agrément, il est interdit de pratiquer l assurance, en Suisse ou à partir de la Suisse (art. 87 LSA).

CFP 059M C.P. Rapport D Amours

COMMENTAIRE LES CANADIENS SONT-ILS PRÉPARÉS À UNE HAUSSE DES TAUX D INTÉRÊT? Services économiques TD

Guides de Tangerine sur les finances personnelles. Prise de possession. Points à considérer lors de l achat d une première propriété

guide clarté épargne

Codes des banques 9 septembre 2009

DOCUMENT DE CONSULTATION

Compte d exploitation Assurance vie collective.

Rapport du comité d experts du Québec sur les moyens de pérenniser le système de retraite

NOUVEAUX REPRÉSENTANTS DES RETRAITÉS AU CIRR

Vérification des procédures en fin d exercice

évaluations avec date de calcul à compter du 31 décembre 2014 (mais au plus tard le 30 décembre 2015).

Un autre signe est de blâmer «une colère ouverte qui débute par le mot TU».

Rapport 2014 sur le financement des régimes de retraite à prestations déterminées en Ontario Survol et résultats choisis

Notes de recherche de l

La vente d assurance accessoire : La multiplicité des régimes de réglementation avantage-t-elle les consommateurs?

Quelle attitude face aux devises? Conseils aux hôteliers-restaurateurs

À propos de Co operators

1. FAIR Canada est favorable aux obligations d information sur les coûts et le rendement

Donnéesfinancières. sur l assurance-vie avec participation. Responsabilité Solidité Rendement

Préparez la retraite que vous voulez

Étude d impact quantitative No 3 Risque de crédit - Instructions

PROFIL DE RISQUE INTÉGRÉ DE RENTES DU MOUVEMENT DESJARDINS (RRMD)

MODÈLE DE PROCURATION ET NOTE EXPLICATIVE

Résultats financiers et d exploitation du quatrième trimestre et de l exercice 2005

GROUPE DE CONTACT DES DIRECTEURS

Conseil d administration Genève, mars 2000 ESP. Relations de l OIT avec les institutions de Bretton Woods BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL

MODERNISATION DE LA LOI

Politique...2 Procédures...2 Limites...3 Approbation...3 Communication de l'information au Bureau...4 Annexe...5

1. Assurance-invalidité : si vous devenez incapable de travailler

La responsabilité de l'administration des prestations reste celle de l'administrateur.

rv de septembre - 09/09/ XC

Services bancaires. Introduction. Objectifs d apprentissage

MANDAT DU COMITÉ DE PLACEMENT DU FONDS DE PENSION BANQUE DU CANADA

CHARTE DU COMITÉ DES RESSOURCES HUMAINES ET DE RÉMUNÉRATION DU CONSEIL D ADMINISTRATION DE TIM HORTONS INC.

Document de recherche. Établissement du coût de l assurance-vie et analyse des risques

Obtenir le titre de prêteur. agréé. La clé qui ouvre de nouvelles portes AU CŒUR DE L HABITATION

Le 8 mai Bonjour,

Transcription:

Allocution présentée par la surintendante Julie Dickson Bureau du surintendant des institutions financières Canada (BSIF) dans le cadre du Forum sur l assurance-vie Cambridge (Ontario) Le jeudi 15 novembre 2007 L ÉNONCÉ FAIT FOI Pour de plus amples renseignements, s adresser à : Jason LaMontagne Communications et affaires publiques jason.lamontagne@osfi-bsif.gc.ca www.osfi-bsif.gc.ca

Allocution présentée par la surintendante Julie Dickson Bureau du surintendant des institutions financières Canada (BSIF) dans le cadre du Forum sur l assurance-vie Langdon Hall, Cambridge (Ontario) Le jeudi 15 novembre 2007 La gestion des risques dans le secteur de l assurance-vie Introduction L agitation des marchés financiers mondiaux fait les manchettes depuis plus de trois mois. Des PDG bien en vue de banques et de maisons d investissement aux États-Unis se voient remerciés de leurs services. Sur la scène internationale, les positions de fonds propres des banques sont touchées, et leur rentabilité diminue. Voilà ce qui se passe dans le secteur bancaire. Pour sa part, le secteur des assurances multirisques a connu des hauts et des bas importants, allant des pires résultats jamais vus aux environs de 2002 à des sommets de rendement l an dernier ce qui témoigne de la cyclicité du secteur (que les timides feraient bien d éviter). Les régimes de retraite à prestations déterminées ont été la proie d une tempête parfaite il y a quelques années, et près de 75 % d entre eux ont été en difficulté financière à un moment ou un autre. Le secteur canadien de l assurance-vie est-il à l abri de telles perturbations? Nous nous rappelons tous l effondrement de la Sovereign Life et de la Confederation Life, pour ne nommer que celles-là mais leur échec remonte à longtemps. Il y a quelques années à peine, les assureurs européens ont été rudement secoués lorsque les marchés boursiers ont chuté. Cependant, les sociétés canadiennes ont semblé s en tirer indemnes. On m avait expliqué alors qu elles étaient protégées par la MCAB (une méthode qui les oblige à apparier actifs et passifs, principe qui a freiné le recours excessif aux placements en actions). Je suis entrée au Bureau du surintendant des institutions financières (BSIF) en 1999, et je n ai pas vraiment eu connaissance depuis d un problème important qui aurait ébranlé l ensemble du secteur de l assurance-vie et beaucoup suscité l attention du public c est-àdire aucune «tempête parfaite» ni de variation extrême, à la hausse ou à la baisse. Voilà ce qui m amène à me poser la question suivante : Quels problèmes pourraient menacer le secteur? Aura-t-il à faire face à de nouveaux risques? Est-il exposé à des risques permanents? Malgré tout ce que nous croyons savoir sur les risques, nous pouvons toujours en apprendre davantage. Il est utile de se faire rappeler à l occasion les risques qui pèsent sur le secteur des assurances. J ai justement pris connaissance récemment d une critique du livre intitulé When Insurers Go Bust (Lorsque les assureurs font faillite). Avec un titre pareil, le livre a piqué ma curiosité, car de tels ouvrages nous rappellent que les choses peuvent aller très mal, ce que confirme d ailleurs l expérience. La plupart des livres et des études qui traitent de l échec des institutions financières et celui-ci ne fait pas exception à la règle mettent carrément en cause la direction et les conseils d administration, qui n auraient pas su réagir aux premiers signes de problèmes ou à des chocs.

- 2 - Un chapitre du livre dont je vous parle traite de la «théorie actuarielle de la ruine». L expression a aussi éveillé mon intérêt, car elle évoque l image d actuaires qui sèment la ruine. En réalité, la théorie repose plutôt sur le fait pour les actuaires de prendre les bonnes mesures au bon moment. Allan Brender, père du montant minimal permanent requis pour le capital et l excédent (MMPRCE), m a appris qu il s agit d une théorie mathématique qui a jeté les bases du MMPRCE, un régime de fonds propres axé sur les risques qui s est révélé remarquablement efficace lorsqu il a vu le jour. Et c est peut-être là un premier exemple de problème qui pourrait menacer le secteur de l assurance-vie, à savoir ne pas comprendre le propos des actuaires, soit parce qu ils affublent des concepts parfaitement acceptables d étiquettes comme «théorie actuarielle de la ruine», soit parce que les questions dont ils traitent sont extrêmement complexes pour le commun des mortels. Comme l a illustré l agitation des marchés du crédit, le marché en général aime les choses simples en période difficile. S il ne peut pas comprendre l information que vous divulguez, ou les explications actuarielles, un grave problème peut s ensuivre. À cet égard, j ai souvent entendu des gens parler de la «boîte noire actuarielle», et je crois qu on s efforce de la démystifier. Cependant, 2007 est l année où les boîtes noires sont décidément devenues désuètes sur les marchés du crédit. S il y a quelque chose dans votre milieu qui pourrait s apparenter à une «boîte noire», il est grand temps d y voir. Des situations comparables à celle de l agitation du marché mondial Les produits d assurance-vie sont parfois compliqués, puisqu ils sont adaptés aux besoins changeants des consommateurs. Le risque que présente la tarification erronée de tels produits est familier au secteur. Il y a quelques années, nous avons bénéficié d une excellente séance sur les produits dits «toxiques» à cette conférence même. La vente sous des représentations trompeuses est également un risque qui peut surgir, comme nous l enseigne l expérience. En effet, il y a de nombreux rapprochements possibles entre ce qu a connu le secteur de l assurance-vie et les problèmes que connaissent actuellement certaines banques d envergure mondiale. Je crois que l agitation des marchés financiers mondiaux souligne aussi le danger de trop s en remettre aux experts. Les experts sont indispensables parce qu ils vont au fond des choses et, en bout de ligne, ils en savent plus que quiconque sur une question donnée. Or, on risque de se fier excessivement à eux. Combien de gens sont tombés dans le piège lorsqu ils ont décidé d étendre leurs activités au domaine complexe du financement structuré? Combien de conseils d administration remettent vraiment en question l opinion des spécialistes lorsqu ils traitent de sujets arides? Les sociétés d assurances exercent-elles des activités compliquées, alors que les experts soutiennent que les risques sont bien gérés et circonscrits? Les risques peuvent bel et bien être gérés et circonscrits, encore vous faut-il savoir pourquoi.

- 3 - La réassurance Sur quels autres risques pouvons-nous nous pencher? La réassurance semble toujours figurer sur la liste (quoique j aie remarqué que selon le sondage «Banana Skins» de 2007 du secteur des assurances, la sécurité et la disponibilité de la réassurance se situaient respectivement au 27 e et au 28 e rangs des risques, sur un total de 33). Il est parfois utile de réévaluer le risque perçu comme étant le plus faible, car par le fait même, ce risque sera surveillé de moins près, ce qui en soi pourrait poser un risque. J ai donc cru bon de me demander s il convenait que la réassurance soit considérée comme présentant un risque si faible. La réassurance devrait-elle figurer au 27 e et au 28 e rangs? Peut-être que oui, mais il convient d en discuter. La réassurance est un bon moyen d atténuer le risque d assurance, mais le partage de celuici à l aide de la réassurance présente en soi des dangers pour le secteur, et la dépendance envers les réassureurs a augmenté ces dernières années. Il est généralement reconnu que les réassureurs ont une connaissance spécialisée du risque d assurance, qu ils sont bien capitalisés, prudents et généralement sûrs. Nous savons également que le recours à la réassurance est une caractéristique commune, sinon intrinsèque, du secteur de l assurance-vie. Vu cet état de choses, l échec d un réassureur serait de très mauvais augure pour le secteur au complet. Nous avons été témoins récemment du transfert, par un certain nombre de sociétés d assurance-vie, de portefeuilles complets à des réassureurs, car : 1. cette façon de faire allège les exigences de fonds propres (on pourrait dire qu elle en accroît le rendement); 2. elle lisse les bénéfices en diminuant la fluctuation du taux de sinistres; 3. elle permet de profiter de prix avantageux (dans un environnement concurrentiel). Grâce à la réassurance, des sociétés peuvent souscrire des polices, en céder la plus grande part et quand même toucher des bénéfices. La formule semble donc être un moyen facile de gagner de l argent. Elle semble également comporter peu de risques; les réassureurs connaissent le secteur (du moins les risques d assurance) mieux que quiconque étant donné qu ils font affaire avec de nombreux acteurs, ce qui leur procure une vue globale. Toutefois, par la même occasion, nous constatons que le profil de risque des réassureurs n est pas toujours bien diversifié puisque l activité des réassureurs consiste principalement à assumer le risque d assurance que leur cèdent divers assureurs. Ainsi, quoique l activité des réassureurs soit diversifié parce que répartie entre de nombreuses entreprises, la portée de leurs portefeuilles est limitée, en ce sens qu ils assument surtout des risques de mortalité et sont donc exposés à la fluctuation possible d un seul élément du marché. Pour leur part, les assureurs-vie diversifient leurs activités en s intéressant à plusieurs domaines, dont la gestion du patrimoine de particuliers, y compris des produits comme les fonds distincts; l administration de régimes collectifs de prestations et de régimes de retraite; et un intérêt grandissant pour la gestion de fonds communs de placement et de caisses de retraite.

- 4 - En outre, le nombre de réassureurs qui exercent des activités au Canada est relativement modeste, ce qui nous amène à nous demander si les assureurs s exposent à un type de risque de concentration. Jamais ils ne laisseraient un tel risque menacer leurs portefeuilles de placements, mais ils acceptent couramment un risque de cette nature dans les conventions de réassurance auxquelles ils sont partie. Un autre risque dont il a beaucoup été question il y a quelques années se présente lorsque la réassurance sert à alléger les exigences de fonds propres sans transfert de risque. En pareilles circonstances, la sécurité des souscripteurs n est pas renforcée, et elle pourrait même être affaiblie. Les assureurs tout comme les réassureurs doivent bien comprendre et accepter les motifs d une convention de réassurance de même que les répercussions qu elle peut avoir sur la divulgation de leur information financière, tant de leur propre point de vue et que de celui de la contrepartie. Si une des contreparties fournit de l information incomplète ou trompeuse en réponse à des demandes de renseignements, l institution devrait s interroger sur le bienfondé de faire affaires avec la contrepartie en question. Modèles Application de Bâle II aux sociétés d assurances Les régimes de fonds propres doivent être mis à jour rapidement pour tenir compte des nouvelles connaissances sur les risques. Bien que l application de Bâle II aux banques ait été fortement critiquée au fil des ans (du fait que l Accord était trop complexe, trop coûteux, etc.), ce qui a beaucoup retardé son adoption, il est intéressant d observer un renversement du courant, à ce point que bon nombre de gens affirment maintenant que, s il avait été mis en œuvre plus tôt, les banques d envergure mondiale auraient été en meilleure posture pour faire face à l agitation du marché mondial à laquelle elles sont confrontés actuellement. Les gens reconnaissent désormais les nombreux avantages de Bâle II, dont un traitement de la titrisation qui tient davantage compte des risques et la reconnaissance de la présence possible d actifs non liquides dans les portefeuilles de négociation. Que l expérience de Bâle nous serve de leçon : si l adoption de nouvelles approches normalisées et d approches avancées est parfois longue et coûteuse (surtout dans le cas de ces dernières), il vaut mieux se montrer stoïques et aller de l avant, car la préoccupation première est de mieux gérer les risques, et il est préférable de se montrer d attaque lorsque les choses vont bien. Voilà ce qui nous amène à parler d un risque propre, selon moi, aux sociétés canadiennes d assurance-vie : le moment opportun à l élaboration de modèles de fonds propres davantage axés sur les risques. Il y a de nombreuses années, le Canada a pris l initiative d établir le MMPRCE, une méthode progressiste. Il est plus difficile d aller de l avant de nos jours, à cause de l expansion prise par les sociétés, qui se sont étendues largement aux États-Unis, entre autres. Est-il logique de foncer et d adopter des approches comme celles de Solvabilité II ou de Bâle II avant les États-Unis? Est-il judicieux d exiger impétueusement l application d approches avancées à des opérations importantes dans des coins perdus de la planète où on n envisage pas l adoption de Solvabilité II pour le moment? Est-il sensé

- 5 - d agir de la sorte à cause de l Europe, alors que l activité des sociétés canadiennes y est relativement modeste? Je crois que oui. En bout de ligne, cela dépend de l importance qu on accorde aux avantages d une meilleure gestion des risques par rapport aux coûts de mise en œuvre de systèmes de gestion des risques améliorés. Les avis sont partagés. Certains affirment que les nouveaux systèmes constituent un avantage concurrentiel parce qu ils leur permettront d éviter des erreurs coûteuses et ainsi de se voir attribuer une cote plus élevée que leurs concurrents alors que d autres croient que les coûts sont si élevés et les gains si peu tangibles que leurs concurrents en tireront profit pendant qu ils se consacreront à l adoption de processus de gestion des risques d avant-garde. Dans le cas des banques, les préoccupations concernant des règles du jeu équitables dans la perspective de la réglementation étaient moins importantes, car les principaux organismes de réglementation de la planète (en Europe, au Canada, aux É.-U. au Japon, en Australie) allaient tous de l avant au même moment. Ainsi, le BSIF suit actuellement une démarche à deux voies. La première consiste à revoir le MMPRCE pour y intégrer les nouvelles normes internationales sur les rapports financiers (NIRF) ainsi que tous les autres changements qu il aura été jugé utile d apporter au facteur de calcul des fonds propres après avoir consulté l industrie. La nouvelle version du MMPRCE est appelée «approche standard». Toutes les sociétés d assurance-vie fédérales pourront s en prévaloir une fois les NIRF adoptées. La seconde voie conduit progressivement à une approche des fonds propres axée davantage sur les modèles et sur les risques, conformément aux orientations définies dans Solvabilité II et Bâle II. L approche axée sur les risques pourrait avoir pour effet l augmentation ou la diminution des exigences de fonds propres dans les différentes branches d assurance. Par contre, il n est pas pratique pour le BSIF d imposer l approche avancée que je viens de décrire aux sociétés qui exercent des activités à l échelle internationale (comme il l a fait dans le cas des banques qui se livraient à de telles activités), car l approche n en est qu à ses tous débuts, tous les organismes de réglementation du monde n ont pas pris la même orientation, et ceux qui l ont fait n avancent pas tous au même rythme. Cela dit, dans un monde idéal, tous les grands acteurs poursuivraient l adoption, à plus ou moins long terme, des approches avancées, puisque d importants écarts entre les régimes de fonds propres et de gestion des risques correspondants ne profiteraient à personne. Comptabilité NIRF Les changements comptables occasionnent invariablement des risques pour une entreprise. Or, si on les compare à l adoption des NIRF, les changements comptables qui ont eu lieu par le passé ressemblent à un jeu d enfant. Je sais que de grands cabinets de comptabilité internationaux ont publié des rapports sur le passage de leurs clients européens aux NIRF. Ils ont conclu en général que la transition est longue et compliquée. Ceux qui s y lancent doivent s y préparer longtemps d avance et savoir ce que l aventure leur réserve. Comme la date limite prévue pour la mise en œuvre des NIRF point à la l horizon, de plus en plus d entreprises me disent que les délais risquent d être trop courts pour que la transition au Canada s effectue en temps opportun et avec succès. Je suis portée à croire que les inquiétudes sont encore plus grandes dans le secteur des assurances, étant donné que la

- 6 - mise en œuvre des NIRF comprendra probablement une nouvelle norme comptable sur les contrats d assurance. Dans les circonstances, certaines parties du secteur de l assurance-vie semblent singulièrement mal préparées. Si c est votre cas, il conviendrait de vous adjoindre dès maintenant les spécialistes dont vous aurez besoin. Vous feriez bien de surveiller attentivement les décisions prises au sujet des contrats d assurance et d intégrer les changements prévus à votre projet de mise en œuvre. Vous serez peut-être obligés de consulter davantage vos vérificateurs en prévision des NIRF, compte tenu du nombre de changements, de leur complexité et des lacunes en matière de connaissances qu il vous faudra combler. J ai ceci à dire à toutes les sociétés d assurances (peu importe leur taille) : vous devez amorcer dès maintenant votre transition aux NIRF. Vos employés sauront ainsi à quoi s attendre lorsque les normes entreront en vigueur et vous pourrez vous y adapter sans heurt. Pratiques exemplaires Ceux qui ne s emploient pas à examiner et à actualiser de façon continue leurs pratiques de gestion des risques s attirent également de sérieux ennuis. Les conseils d administration des grandes institutions financières disent souvent au BSIF qu ils souhaiteraient de plus nombreux examens de questions précises à l échelle du secteur, qui les renseigneraient sur la situation de leur entreprise par rapport à la concurrence. Nous sommes d accord sur l utilité des examens comparatifs effectués par le BSIF et par le secteur lui-même, et nous en avons augmenté le nombre prévu dans notre programme de surveillance. Mais les entreprises ne doivent pas dépendre que du BSIF: si un conseil ou un PDG a des doutes sur son entreprise ou souhaite savoir où elle se situe par rapport aux autres, il dispose des moyens de le faire. En effet, de nombreux cabinets de consultation possèdent de tels renseignements grâce à leur connaissance approfondie du secteur à l échelle mondiale. Le BSIF s est intéressé récemment à la gestion du risque de crédit par les assureurs. D après nos observations sur le terrain, les assureurs extrêmement efficaces répondent à cinq critères de gestion du risque de crédit (GRC). D abord, ils disposent d un cadre qui circonscrit la gestion de tous les risques de crédit et de placement de l ensemble des activités d affaires. Que leur fonction de GRC soit centralisée ou décentralisée, l essentiel est que le travail se fasse, que les résultats soient agrégés et puis ventilés en fonction de critères cohérents afin de brosser un tableau clair des risques de l organisation. Deuxièmement, les assureurs procèdent à la validation continue des modèles utilisés. La modélisation ne peut avoir lieu en vase clos. Tant les gestionnaires de portefeuilles de prêts que la haute direction doivent examiner, comprendre et approuver les paramètres et les hypothèses retenus. Troisièmement, des limites doivent être imposées aux portefeuilles, et elles doivent être soumises à un processus consigné d examen et d approbation. Toute exception doit être

- 7 - approuvée par un groupe distinct. Les exceptions, et surtout les écarts, doivent déclencher des discussions avec le conseil d administration qui débouchent sur un plan d action adéquat et, au besoin, sur une décision quant aux approbations nécessaires. Quatrièmement, l information que contiennent les rapports sur les risques destinés aux conseils d administration et à la haute direction doit être claire et suffisamment détaillée pour mettre au jour les tendances et les risques particuliers. Les rapports doivent faire état de la qualité des risques posés par les titres particuliers aux portefeuilles et la ventiler par secteur, région géographique, produit et taille de l exposition, et ils doivent offrir des indicateurs du rendement des portefeuilles et préciser tous risques qui pourraient menacer la qualité du crédit. Les rapports sur les risques doivent offrir une vue d ensemble approfondie, car les rapports de piètre qualité sont eux-mêmes sources de risque. Cinquièmement, les examens dynamiques de suffisance du capital (EDSC) devraient comprendre des examens poussés fréquents à l égard de divers scénarios portant sur des risques de crédit. À l heure actuelle, très peu de rapports sur les EDSC font état des scénarios examinés et, le cas échéant, de leurs résultats. Pourtant, le risque de crédit peut changer rapidement (je pense notamment au cas récent des PCAA). Il ne suffit donc pas d effectuer un examen annuel, à un moment déterminé par l entreprise, généralement vers la fin de l année. En procédant régulièrement à des examens, vous serez en mesure de réagir plus tôt, avant d en arriver à un point où un rééquilibrage en profondeur s impose. Chez bon nombre d entre vous, de telles procédures sont déjà en place. Dans le cas contraire, je vous encourage à y penser sérieusement. Conclusion En conclusion, je tiens à ajouter que, à mon avis, la population du Canada a profité grandement de la présence d un secteur des assurances robuste. Le secteur a raison de s enorgueillir des résultats obtenus ces dernières années. Ce succès s explique par toutes les mesures qui ont été prises. Mais il y a toujours beaucoup à faire, comme nous le savons tous. J envisage avec plaisir de collaborer avec vous tous, au cours de mon mandat, à l instauration d un système financier solide dans lequel tous les Canadiens et toutes les Canadiennes peuvent avoir confiance. Je vous remercie.