Table des matières Avant-propos d Alain Bergounioux et de Serge Berstein... 7 Abréviations et sigles... 9 Préface de Sophie Cœuré... 11 Introduction... 15 Première partie FRANÇOIS MITTERRAND ET LE PS EN VOYAGE TOUT UN ÉVÉNEMENT Chapitre I Un voyage, des voyages... 29 Du voyage personnel au voyage officiel... 29 Distinguer les voyages politiques... 29 Voyages officiels, semi-officiels ou «privés»... 31 Du voyage éclair au long séjour... 35 De multiples raisons de voyager... 36 Les réunions de l Internationale socialiste... 36 Les démonstrations de soutien aux partis frères.... 39 Manifestations diverses.... 43 Anniversaires, commémorations, obsèques... 44 Les voyages du conseil général de la Nièvre.... 44 Invitations et entretiens... 45 Des événements connectés... 45 Les non-voyages... 46 Des non-événements pourtant politiques.... 47 Voyage en URSS et rebondissements en cascade (1972-1975)... 48 Voyager en Espagne post-franquiste (1975-1976)... 50 La tentative ratée de rencontre avec le président Carter à Washington (1977)... 51 333
LES VOYAGES DE FRANÇOIS MITTERRAND Chapitre II Des groupes de voyageurs différenciés : François Mitterrand et les délégations socialistes... 55 Protocole partidaire et voyageurs réguliers... 55 Des impératifs protocolaires... 55 François Mitterrand : quelle première culture internationale?.... 56 Robert Pontillon : secrétaire national aux Relations internationales (1971-1979)... 64 Didier Motchane : secrétaire national aux Pays en voie de développement (1973-1975)... 65 Lionel Jospin : secrétaire national au Tiers Monde (1975-1979) puis aux Relations internationales (1979-1981)... 66 Gaston Defferre : président du groupe parlementaire à l Assemblée nationale... 69 Claude Estier : journaliste officiel du Parti... 70 Voyageurs occasionnels et accompagnateurs... 72 Des cadres du Parti... 72 Les experts et conseillers... 73 Le secrétariat... 73 La composition des délégations officielles : enjeux politiques ou affinités personnelles?... 74 La taille des délégations... 74 La représentativité interne... 75 Des compétences spécifiques... 77 L importance des affinités personnelles?... 78 Des absences étonnantes?.... 80 Les accompagnateurs.............................................................. 80 Le visage des délégations socialistes... 81 Des ensembles polymorphes.... 81 Des groupes majoritairement masculins.... 81 Chapitre III Les modalités pratiques de ces voyages.... 85 Quelle organisation pour quels voyages?......................................... 85 Le secrétariat international du PS : de l artisanat à la professionnalisation... 85 Les réseaux personnels et militants... 93 La diplomatie française... 98 Le rôle des pays hôtes... 99 L économie du voyage.... 104 Un financement pour et par les partis... 104 Autres financements socialistes.... 106 La matérialité des voyages... 107 Les moyens de transport... 107 Les modes d hébergement.... 108 334
TABLE DES MATIÈRES Deuxième partie LE VOYAGE, UN INSTRUMENT POLITIQUE Chapitre IV Découverte du monde et tourisme politique.... 115 Quel tourisme politique?... 115 Un tourisme exotique et divers... 115 Le délégué socialiste : un voyageur hybride.... 116 Une dimension culturelle, récréative et touristique?... 117 L occasion de s amuser et de découvrir une culture étrangère... 117 Les rencontres d intellectuels, d artistes, d universitaires... 119 Des enjeux politiques pour les pays hôtes.... 121 Les incontournables du patrimoine national.... 121 Des vitrines politiques et économiques... 123 Guider et surveiller les voyageurs socialistes... 125 Des enjeux politiques pour les voyageurs français... 126 Découvrir par soi-même la réalité de régimes étrangers?.... 126 Faire partie d une «communauté voyageuse»... 128 Se distinguer.... 131 Les entorses aux programmes proposés.... 132 Chapitre V Rencontres et entretiens politiques... 135 La «qualité» des interlocuteurs... 135 Le profil politique des interlocuteurs du PS... 135 Sollicitations et pressions... 137 Des rencontres imprévues.... 138 Les visites aux diplomates français.... 141 Relations institutionnelles et interpersonnelles... 144 La barrière de la langue et la question des interprètes... 145 Des relations protocolaires.... 147 Des relations chaleureuses : connivence politique ou amitié?... 149 Esprit de famille et entre-soi.... 151 Les discussions politiques... 152 Les exposés de politique intérieure : absence et tabous... 153 Des discussions symétriques : entre partenariat et altérité irréductible.... 156 Quels modèles pour le socialisme français?... 157 Se présenter, promouvoir et défendre l union de la gauche à l étranger... 161 Droits de l homme et respect des libertés... 164 Discussions internationales et enjeux régionaux... 167 S informer et informer... 168 335
LES VOYAGES DE FRANÇOIS MITTERRAND Mettre en place une stratégie commune... 169 Gérer une crise précise.... 170 Préparer l arrivée au pouvoir... 171 Sujets consensuels ou conflictuels?................................................ 172 Chapitre VI Des outils de communication politique?... 175 Une couverture médiatique inégale dans la presse nationale... 175 Un exemple de couverture par la presse écrite : Le Monde... 175 La couverture télévisuelle de ces voyages.... 176 Interprétation statistique : l ombre de l élection présidentielle... 178 Médias «indépendants» et communication socialiste... 180 Journalistes français, socialistes et mise en scène du soi médiatique.... 180 Le PS et les médias étrangers... 186 Les annonces de voyages... 188 Les communiqués finaux... 190 Les conférences de presse et interviews.... 194 Quel discours socialiste dans la presse nationale?... 196 Voyages et images : des représentations codifiées, stéréotypées... 199 Médiatisation socialiste et mise en scène de soi.... 201 La presse socialiste : L Unité du récit de voyage à la galerie de portraits... 201 Les chroniques de François Mitterrand... 206 Gaston Defferre et Le Provençal... 209 Une stratégie de communication?.... 210 Communication politique et stratégie de communication... 211 Donner à François Mitterrand une stature internationale donc présidentielle... 212 Troisième partie VOYAGES, RAPPORTS DE FORCE ET RAPPORTS AU MONDE Chapitre VII Quelles conséquences politiques?... 221 Sur la scène politique française... 221 Concurrence, polémiques avec la majorité et «ingérence» dans la diplomatie française... 221 Union de la gauche, connivences et polémiques avec le Parti communiste.... 225 La construction réussie d une figure de futur chef d État?.... 228 Sur la scène internationale... 229 Limites et pistes... 229 Notoriété et popularité internationales de François Mitterrand et du PS.... 232 Quel poids politique sur la scène européenne et mondiale?... 234 336
TABLE DES MATIÈRES Sur la politique internationale du Parti socialiste... 236 Quelles conséquences sur l imaginaire et le discours politiques du PS?... 236 Quels impacts sur l internationalisme concret du PS?... 239 Chapitre VIII Des mondes de François Mitterrand aux mondes des socialistes français?... 243 La géographie des voyages socialistes et ses spécificités... 243 La géographie socialiste... 243 Les voyages de la majorité... 246 La géographie du Parti communiste français... 247 Le monde de l Internationale socialiste... 249 Appréhender un rapport au monde... 250 Le concept de «carte mentale»... 250 Tropisme urbain et monde globalisé... 252 La sectorisation socialiste du monde... 254 Le monde des grandes puissances... 259 Les États-Unis... 259 L URSS... 261 Le monde des pays développés. Un tropisme européen... 263 Des périphéries développées... 263 «L Europe du Nord» : modèles, contre-modèles et concurrents... 263 L Europe du Sud : un champ d action particulier et privilégié... 265 L Europe et la construction européenne... 268 L Europe communiste ou l autre Europe... 270 Le troisième et «Tiers» monde... 274 L Asie, lointaine et méconnue... 274 Le Chili et le tournant latino-américain du Parti socialiste... 275 Fragments d Afrique... 277 Le monde méditerranéen... 278 Conclusion.... 281 ANNEXES Annexe I Les voyages de François Mitterrand (1971-1981) Tableau de synthèse... 287 Annexe II Un exemple de communiqué commun : celui du PS et du Parti socialiste ouvrier hongrois en 1976... 297 337
LES VOYAGES DE FRANÇOIS MITTERRAND Annexe III Sens politique du voyage et débat socialiste : l exemple d une note préparatoire au voyage algérien de 1976.... 301 Annexe IV Chronique de François Mitterrand dans L Unité à la mort de Salvador Allende et récit de voyage.... 305 Sources et bibliographie... 309 Index des lieux... 321 Index des noms, des partis politiques et organisations diverses... 325 338