Straumann CARES Visual 9 Software Update What s New Software Version 9.5 Release Date March 16 th 2015 1. Nouvelles fonctionnalités et améliorations dans Straumann CARES Visual... 2 1.1 Préréglages par défaut ou définis par l utilisateur pour outil Waxing tools... Error! Bookmark not defined. 1.2 Meilleure proposition initiale pour facette vestibulaire de couronnes et pontics CIV.. Error! Bookmark not defined. 1.3 Recharger les données existantes dans le module de scan... 6 1.4 Nouvelle option dans la création de la commande Router et Poursuivre... 6 1.5 Nouveau menu de matériaux pour les kits d implant sélectionnéserror! Bookmark not defined. 1.6 Nouvelle création de commande pour Variobase Abutment... 8 1.7 Nouveau type de connecteur Connecteurs Naturels... 12 1.8 Lignes de séparation des dents adjacentes... 13 1.9 Nouvelles formes de pontics disponibles... Error! Bookmark not defined. 1.10 Nouvelle fonction dans le Multi-Designer Tool; Pilier parallèlle à l axe d insertion... Error! Bookmark not defined. 1.11 Améliorations de l axe d insertion lors de scans de bridges Error! Bookmark not defined. 1.12 Options d affichage de textures définies par l utilisateur... Error! Bookmark not defined. 1.13 Extension arrondie pour tous les types de barres... 20 1.14 Zone de section réduite pour extensions de barre fixe... Error! Bookmark not defined. 1.15 Rayon secondaire ajustable pour barre type Lambda... 22 2. Nouveaux Matériaux... Error! Bookmark not defined. 2.1 Nouveau matériau 3M Lava Plus... Error! Bookmark not defined. 2.2 Nouvelle hauteur de pilier Variobase... Error! Bookmark not defined. Straumann CARES Visual 9.5 Page 1 of 24
Straumann CARES Visual 9.5 Page 2 of 24
1. Nouvelles fonctionnalités et améliorations dans Straumann CARES Visual 1.1 Préréglages par défaut ou définis par l utilisateur pour les outils de Waxing Tools L utilisateur CARES peut choisir entre 3 différentes options par défaut (Petit, Moyen ou Grand) ou définir par lui-même ses propres réglages pour le Waxings tools (ajouter, enlever, lisser, morphing, effacer) Ouvrir dans le Modellage Overlay Multi-Designer. Trois préréglages sont disponibles. Straumann CARES Visual 9.5 Page 3 of 24
Pour les préréglages définis par l utilisateur ouvrir Préférences Utilisateur -> Virtual Waxing Tool Presets Pour ajouter un nouveau préréglage, cliquer sur + et entrer Nom, Taille et Amplitude. Straumann CARES Visual 9.5 Page 4 of 24
1.2 Meilleure proposition initiale pour facette vestibulaire de couronne et pontics CIV Il est possible de choisir dans le Modellage la meilleure proposition initiale. Il y a trois types d Incrustation disponibles Sillon central Straumann CARES Visual 9.5 Page 5 of 24
Milieu Ligne de Cuspides Straumann CARES Visual 9.5 Page 6 of 24
1.3 Recharger les données existantes dans le module de scan L utilisateur CARES peut maintenant fermer son scan et le scan sera sauvegardé à cette étape. L avantage de cette nouvelle fonction ; le scan sauvegardé peut être rechargé dans Scan de l arcade ultérieurement sans pertes des données scannées précédemment. Choisir charger données existantes OUI ou NON. Cliquer sur OUI le process commence là où l utilisateur a arrêté son précédent scan. Cliquer sur NON, un nouveau scan commencera depuis le début. 1.4 Nouvelle option dans la création de la commande Router et Poursuivre Après la création d une nouvelle commande l utilisateur CARES trouvera une nouvelle option Router et Poursuivre. En choisissant Router et Poursuivre, le scan de l arcade s ouvrira automatiquement. Straumann CARES Visual 9.5 Page 7 of 24
1.5 Nouveau menu de matériaux pour les kits d implant sélectionnés Choisir Famille de Prothèses Piliers. Dans le menu Matériaux seuls les matériaux disponibles pour les piliers apparaissent. Kits d implants Straumann CARES Visual 9.5 Page 8 of 24
1.6 Nouvelle Création de commande pour Pilier Variobase L utilisateur CARES doit créer le Variobase en 2 étapes comme une solution CARES X-Stream ; ex. Calque de Base + Calque 1. Alors le Stock Element est implémenté dans matériaux. Le Kit d Implant représente les différents interfaces Variobase Straumann CARES Visual 9.5 Page 9 of 24
Ajouter sous-type de prothèse Le calque de Base est terminé Straumann CARES Visual 9.5 Page 10 of 24
Ajouter Calque 1 avec le matériau et le type de restauration désiré. Router la commande pour valider. Straumann CARES Visual 9.5 Page 11 of 24
Règle généralement appliquée: Calque de Base (Ti Base ou CARES Abutment) + Calque 1 (restauration ) Straumann CARES Visual 9.5 Page 12 of 24
1.7 Nouveau type de Connecteur Connecteurs Naturels L utilisateur CARES Straumann peut cocher cette option par défaut pour tous les matériaux Dans : applications -> Gestion des matériaux -> choisir le matériau Straumann respectif -> Connecteurs Si les couronnes sont proches l une de l autre les connecteurs deviennent inutiles Lorsque la fonction Utilisation des Connecteurs Naturels est désactivée le schéma ci-dessous apparaîtra Lorsque la fonction Utilisation des Connecteurs Naturels est activée voici le schéma lorsque les éléments se chevauchent. Straumann CARES Visual 9.5 Page 13 of 24
1.8 Lignes de séparations des dents adjacentes Les lignes de séparations ne sont plus du tout visibles dans la CAD station.le modèle présente une surface homogène Scan de l arcade (ancienne version) Scan de l arcade actuel Straumann CARES Visual 9.5 Page 14 of 24
1.9 Nouvelles formes de pontiques Après avoir choisi la famille de prothèse l utilisateur peut désormais choisir entre 4 formes de pontiques (pontique plein, réduit et ¾).l option «Pontique Avancée» est caduque. Straumann CARES Visual 9.5 Page 15 of 24
1.10 Nouvelle fonctionnalité dans l outil Multi Designer ; Pilier Parallèle à l Axe d Insertion» Cette étape peut être désormais réalisée dans l outil MultiDesigner -> édition poignées dentaires paramètres du pilier personnalisé.cette fonction peut être activée ou désactivée. L avantage de cette fonction est que l utilisateur CARES ne perdra pas son modelage. Straumann CARES Visual 9.5 Page 16 of 24
1.11 Améliorations de l axe d insertion lors du scannage d un bridge Il est inutile de gérer l axe d insertion de chaque die d un bridge après que le die ait été scanné. L axe d insertion global sera réalisé après que la totalité des dies ait été scannée. L utilisateur pourra en final gérer l axe d insertion total du bridge. Un nouvel onglet a été ajouté après les paramétrages de gestion de limites du bridge Utiliser les paramètres par défaut pour tous les éléments du bridge. Si cet onglet est activé tous les éléments du bridge auront les mêmes paramètres par défaut Straumann CARES Visual 9.5 Page 17 of 24
1.12 Options d affichage de texture définies par l utilisateur L utilisateur CARES peut créer des variantes de transparences Procéder comme suit: Préférences utilisateur- Options d effets de texture-variantes transparences Straumann CARES Visual 9.5 Page 18 of 24
Cliquer sur + *ajouter Nom mes choix Des images apparaissent afin de personnaliser ses choix. Straumann CARES Visual 9.5 Page 19 of 24
Dans la station CAD ouvrir paramètres d affichage» «La fonction Transparence» est déjà définie par défaut. Ci-dessous les paramétrages personnels de l utilisateur. Straumann CARES Visual 9.5 Page 20 of 24
1.13 Extensions arrondies pour chaque type de barre Afin de trouver la boîte de dialogue appropriée, ouvrir l onglet Edition de barre» dans la station CAD L utilisateur peut alors valider «Extensions de barres» dans la boîte de dialogue comme montré cidessous Activer Extensions arrondies ou saisir la flèche afin d ajuster le rayon de la zone arrondie Straumann CARES Visual 9.5 Page 21 of 24
Exemple de différents rayons d extension de barre arrondie 1.14 Zone de section réduite pour extensions de barre fixe La valeur minimale de section était de 16.06 mm² Maintenant cette valeur minimale est de 9 mm² Straumann CARES Visual 9.5 Page 22 of 24
1.15 Rayon secondaire ajustable pour les Barres Lambda Dans le deuxième icône Rayon Secondaire l utilisateur peut changer modifier la plage de 0.5 mm à 15.0 mm Barre Options-Segment 0.5mm 4.0mm 15.0mm Straumann CARES Visual 9.5 Page 23 of 24
2. Nouveaux produits 2.1 Nouveau produit 3M Lava Plus Nouveau choix de hauteur de pilier Variobase Le Variobase pour couronne est maintenant disponible en 2 hauteurs. Vous avez le choix entre 3.5 et 5.5mm de hauteur en fonction des cas. NB Les piliers ne doivent être ni retouchés ni modifiés Matériaux disponibles pour le pilier Variobase Zerion Coron Polycon ae IPS e.max CAD AH 3.5 mm AH 5.5 mm Merci de contacter votre représentant local pour connaitre la disponibilité des produits Straumann CARES Visual 9.5 Page 24 of 24