Investissements Renaissance Données essentielles Aperçu futur

Investissements Renaissance Données essentielles Aperçu futur

Investissements Renaissance Changements proposés à la gamme de fonds Dissolution de fonds Gestion d actifs CIBC inc. a l intention de dissoudre le Fonds de technologie mondial Renaissance et le Fonds de répartition d actif mondial Renaissance le ou vers le 5 août 2008. Changements aux commissions de suivi Les commissions de suivi de certains fonds augmenteront. Les changements entreront en vigueur le 1 er décembre 2008. Modifications des objectifs de placement et changement de noms des fonds Sous réserve de l approbation des porteurs de parts, Gestion d actifs CIBC inc. propose de modifier les objectifs de placement et les noms de quatre fonds Investissements Renaissance : Nom actuel du Fonds Fonds d obligations canadiennes à haut rendement Renaissance Fonds d obligations canadiennes à rendement réel Renaissance Fonds d indices internationaux Renaissance Fonds d indices américains Renaissance Nouveau nom du Fonds Fonds d obligations à haut rendement Renaissance Fonds d obligations à rendement réel Renaissance Fonds de dividendes international Renaissance Fonds d actions américaines Renaissance Gestion d actifs CIBC inc. propose également de modifier l objectif de placement du Fonds multigestion mondial Renaissance. Il est prévu que ces changements d objectifs de placement et de noms entreront en vigueur à l automne 2008, sous réserve de l approbation des porteurs de parts.

Investissements Renaissance Données essentielles des fonds Codes de fonds Option Option Option avec frais avec frais avec frais Catégorie d acquisition de rachat réduits F FONDS DU MARCHÉ MONÉTAIRE Fonds du marché monétaire Renaissance ATL1025 ATL1125 ATL2125 s.o. Fonds du marché monétaire Renaissance catégorie Plus ATL1200 ATL1201 ATL2201 s.o. Fonds de bons du Trésor canadiens Renaissance ATL922 ATL643 ATL681 s.o. Fonds du marché monétaire américain Renaissance ($ US ) ATL974 ATL363 ATL762 s.o. FONDS DE TITRES À REVENU FIXE Fonds de revenu canadien Renaissance ATL1021 ATL1121 ATL2121 ATL1630 Fonds d obligations canadiennes Renaissance ATL1022 ATL1122 ATL2122 ATL1631 Fonds d obligations à rendement réel Renaissance (auparavant, Fonds d obligations canadiennes à rendement réel Renaissance) ATL251 ATL291 ATL267 ATL010 Fonds d obligations à haut rendement Renaissance (auparavant, Fonds d obligations canadiennes à haut rendement Renaissance) ATL908 ATL823 ATL667 ATL015 Fonds d obligations mondiales Renaissance ATL1028 ATL1872 ATL2872 ATL1646 FONDS ÉQUILIBRÉS Fonds équilibré canadien Renaissance ATL906 ATL836 ATL663 ATL018 Fonds de valeur équilibré canadien Renaissance ATL508 ATL507 ATL517 ATL019 Fonds de répartition d actif canadien Renaissance ATL1024 ATL1124 ATL2124 ATL1632 Portefeuille optimal de revenu Renaissance ATL048 ATL050 ATL049 ATL051 Portefeuille optimal de revenu Renaissance catégorie T6 ATL053 ATL055 ATL054 s.o. Portefeuille optimal de revenu Renaissance catégorie T8 ATL056 ATL058 ATL057 s.o. FONDS DE REVENU D ACTIONS Fonds de revenu mensuel canadien Renaissance ATL910 ATL859 ATL668 ATL155 Fonds de revenu diversifié Renaissance ATL247 ATL271 ATL204 ATL017 Fonds de revenu élevé Millénium Renaissance ATL1879 ATL1880 ATL2880 ATL1650 Fonds de revenu de dividendes canadien Renaissance ATL294 ATL211 ATL266 ATL014 Fonds de dividendes Renaissance ATL1076 ATL1876 ATL2876 ATL1648 FONDS D ACTIONS CANADIENNES Fonds de valeur de base canadien Renaissance ATL901 ATL853 ATL671 ATL020 Fonds de croissance canadien Renaissance ATL902 ATL843 ATL669 ATL022 Fonds de petites capitalisations canadien Renaissance ATL905 ATL852 ATL670 ATL023 Fonds nouvelle génération Millénium Renaissance ATL1877 ATL1878 ATL2878 ATL1649 FONDS D ACTIONS AMÉRICAINES Fonds d actions américaines de valeur Renaissance ATL502 ATL501 ATL515 ATL024 Fonds d actions américaines de valeur Renaissance ($ US) ATL743 ATL742 ATL744 ATL025 Fonds d actions américaines de croissance Renaissance ATL913 ATL833 ATL661 ATL026 Fonds d actions américaines de croissance Renaissance ($ US) ATL973 ATL733 ATL761 ATL027 Fonds d actions américaines Renaissance (auparavant, Fonds d indices américains Renaissance) ATL911 ATL855 ATL662 ATL028 FONDS D ACTIONS MONDIALES Fonds de dividendes international Renaissance (auparavant, Fonds d indices internationaux Renaissance) ATL914 ATL856 ATL677 ATL032 Fonds d actions internationales Renaissance ATL1868 ATL1869 ATL2869 ATL1644 Fonds des marchés mondiaux Renaissance ATL1029 ATL1873 ATL2873 ATL1647 Fonds multigestion mondial Renaissance ATL1902 ATL1903 ATL2903 ATL1652 Fonds de valeur mondial Renaissance ATL1030 ATL1031 ATL2031 ATL1625 Fonds de croissance mondial Renaissance ATL504 ATL503 ATL516 ATL034 Fonds accent mondial Renaissance ATL510 ATL509 ATL511 ATL036 Fonds de petites capitalisations mondial Renaissance ATL1040 ATL1041 ATL2041 ATL1626 Fonds européen Renaissance ATL917 ATL163 ATL673 ATL030 Fonds asiatique Renaissance ATL1512 ATL1519 ATL2519 ATL1639 Fonds Chine plus Renaissance ATL1050 ATL1051 ATL2051 ATL1627 Fonds de marchés émergents Renaissance ATL920 ATL858 ATL675 ATL029 FONDS SPÉCIALISÉS Fonds d infrastructure mondial Renaissance ATL059 ATL061 ATL060 ATL062 Fonds de sciences de la santé mondial Renaissance ATL1161 ATL1162 ATL2162 ATL1635 Fonds de ressources mondial Renaissance ATL1860 ATL1861 ATL2861 ATL1666 Fonds de sciences et de technologies mondial Renaissance ATL1027 ATL1871 ATL2871 ATL1645 Fonds de sciences et de technologies mondial Renaissance ($ US) ATL1227 ATL1371 ATL2371 ATL1637 Pour plus de détails, visitez le site www.investissementsrenaissance.ca. Ce matériel est à caractère informatif et ne comporte pas de conseils de placement, juridiques ou fiscaux. Le matériel et/ou son contenu ne peut être reproduit ou distribué sans le consentement écrit explicite d Investissements Renaissance. A L USAGE EXCLUSIF DES CONSEILLERS

Investissements Renaissance Données essentielles des fonds RFG Commissions de suivi (%) Option Option Option Catégorie avec frais avec frais avec frais Gestionnaire de placements A (%) d acquisition de rachat réduits FONDS DU MARCHÉ MONÉTAIRE Fonds du marché monétaire Renaissance Gestion globale d actifs CIBC inc. 1,08 1 0,25 0,25 0,25 Fonds du marché monétaire Renaissance catégorie Plus Gestion globale d actifs CIBC inc. 0,65 1 0,35 0,25 0,25 Fonds de bons du Trésor canadiens Renaissance Gestion globale d actifs CIBC inc. 1,32 1 0,25 0,25 0,25 Fonds du marché monétaire américain Renaissance ($ US) Gestion globale d actifs CIBC inc. 1,00 1 0,25 0,25 0,25 FONDS DE TITRES À REVENU FIXE Fonds de revenu canadien Renaissance Gestion globale d actifs CIBC inc. 1,65 1 0,50 0,25 0,50 Fonds d obligations canadiennes Renaissance Gestion globale d actifs CIBC inc. 1,46 1 0,50 0,25 0,50 Fonds d obligations à rendement réel Renaissance (auparavant, Fonds d obligations canadiennes à rendement réel Renaissance) Gestion globale d actifs CIBC inc. 1,59 2 0,75 0,25 0,50 Fonds d obligations à haut rendement Renaissance (auparavant, Fonds d obligations canadiennes à haut rendement Renaissance) Gestion globale d actifs CIBC inc. 1,91 1 0,75 0,25 0,50 Fonds d obligations mondiales Renaissance Brandywine Global Investment Management, LLC 1,95 1 0,75 0,25 0,50 FONDS ÉQUILIBRÉS Fonds équilibré canadien Renaissance Jarislowsky Fraser Limitée 2,12 1 1,10 0,50 0,80 Fonds de valeur équilibré canadien Renaissance Gestion globale d actifs CIBC inc. 2,09 1 1,10 0,50 0,80 Fonds de répartition d actif canadien Renaissance Gestion globale d actifs CIBC inc. 2,58 1 1,10 4 0,50 0,80 Portefeuille optimal de revenu Renaissance Brandywine Global Investment Management, LLC, Gestion globale d actifs CIBC inc., RARE Infrastructure Limited 1,80 1 1,00 0,50 0,75 Portefeuille optimal de revenu Renaissance catégorie T6 Brandywine Global Investment Management, LLC, Gestion globale d actifs CIBC inc., RARE Infrastructure Limited 1,80 1 1,00 0,50 0,75 Portefeuille optimal de revenu Renaissance catégorie T8 Brandywine Global Investment Management, LLC, Gestion globale d actifs CIBC inc., RARE Infrastructure Limited 1,81 1 1,00 0,50 0,75 FONDS DE REVENU D ACTIONS Fonds de revenu mensuel canadien Renaissance Gestion globale d actifs CIBC inc. 1,73 1 0,75 0,25 0,50 Fonds de revenu diversifié Renaissance Gestion globale d actifs CIBC inc. 2,35 1 1,10 0,35 0,75 Fonds de revenu élevé Millénium Renaissance Morrison Williams Investment Management Ltd. 2,36 1 0,75 0,25 0,75 Fonds de revenu de dividendes canadien Renaissance Gestion globale d actifs CIBC inc. 2,35 1 1,25 4 0,50 4 0,75 Fonds de dividendes Renaissance Gestion globale d actifs CIBC inc. 2,50 1 1,25 4 0,50 0,75 FONDS D ACTIONS CANADIENNES Fonds de valeur de base canadien Renaissance Gestion globale d actifs CIBC inc., NWQ Investment Management Company, LLC 2,37 1 1,25 0,50 1,00 Fonds de croissance canadien Renaissance McLean Budden Limitée 2,47 1 1,25 0,50 1,00 Fonds de petites capitalisations canadien Renaissance Gestion globale d actifs CIBC inc. 2,48 1 1,25 0,50 1,00 Fonds nouvelle génération Millénium Renaissance Morrison Williams Investment Management Ltd. 2,52 1 1,25 0,50 1,00 FONDS D ACTIONS AMÉRICAINES Fonds d actions américaines de valeur Renaissance UBS Gestion globale d'actifs (Canada) 2,62 1 1,25 0,50 1,00 Fonds d actions américaines de valeur Renaissance ($ US) UBS Gestion globale d'actifs (Canada) 2,62 1 1,25 0,50 1,00 Fonds d actions américaines de croissance Renaissance Aletheia Research and Management Inc. 2,62 2 1,25 0,50 1,00 Fonds d actions américaines de croissance Renaissance ($ US) Aletheia Research and Management Inc. 2,62 2 1,25 0,50 1,00 Fonds d actions américaines Renaissance (auparavant, Fonds d indices américains Renaissance) Gestion globale d actifs CIBC inc. 1,82 1 0,75 0,25 0,50 FONDS D ACTIONS MONDIALES Fonds de dividendes international Renaissance (auparavant, Fonds d indices internationaux Renaissance) Gestion globale d actifs CIBC inc. 2,28 1 0,75 0,25 0,50 Fonds d actions internationales Renaissance Walter Scott & Partners Limited 2,67 2 1,25 0,50 1,00 Fonds des marchés mondiaux Renaissance Wintergreen Advisers, LLC 2,56 1 1,25 0,50 1,00 Fonds multigestion mondial Renaissance Gestion globale d actifs CIBC inc., NWQ Investment Management Company, LLC, Wellington Management Company, LLP 2,92 1 1,25 0,50 1,00 Fonds de valeur mondial Renaissance NWQ Investment Management Company, LLC 2,67 2 1,25 0,50 1,00 Fonds de croissance mondial Renaissance Walter Scott & Partners Limited 2,67 2 1,25 0,50 1,00 Fonds accent mondial Renaissance BlackRock Investment Management LLC 2,63 1 1,25 0,50 1,00 Fonds de petites capitalisations mondial Renaissance Wellington Management Company, LLP 2,92 2 1,25 4 0,50 1,00 Fonds européen Renaissance BlackRock Investment Management International Limited 2,72 1 1,25 0,50 1,00 Fonds asiatique Renaissance Hamon Investment Management Limited 3,24 1 1,25 0,50 1,00 Fonds Chine plus Renaissance Hamon Investment Management Limited 3,22 1 1,25 0,50 1,00 Fonds de marchés émergents Renaissance BlackRock Investment Management International Limited 2,90 1 1,25 0,50 1,00 FONDS SPÉCIALISÉS Fonds d'infrastructure mondial Renaissance RARE Infrastructure Limited 2,45 1 1,25 0,50 1,00 Fonds de sciences de la santé mondial Renaissance Wellington Management Company, LLP 3,16 1 1,00 0,50 1,00 Fonds de ressources mondial Renaissance Front Street Investment Management Inc. 3,22 1 1,25 0,50 1,00 Fonds de sciences et de technologies mondial Renaissance Gestion globale d actifs CIBC inc. 2,90 1 1,25 0,50 1,00 Fonds de sciences et de technologies mondial Renaissance ($ US) Gestion globale d actifs CIBC inc. 2,90 1 1,25 0,50 1,00

Portefeuilles Axiom Données essentielles des portefeuilles Portefeuille Portefeuille Portefeuille diversifié diversifié Portefeuille Portefeuille diversifié de revenu de revenu Portefeuille Portefeuille Portefeuille Portefeuille titres équilibré de revenu mensuel mensuel équilibré de croissance canadien de mondial de étrangers de Portefeuille de revenu mensuel Axiom Axiom croissance à long terme croissance croissance croissance 100 % actions Axiom Axiom catégorie T6 catégorie T8 Axiom Axiom Axiom Axiom Axiom Axiom CODES DE FONDS ATL CATÉGORIE A d acquisition ATL975 ATL983 ATL072 ATL081 ATL986 ATL992 ATL989 ATL995 ATL998 ATL782 de rachat ATL976 ATL985 ATL074 ATL083 ATL988 ATL994 ATL991 ATL997 ATL778 ATL784 réduits ATL977 ATL984 ATL073 ATL082 ATL987 ATL993 ATL990 ATL996 ATL999 ATL783 CATÉGORIE SÉLECTE d acquisition ATL926 ATL929 ATL075 ATL084 ATL932 ATL935 ATL938 ATL941 ATL944 ATL947 de rachat ATL928 ATL931 ATL077 ATL086 ATL934 ATL937 ATL940 ATL943 ATL946 ATL949 réduits ATL927 ATL930 ATL076 ATL085 ATL933 ATL936 ATL939 ATL942 ATL945 ATL948 CATÉGORIE ÉLITE d acquisition ATL950 ATL953 ATL078 ATL087 ATL956 ATL959 ATL962 ATL965 ATL968 ATL971 de rachat ATL952 ATL955 ATL080 ATL089 ATL958 ATL961 ATL964 ATL967 ATL970 ATL979 réduits ATL951 ATL954 ATL079 ATL088 ATL957 ATL960 ATL963 ATL966 ATL969 ATL978 CATÉGORIE F ATL981 ATL788 s.o. s.o. ATL789 ATL791 ATL790 ATL792 ATL794 ATL796 RFG (%) Catégorie A 1 1,97 2,08 2,08 2,07 2,21 2,43 2,43 2,56 2,65 2,65 Catégorie Sélecte 1,80 2 1,90 2 1,90 3 1,87 1 2,05 2 2,20 2 2,10 2 2,20 2 2,20 2 2,20 2 Catégorie Élite 1,35 2 1,40 2 1,40 3 1,90 3 1,45 2 1,55 2 1,50 2 1,55 2 1,55 2 1,55 2 Catégorie F 1 1,18 0,97 s.o. s.o. 0,98 1,06 1,11 1,21 1,33 1,33 COMMISSIONS d acquisition 0-5 % 0-5 % 0-5 % 0-5 % 0-5 % 0-5 % 0-5 % 0-5 % 0-5 % 0-5 % de rachat 5 % 5 % 5 % 5 % 5 % 5 % 5 % 5 % 5 % 5 % réduits 1,5 % 2,0 % 2,0 % 2,0 % 2,2 % 2,5 % 2,5 % 2,5 % 2,5 % 2,5 % COMMISSIONS DE SUIVI (%) CATÉGORIE A ET CATÉGORIE SÉLECTE d acquisition 1,00 1,00 1,00 1,00 1,10 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 de rachat 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 réduits 1 an à 3 ans 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 réduits par la suite 1,00 1,00 1,00 1,00 1,10 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 CATÉGORIE ÉLITE d acquisition 0,70 0,70 0,70 0,70 0,80 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 de rachat 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 réduits 1 an à 3 ans 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 réduits par la suite 0,70 0,70 0,70 0,70 0,80 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 Pour plus de détails, visitez le site www.portefeuillesaxiom.com. Ce matériel est à caractère informatif et ne comporte pas de conseils de placement, juridiques ou fiscaux. Le matériel et/ou son contenu ne peut être reproduit ou distribué sans le consentement écrit explicite d Investissements Renaissance. A L USAGE EXCLUSIF DES CONSEILLERS

La catégorie Sélecte et la catégorie Élite Il n y aura pas de substitution automatique dans la catégorie Sélecte ou dans la catégorie Élite à partir d autres catégories du portefeuille Axiom si le placement minimal de la catégorie Sélecte ou de la catégorie Élite est atteint. Les conversions et les substitutions dans la catégorie Sélecte ou dans la catégorie Élite seront assujetties aux exigences de placement minimal applicables à chaque catégorie. En conséquence, un investisseur doit détenir un placement minimal de 250 000 $ pour une conversion ou une substitution dans la catégorie Sélecte, et de 500 000 $ pour une conversion ou une substitution dans la catégorie Élite. Remarque : Veuillez consulter le prospectus simplifié relativement au traitement fiscal des conversions et des substitutions. Les renseignements présentés sont exacts au moment de l impression et peuvent changer sans préavis. Les frais de gestion pour les parts de catégorie A et de catégorie F sont décrits dans le prospectus simplifié des portefeuilles. Les frais de gestion pour les parts de la catégorie Sélecte et de la catégorie Élite varieront, mais ne dépasseront pas la différence entre le ratio des frais de gestion plafonnés pour cette catégorie et les frais d exploitation du portefeuille. Le portefeuille ne paie aucuns frais de gestion qui feraient double emploi avec des frais payables par les fonds sous-jacents pour le même service.

1 888 888 3863 www.investissementsrenaissance.ca 20, rue Bay Bureau 1402 Toronto Ontario M5J 2N8 1500, rue University Bureau 800 Montréal Québec H3A 3S6 1 Les RFG présentés sont annualisés et en date du 29 février 2008 (tel que divulgués dans le rapport intermédiaire de la direction sur le rendement des fonds et des portefeuilles). Investissements Renaissance peut avoir renoncé aux charges autrement payables par le fonds ou les avoir absorbées. Au gré d Investissements Renaissance, cette pratique peut être maintenue indéfiniment ou être abandonnée en tout temps. 2 RFG plafonné. Investissements Renaissance acquittera tous les frais d exploitation et renoncera à tous les frais de gestion qui dépassent le ratio des frais de gestion plafonnés, à l exception de tous impôts et nouveaux frais imposés par les organismes de réglementation ou les gouvernements. 3 RFG cible. Bien qu Investissements Renaissance entend respecter les RFG cibles annoncés et renoncer aux frais de gestion ou absorber certaines dépenses pour ce faire, elle pourrait interrompre cette pratique à tout moment, sans préavis. 4 Les changements de commissions de suivi entrent en vigueur le 1 er décembre 2008. Pour la famille de fonds Investissements Renaissance, les commissions de l option avec frais d acquisition varient de 0 % à 5 %, celles de l option à frais reportés sont de 5 % et celles de l option à frais réduits sont de 1 % pour tous les fonds, à l exception des parts de catégorie Plus du Fonds du marché monétaire Renaissance, à l égard desquelles les achats initiaux ne sont pas permis selon les options à frais reportés ou à frais réduits. Ce matériel est strictement destiné aux professionnels du placement, non au public. Il est à caractère informatif et ne comporte pas de conseils de placement, juridiques ou fiscaux. Le matériel et/ou son contenu ne peut être reproduit ou distribué sans le consentement écrit explicite d Investissements Renaissance. Investissements Renaissance et les Portefeuilles Axiom sont offerts par Gestion d actifs CIBC inc. MC Axiom et Portefeuilles Axiom sont des marques déposées et Investissements Renaissance et «investissez bien. vivez mieux.» sont des marques de commerce de Gestion d actifs CIBC inc.