M M L ' l ' x l 1909 L Bl l Mh Ex 23 j - 18 b 29 60 R - P 3 - www.--. Cl D 25 jll 199 C : Ag R F / Hï - 01 71 18 30 33
S C Cl f U h x h : l Bll E bgh L Bl P l x Cl f A l x gg f "" gll Plh l bl l P l x EADS l l l AMPE Cl Sf G G P If Bl XI 2
l l xl. 1909 L Bl l Mh. Ex xll M 23 j 18 b 2009 L 25 jll 1909 h l è f l Mh. Il f l l Dly Ml b x 1 000 l lg à l l. L Bl à b Bl XI l l l-ê ç. À l l j h l û l gl M l l xl l l g bl fgl. M l l ll Bl l fh l 38 K l Agl l -h. L Bl fg glè à l f h ff l l g l. Ig l l 37 l l l. Il jà f f gâ à h bl l f hh. S l Mh l l l l. C ê lè l l l x Bl XI gl f l g ll l 13 b 1909. À l l l h l l M h x à h à l. L hh l h hlg à Bl l l x. D bj gx l à l à l ll L Bl gl g g fl l. E llèl l l xl h h bj l gl l g l è l l l x. P x l l xl h l ffl lg l l Bl XI l. P l h l lg l gl l x l xl «x». Pl bl h l. L x l l l l l : l gl S-M Ch g l l. L Bl XI gl lè l l. C l ê lè à è l l ù l lè l j ôl l lg l l l g l ê l. Ex g l EADS 3
h 4 bgh L Bl (1872-1936) 1872 : L Bl l 1 jll à Dh à x Cb. 1895 : Il b l lô g l Él Cl l " llg ". Il l blg l à Tb -l All. 1897 : Aè bf g l l l l ll l h l bl : l Ph Bl. 1899 : Il l l à l b à b 2 hx l ll Ohè. 1901 : Il b l A - Clb F l l A : F Fb Gbl V ll l. 1905 : Il Gbl V l à Bll. C l l fç. Il l bl : l Bl II l bl lll à fl y g l S jll à h l ll " ll Rl " ; bl l l f gg l l l 18 jll bl l V. 1906 : l Bl III ll l l à fl lll f ll A 24 hx l x hl. Mê h b l Bl IV lg 2 A 24 hx ; l l l bl gl g lll ll bl. L 12 b l l f l ll Bg IV b y l b b S à h Bl V. 1907 : Il l l " " ll ê A 24 hx hl l : l Bl V. L è à l f : l b l 5 l b 6 è à 60 è l. Il j l ôl l. C l l y l Bl VI l fl l à l à l L Py. C l : l Lblll L l y è l 11 jll l 6 û j ù l l l 143 è g 12 è l l h! 1908 : L Bl VIII b g l 50 hx l à f l j 1908 l l lg. Il è à l-ê l ll Bl VIII b à l : j l bl ll b l gh l ; l! Il l l g j à l h. M l l xl : Ty-Ay l fx l 14 k l l 31 b 1908. 1909 : L Bl XI f è : l REP 30 hx l 12 2 bô à 14 2 ù l à l l gh l âbl. L x l l 18 j l Iy bô à B. L f XI Az l x x Bl gg x l 4 jll à Jy l 50. L 13 jll l 40 k E-Chlly L 25 jll l l Mh! À Bl l l l g j l b l l l L Bl
x -x h -x bl f : l l ç 300 Bl XI Sl 1909. Aè 1909 : Il l lg ç l l l l l l. 1913 : Il b h l Chb yl I l hè l A D ( ç l ê l à l 200 k/h). 1914 : l g l b lf Cl l A l. A D f l Bl ; ll l ffll S y : SPAD. Dx h g l l g : l SPAD VII à 3.820 xl à S l SPAD XIII à 8.472 xl l l g l g. S j l ll SPAD. À l f l g l l f lg l " hb ". Il l bl bl gâ à x ll l l l Al. M l f 1920 l l l bf g l b. D l f l g j à l l 1936 Bl-A ll : Bl Bl-SPAD SPAD. Pè 130 y l à l fb l ll l. L Bl à P l 1 û 1936 l j l 8 û l. C f C : J-Fç Blh D à l Él P H É S Dly Chg ll T & Eg M & C f : L A Mî f / U R 2 H Bg / UFR ALC P B Rbl f D h C h l (DGA/CHEA/ DHA) Mhl l Bg Ig Sl (Cl H) Cl F Mî f à l EHESS / C Alx Ky / CNAM G H Ig Sl l Mb l lb--f J-Mhl L PDG S EADS A Tb-L-Py Mhl L Mî f CDHTE Pl Sh H hh Mè l l l D l h 5
: h l l x l b x l î l l E G l x J G l x l è èl g l E-U XIX ll E l f l A h ll gè l è l lè ( ( l lx). ll l). P l è ll l fy g l è ) ê l à ç L F l gz l. Ell l P b l 1890 1903 F. è l î g l l fb l à g l L b èl (30 000 h ll fç bl g. l h g l h l l l l l ) l Ell M ). P ll P L (L M 1905 bll à y H x jx h l C l î l l f l P ( l G P x l ô l ll b l g l b g l bll) h b ) 3 A f 0 9 y 1 b g G ( L V L Bll E l gl F bl Sh T l P l l l yl ( ll l. (l fç l. Rly l h 909 P l1 l l g èl l ll l l b x f ) h l M L l l h j b 1907 à l 3 000 g L l lb ll C -Ch Jy/V y A à. l h x l P xl» l «L Ex3 j - 18 b 2009 2 M : 3 L x 1 - A l 2 - L 3 - Aè l 6
A l 1 1 Rê l A l L Bl à l l Cl (1892-1895) 2 Bl g L Bl à Cb l 2 jll 1872. Il l î fll f. S è l l l b - l l N l b l è xl ll à Ml. Aè f à l I N D Cb ly A L Bl f ç 1892 l Él Cl A Mf 74 243. C l g f gl ll 1884 x lx f C A M Mglf. O y g l h ll l l g l h h à l l l l ll l b. À l L Bl à lb x j fl f bx hb. Il l l l l ll f l lg f l û. Ph l Dè 1898 L Bl l 26 f gz llx l ylè bûl fl blh l. Il l ê fl à b l bl à b x l hy-l Al. L. Bl g l f g f ll l l b l ly l l h l à l g à l j hgh. Il l à l Ex Ull 1900. L g f à l l l bl. L è lg l l l ll l h l l. L Bl ll l l èl h l lf l F à l g bl kg. Dè 1902 Wlh l ê fll à L g h. Ill b P 41 Rhl l 1904 bl x g D è Ch Ély œ l bl l H Ch - l l.c là 1908 f l y PHI b l l à l ylè è l. 7
& l A l x l P 3 h A ff g f ç l l B l. ll g g l l l g èl l E ll bl èl à l B -ê l b è. Il L. C. L Bl f l l x l l f lô x l y l b B h. Affh î lg lg l l f l l l h ê M à l A l C bl hl l l l l l.lb l glè g ê F - l x b l fll l f 08 l l h g ê gl b l 19 f l C f bl l ll. À bl l. f g b l f x l l l à y j jx l l h lè l f l l ll l h l h. l l h f Af 8
10 y f f y b L x l l l l Égl. E l g l l g f ( Az l M x Bl XI f l x blè ) D bj. h g lh l l l h f hl bl l 4 à 5-1909) 0 9 (1 I X è g ê Bl hl A l L l L B l 9 0 9 1 1905 à b Mh 1900 Bl à - bl fh l è l l. À C l b à à è à h Bl l l A l l f L bl l II à XI. l l fç h l l D. l. Sh f ll y à j x l ç èl - l lç ll f : f f ll j blè bl l. P è f l à l f h C lg à l l Az l. x -b Pll L bl V l 1907 l ll l b C f ll ll Il. l 1909. I l l l l M 6 0 f 9 l 1 h Py hl l - bl. Il x l l A R. Sl f. b l ll l l h l f l y f l f fl à. Il l l l à h l g f è L j l l jà l l l. M l. Ig h l l l l l l S l b. S l b l fb L l hh j f ê l j 9
P l 2 L E L î è l. L Bl XI S l xl L Bl l l l 25 jll lg fh l fè g l b -là l h l. L jx l l l l hï h lg b g. C gl l l «l l l» bl. Mê l l î z à ê l l l. C l l gl g l bh l l x f l. L b l l jx fç g lf à l l xl l è. L Bl l-ê xl l è l bl lg l l. Il f g l jà l l à h à ylè. L Bl XI è 25 jll 1909 xll l l ff g è l lèl. 5 L xl l ll l à l x à l l ff g g l. «Sl. Il l l l j l ll l fl l yx f x l b hl l l yx bbll hl l - l g l ê g l ê g. Ibl. S l l l l b h hl.» 10
6 L l l L à l-ê l x Bl XII. Ill l hbl l à l hll 1 l h b l g l b l ffl l l l l l l l L Bl l h. D llg l à h è Sg j à l g l Agl l D l l -ll «l E» l bl gl l b l h à l l è f Bl. D jl L M M E f û 1909 l Bl XI l jl L M jà l f à l E l x M. L g Pl Pl l f C y à ô ll «l» f x gè l l. A l Bl XI è 4 21 b x l fç M Sl G Pl f-l l 13 b g x A M. L ll l b l A lè l Él l ff à l Él èl à fg gl h l ê y l bl l. Exl l l D j L M M L xl à L Bl à l lb l l l l. C l f gl f b b l l l l è l l l f à l f. L à g bf bl g lg l b h l. L l lg l. Bl h à j Agl. 7 À l jx l l bl l l l xl. L gl à fb hg à l xl g l. 11
Aè l 3 AE l E : Bl l Bl l l L l l è f l g œ l 1910. L ê l à l g l b gg fx l ll f l g l R 1911. L bh ff ll lèl l à l f x b l. M l l g l l Bl è l b. L fll l S l D (S) à L Bl l x l l f. E 1914 l l f à. L Bh g lx l D l à l ê l g h f Bl. C l l fx h S l l l Pè G l. D l fl l j ôl l lg l -g b l b l bb l b : ll bl g. L l g L Bl bl h : l f fç l gâ è h. L 8 L E 1909 L Bl l Bl-A l èg l bl à Cb. M à Lll fb l l à l 1910. D l Bl XI l. Q g f l h fç gl à l x. E 1913 l B g è Vll. L Bl l y g : l bx g l l. P à l ff g l l g l 40 000 2 - b S. D ll h S à S hz -. À l fl l bl l 2 500. C l b l l ô xl g l L Bl g à l l f Lll 1920. Il f fb h bl è fl bl. E 1926 l Bl-Ph à l f Dll fl ff. Py xl 30 2 1 L è l A 1928 ù l fç. L É l b Alb C gl h è h l xll l l l. L Bl-A 3 1 2 12
P l l 45 è f hgh l l 5 à l g è h : g l - l - l - l g - l ê l l. 3 4 gg l j l Bl 110 ç l g l Fl Z. C ll h bl l 1930 1933. L l l Nw-Yk Ryk 9 104 k 5 7 û 1933 l l fx x. L l l y l û h : l É l f à hg xl l l. E llèl L Bl y bx : l Bl 5190 S-D l l à S x h 20 ll. B l hy l l l l 3 û 1933. C l ff è -h l Al 1934 1937 ê fl b l É. Bl xl 5 À l fl 1914-1918 l fç l l bh l l b l. E f 1919 L Bg l Cg g l lg P-L P-Lll. L Bl f l l x ô g l Rb M Ry Sl L Rl. L xl l l f ll l F Glh l S 27. À 1920 L Bl l l fl : l Bl-S 33. Eè ç l bl ll g. Af l l l lg g l l CMA l Cg g x f 1923 f A U. L Bl èg fg l x j à l A F 1933. M l 1920 1930 è ffl Bl-A : l l y f l bj. Ql èl l l g : l Bl 5190. Pl H Gll J Mz l l lg l Al Dk Nl l l A F ll. L ê l Al 4 5 Dè Bg l 21 1927 j è l Al Chl Lbgh h L Bl. À l l g g l bl l l l l è f. A l hy g l-f fl à l. C è l L Bl à 1928. Il l j hyb l Al îl fl l -l l ll l. M à l j ffl h fè. D l 30 L Bl l l hf fl l fç j l l l f ffl. C l x l ll b F à l g f f g x l. C ôl f l f l. Tll â f l è l 1 û 1936 x j l l l 13
l x gg V g U 45 l j à 15h30. D l l (z C) g g l è- à 14h L l xl: L 25 jll 1909 " L Agl l îl ". L Bl l l è l Mh. C l h Bl XI ll l l xl b l è bl b l l. P l j bl 7 à 12 D l 2h30 x j âg 7 à 12. D l l g l l l bj h. P l h U l g ll h x 1h l l x. R blg ; l l l. U l g l h x à 15/09 1h. R blg. V lg g fç U Lg Sg Fç l g ll à û 2009 ( 1h). R blg. L Lg Sg Fç l l l g l. 14
f J 25 j 2009 18h30 à 20h L. D l D l yl " Q z-? " L Rhh A Hb Fg - gl ADRONES Fç L EFLCl. L f l F è 1923. N b î l l l l l è. A-là l l ll l l l : l hh l bl l g gl l l ll f - f f... Q l yx b l l bj g? Vz «l yx l f» XXI èl! J 3 b 2009 18h30 à 20h P l. P h l lgè D l yl «Pl» A B Mk P l. P h l lgè (Ah) R Mh V l «L ê» F I. L «lgè» è l h. C ll l! Ell ll g ll lgè l ê ll hz l h ll I l bl : l! D l è l f Bl C F Wgh è l G G j x -lb l lgè g h. Cl f 15 j > 21 j 2009 Sl Bg L A Cl ll x Bl XI. Nb l l l C (3D) l l b g f lè y j l l xl x. 20 j > 19 jll 2009 Hôl ll Cb Ex «L Bl» : l b l g l l l l. 15
l x f J 10 b 2009 18h30 à 20h " A : l l?" Cf llb l A Cl. A B Dh î f h lg C M V «Cl ky» gl j Sf hg l bh l l. D l l XX èl l l l f. Aj h f à l f : g l. Qll l l f? Qll l lg? Qll l hlg gè è gff : b b ll? L h g --ll l l? J 24 b 2009 18h30 à 20h " V l h! " D l yl Dlg. D l l I l CNRS (ISCC). A Nl Fh I Fl l M Mll J-P Tx I l CNRS P. L h blg l hz l h b l l f l œl l. C hlg bj l llg l l bl à x l h. C xl lx à g l l l l l : bl l Cl f 24 j > 12 jll 2009 Cb Ill llg «Bl» l G Pl l bl. 13 jll 2009 Glll-M A É M Clb l ll à ll ll l 40k 16
gll T-x g x l l xll ll M l l M. U g l ll " D h " Gll l à l l x L A l xl. 25 jll 1909 L Bl l Mh. Dbl à l b M à l b M l l lb F. Px bl : 840. A : Al Dg ll " " M l l Bg. R : Il y L Bl l l è l Mh à b. N à Cb 1872 Bl fg glè l h l. Aè f g l j h x l è l bl f f l fb h à ylè. P l Bl l l l l. Il g hg l l l l l-ê. L h x h x l b : è h Bl f l f l l l l yè g l l. U z j fx Bl XI. A 1909 l l bl ê l l f l l b Dly Ml : fh l 37 klè l F l Agl. À l l x 1 000 l lg l g b l l l l. M l x l : Hb Lh A Chl Lb à b Wgh. A 25 jll 1909 L Bl l l l f gl. 14 jll > 15 û 2009 Sg Bl Plg L -lb F g l Cl gl P--Cl l CAC x h l è l Mh. 18 jll 2009 A Cb-Ng G g " èl lg " l xl. 17
EADS l l x. L 25 jll 1909 L Bl l è f l Mh. EADS fè à l xl. L Bl l l gx l. E ff l g bl l gl l b l f g f g EADS. E l x «L l xl. 1909 L Bl l Mh» l lè l l l l h l l l Bl XI EADS M ff l bl x l l xl ffl lg l h l. L l l l l f EADS g hff ff 433 ll 2008 l 118 000. F g EADS l l l x Ab gl l ll l Ab Mly l l g hl l E EADS A l g x l A Gll. L Df & S EADS f l lè yè f l j Efgh. L G l l j MBDA l l yè l. T lg h l h f f à bx f l fhbl. P h f l y è f l ll h hï à j à xl à l f l bll yh. T l ê j h ù l è f L l f ll l g gâ l l l l g l x l l gè hlg j h l lg y à l l. L «E Flgh Sl Cy» (EFSC) l l l l yè l l. S l «Al MATRA EADS» l M A M l f EADS f à EFSC l l l è l Mh l 25 jll 1909. Ill l hbl l à l hll 1 l h b l g l b l ffl l l l l l l l L Bl l h. D llg l à h è Sg j à l g l Agl l D l l -ll «l E» l bl gl l b l h à l l è f 18
L Bl XI gl l Cl. l l hbllg l flg. L l fl h (fl à l l g L Bl h g). 100 l l g Cl à l fl g. CTh j h l l g l l l hlg h l l. L l l fl yè l bl. Ell l 21 000 l 2008 hff ff 3 ll. CTh D l Cl AG. L G Cl l hff ff l 24 ll 2008 l g f bl x. E f yè fg yè l l l hâ yè f l bl l lè l b à à l l. Cl è bl g. L l ll è 133 000 190 35 y. Cl l l E. D l è l 30 % ll l Cl. L g SF h x l è L Mh L Bl l 25 jll 2009. SF xl à b SF Blz SF R 22 j 8 b x h bj ê l M A M fl h l l Mh. SF b l l Mh Sl g fç Cl-D SF f j l Agl 90 b. SF b l l Mh D l l L Mh ff Bl l G GENARIS l l x : N 3D Bl XI R fh CAO 3D Rl fl «l» l l hlg b Bl. GENARIS G j l C ( Syl à l Ig -l) l Bhkg l P l Eê l Mlg hy. L G ç fb yl h y y x (l l b ) ôl. L bl l y M y l ll. T y l à l l l g l flx l j l.» P l l ff ly. S y hlg ll P ç èg yè f - flf l j à l bl. L hh P l : l hl l f à l l g l l h l flx - bl «g». Rf : l CNRS l Mè l Cl l C l CNAM l P- B. Rz l hlg l l P h://. 19
lh l L Bl XI R F / Hï C l l «Bl» x. M - CNAM P. L Bl IV l l Egh M - CNAM P. M Az Bl XI. M - CNAM P. L Bl l «lh» l VIII à A g l 1908. M - CNAM P. Affh l l Bl Gbl Bl lhgh 1909-1910. M - CNAM P. C l V. Mll 1909-1910. M - CNAM P. Ébl L. Bl R F / Hï L Bl XI y 1905-1909 R F / Hï 20
f Aè 60 R 75003 P M : A M R-Sbl B : 20 38 39 47 H O h l 10 h à 18 h. N l j j à 21h30. F l l. L x h. L g hgh bl z-. Rg @.f Tl : 01 53 01 82 63 Fx : 01 53 01 82 34 R l g l : 01 53 01 82 75 -@.f R g ll : 01 53 01 82 65 -@.f R g f : 01 53 01 82 89 -h@.f R f : 01 53 01 82 70 f@--. Tf Pl f : 650 - Tf * : 450 R g G l 26 l jl l I A x A M x l C. L f l g à l jff. V l g ll Mb g ll ( g) : 350 ** G ll ( g) : 100 + 350 V l Mb g l ( g) : 350 ** G l ( g) : 100 G f (h l f) ( ) : 40 U g g g x f. 450 g l. Chf j Ibll Px Nhl V-Hg C M A M M-L Bh Tl : 01 53 01 82 77 Cl : -l.bh@.f Ag Ob Al L Tl : 01 43 54 87 71 Cl : l@b.f EADS Chl-E Lb Cl : hl-.lb@. 21
22