Transcription

1 SPIC - ARENA LOIRE TRÉLAZÉ Adresse : 131, rue Ferdinand Vest Trélazé administration@arenaloiretrelaze.fr N SIRET : Code APE : 9311Z Licence 1 N Licence 2 N Licence 3 N SPECTACLE SPORT ÉVÉNEMENTIEL

2 Pages Coordonnées - Contacts 3 Bienvenue à l ARENA LOIRE TRELAZE 4 Accès à TRÉLAZÉ 5 Informations générales - Le site 6 - Accueil et Production 7 Renseignements techniques - Equipement scénique 8 - Gril Technique / Accroches Réseaux électriques Equipement - Régie Jauges - Configurations 16 Règlement intérieur - Consignes de sécurité 17 Adresses - Numéros utiles 18 Plans Page 2

3 DENOMINATION : SPIC - ARENA LOIRE TRELAZE SPECTACLE - SPORT - EVENEMENTIEL ADRESSE : 131, rue Ferdinand Vest Trélazé Direction Bourg, à 400 mètres environ de l Hôtel de Ville. COORDONNEES GPS : Latitude (Décimal) : Longitude (Décimal) : CONTACT : Standard : administration@arenaloiretrelaze.fr Directrice : Sokhna FOURNIER direction@arenaloiretrelaze.fr Régisseur : Nicolas SECHERET technique@arenaloiretrelaze.fr MAIRIE DE TRELAZE : Hôtel de ville Place Olivier Thuau BP Trélazé Cedex Information : Site web : Page 3

4 ARENA LOIRE se situe dans la commune de TRÉLAZÉ, la Ville Evénement, localisée au Nord-Ouest de la France, dans le département de Maine-et-Loire jouxtant la ville d'angers, à 90 mn de Paris par TGV. La ville de Trélazé fait également partie de la communauté d'agglomération "Angers Loire Métropole". C est un équipement neuf, implanté sur un parc ardoisier historique de 4,5 hectares, qui s intègre dans un site écologique de couleur verte et bleue, surprenant par sa diversité paysagère. Un outil événementiel modulable, accueillant et très fonctionnel pouvant recevoir du public de 1 ère catégorie. Une offre dynamique, un lieu pensé et conçu dans un esprit à la fois Forum et Arène, pour : ACCUEILLIR le sport événementiel dans toutes ses formes (plus places) ; RECEVOIR les spectacles vivants ainsi que toutes manifestations culturelles (près de spectateurs dont plus de places assises et 30 places pour PMR) ; ORGANISER des événements d entreprises et les temps forts des associations et collectivités (plus de participants). Page 4

5 Accès par Avion Angers Loire Aéroport (20 mn en Taxi aéroport) Aéroport Nantes-Atlantique (1h en voiture par l'autoroute A11) Aéroport Paris-Charles De Gaulle (2h20 par TGV (gare Angers Saint Laud) Accès par le Train Liaisons quotidiennes très fréquentes, Gare TGV Angers Saint Laud à 15 mn de Trélazé en Taxi Gare!!! Une halte ferroviaire en 2015 (5 mn d'angers) Nantes 40 mn // Paris 90 mn // Lille et Bordeaux 3h30 //Lyon 3h45 Bruxelles (Thalys/TGV), Londres (Eurostar) à moins d une demi- journée SNCF Informations : 3635 // Réservations : Accès par l Autoroute A11 appelée l océane : Paris 2h30 - Le Mans 45 mn - Nantes 45 mn A85 : Vierzon 2h Tours 1h15 Saumur 45 mn A87 : Rennes 2h La Rochelle 2h15 Bordeaux 3h50 Accès en Bus Ligne 2 : Trélazé-Saint Sylvain d Anjou // Ligne 10 : Trélazé-Schweitzer. // Lignes IRIGO : Taxi I4 Société Kéolis // Réservation contact@irigo.fr Page 5

6 Le site ARENA LOIRE recevra du public de 1 ère catégorie comprenant des locaux de types : X (sport), L (spectacle) et T (exposition événementielle), R (restauration), pouvant accueillir près de spectateurs, avec une grande salle principale, une salle annexe de 200 places, des espaces de convivialité et des salons privatifs. La grande salle sera intégralement équipée pour assurer des présentations sur grands écrans et écrans plats disposés dans la salle. L'équipement de sonorisation de haute technologie permettra une excellente acoustique pour tout évènement. Le site sera doté d un accès Internet à très haut débit par FIBRE OPTIQUE, complété d un accès par WIFI dans la salle principale et de filaires ETHERNET RJ45 dans le reste des locaux. Pour le spectacle, le positionnement de la scène ainsi que le système de pendrillons qui sera mis en place, permettront, avec une occultation totale, de proposer des jauges allant de plus de 800 places assises à près de 6500 places en assis-debout, réparties comme suit : - Grande jauge version «assis-debout» dont 30 places PMR : près de places (dont plus de places assises sur 2 niveaux) - Grande jauge version «tout assis» dont 30 places PMR : plus de places - Moyenne jauge version «tout assis» dont 30 places PMR : près de places - Petite jauge version «tout assis» dont 8 places PMR : plus de 800 places Pour le sport, les capacités sont en fonction des sports pratiqués : - Basket (plus de places) - Handball - Volley Ball Tennis - Gymnastique - Escrime - Judo (3.500 à près de places) - Spectacles sports événementiels et autres disciplines : les jauges sont à définir en fonction du cahier des charges de l organisateur. Une installation de patinoire est possible. Pour l événementiel, la salle principale pourra accueillir des événements d entreprises, des démonstrations de produits, des assemblées générales, des arbres de noël, et autres sur une jauge allant de 900 à plus de participants ; des repas, cocktails, cafés d accueil, pourront être proposés dans les espaces de convivialité ; des expositions pourront avoir lieu dans le hall (plus de 800 m² exploitable). Le stationnement : PUBLIC : Plus de emplacements de parking gratuit répartis comme suit : -Plus de 800 emplacements sur site dont 16 places PMR proches de l entrée principale (possibilité d extension en cas de besoin) -Plus de 900 emplacements sur 4 sites situés à proximité immédiate : Parking Grands Carreaux : 550 Parking Anciennes Ecuries : 150 ; Parking Aragon : 150 ; Parking Buisson : 100 VIP : Plus de 40 emplacements sur site BUS/TOURNĒE : Plus de 10 emplacements à proximité immédiate de l arrière scène. Parking éclairé et fermé avec digicode. DEUX ROUES : Plus de 30 emplacements sur le parvis Page 6

7 Accueil Hall d entrée d une surface de plus de 800 m² exploitable 6 guichets de billetterie dont 1 spécialement adapté pour PMR 6 couloirs équipés de barrières permettant le contrôle de sécurité des spectateurs 2 points boutiques/marchandising 2 Bars (point de ventes boissons et restauration rapide) 2 réfectoires (catering) 1 local infirmerie Services : assistance sanitaire de premiers secours, sécurité incendie et secours. Production RDC : 1 loge commune de 35 m² dotée de sanitaires, accessible directement depuis la scène. (monte-handicapé loué ponctuellement suivant les besoins des manifestations) 1 Catering de 82 m² à cour incluant une cuisine de plus de 21 m² équipée de : four à air pulsé, plaque 4 feux, lave-mains, armoire négative, armoire positive, plan neutre, 1 bac plonge, lavevaisselle, tables et chaises. Puissance électrique : 24 kw : 24kw 1 Catering de 63 m² à jardin incluant une cuisine de plus de 27 m² équipée de : four à convection, plaque 4 feux, lave mains, armoires murales, armoire positive, armoire négative, plancha, 3 bacs plonge, lave-vaisselle, tables et chaises. Puissance électrique : 24kW R+2 : 1 Club House de 130 m² incluant un espace traiteur de 10 m² équipé de : évier, concept bar, micro-ondes, four électrique, lave-verres, machine à glaçon, comptoir de bar neutre. Puissance électrique : 10kW R+3 : 1 Loge artiste de plus de 21 m² + salon de 54 m², douche et sanitaires 4 Loges musiciens de plus de 10 à 15 m² 1 Loge commune de 56 m² Ces loges sont accessibles depuis l arrière scène par escalier et ascenseur. 2 Bureaux de production équipés de Téléphone, ADSL et WIFI 1 Local habilleuse 1 Vestiaire production 1 Bureau de presse. Page 7

8 Equipement scénique Information Générale : - Ouverture du cadre : 32 m mur à mur - Surface sous cage de scène : 600 m² - Hauteur des points d accroche : 15m72 Accès camion : - L accès à l espace scénique est possible par 2 portes situées à jardin - Dimensions L = 5 m H = 4,50 Possibilité de stationner aux abords des portes pour l accès au plateau, les roues des semi remorques ne doivent pas franchir le seuil de la porte. Scène : - Type stacco (easy stage) modulable en aluminium, montée sur roulettes - Surface totale : 308 m² (14 x 22 m) - Hauteur variable de 1.40 jusqu à 2 m - Charge admissible 500 kg/m² - La résistance au poinçonnement, définie comme l application d une charge sur une surface ponctuelle est de 1 tonne au m² - 2 escaliers d'accès pouvant être utilisés entre 1.40 et 2 m de hauteur avec mains courantes - 2 rampes en aluminium pouvant s'adapter à toutes les hauteurs d'utilisation pour le roulage des flight cases - Garde-corps sur trois cotés soit une longueur totale de 50 ml Teinturerie/Occultations : - Un rideau de fond scène : en deux parties pour une ouverture à la grecque (jardin et cour) avec recouvrement central de 1 m. Pour chaque partie : Longueur 14 m / Hauteur 15 m. Ce rideau sur rail est réglable de 12 à 18 mètres du nez de scène. - Rideau de cadre de scène : 2 pendrillions (jardin / cour) Longueur 6 m / Hauteur 15 m - Jupes de scène : existante - Rideaux de partition N 1 : occultation de la couronne basse des gradins - Rideaux de partition N 2 : occultation de la couronne haute des gradins Page 8

9 Gril Technique / Accroches Les producteurs devront nous fournir le plan de charges précis, au plus tard un mois avant le jour de la manifestation, pour validation. Chaque point doit être accroché et sécurisé au moyen de 2 systèmes indépendants et de conception différente. Toute personne travaillant en hauteur doit être habilitée et équipée des équipements de protection individuels obligatoires (harnais, chaussures de sécurité, gants ). L accès au Gril technique se fait par ascenseur (niveau R+5), CMU 1 tonne, situé à Cour niveau RDC. Descriptif : (voir plan du Gril en annexe) - Plancher métallique parfaitement rigide et indéformable, dont le platelage sur toute la surface est en caillebotis acier galvanisé. - En aucun cas les caillebotis du gril technique ou des passerelles doivent être modifiés ou démontés. - Hauteur depuis le sol jusqu aux accroches : le gril technique est situé au niveau 15,84 au-dessus du niveau du sol fini. - Surface principale du gril avec platelage = 710m² (gril conçu avec des trappes accessibles partout dans la salle dans toute sa surface). Chemins de moufles : - La surface principale est constituée de 13 chemins de moufles implantés dans le sens face/lointain selon une trame de 2m40 entre axes, avec un clair de 25 mm refermé par des trappes amovibles en caillebotis. - Charge maximale utile sur le gril = 35T - Les chemins de moufles du gril 1, 2 et 3 peuvent supporter une surcharge de 2 Tonnes, tous les 2m, répartie ou ponctuelle non cumulable. Longueur totale des chemins de moufles : 84m - Les chemins de moufles du gril 4 peuvent supporter une surcharge de 1,5 Tonne répartie ou ponctuelle non cumulable. - Les accroches sont réalisées à partir de sabots que l on vient positionner sur les chemins de moufles CMU 2 tonnes. (photo ci-dessous) possibilité d accroche en point droit et «Y».Nous disposons de 90 Sabots et de 40 Pinces IPN. Page 9

10 Passerelles : Système de réseaux de passerelles techniques pour alimenter tout le reste de la salle : - Dans la salle, 3 passerelles transversales centrales + 2 passerelles longitudinales + 7 passerelles transversales latérales - Les passerelles peuvent admettre les surcharges suivantes : 150 kg/m et les gardes corps 100 kg/m (50 de chaque côté). - Le platelage peut admettre une surcharge de 50 kg/m² Pour l éclairage : Passerelle transversale N 2 implantée au niveau mètres CMU Surcharge 100 kg / ml pour les garde-corps et 250 kg/m² pour le platelage Longueur totale : m / Largeur de passage : 1200 mm Pour les poursuites et les prises de vues : Passerelle transversale N 3 implantée au niveau mètres CMU Surcharge 100 kg / ml pour les garde-corps et 250 kg/m² pour le platelage Longueur totale : 17.40m / Largeur de passage : 2100 mm Réseaux électriques Régime de neutre de type TN dans tout le bâtiment, nous ne fournissons aucun câble, prévoir Fil pilote sur prise 63A Tetra P17 et 125 A Tetra P17 Eclairage Scène côté Jardin : -Prise POWER LOCK 630 A Tri + N+T -2 PC 125 A Tetra P17-1 PC 63 A Tetra P17-1 PC 32 A Tetra P17-2 PC 16 A Mono Scène côté Cour : -2 PC 125 A Tetra P17-1 PC 63 A Tetra P17-1 PC 32 A Tetra P17-2 PC 16 A Mono Fond de salle Jardin : (à 10 mètres de l emplacement de la régie) -2 PC 125 A Tetra P17-1 PC 63 A Tetra P17-1 PC 32 A Tetra P17-2 PC 16 A Mono Passerelle N 2 : Centre : -1 PC 32A Tetra P17 +1 PC 32A Mono + 1 PC 16 A Mono Page 10

11 Passerelle N 3 (emplacement Poursuites) Jardin : -1 PC 32A Tetra P17 +1 PC 32A Mono + 1 PC 16 A Mono Centre :-1 PC 32A Tetra P17 +1 PC 32A Mono + 1 PC 16 A Mono Cour : -1 PC 16 A Tri P17 Audio/Vidéo Scène côté Jardin : -1 PC 125 A Tetra P17-1 PC 63 A Tetra P17-1 PC 32 A Tetra P17 Scène côté Cour : -1 PC 125 A Tetra P17-1 PC 63 A Tetra P17-1 PC 32 A Tetra P17-2 PC 16 A Mono Gril Technique (position H3 sur le plan du gril): -1 PC 32 A Tetra P17+ 1 PC 32 A Mono P17 Extérieurs (Proche de la zone de déchargement ) : -1 PC 125 A Tetra P17-2 PC 32 A Tetra P17 Traiteur Extérieurs catering Nord (Proche de la zone de déchargement) : -1 PC 32 A Mono P17-1 PC 16 A Tri P17-3 PC 16 A Mono Extérieurs catering Sud -1 PC 32 A Tetra P17-1 PC 16 A Tetra P17-2 PC 16 A Mono P17 Extérieurs Club house gymnase -1 PC 32 A Tetra P17-1 PC 16 A Tetra P17-2 PC 16 A Mono P17 Page 11

12 Parking Bus Extérieurs (Proche de la zone de déchargement) : 3 Armoires réparties sur 30 mètres avec : -1 PC 32 A Tetra P17 (chacune) -1 PC 16 A Mono (chacune) -1 PC RJ45 (chacune) Matériel/Equipement/Divers - 30 mètres de Crash barrières Barrières de police - 1 Transpalette manuel - 1 Chariot élévateur électrique 1.6T - 2 Rampes camions Régie Régie spectacle - Située au sol à 34m du nez de scène. - Le passage des câbles Scène/Régie se fait par une galerie technique de 55 mètres de long sous la fosse, pouvant être traversée par une personne en position debout, accessibles par 2 trappes de types «canalisation». - La commande d éclairage de la salle se fait de la régie ou de la scène à partir d une tablette tactile, par des projecteurs 1000W répartis en partie haute en périphérie de la fosse. Régie extérieure - Possibilité sur aire de stationnement des camions/bus : - 1 coffret régie 100 KVA comprenant 2 PC 32A Tétra et une PC 125A Tétra. Régie pour événements sportifs (Gestion vidéo, sonorisation sportive et éclairage sportif) Position : R+2 avec vue sur la salle au niveau de la scène Dimensions : 14 m² (3,80x3,70) Hauteur : 6,87 m Arrivées électriques : pas de coffret de prises scéniques dans le local Liaison XLR : fosse/ régie, gymnase / régie Page 12

13 Sonorisation Sportive Sonorisation d animation sportive «TOA» constituée de 8 Clusters, diffusant sur l ensemble des gradins, la tribune amovible, ainsi que dans tous le bâtiment et sélectionnable par zones. Eclairage Sportif La commande d éclairage de la salle se fait de la régie ou de la salle à partir d une tablette tactile. Nous disposons de différents types d éclairage : 800 Lux (entrainements) 1200 Lux (compétitions) 1750 Lux (compétitions officielles) Vidéo sport / spectacle Captation : 4 cameras motorisées Sony HVI-H100S : - Camera N 1 située côté Nord au niveau de la circulation dans les gradins. - Camera N 2 située au centre au niveau de la circulation dans les gradins. - Camera N 3 située côté Sud au niveau de la circulation dans les gradins. - Camera N 4 située sous le cube vidéo Contrôleur : Remote control UNIT RM-BR300 Sony Mélangeur : Datavideo-SE 2000 HD (4 entrées SDI, 1entrée DVI ) + Moniteur. Enregistreur : Datavideo HDR-60 HD/SD Diffusion (1 Cube vidéo, 40 mètres de Panneaux LED, 2 vidéoprojecteurs, 8 écrans Tv) Page 13

14 Cube vidéo (situé au-dessus de la fosse) (Possibilité de régler la hauteur ou de l échapper totalement) - Surface totale du cube vidéo 36.8m² - Surface de chaque écran 9.2m² - Dimension de chaque écran 3.84m / 2.40m - Résolution 96x80 pixels - Pitch 10 mm Configuration des Leds : 3en1 SMD, RGB. Panneaux LED (Fixés sur le garde-corps des gradins) - Longueur totale : 38.40m, hauteur : 0.80m. - Soit : m de panneaux LED gradin Nord : m de panneaux LED gradin Sud - Résolution 96x64 pixels - Pitch 10 mm - Configuration des Leds :1 SMD Vidéoprojecteurs (écrans 6x4 mètres situés de chaque côté de la scène ou de la tribune amovible) -2 Vidéos projecteurs Epson EB-Z8050W, 7000 Lumens. Page 14

15 Ecrans TV 8 écrans 82cm Led Samsung: (La source sera la même que les vidéoprojecteurs) - 4 dans le Hall d entrée (dont 2 au niveau des bars) - 1 dans le catering Nord - 1 dans le catering Sud - 1 club VIP (R+2) - 1 loge artiste (R+3) -Affichage sportif- -1 Cube vidéo Bodet sport - 2 BT 6008 Bodet sport - 2 BT 6730 alpha Bodet sport - 2 BT6025 Bodet Sport Page 15

16 Un système de pendrillons permettra une ocultation totale des différentes jauges allant de : 800 à personnes en tout-assis et jusqu à en assis-debout Exemple de configurations : CONCERT SPECTATEURS / PUBLIC ASSIS-DEBOUT GRANDE JAUGE Public debout en fosse places dont 8 PMR Public assis en Tribunes SUD places dont 9 PMR Public assis en Tribunes OUEST places dont 4 PMR Public assis en Tribunes NORD places dont 9 PMR Total grande jauge assis-debout dont places assises places 30 places PMR CONCERT SPECTATEURS / PUBLIC TOUT ASSIS GRANDE JAUGE Parterre de chaises en fosse +tribune places dont 20 PMR Public assis en Tribunes SUD places dont 9 PMR Public assis en Tribunes OUEST places dont 4 PMR Public assis en Tribunes NORD places dont 9 PMR Total grande jauge tout-assis places 42 places PMR CONCERT SPECTATEURS / PUBLIC TOUT ASSIS MOYENNE JAUGE Parterre de chaises en fosse + tribune places dont 20 PMR Public assis en gradins intermédiaires places dont 22 PMR Total moyenne jauge tout-assis places 42 places PMR CONCERT SPECTATEURS / PUBLIC ASSIS PETITE JAUGE Parterre de Chaises en fosse +tribune places dont 20 PMR Total petite jauge tout assis places 20 places PMR Autres configurations : Il est possible d envisager d autres aménagements tels que l occultation des sièges et/ou modification de l emplacement et/ou de la scène ). Ces modifications souhaitées par la Production devront entraîner une diminution et/ou augmentation du nombre de places. Demande sur validation obligatoire auprès de la direction d ARENA LOIRE TRÉLAZÉ. Page 16

17 La manifestation doit être respectueuse de l ordre public et des bonnes mœurs. Aménagements scéniques Il est interdit de gêner ou d empêcher l accès aux moyens, mobiles ou fixes de lutte contre l incendie (extincteurs, etc.). Il est formellement interdit d occulter de quelque manière que ce soit les issues de secours clairement signalées ou de gêner leur accès. Les unités de passage (UP), les issues de secours, le nombre de chaises par rangées, les dimensions de la scène, etc, décrits dans les différentes configurations de la salle devront être respectés. Au niveau du Gril, vous ne devez pas dépasser la charge de 35 tonnes avec une distance de 2 tonnes/2m linéaire. Les installations électriques doivent être protégées de tout contact direct ou indirect. Les câbles et connecteurs devront être conformes aux normes en vigueur et ne doivent pas constituer une gêne pour le public. Toutes les structures suspendues ou placées en hauteur doivent être équipées de deux systèmes adaptés de fixation et de conception différentes. L organisateur devra mettre à la disposition de la direction les procès-verbaux, certificats et attestations de conformité, rapports d organismes de contrôle, etc en cours de validité, qui pourraient être transmis si nécessaire à la commission départementale de sécurité. Tous les aménagements dans leur ensemble devront être conformes à l ensemble de la réglementation existante, en particulier celle concernant les Etablissements Recevant du Public de type L, X et T. Interdiction de fumer Il est strictement interdit de fumer à l intérieur de l équipement. Les techniciens, les artistes, et l ensemble du personnel sont tenus de respecter les zones non-fumeurs. Sécurité des travailleurs L accès aux passerelles est strictement réglementé, en particulier lorsque le public est présent dans la structure. L accès aux passerelles scénographiques ne sera autorisé qu aux personnes équipées de harnais de sécurité. Le levage et la manipulation de charges sont interdits au-dessus du personnel. Le personnel travaillant sur le plateau devra être muni des équipements de protection indispensables à sa sécurité, à savoir : gants, casques, chaussures de sécurité. Les conducteurs de chariots élévateurs devront être titulaires de CACES et d une autorisation de conduite délivrée par son employeur, qui sera présentée au régisseur technique de l équipement. En aucun cas, les chariots élévateurs ne pourront servir de moyens de transport ou d élévation pour autres choses que du matériel prévu à cet effet.. Seul le personnel dûment habilité et autorisé par le régisseur technique de l équipement pourra effectuer des interventions dans les armoires électriques et pénétrer dans les locaux ci-après : local TGBT, local transformateur, local groupe électrogène. Gaz L utilisation du gaz sous toutes ses formes est strictement interdite dans l enceinte du bâtiment. Page 17

18 CHU URGENCES SAMU 15 POMPIERS 18 / 112 CROIX ROUGE PROTECTION CIVILE SOS MEDECIN 3624 POLICE NATIONALE 17 POLICE BUREAU TRELAZE EDF DEPANAGE GDF DEPANAGE URGENCE EAU URGENCE ASSAINISSEMENT L Anjou est une destination complète et attractive. Vous trouverez toutes les informations concernant la destination sur Trélazé, cité de «l or bleu», offre une halte privilégiée grâce à son patrimoine emblématique et très prestigieux, rassemblé sous des paysages culturels vivants, architecturés et typiques sur fond d'ardoise, et sa vie culturelle dynamique, et variée. Vous trouverez toutes les informations utiles pour venir à Trélazé sur Hébergement sur Trélazé : Hôtel de Loire **** - 49 chambres - Tél. : // Centre d Hébergement Bleu Loire - 35 lits - Tél. : // centre.gueguen@orange.fr Gîte *** la Pointerolle - Tél : // gite.lapointerolle@gmail.com Autres hébergements Vous trouverez de nombreux hôtels sur Angers et ses environs sur Restaurants sur Trélazé : Restaurant Les Bateliers Tél. : // bateliers@hoteldeloire.com Restaurant Le Buisson Tél : // info@restaurant-traiteur.com Auberge de la Mairie Tél : Le Relais des Ardoises Tél : Autres restaurants Vous trouverez de nombreux restaurants sur Angers et ses environs sur : Page 18

19 Vue d ensemble de la salle principale Plan spectacle grande jauge tout/assis Plan spectacle grande jauge assis/debout Plan de masse vue générale Page 19

20 Vue d ensemble de la salle principale : Page 20

21 Plan spectacle grande jauge tout assis : dont 42 PMR Page 21

22 Plan spectacle grande jauge assis/ debout : places dont 30 PMR: Page 22

23 Plan de masse vue générale : Page 23

24 Page 24