Guide du client pour les services de colis Modification n o 7 En vigueur le 12 janvier 2015

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Guide du client pour les services de colis Modification n o 7 En vigueur le 12 janvier 2015"

Transcription

1 Guide du client pour les services de colis Modification n o 7 En vigueur le 12 janvier 2015 La présente modification fait partie de votre convention des services de colis conclue avec Postes Canada et modifie le Guide du client pour les services de colis du 15 novembre 2013, conformément à la date d'entrée en vigueur convenue. Toutes les autres modalités de la convention demeurent les mêmes. Veuillez ajouter cette modification à votre exemplaire du Guide. La version révisée du Guide du client pour les services des colis qui comporte l'information modifiée est accessible à postescanada.ca/guidesduclient à partir de la date d entrée en vigueur de la présente modification. Suppression de la réduction à l automatisation Dans le cadre de la mesure tarifaire de 2015, nous abandonnons la réduction à l'automatisation maintenant que la plupart de nos clients utilisent les Outils électroniques d'expédition de Postes Canada ou un système d'expédition approuvé. Changements liés à l ABC des services d expédition Facteur de cubage Nous apportons des changements à notre facteur de cubage, passant de (166 pour les mesures impériales) à (139 pour les mesures impériales) pour les articles expédiés par les services Priorité MC, Xpresspost MC, à destination des États-Unis et du régime international (à l'exception du service Paquet repérable MC et du service Petit paquet MC ). Changement lié aux tarifs, paiement et conditions générales Paiement Nous apportons des changements pour mettre à jour nos politiques relativement aux écarts liés aux factures et aux frais d'administration, afin d'offrir une plus grande visibilité aux clients. Changement lié aux tarifs, paiement et conditions générales Limitation de responsabilité Nous avons apporté une modification mineure au texte du Guide du client afin de refléter le procédé actuel. Changement lié aux tarifs, paiement et conditions générales Avis Nous avons apporté une modification mineure à l adresse postale. Page 1 de 6

2 Les modifications s appliquent comme suit : Suppression de la réduction à l automatisation Section 5 Solutions en ligne et outils d expédition Fournisseurs tiers Dans cette section, nous avons remplacé le deuxième paragraphe par le texte suivant : Une fois qu un fournisseur tiers est approuvé comme étant un fournisseur privilégié dans le cadre du programme CyberLien, les clients de Postes Canada peuvent faire appel à ce fournisseur pour expédier des envois à l aide de tous les services de colis de Postes Canada (régime intérieur, à destination des États-Unis et régime international) Solutions d expédition conçues par la clientèle Dans cette section, nous avons remplacé le deuxième paragraphe par le texte suivant : Le programme CyberLien de Postes Canada permet de s assurer que les étiquettes d expédition et les manifestes produits par votre logiciel d expédition respectent les exigences de Postes Canada, ainsi que les spécifications de ses systèmes. Les clients qui conçoivent leur propre logiciel peuvent sélectionner les services d expédition pour lesquels ils veulent obtenir une autorisation. Section 6 L ABC des services d expédition Réduction à l automatisation Nous avons supprimé la section en entier. Modifications au facteur de cubage Section 6 L ABC des services d expédition Comment déterminer le poids volumétrique (masse volumique) et calculer l affranchissement exact Nous avons remplacé la section en entier par le texte qui suit: Le poids volumétrique (masse volumique) d un article est calculé à l aide de la règle de cubage. La règle permet de s assurer que le tarif facturé pour des paquets légers (envois à faible densité) couvre la totalité des frais de transport compte tenu du volume occupé. La règle de cubage est largement utilisée dans l industrie du transport. Page 2 de 6

3 1. Calculez le volume de l article : longueur x largeur x hauteur = volume Remarque : Les mesures doivent être arrondies au centimètre près. (si le poids est en kilogrammes). En regardant l article du côté de la plus grande surface, la longueur représente la dimension la plus longue et la largeur, la plus courte. La hauteur est mesurée à la perpendiculaire de la plus grande surface. Le pourtour est la mesure de la circonférence de l article, mesurée perpendiculairement à la longueur. Ces mesures sont illustrées à la figure suivante. Pour les mesures d un colis carré ou rectangulaire ou d un tube d expédition, calculez le volume de la façon suivante : longueur (A) x largeur (B) x hauteur (C). 2. Déterminez le poids volumétrique de l article : volume facteur de cubage = poids volumétrique. Divisez le volume par le facteur de cubage (5 000 pour les services Priorité, Xpresspost, à destination des É.-U. et du régime international, excluant Paquet repérable et Petit paquet) lorsque les mesures sont en centimetres afin de déterminer le poids volumétrique en kilogrammes. Pour les mesures impériales (pouces), utilisez le facteur de cubage de 166 (139 pour les services Priorité, Xpresspost, à destinations des É.-U. et du régime international, excluant Paquet repérable et Petit paquet) afin de déterminer le poids volumétrique en livres. 3. Pesez l article pour en déterminer le poids réel en livres ou en kilogrammes. 4. Établissez le tarif d expédition à partir du poids réel ou du poids volumétrique, selon la plus élevée des deux valeurs. (Le poids réel ne peut pas dépasser 30 kg [66 lb], mais il est possible que le poids volumétrique puisse dépasser 30 kg [66 lb].) Page 3 de 6

4 Exemple A (poids en kilogrammes, mesures en centimètres) 1. Un article mesure 100 cm x 60 cm x 40 cm. 100 cm x 60 cm x 40 cm = cm 3 (volume) cm * = 40 kg (poids volumétrique). 3. Le poids réel est de 25 kg. 4. Le poids volumétrique est plus élevé que le poids réel. Les frais d expédition seront donc fonction de 40 kg. * Utilisez le facteur de cubage de pour les services Priorité, Xpresspost et les services à destination des É.-U et du régime international, excluant Paquet repérable et Petit paquet. Exemple B (poids en livres, mesures en pouces) 1. Un article mesure 39,4 po x 23,6 po x 15,7 po; 39,4 po x 23,6 po x 15,7 po = po 3 (volume) po = 88 lb (poids volumétrique). 3. Le poids réel est de 55 lb. 4. Le poids volumétrique est plus élevé que le poids réel. Les frais d expédition seront donc fonction de 88 lb. Utilisez le facteur de cubage de 139 pour les services Priorité, Xpresspost, à destination des É.-U. et du régime international excluant Paquet repérable et Petit paquet. Changements liés à Paiement Section 8 Tarifs, paiement et conditions générales 8.2 Paiement Dans la section 2.1 intitulée Facture, nous avons remplacé cette section en entier par les paragraphes suivants : Si le mode «COMPTE» a été choisi pour payer l envoi, Postes Canada fournira au client une facture qui résume les frais portés à son compte. Les frais indiqués sur la facture sont un résumé des envois et des commandes (manifestes/connaissements) qu un client a soumis à Postes Canada, à l exception de ce qui suit : Les clients qui choisissent de payer les services par carte de crédit ne recevront pas de facture. Toutefois, Postes Canada fournit les détails des transactions par carte de crédit par l entremise du service postel MC. Visitez le site Web postel.ca pour vous inscrire au service ou pour obtenir plus de renseignements au sujet de ce service. Pour obtenir plus de renseignements sur l option de paiement par carte de crédit, consultez la section «Carte de crédit». Le client doit aviser le Groupe de gestion du crédit, au , de tout écart. Les écarts liés à la facture doivent être portés à l'attention de Postes Canada dans les 90 jours suivant la date indiquée sur la facture, après quoi celle-ci sera considérée comme acceptée par le client. Page 4 de 6

5 Si Postes Canada doit répondre à une demande concernant un écart faite dans la période mentionnée ci-dessus par i) le client ou ii) toute tierce partie au nom du client, elle se réserve le droit de facturer un rajustement ou des frais d'enquête au client (les frais d'enquête s'appliqueront si Postes Canada établit que le montant faisant l'objet de la contestation a été calculé correctement sur la facture originale). Postes Canada se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de refuser une demande de remboursement ou un crédit équivalant aux frais d'expédition de tout envoi, lorsqu'une telle demande est effectuée par une partie autre que le payeur des frais d'expédition. Une liste des frais de gestion des comptes est disponible à la demande du client en communiquant avec le Groupe de gestion du crédit. Les clients peuvent accéder à une copie de leur facture par l intermédiaire de notre service en ligne gratuit. Consultez la section «Gestion de mes comptes» pour obtenir plus de renseignements Soldes en souffrance et frais administratifs Dans la section 3.2 intitulée Frais de gestion des comptes, nous avons remplacé cette section en entier par les paragraphes suivants: Paiements retournés Des frais administratifs seront perçus pour tout paiement refusé, quelle qu en soit la raison, y compris un paiement retourné pour insuffisance de provision. Le client doit rembourser à Postes Canada tous les frais, y compris les honoraires juridiques et les frais bancaires, engagés par celle-ci pour le recouvrement de paiements en retard ou de factures impayées. Copies des documents Les clients désirant un exemplaire des factures peuvent y accéder par l entremise de notre service en ligne gratuit. Consultez la section «Gestion de mes comptes» pour obtenir plus de renseignements. Les demandes d'exemplaires de factures ou d'autres documents (p. ex. connaissements, manifestes, bordereaux d'expédition) qui sont respectées par notre groupe de gestion des comptes entraînent des frais de service supplémentaires pour les éléments dont la création date de six mois ou moins. Des frais supplémentaires seront facturés pour les éléments dont la création date de plus de six mois, s'il y a lieu. Corrections Les clients désirant que des corrections soient apportées aux commandes ou aux factures, ou les clients transmettant des commandes électroniques invalides ou en retard, lorsque Postes Canada n est pas responsable, sont assujettis à des frais de service supplémentaires. Enquête Dans le cas où Postes Canada doit mener une enquête sur des écarts liés à la facture (y compris, sans toutefois s'y limiter, relativement au non respect des garanties de service), elle peut appliquer des frais supplémentaires pour chaque contestation pour laquelle l'enquête révèle que la facture initiale était correcte. Page 5 de 6

6 Postes Canada se réserve le droit de modifier les frais d administration, à tout moment et sans préavis. Une liste des frais de gestion des comptes est disponible à la demande du client en communiquant avec le Groupe de gestion du crédit au Modification liée à la limitation de responsabilité Limitation de responsabilité Dans la section , intitulée Accessibilité de la couverture-responsabilité, nous avons remplacé l ensemble du paragraphe c) par le paragraphe suivant : Postes Canada n est pas tenue responsable de la perte d un article où aucune activité de balayage n est enregistrée sur l article individuel ou aucune preuve n indique que l article est, ou était, en cours de transmission postale. Un balayage qui inclut le terme «envoi» signifie que le document d'expédition (ou manifeste) a été balayé et ne montre aucune activité de balayage enregistrée sur l article individuel. Modification liée à avis Avis Dans cette section, nous avons remplacé l adresse par la suivante : SUIVI DES CONVENTIONS SOCIÉTÉ CANADIENNE DES POSTES 2701 PROMENADE RIVERSIDE BUREAU B0230 OTTAWA ON K1A 0B1 Page 6 de 6

Paiement des dépôts. Marque de commerce de la Société canadienne des postes. MO Marque officielle de la Société canadienne des postes.

Paiement des dépôts. Marque de commerce de la Société canadienne des postes. MO Marque officielle de la Société canadienne des postes. Paiement des dépôts En vigueur le 12 janvier 2015 MC Marque de commerce de la Société canadienne des postes. MO Marque officielle de la Société canadienne des postes. postescanada.ca/guidesduclient T455424

Plus en détail

Paiement et modalités

Paiement et modalités Paiement et modalités Paiement des dépôts En vigueur le 11 janvier 2016 MC Marque de commerce de la Société canadienne des postes. MO Marque officielle de la Société canadienne des postes. postescanada.ca/servicespostaux

Plus en détail

Guide des tarifs commerciaux pour les Services de colis de 2015. Du monde en ligne jusqu à vous MC

Guide des tarifs commerciaux pour les Services de colis de 2015. Du monde en ligne jusqu à vous MC Guide des tarifs commerciaux pour les Services de colis de 2015 Priorité MC Xpresspost MC (Canada / É.-U. / international) Colis accélérés MC (Canada / É.-U.) Colis standard (Canada / É.-U. / international)

Plus en détail

compte de fournisseur

compte de fournisseur Passage au compte de fournisseur à compter du 11 janvier 2016 Voici le compte de fournisseur Une solution adaptée aux clients qui utilisent les machines à affranchir Le 11 janvier 2016, Postes Canada et

Plus en détail

MISES À JOUR IMPORTANTES DERNIÈRE MISE À JOUR DESCRIPTION EMPLACEMENT

MISES À JOUR IMPORTANTES DERNIÈRE MISE À JOUR DESCRIPTION EMPLACEMENT PAIEMENT DES DÉPÔTS 1 Modes de paiement.................................................................... 1 1.1 Paiement en argent comptant........................................................ 1 1.2

Plus en détail

Exigences d approbation du programme CyberLien de la Société canadienne des postes pour les logiciels d'expédition conçus par la clientèle

Exigences d approbation du programme CyberLien de la Société canadienne des postes pour les logiciels d'expédition conçus par la clientèle Exigences d approbation du programme CyberLien de la Société canadienne des postes pour les logiciels d'expédition conçus par la clientèle Version 4 Août 2015 Table des matières 1 Résumé... 3 1.1 Services

Plus en détail

Table des matières. janvier 2008 2

Table des matières. janvier 2008 2 Table des matières 1.0 Introduction... 3 Au sujet de la solution générique Saisie d une commande express Expédier au Canada... 3 Inscription à la solution générique Saisie d une commande express Expédier

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Centre de facturation UPS 2014 United Parcel Service of America, Inc. UPS, la marque de commerce UPS et la couleur brune sont des marques déposées de United Parcel Service of America,

Plus en détail

COURRIER RECOMMANDÉ MC DU RÉGIME INTÉRIEUR DU RÉGIME INTÉRIEUR

COURRIER RECOMMANDÉ MC DU RÉGIME INTÉRIEUR DU RÉGIME INTÉRIEUR COURRIER RECOMMANDÉ MC DU RÉGIME INTÉRIEUR DU RÉGIME INTÉRIEUR 1 En quoi consiste le service Courrier recommandé?........................................... 1 2 Articles non admissibles.................................................................

Plus en détail

SERVICES D EXPÉDITION DE COLIS AU CANADA

SERVICES D EXPÉDITION DE COLIS AU CANADA SERVICES D EXPÉDITION DE COLIS AU CANADA MISES À JOUR IMPORTANTES DERNIÈRE MISE À JOUR DESCRIPTION EMPLACEMENT Le 4 mai 2015 Changements à la politique de remboursement des articles CR. Section 7.1.6 Introduction

Plus en détail

MODALITÉS ET CONDITIONS

MODALITÉS ET CONDITIONS MODALITÉS ET CONDITIONS Les présentes modalités et conditions s appliquent à la fourniture de tous les services de Loomis Express visant l acheminement entre des points à l intérieur du Canada ou entre

Plus en détail

Obligations à prime du Canada Titres avec certificat (formulaire CPB-15)

Obligations à prime du Canada Titres avec certificat (formulaire CPB-15) Obligations à prime du Canada Titres avec certificat (formulaire CPB-15) Livraison des certificats Table des matières Généralités... 1 Étapes de livraison... 1 Relevés... 1 Sommaire du contrôle du traitement

Plus en détail

2. Services. ICS Courrier convient de fournir des services de messagerie entre les points de service autorisés, en conformité avec :

2. Services. ICS Courrier convient de fournir des services de messagerie entre les points de service autorisés, en conformité avec : Modalités et Conditions de transport Sous réserve de toute disposition contraire des modalités particulières s appliquant aux services de messagerie («les Produits d ICS») d Information Communications

Plus en détail

COURRIER RECOMMANDÉ (ÉTATS-UNIS ET DU RÉGIME

COURRIER RECOMMANDÉ (ÉTATS-UNIS ET DU RÉGIME COURRIER RECOMMANDÉ (ÉTATS-UNIS ET DU RÉGIME INTERNATIONAL) 1 En quoi consiste le service Courrier recommandé (États-Unis et du régime international)?.......... 1 2 Articles non admissibles.................................................................

Plus en détail

Modalités et conditions de service de Purolator

Modalités et conditions de service de Purolator 1 Modalités et conditions de service de Purolator En vigueur le 13 avril 2015 Utiliser une entreprise pour tous mes besoins d expédition. purolator.com Table des matières 2 Application des modalités et

Plus en détail

Table des matières. janvier 2010 2

Table des matières. janvier 2010 2 Table des matières 1.0 Introduction 3 Au sujet des Outils électroniques d expédition (OEE) 3 À propos des Services de colis - Etats-Unis et Régime international 4 2.0 Utilisation de la version En Ligne

Plus en détail

Barème de frais des produits et services

Barème de frais des produits et services Barème de frais des produits et services Le 4 mai 2015 Barème de frais des produits et services Sommaire Comptes bancaires 4 Compte de chèques 4 Compte Mérite 6 Compte Élan 7 Compte Épargne Privilège 8

Plus en détail

Modalités et conditions du service UPS Canada. En vigueur à compter du 2 janvier 2012

Modalités et conditions du service UPS Canada. En vigueur à compter du 2 janvier 2012 Modalités et conditions du service UPS Canada En vigueur à compter du 2 janvier 2012 1 Tous les montants inscrits dans le présent document sont en dollars canadiens, sauf indication contraire. 1. Services

Plus en détail

RÈGLEMENT relatif au programme Remise en argent

RÈGLEMENT relatif au programme Remise en argent RÈGLEMENT relatif au programme Remise en argent Règlement Le programme Remise en argent Banque Laurentienne est assujetti au règlement suivant, sous réserve de modifications sans préavis. Si vous décidez

Plus en détail

Tarification. Compte de transaction GÉRER. Compte Travailleurs autonomes ($ CA) Guide des Solutions bancaires aux travailleurs autonomes

Tarification. Compte de transaction GÉRER. Compte Travailleurs autonomes ($ CA) Guide des Solutions bancaires aux travailleurs autonomes GÉRER TARIFICATION 01 Tarification Guide des Solutions bancaires aux travailleurs autonomes En vigueur à compter du 29 juillet 2013 Vous cherchez plus que jamais des services bancaires adaptés à vos besoins

Plus en détail

DEMANDE DE CRÉDIT VEUILLEZ INSCRIRE OU ÉCRIRE EN LETTRES MOULÉES

DEMANDE DE CRÉDIT VEUILLEZ INSCRIRE OU ÉCRIRE EN LETTRES MOULÉES SECTION DU DEMANDEUR DEMANDE DE CRÉDIT VEUILLEZ INSCRIRE OU ÉCRIRE EN LETTRES MOULÉES Compléter cette section en entier et la retourner au Service de la comptabilité clients. Toute omission entraînera

Plus en détail

Saisie d une commande express. Médiaposte sans adresse Solution générique

Saisie d une commande express. Médiaposte sans adresse Solution générique Saisie d une commande express Médiaposte sans adresse Solution générique Table des matières 1.0 Introduction...3 Au sujet de la solution générique Saisie d une commande express Médiaposte sans adresse....3

Plus en détail

Proposition d Assurance acheteur unique ou d Assurance frustration de contrat Remplir le présent formulaire et le présenter à EDC

Proposition d Assurance acheteur unique ou d Assurance frustration de contrat Remplir le présent formulaire et le présenter à EDC RÉSERVÉ À EDC : CI # : Proposition d Assurance acheteur unique ou d Assurance frustration de contrat Remplir le présent formulaire et le présenter à EDC 1 RENSEIGNEMENTS SUR LE CLIENT Nom légal de l entreprise

Plus en détail

DU RÉGIME INTERNATIONAL)?

DU RÉGIME INTERNATIONAL)? POSTE AUX LETTRES 1 En quoi consiste le service Poste aux lettres (États-Unis et du régime international)?.............. 1 2 Articles non admissibles.................................................................

Plus en détail

Tarification. Guide de tarification des Services bancaires aux entreprises

Tarification. Guide de tarification des Services bancaires aux entreprises Tarification Guide de tarification des Services bancaires aux entreprises En vigueur à compter du 1 er août 2014 02 Des solutions bancaires pour optimiser la gestion de vos affaires! À la Banque Nationale,

Plus en détail

Que couvre l Assurance comptes clients?

Que couvre l Assurance comptes clients? GUIDE DE VOTRE ASSURANCE COMPTES CLIENTS PETITES ENTREPRISES Nous vous remercions d avoir assuré vos comptes clients auprès d EDC. Vous pouvez maintenant offrir du crédit à vos clients tout en vous protégeant

Plus en détail

TERMES ET CONDITIONS DE COMMANDES ET INSTRUCTIONS D EXPÉDITION

TERMES ET CONDITIONS DE COMMANDES ET INSTRUCTIONS D EXPÉDITION TERMES ET CONDITIONS DE COMMANDES ET INSTRUCTIONS D EXPÉDITION TERMES ET CONDITIONS DE COMMANDE LES PARTIES AUX PRÉSENTES CONVIENNENT DE CE QUI SUIT : 1. OBJET Sous réserve des termes et conditions prévus

Plus en détail

Courrier personnalisé MC (Médiaposte avec adresse MC )

Courrier personnalisé MC (Médiaposte avec adresse MC ) Création d une commande Courrier personnalisé MC (Médiaposte avec adresse MC ) En vigueur le 11 janvier 2016 MC Marque de commerce de la Société canadienne des postes. MO Marque officielle de la Société

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE DE PRODUITS SUR INTERNET

CONDITIONS GENERALES DE VENTE DE PRODUITS SUR INTERNET CONDITIONS GENERALES DE VENTE DE PRODUITS SUR INTERNET Article 1 : Objet et champ d'application Les présentes Conditions Générales de Vente s appliquent, sans restriction ni réserve à l ensemble des ventes

Plus en détail

FedEx Ship Manager. Guide de l utilisateur. Solutions de surface FedEx International DirectDistribution. FedEx Transborder Distribution

FedEx Ship Manager. Guide de l utilisateur. Solutions de surface FedEx International DirectDistribution. FedEx Transborder Distribution FedEx Ship Manager MC FedEx Transborder Distribution MD Solutions de surface FedEx International DirectDistribution MD Guide de l utilisateur Table des matières FedEx Transborder Distribution MD Solutions

Plus en détail

Nos conditions générales de vente

Nos conditions générales de vente 1 Généralités Les présentes conditions générales de vente s appliquent à toutes commandes passées sur le site internet www.titoon-land.com. Les ventes effectuées par la société Ti Toon-Land, sont soumises

Plus en détail

Paiement et modalités

Paiement et modalités Paiement et modalités Utilisateurs de machine à affranchir En vigueur Le 11 janvier 2016 MC Marque de commerce de la Société canadienne des postes. MO Marque officielle de la Société canadienne des postes.

Plus en détail

IDENTIFICATION. Téléphone (jour) Téléphone (soirée) Téléphone (cellulaire) Téléc. Adresse électronique

IDENTIFICATION. Téléphone (jour) Téléphone (soirée) Téléphone (cellulaire) Téléc. Adresse électronique Rapport financier électoral de la personne candidate P 04 903 (Loi sur le financement de l'activité politique, L.N.B. 1978, ch. P9.3, art. 81) (20140620) IDENTIFICATION Pour la période électorale du au

Plus en détail

Paiement de factures aux entreprises créancières RBC Guide du client

Paiement de factures aux entreprises créancières RBC Guide du client Paiement de factures aux entreprises créancières RBC Guide du client Dernières mises à jour : aout 2014 Personnel et confidentiel Ce document contient des renseignements confidentiels et exclusifs, ainsi

Plus en détail

POLITIQUES : ACTIVITÉS PARASCOLAIRES

POLITIQUES : ACTIVITÉS PARASCOLAIRES POLITIQUES : ACTIVITÉS PARASCOLAIRES POLITIQUE D INSCRIPTION : Premier arrivé, premier servi! La priorité des inscriptions sera gérée selon les options d inscription disponibles à l école de votre enfant

Plus en détail

IDENTIFICATION. Téléphone (jour) Téléphone (soirée) Téléphone (cellulaire) Télécopieur Adresse électronique

IDENTIFICATION. Téléphone (jour) Téléphone (soirée) Téléphone (cellulaire) Télécopieur Adresse électronique Rapport financier conjoint de la représentante ou du représentant officiel et de l'agente ou de l'agent officiel pour la personne candidate indépendante enregistrée P 04 922 (Loi sur le financement de

Plus en détail

BOÎTE DE RENSEIGNEMENTS JPMORGAN CHASE BANK, N.A. Carte MasterCard MD Sears MD

BOÎTE DE RENSEIGNEMENTS JPMORGAN CHASE BANK, N.A. Carte MasterCard MD Sears MD BOÎTE DE RENSEIGNEMENTS JPMORGAN CHASE BANK, N.A. Carte MasterCard MD Sears MD Taux d intérêt annuel Période sans intérêt et délai de grâce Paiement minimum Opérations de change Ces taux sont en vigueur

Plus en détail

OUTILS ÉLECTRONIQUES D EXPÉDITION

OUTILS ÉLECTRONIQUES D EXPÉDITION avril 2010 OUTILS ÉLECTRONIQUES D EXPÉDITION Dans ce numéro p.2 p.3 Améliorations en ce qui a trait au service de colis p.4 p.5 Améliorations en ce qui a trait au service du publipostage et du courrier

Plus en détail

Data Budget - Termes et Conditions du service, à l'intention des clients.

Data Budget - Termes et Conditions du service, à l'intention des clients. Data Budget - Termes et Conditions du service, à l'intention des clients. 1. Informations générales 1.1. Dans ces termes et conditions, toute référence à «Data Budget» désigne Data Budget, une filiale

Plus en détail

Clinique De Données - Termes et Conditions du service, à l'intention des clients.

Clinique De Données - Termes et Conditions du service, à l'intention des clients. Clinique De Données - Termes et Conditions du service, à l'intention des clients. 1. Informations générales 1.1. Dans ces termes et conditions, toute référence à «Clinique De Données» désigne Clinique

Plus en détail

Titrisation de l'actif par les succursales de banques étrangères autorisées

Titrisation de l'actif par les succursales de banques étrangères autorisées Bureau du surintendant des Canada Office of the Superintendent of Financial Institutions Canada 255 Albert Street 255, rue Albert Ottawa, Canada Ottawa, Canada K1A 0H2 K1A 0H2 Ligne directrice Objet :

Plus en détail

UNIVERSITÉ DE MONCTON PROGRAMME DE CARTE D ACHAT INFORMATION GÉNÉRALE

UNIVERSITÉ DE MONCTON PROGRAMME DE CARTE D ACHAT INFORMATION GÉNÉRALE UNIVERSITÉ DE MONCTON PROGRAMME DE CARTE D ACHAT INFORMATION GÉNÉRALE Révision 2014-12-11 1.0 INTRODUCTION Dans le but d alléger le processus pour les achats de valeur modique, l Université de Moncton

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE PANIER DES CHEFS

CONDITIONS GENERALES DE VENTE PANIER DES CHEFS CONDITIONS GENERALES DE VENTE PANIER DES CHEFS PRESENTATION Nom commercial / Statut Juridique Le présent site internet est exploité par la S.A.R.L Philippe Alexandre Consultants au capital de 10 000 euros,

Plus en détail

Conditions générales. Utilisateurs de machine à affranchir

Conditions générales. Utilisateurs de machine à affranchir Conditions générales Utilisateurs de machine à affranchir Conditions générales En vigueur le 12 janvier 2015 MC Marque de commerce de la Société canadienne des postes. MO Marque officielle de la Société

Plus en détail

Tarif 100 Règles et règlements

Tarif 100 Règles et règlements Manitoulin se réserve le droit discrétionnaire d évaluer les règles et règlements déterminés par le Tarif 100 de la FCAC, à l exception des clauses suivantes, qui sont susceptibles d être modifées sans

Plus en détail

CONTRAT DE SERVICE & CONDITIONS GÉNÉRALES D ABONNEMENT

CONTRAT DE SERVICE & CONDITIONS GÉNÉRALES D ABONNEMENT CONTRAT DE SERVICE & CONDITIONS GÉNÉRALES D ABONNEMENT Veuillez lire attentivement ce contrat de service qui prévoit les modalités et les conditions générales suivant lesquelles CCAP vous fournira les

Plus en détail

bancaires aux particuliers

bancaires aux particuliers Guide des services bancaires aux particuliers Services bancaires courants à BMO Comptes de particulier s de services bancaires En vigueur le 1 er mai 2015 Table des matières Choisissez vos comptes...2

Plus en détail

À l'intention de Numéro de compte Date de clôture. FRANCOIS GUAY 3733 534294 91006 9 juil. 2012

À l'intention de Numéro de compte Date de clôture. FRANCOIS GUAY 3733 534294 91006 9 juil. 2012 www.americanexpress.ca Service à la clientèle ou Carte perdue ou volée 1 800 869-3016 (24 heures sur 24, sans frais) Toronto ou appel à frais virés 905 474-0870 Banque Amex du Canada CP 7000 Willowdale

Plus en détail

Conditions générales (2015)

Conditions générales (2015) Conditions générales (2015) Sur ce connaissement, «DHL ecommerce» est le transporteur et vous êtes l «expéditeur». En utilisant les services de DHL ecommerce, l expéditeur accepte, en son nom et au nom

Plus en détail

GUIDE DU FOURNISSEUR

GUIDE DU FOURNISSEUR GUIDE DU FOURNISSEUR La présentation de notre processus de Bon de commande pour les fournisseurs en marketing entraîne de nouvelles exigences dans le processus de facturation. Le présent document résume

Plus en détail

SERVICE DE RÉACHEMINEMENT DU COURRIER

SERVICE DE RÉACHEMINEMENT DU COURRIER SERVICE DE RÉACHEMINEMENT DU COURRIER MISES À JOUR IMPORTANTES DERNIÈRE MISE À JOUR DESCRIPTION EMPLACEMENT Le 21 septembre 2015 Le 30 mars 2015 Renommé le service Médiaposte avec adresse à Courrier personnalisé

Plus en détail

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide Guide de démarrage rapide Aidons votre entreprise à expédier avec Purolator! Nous vous remercions de faire confiance à Purolator pour vos besoins de transport. Depuis plus de 50 ans, nous tenons les promesses

Plus en détail

Mise en contexte PAR CONSÉQUENT, IL EST CONVENU CE QUI SUIT : 1. Objet

Mise en contexte PAR CONSÉQUENT, IL EST CONVENU CE QUI SUIT : 1. Objet TERMES ET CONDITIONS OUVERTURE DE COMPTE-CLIENT PRÉVOYANT L UTILISATION D UN TRANSPONDEUR, DESTINÉ AU PÉAGE DU PONT SERGE-MARCIL, VÉHICULES DE CATÉGORIE 1 ET 2 Mise en contexte Ces modalités contractuelles

Plus en détail

Manuel de formation WEB

Manuel de formation WEB Manuel de formation WEB Day & Ross marchandises générales Février 2014 Table des matières Introduction... 3 Pour suivre une expédition... 4 Pour ouvrir une session... 6 Paramètres et administration...

Plus en détail

Les frais d envoi ne sont pas compris dans le prix.

Les frais d envoi ne sont pas compris dans le prix. CONDITIONS DE VENTE Les présentes conditions générales s appliquent à la vente de tous les produits armancerotceig. Le fait de commander des produits sur ce site entraine l application automatique de toutes

Plus en détail

Conditions générales de vente

Conditions générales de vente Conditions générales de vente Droits SIRC accorde à l'abonné et les utilisateurs autorisés à l'abonné de l'institution d'un droit d'accès à la version électronique de ces revues pour les volumes qui maintient

Plus en détail

Conditions Générales de ventes www.funsportscycles.com

Conditions Générales de ventes www.funsportscycles.com Conditions Générales de ventes www.funsportscycles.com Les présentes conditions de vente régissent les ventes de la société Fun Sports Cycles sur son site Internet www.funsportscycles.com. Ces conditions

Plus en détail

VOTRE ABONNEMENT AU SERVICE D ÉLECTRICITÉ Résumé des principales conditions de service

VOTRE ABONNEMENT AU SERVICE D ÉLECTRICITÉ Résumé des principales conditions de service VOTRE ABONNEMENT AU SERVICE D ÉLECTRICITÉ Résumé des principales conditions de service NOTRE ENGAGEMENT : TOUJOURS MIEUX VOUS SERVIR La présente brochure résume les principales conditions de votre abonnement

Plus en détail

Conditions générales de vente

Conditions générales de vente 1. Généralités À moins d'autres arrangements écrits et signés par la Compagnie Jess Ltée («Jess») et le client («Client»), l'acceptation de la soumission par le Client et/ou de l envoi de son bon de commande

Plus en détail

Guide à l usage des tuteurs au mineur qui doivent fournir un rapport annuel

Guide à l usage des tuteurs au mineur qui doivent fournir un rapport annuel Guide à l usage des tuteurs au mineur qui doivent fournir un rapport annuel Ce guide est conçu pour vous accompagner dans la production de votre rapport annuel à titre de tuteur à un mineur. Le rapport

Plus en détail

Spécifications. Grâce à ce service, vous pouvez : Modalités relatives à la location de listes

Spécifications. Grâce à ce service, vous pouvez : Modalités relatives à la location de listes Spécifications Grâce à ce service, vous pouvez : accéder aux listes les plus complètes au Canada grâce à Canada Complet, une base de données qui inclut des noms de consommateurs et d'entreprise ainsi que

Plus en détail

LE DRAWBACK RELATIF AUX VÉHICULES AUTOMOBILES EXPORTÉS

LE DRAWBACK RELATIF AUX VÉHICULES AUTOMOBILES EXPORTÉS Ottawa, le 21 octobre 2009 MÉMORANDUM D7-3-2 En résumé LE DRAWBACK RELATIF AUX VÉHICULES AUTOMOBILES EXPORTÉS 1. Le présent mémorandum a été révisé conformément à l Initiative de réduction de la paperasserie

Plus en détail

CONVENTION D AIDE FINANCIÈRE EN VERTU DE LA LOI SUR L AIDE FINANCIÈRE AUX ÉTUDES DU QUÉBEC

CONVENTION D AIDE FINANCIÈRE EN VERTU DE LA LOI SUR L AIDE FINANCIÈRE AUX ÉTUDES DU QUÉBEC CONVENTION D AIDE FINANCIÈRE EN VERTU DE LA LOI SUR L AIDE FINANCIÈRE AUX ÉTUDES DU QUÉBEC RENSEIGNEMENTS SUR L ÉTUDIANT Nom et prénom de l étudiant (et initiale du deuxième prénom, le cas échéant) Numéro

Plus en détail

Supplément au Guide tarifaire de Purolator

Supplément au Guide tarifaire de Purolator Supplément au Guide tarifaire de Purolator Service Purolator Même Jour MC Tarifs en vigueur le 2 janvier 2012 Utiliser conjointement avec le Supplément au Guide des zones de Purolator pour le service Même

Plus en détail

MODALITÉS ET CONDITIONS DU PROGRAMME DE RÉCOMPENSES MASTERCARD DE LA BANQUE WALMART DU CANADA

MODALITÉS ET CONDITIONS DU PROGRAMME DE RÉCOMPENSES MASTERCARD DE LA BANQUE WALMART DU CANADA MODALITÉS ET CONDITIONS DU PROGRAMME DE RÉCOMPENSES MASTERCARD DE LA BANQUE WALMART DU CANADA Les présentes conditions s appliquent au programme de Récompenses MasterCard de La Banque Wal-Mart du Canada

Plus en détail

Informations relatives à la perception des droits de scolarité et des frais afférents - Automne 2014

Informations relatives à la perception des droits de scolarité et des frais afférents - Automne 2014 Informations relatives à la perception des droits de scolarité et des frais afférents - Automne 2014 Le Gouvernement du Québec fixe le coût des droits de scolarité que chaque université doit faire payer

Plus en détail

SYSTÈME DE COMPTES CLIENTS

SYSTÈME DE COMPTES CLIENTS SYSTÈME DE COMPTES CLIENTS Direction du développement des entreprises Préparé par André Labelle, en collaboration avec Jacques Villeneuve et Louis Faucher Conseillers en gestion Publié par la Direction

Plus en détail

Engagement de l ABC en matière de lisibilité des documents hypothécaires. Préparé par l Association des banquiers canadiens

Engagement de l ABC en matière de lisibilité des documents hypothécaires. Préparé par l Association des banquiers canadiens Engagement de l ABC en matière de lisibilité des documents hypothécaires Préparé par l Association des banquiers canadiens Le 7 mars 2000 Notre engagement : des documents hypothécaires en langage courant

Plus en détail

ASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION RÈGLE G12

ASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION RÈGLE G12 ASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION RÈGLE G12 PROCÉDURES APPLICABLES AUX EFFETS DE PAIEMENT PAR DÉPÔT` DIRECT DE TRAVAUX PUBLICS ET SERVICES GOUVERNMENTAUX CANADA (TPSGC)

Plus en détail

Poste-lettres à tarifs préférentiels MC. Création d une commande. En vigueur le 11 janvier 2016. postescanada.ca/pltpguides T575214

Poste-lettres à tarifs préférentiels MC. Création d une commande. En vigueur le 11 janvier 2016. postescanada.ca/pltpguides T575214 Création d une commande Poste-lettres à tarifs préférentiels MC En vigueur le 11 janvier 2016 MC Marque de commerce de la Société canadienne des postes. MO Marque officielle de la Société canadienne des

Plus en détail

Veuillez lire le présent document avant de préparer le rapport financier annuel.

Veuillez lire le présent document avant de préparer le rapport financier annuel. Directives au représentant officiel sur la préparation du Rapport financier annuel de l association de circonscription enregistrée (Loi sur le financement de l activité politique, L.N.-B. 1978, chapitre

Plus en détail

1 LES FORMALITÉS DOUANIÈRES QUI PEUVENT AVOIR UNE INCIDENCE SUR VOTRE COURRIER INTERNATIONAL

1 LES FORMALITÉS DOUANIÈRES QUI PEUVENT AVOIR UNE INCIDENCE SUR VOTRE COURRIER INTERNATIONAL FORMALITÉS DE DOUANE 1 Les formalités douanières qui peuvent avoir une incidence sur votre courrier international......... 1 1.1 Formalités douanières..............................................................

Plus en détail

Pour toute question d ordre technique vous pouvez contacter le service support au numéro 015-40.60.86.

Pour toute question d ordre technique vous pouvez contacter le service support au numéro 015-40.60.86. COLISSIMO Cher client, Vous avez choisi de faire l expédition de vos colis avec Colissimo. Pour toute question d ordre technique vous pouvez contacter le service support au numéro 015-40.60.86. Ci-joint

Plus en détail

Consentement à la transmission électronique de documents (comptes bancaires)

Consentement à la transmission électronique de documents (comptes bancaires) Consentement à la transmission électronique de documents (comptes bancaires) Dernière mise à jour : novembre 2011 Les présentes modalités s'appliquent à la transmission électronique des documents concernant

Plus en détail

International Credential Assessment Service of Canada Service canadien d'évaluation de documents scolaires internationaux

International Credential Assessment Service of Canada Service canadien d'évaluation de documents scolaires internationaux International Credential Assessment Service of Canada Service canadien d'évaluation de documents scolaires internationaux Current Accurate Dependable Demande de mise à jour d un rapport d évaluation antérieur

Plus en détail

Faites le plein et allez de l avant avec les cartes Esso pour parcs automobiles.

Faites le plein et allez de l avant avec les cartes Esso pour parcs automobiles. Faites le plein et allez de l avant avec les cartes Esso pour parcs automobiles. Les cartes Esso pour parcs automobiles permettent à votre entreprise d aller de l avant. Inscrivez-vous dès maintenant.

Plus en détail

Modalités et conditions 2. Responsabilités

Modalités et conditions 2. Responsabilités Veuillez prendre connaissance des présentes avant d utiliser les services de RADIOACTIF. En utilisant les services de RADIOACTIF, vous acceptez d être lié par les modalités et conditions ci-dessous. Les

Plus en détail

L Autorité de régulation des communications électroniques et des postes (ci-après «l Autorité»),

L Autorité de régulation des communications électroniques et des postes (ci-après «l Autorité»), Avis n 2014-0659 de l Autorité de régulation des communications électroniques et des postes en date du 10 juin 2014 relatif à une modification du catalogue des prestations internationales du service universel

Plus en détail

ASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION RÈGLE E2

ASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION RÈGLE E2 ASSOCIATION CANADIENNE DES PAIEMENTS CANADIAN PAYMENTS ASSOCIATION RÈGLE E2 ÉCHANGE D EFFETS DE PAIEMENT EN LIGNE ÉLECTRONIQUE AUX FINS DE LA COMPENSATION ET DU RÈGLEMENT 2013 ASSOCIATION CANADIENNE DES

Plus en détail

POLICE DU RÉGIME VOLONTAIRE D'ÉPARGNE-RETRAITE DE LA FINANCIÈRE SUN LIFE

POLICE DU RÉGIME VOLONTAIRE D'ÉPARGNE-RETRAITE DE LA FINANCIÈRE SUN LIFE POLICE DU RÉGIME VOLONTAIRE D'ÉPARGNE-RETRAITE DE LA FINANCIÈRE SUN LIFE La SUN LIFE DU CANADA, COMPAGNIE D'ASSURANCE-VIE (la «Financière Sun Life») a établi la police n o G-96026 (le «contrat») au nom

Plus en détail

Canada. et Sociétés d assurance multirisque constituées au Canada. Sociétés d assurance-vie constituées au Canada

Canada. et Sociétés d assurance multirisque constituées au Canada. Sociétés d assurance-vie constituées au Canada Division de la balance des paiements Guide de déclaration Balance des paiements Questionnaire BP-27F Sociétés d assurance-vie constituées au Canada et Sociétés d assurance multirisque constituées au Canada

Plus en détail

Formulaire de demande de crédit

Formulaire de demande de crédit Formulaire de demande de crédit Bienvenue chez Wolseley Canada Inc. À propos de Wolseley Canada Inc. Wolseley Canada est le leader national du marché de la distribution en gros de produits de plomberie,

Plus en détail

Tarification. Guide des solutions bancaires personnelles

Tarification. Guide des solutions bancaires personnelles Tarification Guide des solutions bancaires personnelles En vigueur à compter du 4 mai 2015 02 Nos solutions bancaires personnelles Vous cherchez plus que jamais des services bancaires adaptés à vos besoins

Plus en détail

La carte MasterCard. BMO World Elite. Votre invitation exclusive à un monde de récompenses

La carte MasterCard. BMO World Elite. Votre invitation exclusive à un monde de récompenses Votre invitation exclusive à un monde de récompenses La carte MasterCard BMO World Elite est votre passeport vers un monde de récompenses exceptionnelles. Le programme de récompense BMO vous donne un accès

Plus en détail

Guide Opérationnel du Service de Relevé de Courrier

Guide Opérationnel du Service de Relevé de Courrier Guide Opérationnel du Service de Relevé de Courrier Sommaire Introduction... 1 Comment fonctionne le Service de Relevé de Courrier?...1 De quoi avez-vous besoin?...2 Quels types d envois pouvez-vous faire

Plus en détail

TABLEAU COMPARATIF DISPOSITIONS GÉNÉRALES

TABLEAU COMPARATIF DISPOSITIONS GÉNÉRALES TABLEAU COMPARATIF DISPOSITIONS GÉNÉRALES DISPOSITIONS GÉNÉRALES DU SERVICE DE DISTRIBUTION 8.1.1 DROIT AU TARIF LE PLUS AVANTAGEUX Le client a le droit de bénéficier du tarif le plus avantageux, selon

Plus en détail

Guide de présentation de produit de spécialité

Guide de présentation de produit de spécialité Guide de présentation de Produit par : Société des alcools du Québec Division commercialisation Mise à jour : 28 décembre 2007 Société des alcools du Québec, Division commercialisation 905, avenue De Lorimier,

Plus en détail

b. Nom de l établissement/du point de vente (y compris l adresse postale et l adresse municipale)

b. Nom de l établissement/du point de vente (y compris l adresse postale et l adresse municipale) Généralités 1. Dans l organisation du SSPFFC, les services de traitement des cartes de débit et de crédit, à savoir les systèmes électroniques permettant d effectuer ces types de transactions, sont autorisés

Plus en détail

COMPANY ABC. Sommaire de la facture Total: 510,25 $ Votre facture précédente. Solde du mois précédent (taxes incluses): Votre facture du mois courant

COMPANY ABC. Sommaire de la facture Total: 510,25 $ Votre facture précédente. Solde du mois précédent (taxes incluses): Votre facture du mois courant COMPANY ABC Sommaire de la facture Total: 510,25 $ Payable immédiatement 291,92 $ Payable à la date d'exigibilité - 31 août 2010 218,33 $ Votre facture précédente Solde du mois précédent p.3 291,92 Solde

Plus en détail

Obligations à prime du Canada Titres avec certificat (formulaire CPB-12) Achats avec certificat Table des matières

Obligations à prime du Canada Titres avec certificat (formulaire CPB-12) Achats avec certificat Table des matières Obligations à prime du Canada Titres avec certificat (formulaire CPB-12) Achats avec certificat Table des matières Généralités... 1 Conservation des documents... 1 Types de formulaires de souscription...

Plus en détail

Modalités et conditions du programme Récompenses Fidélité Rogers MC

Modalités et conditions du programme Récompenses Fidélité Rogers MC Modalités et conditions du programme Récompenses Fidélité Rogers MC Bienvenue au programme Récompenses Fidélité Rogers MC. Le Programme est la propriété de Rogers qui l exploite, l administre et l offre

Plus en détail

Guide des solutions bancaires personnelles. En vigueur à compter du 12 janvier 2015

Guide des solutions bancaires personnelles. En vigueur à compter du 12 janvier 2015 Tarification Guide des solutions bancaires personnelles En vigueur à compter du 12 janvier 2015 Solutions bancaires offertes par la Banque Nationale exclusivement aux membres de l Association médicale

Plus en détail

Révision 13 août 2007 Révision 14 décembre 2009 Dernière révision et date d approbation par le Conseil d administration

Révision 13 août 2007 Révision 14 décembre 2009 Dernière révision et date d approbation par le Conseil d administration Politique : GESTION FINANCIÈRE Révision 13 août 2007 Révision 14 décembre 2009 Dernière révision et date d approbation par le Conseil d administration 14 novembre 2011 Révisée 2009-12-14 1 de 8 TABLE DES

Plus en détail

RBC Banque Royale Déclarations et conventions. Comptes de dépôt personnels

RBC Banque Royale Déclarations et conventions. Comptes de dépôt personnels RBC Banque Royale Déclarations et conventions concernant les Comptes de dépôt personnels en vigueur le 1 er juin 2015 Table des matières Introduction 2 A. DÉCLARATIONS Les termes que vous devez connaître

Plus en détail

EN VIGUEUR LE 30 décembre 2013

EN VIGUEUR LE 30 décembre 2013 FRET AÉRIEN D UPS CONDITIONS GÉNÉRALES DU CONTRAT (LES «CONDITIONS») APPLICABLES AUX SERVICES D EXPÉDITION DE FRET AÉRIEN D UPS OFFERTS AUX ÉTATS-UNIS, AU CANADA ET À L ÉCHELLE INTERNATIONALE EN VIGUEUR

Plus en détail

Expéditions internationales : mode d emploi pour compléter vos factures commerciales

Expéditions internationales : mode d emploi pour compléter vos factures commerciales Expéditions internationales : mode d emploi pour compléter vos factures commerciales Grâce à notre expertise en courtage et à la logistique UPS, exporter n aura plus de secrets pour vous. Remplir un formulaire

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE LAERDAL

CONDITIONS GENERALES DE VENTE LAERDAL CONDITIONS GENERALES DE VENTE LAERDAL COMMANDE Rédaction des commandes Toute commande acceptée par notre société implique l adhésion sans réserve de l Acheteur aux présentes conditions de vente et de livraison.

Plus en détail

FRAIS AÉRONAUTIQUES 2015

FRAIS AÉRONAUTIQUES 2015 FRAIS AÉRONAUTIQUES 2015 à l Aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal (Montréal-Trudeau) et à l Aéroport international Montréal-Mirabel (Montréal-Mirabel) TABLE DES MATIÈRES 1. Frais aéronautiques

Plus en détail

Guide des services. Fiabilité & simplicité, tout ce qu il faut savoir pour bien exporter et importer à l international

Guide des services. Fiabilité & simplicité, tout ce qu il faut savoir pour bien exporter et importer à l international Guide des services Fiabilité & simplicité, tout ce qu il faut savoir pour bien exporter et importer à l international Pour faciliter nos échanges, notez ici votre numéro de client FedEx : Un seul et même

Plus en détail