4, 5 et 6 AVRIL LES JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D ART, GIRONDE - 4, 5 et 6 AVRIL 2014

Transcription

1 LES JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D ART, GIRONDE - 4, 5 et 6 AVRIL , 5 et 6 AVRIL 2014 En France : plus de 4000 ateliers plus de 400 événements et manifestations, plus de 130 centres et plus de 40 circuits de visite. CONTACTS PRESSE JEMA FRANCE : Agence Façon de penser Sarah Alzieu sarah@facondepenser.com AQUITAINE : Ludovic Groult Communication CMARA communication@artisanat-aquitaine.fr Myriam Allein Coordination Métiers d Art CMARA m.allein@cma64.fr Les métiers d art, véritables acteurs de l économie de la création Si les métiers d art sont pour la France et l Europe les meilleurs ambassadeurs de leurs savoir-faire et de leur art de vivre, ils sont aussi de véritables acteurs d une économie de la création : au carrefour de l art, du monde des entreprises et de la technologie, les ateliers métiers d art constituent de véritables laboratoires de l innovation, capables d engendrer des retombées tangibles dans des secteurs connexes des industries créatives comme la mode, le luxe, l architecture, l édition, le design. Et s il est entendu qu un métier d art est synonyme de savoir-faire, il convient d affirmer une autre réalité, ignorée ou oubliée : ce savoir-faire est tout autant un «savoir-penser». Parce que la maitrise du geste est liée intrinsèquement à la capacité de comprendre, de créer et d inventer, le champ des métiers d art est devenu un espace de dialogue entre tradition et innovation. Apparaît une nouvelle génération d entrepreneurs-créateurs, artisans et artistes de la matière, «designers-makers», née avec les nouvelles technologies, le souci du développement durable et l envie d abolir les frontières. Et pour qui, comme le disait John Ruskin, père du mouvement Arts&Crafts «L art est beau quand la main, la tête et le coeur travaillent ensemble». Ils créent de nouveaux modèles d entreprises, collectifs et espaces collaboratifs, décloisonnant les pratiques, renouvelant les productions, pour s adapter et conquérir de nouveaux marchés, mais aussi de nouveaux publics : les métiers d art répondent à une aspiration mondiale à consommer des produits qui ont une identité et une âme, dont le temps d élaboration, la créativité, l intelligence manuelle et la durée de vie sont la valeur ajoutée. Le temps de la création, thème de l édition 2014 Le succès des Journées Européennes des Métiers d Art organisées par l Institut National des Métiers d Art illustre chaque année cet engouement d un public toujours plus nombreux et avisé à la recherche d authenticité, de sens, d objets sur mesure. Cette tendance de fond est incarnée aujourd hui de façon innovante par le mouvement «Slow Made», initié en France par le Mobilier National et l Institut National des Métiers d Art et dont l association est partenaire des Journées Européennes des Métiers d Art Faisant écho au «temps juste et nécessaire», le temps du geste au service de la recherche, de la création et de l innovation défendu par le Slow Made, le thème central des JEMA sera «Le temps de la création». Des rencontres et découvertes dans chaque région Pendant 3 jours, le public pourra partir à la découverte des talents et savoir-faire des métiers d art en ateliers ou hors les murs. Céramistes, ébénistes, verriers, modistes, ces professionnels dévoileront leurs univers en ouvrant les portes de leurs ateliers. Au fil de la programmation, le public pourra découvrir des ateliers, des centres visiter des expositions, participer à des tables rondes, workshops et bien plus encore. Des démonstrations de savoir-faire agrémenteront rencontres et dialogues, et révéleront le travail de la matière. Les visiteurs, petits et grands, pourront ainsi emprunter des circuits thématiques ou inventer leur propre itinéraire à pied, en voiture ou à vélo pour découvrir ces hommes et femmes de passion, épanouis dans leur profession. Un nouveau site internet dédié, associé à une application smartphone inédite, leur permettra, en outre, de savoir en un seul clic quel est l atelier ouvert le plus près de chez eux et d être en mesure de créer facilement leur parcours partout en France.

2 Une mise en œuvre fondée sur une ORGANISATION EN RÉSEAU Manifestation de valorisation de notre patrimoine immatériel et vivant, les JEMA sont rendues possibles grâce à la mobilisation des professionnels métiers d art et le soutien de nombreux partenaires, en particulier le ministère de la Culture et de la Communication, le ministère de l Artisanat, du Commerce et du Tourisme, le réseau des chambres de métiers et de l artisanat, le Fonds National de Promotion et de Communication de l Artisanat et les services de l Etat en région. Elles bénéficient également de l appui indispensable des collectivités territoriales, de nombreuses organisations professionnelles ainsi que de France Télévisions qui contribue à leur visibilité. Des mécènes engagés Pour la 4 ème année consécutive, la Manufacture Horlogère Vacheron Constantin est mécène national des JEMA et s implique fortement dans son développement européen au travers d expositions emblématiques, événements phares de ces journées : à Milan, Genève ou Londres et plus particulièrement à Paris au travers de l exposition «Period Room», au Palais de Tokyo. La Fondation Bettencourt Schueller fut l une des pionnières à œuvrer pour la promotion des métiers d art français grâce au Prix Liliane Bettencourt pour l intelligence de la main. Fidèle partenaire de ces journées depuis leur création, la Fondation Bettencourt Schueller apporte en 2014 un soutien très amplifié à l organisation des JEMA aux côtés de l INMA et devient mécène national de la manifestation. Elle est, aussi, pour la 4 ème année consécutive, mécène de l Exposition «Entrez en Matière» à la Cité des sciences et de l industrie Cité des Métiers, destinée à sensibiliser les plus jeunes aux métiers d art. Une initiative française qui prend de l ampleur Depuis 2012, les JEMA ont gagné une dimension internationale avec la participation de nouveaux pays européens. En 2014, le cercle s élargit encore et c est une douzaine de pays qui sera au rendez-vous, à l image d une Europe solidaire fondée sur une nouvelle économie, positive et plurielle. Métiers d hier et d aujourd hui, les métiers d art sont surtout des métiers de demain. Conjuguons-les ensemble, au futur. L INSTITUT NATIONAL DES MÉTIERS D ART EN QUELQUES MOTS L Institut National des Métiers d Art créé en 2010, est l opérateur de l état au service des métiers d art, secteur de l économie et de la création française à haut potentiel de développement. L INMA a pour rôle d anticiper l avenir du secteur et de le préparer en créant les conditions favorables à son développement pérenne. Pour ce faire, l INMA fédère l ensemble des acteurs publics et privés en faveur des métiers d art et développe une expertise qui fait référence au plan national et international à l image de son centre de ressources et de veille unique au monde. Cette structure interministérielle a pour vocation l information, la prospective, l étude et l encouragement à la transmission des savoir-faire ainsi que le soutien et la promotion des métiers d art. C est dans le cadre de cette mission que l INMA est en charge de la coordination nationale des Journées Européennes des Métiers d Art. p 2

3 ATELIERS SARL ALBESSARD Ferronnier Découverte des métiers du fer et des métaux en général. Le travail des métaux à chaud et à froid, à la main ou sur machines. Réalisation d objets d arts, sculptures, en applique ou sur socle. Ven 10h00 à 19h RUE DU PORT LE TEICH POUEDRAS PIANOS Facteur et restaurateur de pianos, sculpteur ornemaniste, ébéniste Sensibilisation au métier d Accordeur Réparateur de pianos, ainsi que le métier de sculpteur ornemaniste, restaurateur, ébéniste. Des pianos seront en exposition afin d expliquer et de montrer au public notre savoir faire.il sera possible de donner des informations sur de futures restaurations de Pianos ainsi que sur des meubles ou objets d art. Il est conseillé de venir avec des photos des dits objets, et pour les Pianos, leur N de série et la marque IMPASSE SUZON TALENCE MAROQUINERIE GILLES PAGNERRE Maroquinier Visite de mon atelier et explication de mon métier , RUE DE L EGLISE SAINT-MACAIRE EBENISTERIE ARMELLIN Ebéniste A l occasion des journées Européennes des Métiers d Art nous ouvrons notre atelier afin d informer le public sur notre profession. Nous expliquons notre manière de travailler : de l arbre... aux meubles sur mesures installés chez le client, nous contrôlons toute la filière. Des explications, des démonstrations de savoir-faire, une exposition...une journée bien remplie! LA BOURGUETTE NORD FONTET p 3

4 ATOUT CUIR Maroquinier Présentation de mon travail de créatrice de pièces uniques en cuir : sacs, ceintures, décoration de la maison (coussins, tableaux etc...). J utilise la matière première : le cuir différemment coloré, comme une palette de peintre et j assemble les couleurs afin de créer une harmonie de teintes et de nuances RUE DU FG DES ARTS BORDEAUX CLINIQUE DU LUMINAIRE Fabricant et restaurateur de lustres et luminaires Découverte de l atelier. Démonstration de câblage et pose de pampilles. Ven 10h00 à 18h RUE BOURBON BORDEAUX TUILERIE BOUQUET Potier de terre cuite Visite de mon atelier qui date de 1850 où l on fabrique depuis 6 générations le «Carreau de Gironde» fait main et autre produit plus démonstration de mon savoir faire. Horaire : 8h 19 h. Vous pouvez prendre les photos sur le site. Ven 10h00 à 19h TEYSSINE MORIZES ATELIER DE LA MARMOTTE Tourneur sur bois Expositions et démonstrations de Bois Tournés Ven 9h00 à 18h00 atelierdelamarmotte.free.fr RUE DU GAL DE GAULLE VIEUX LORMONT ATELIER COTE JARDIN Peintre en décor Démonstration de mon savoir-faire de 14h à 18h. claudineateliecotejardin.blogspot.com BIS RUE DUTHIL COIMERES p 4

5 GALERIE «LES BRINS D ART» Bijoutier en métaux précieux, maroquinier, fabricant d objets décoratifs en tissus, tailleur-couturier, fabricant et restaurateur de lustres et luminaires, verrier à la main Exposition et démonstrations à la galerie selon les exposants et les invités présents (bois, verre, cuir, tissu, métal, céramique...) consulter le site pour en savoir + : lesbrinsdart.overblog.com ouverture 10h-18h30 lesbrinsdart.over-blog.com RUE DE LA GOUTTINIERE BOURG-SUR-GIRONDE L ATELIER DE LA TOUR DE CLUCHON Ebéniste Visite de l atelier, démonstration de marqueterie, découverte des bois d ébénisterie ivoire, os, nacre, écaille, laiton, cuivre, étain, etc..., découverte des méthodes de collage à chaux, des vernis aux tampons BIS CHEMIN DE CLUCHON PORTETS ATELIER METAMORPHOSE ET PIGMENT, ATELIER DE PATINES SUR MEUBLES ET OBJETS Peintre sur bois Présence à l atelier, présentation de mes échantillons et certaines de mes réalisations, en fonction des travaux en cours pour ma clientèle. Ven 10h00 à 19h00 metamorphose-et-pigment.com CHEMIN DU PETIT MAITRE SAINT CAPRAIS DE BORDEAUX ZAZ ART Graveur et fondeur de caractères Zaz ART est un atelier-boutique spécialisé dans les techniques de gravure et de reliures artisanales. Lieu de diffusion, de création, d apprentissage, d exposition et de vente, on y trouve des oeuvres originales d artistes locaux, des livres d artistes et toute sorte de carnets. Zaz ART propose aussi des cours de dessin, de gravure, de reliure et d arts graphiques aux enfants et aux adultes ainsi que des stages et des ateliers mobiles. Pour les Journées Européennes des Métiers d Art, Zaz ART proposera au public d expérimenter une technique de gravure. Ven 13h00 à 18h00 atelierzazart.wix.com/zazart RUE PORTE BASSE BORDEAUX p 5

6 JENNIFER CREATIONS Bijoutier fantaisie Venez découvrir comment transformer la pâte polymère en bijoux grâce à des techniques diverses et variées comme le «millefiori», traduit de l italien signifie littéralement mille fleurs ou encore le «Mokumé gané» création de teintes translucides. jennilecorre@free.fr ROUTE DE BRANNE CADILLAC PLDECO Encadreur, peintre en décor Exposition d art et découverte de nos métiers Ven 10h00 à 19h00 pldeco.fr A AVENUE MONTAIGNE SAINT-MEDARD-EN-JALLES LA CLINIQUE DES POUPEES CREATIONS MOGUE Fabricant et restaurateur de jeux et jouets, fabricant et restaurateur d automates Rencontre avec le temps qui passe en compagnie des objets de notre enfance qui réveillent nos émotions de renaissance. Au coeur de la boutique, Fabienne a à coeur de vous présenter ses créations mousquetaires des temps passés... elle participe aux deux journées que propose l association Arts Pas Sages au sein d une rue dédiée aux métiers d art RUE DU FAUBOURG DES ARTS BORDEAUX PRESTIGE Modéliste Lolita C., créatrice et couturière spécialisée dans la création de robes de mariées, robes de cocktail et vêtements sur mesure propose démonstrations de savoir-faire dans un cadre agréable et lumineux, à son atelier sur Mérignac. Dans une bonne ambiance, venez découvrir le métier de la couture. Horaires : 10h h et 14.30h-19h ATELIER PRESTIGE 121 BIS COURS D ORNANO MERIGNAC POTERIE LUCIE ET DAVID Potier de grès Démonstration de façonnage des jarres à la corde. Cuisson au bois. Stage tournage RUE MARTIN JEAN VILLANDRAUT p 6

7 EBENISTERIE BORDAS Ebéniste Ebéniste depuis 45 ans, amoureux du XVIII siècle, la marqueterie, le placage et le vernis au tampon font partie de mon quotidien. Créations à la demande, reproduction de mobilier de toutes les époques font également partie de mon activité. N hésitez pas à venir découvrir l atelier dans lequel j aurai plaisir à vous présenter les différentes facettes de mon métier. Ven 9h00 à 19h00 Sam 9h00 à 19h RUE SAINT-JOSEPH BORDEAUX AGAPI Fabricant et restaurateur de lustres et luminaires, décorateur-étalagiste Découverte de mes créations, explications sur la réalisation. Ven 15h00 à 19h00 agapicreation.canalblog.com RUE HUGUERIE BORDEAUX SEBASTIEN TAILLE SCULPTEUR Sculpteur statuaire, sculpteur statuaire, sculpteur statuaire Je vous propose des sculptures en Marbre, en Bois et en Bronze Ven 12h00 à 19h00 staille.blogspot.com RUE SAINT JOSEPH BORDEAUX CREATIONS POUR SOIE Modiste Je propose pendant les ouvertures de mon atelier une démonstration de savoir faire : travail de forme sur moule en bois ainsi qu une conférence sur un petit historique de la profession et sur mon parcours artistique Ven 14h00 à 19h RUE DU FAUBOURG DES ARTS BORDEAUX ATELIER VERRE & LUMIERE Maître-verrier (ou vitrailliste) Je propose au public un accueil et des démonstrations sur le thème : le vitrail dans tous ses états, de la création à la restauration et une approche des techniques de la peinture sur verre RUE GRACIOLET BORDEAUX p 7

8 ATELIER BABYLON MOSAIC Mosaïste Les trois jours. Horaires: de 10h00 à 19h00. Démonstration et explication des techniques de la mosaïque contemporaine, classique et romaine. Exposition de mosaïques et de bijoux en micro-mosaïque. Présentation des cours et stages dispensés à l atelier. Ven 10h00 à 19h Citadelle de Vauban - Rue du Bastion St Romain BLAYE LES FLEURS D ARGILE Céramiste Initiation au modelage le vendredi après-midi de 15h à 17h30. Démonstration de tournage le samedi après-midi PLACE DE LA CATHEDRALE BAZAS VERRE ET COULEURS Maître-verrier (ou vitrailliste), bombeur de verre Accueil du public. Démonstration de la technique du Tiffany : découpe de verre, sertissage au cuivre, étamage et soudure à l étain et réalisation de 2 miroirs (1 par journée) avec le public qui tout au long de la journée choisira la forme et les couleurs. Explication et démonstration de la technique du Fusing : découpe du verre, mélange des couleurs, mise en place dans le four, et cuisson. Le lendemain ouverture de la cuisson de la veille et élaboration d un objet. Exposition de mes réalisations : objets, accessoires de mode et bijoux en verre. Pièces uniques. Atelier ouvert samedi 5 et dimanche 6 avril de 10h à 19h RUE DU CYPRESSAT CENON LES COUSEUSES Fabricant d objets décoratifs en tissus (patchworks, tissus appliqués, coussins, drapeaux, etc.) Visite de l atelier textile Les Couseuses, atelier de fabrication de deux créatrices textile, «Baolin» et «Une Maison comme ça», samedi et dimanche de 10h à 19h. Samedi : Démonstration de filage au rouet par Baolin, broderie par Une maison comme ça, feutrage à l aiguille par Hibou d chiffon. Dimanche : démonstration couture et art textile par Baolin et Une maison comme ça. baolin-creation.blogspot.com ZI SYLVA 21, ENTREE 2, 1 RUE NICOLAS BREMONTIER BELIN BELIET p 8

9 ATELIER DE RESTAURATION DE TABLEAUX Restaurateur de tableaux Découverte du métier de restauration de tableaux de 10h à 13h; 14h à 18h RUE DU FAUBOURG DES ARTS BORDEAUX SANDRINE Tapissier d ameublement/tapissier décorateur Je propose de faire découvrir mon métier de tapissier d ameublement j ai mes deux CAP Couture d ameublement, cap garniture décor et bac pro tapissier d ameublement des métiers d art. J aime redonner vie à une pièce ainsi qu au mobilier. Avec du tissu d ameublement on peut faire beaucoup de choses par exemple : j ai réalisé des sacs avec du tissu d ameublement... Ven 15h00 à 20h00 tapisserie-mobilier.fr B RUE DES ARCHERS ZA DE CANTELOUP SAINT SULPICE ET CAMEYRAC CHIK CHAPO Modiste Je propose une démonstration de cardage et filage de laine au rouet. Je crée des chapeaux cousus ainsi que des tuniques en taille unique grandes tailles. Ven 10h00 à 19h00 boutique.chik-chapo.fr ALLEE DES CHENES VERTS LACANAU SANDY TAHITI PEARLS Fileur de verre Démonstrations de filage de verre de MURANO Ven 10h00 à 12h RUE DE LA POTENCE LISTRAC MEDOC L ABAT CARRE Maroquinier Ouverture de l atelier, démonstrations de savoir faire, minis ateliers de découverte... Ven 15h00 à 19h00 ericfanfan.cozet@laposte.net RUE DU BASTION SAINT ROMAIN BLAYE p 9

10 OR ET FLAMMES Bijoutier en métaux précieux Démonstrations : soudure,découpe, forgeage... Atelier découvertes : les pierres, de l idée au bijou (les étapes de la création), les outils de la bijouterie Ven 10h00 à 18h AVENUE DU GENERAL DE GAULLE AMBES MARIA DES ANGES Tailleur-couturier AUX CARRIERES POMPEJAC PHOTO CHRISTOPHE Photographe illustrateur EXPOSITION PERMANENTE DANS LE STUDIO (Photos de portraits et de voyages). Activités portraits studio - découverte prise de vues - Conseil photos Ven 9h00 à 19h AVENUE DU GENERAL DE GAULLE CADAUJAC VETU PATRICE Décorateur-étalagiste Tapissier Décorateur depuis 40 ans j ouvre mon atelier pour permettre de découvrir mon métier Ven 10h00 à 19h00 Sam 9h00 à 19h RUE NOTRE DAME BORDEAUX L IMAGE A DOMPTER imprimeur en taille-douce, graveur et fondeur de caractères, graphiste A l occasion des journées des métiers d art, venez découvrir le monde de l estampe et de l image imprimée au cœur de la Citadelle de Blaye! Il y aura des démonstrations d impression de taille douce, des ateliers d initiation à la gravure et d impression traditionnelle. limageadompter.blogspot.fr RUE DU COUVENT DES MINIMES BLAYE p 10

11 FONDERIE DES CYCLOPES Fondeur Baptème du feu démonstration de coulée de métal. Visite des ateliers. Démonstrations de sculptures et de fonderie d art BIS ROUTE DE PESSAC MERIGNAC COMME DANS UN FAUTEUIL Tapissier d ameublement/tapissier décorateur Démonstration de savoir-faire - Ateliers pédagogiques - Mise à disposition de photographies, books, explications techniques, ouvrages Ven 10h00 à 19h RUE CAPDEVILLE BORDEAUX ATELIER LILOR Bijoutier en métaux précieux Ouverture de mon atelier,avec des démonstrations au public de fabrication et de réparation de bijoux en métaux précieux. Je participerai également à la manifestation de la maison des métiers d art à Sainte Foy la Grande organisée par l association «De mains en mains» dont je suis administratrice. Ven 9h00 à 19h RUE DE LA REPUBLIQUE SAINTE FOY LA GRANDE GARNIER EBENISTE D ART Restaurateur de meubles Participe à la manifestation de l esplanade des Quinconces à Bordeaux avec la Fondation du Patrimoine, démonstration de restaurations traditionnelles, vernis tampon, marqueterie ESPLANADE DES QUINCONCES BORDEAUX SOUPRE STEPHANE Tailleur de pierre Je propose de montrer des créations Stephane.soupre33@orange.fr GRAND GALOT SAINT-PHILIPPE-D AIGUILLE p 11

12 MEUBLES RUSTICAM Ebéniste Démonstration des différentes techniques de fabrication, restauration, finition. horaires: 9h-12h et 14h-19h Ven 9h00 à 19h00 Sam 9h00 à 19h00 Dim 9h00 à 19h ROUTE DU STADE ST GERMAIN DU PUCH MARA MORIN DESIGN DECOR Décorateur-étalagiste, tapissier d ameublement/tapissier décorateur, fabricant d objets décoratifs en tissus (patchworks, tissus appliqués, coussins, drapeaux, etc.) Design Decor vous propose des ateliers ou vous pouvez-vous même réaliser vos décors. Réfection d un fauteuil,confection d un rideau, coussins, patchworks, patines sur bois... Du 4 au 6 avril De 9h30 à 18h30. Places limitées, inscription par mail : maramdesign.decor@gmail.com RUE DAVID JOHNSTON BORDEAUX GALERIE ESTUAIRE Verrier à la main Découvrir mon atelier, le travail d une pièce en verre recyclé. Prendre conscience de la matière à différentes étapes, de la récupération à la sortie du four. Et voir ce même matériau, une fois retravaillé, revivre sous une nouvelle forme, en art de la table, en bijoux, en tableaux. Ven 14h00 à 18h00 christelclouzie.com RUE DU COUVENT DES MINIMES BLAYE ATELIER FER EMERAUDE Ferronnier, forgeron Démonstration de forge à l atelier. Allumage de la forge et martelage sur fer chaud de volutes pour une pièce en cours de réalisation. Démonstration de notre savoir-faire avec enclume et marteau. Horaires : 10 h à 12 h et 15 h à 18 h. wwww.ferronnerie-ferem.info ATELIER FER EMERAUDE BORDEAUX EPHTEE Maroquinier Visite de l atelier. Présentation de l entreprise EPHTEE. Découverte du métier de malletier. Possibilité de commander des petites pièces, ou d autres... De 10h à 18h30. Vendredi, samedi, dimanche RUE ARISTIDE BRIAND CENON p 12

13 ATELIER MURIEL GOUPY Maître-verrier (ou vitrailliste) Dans le cadre des JEMA sur Sainte Foy la Grande, ouverture de mon atelier en lien avec l association «de mains en mains». Mon atelier situé au 68 rue de la République à Sainte Foy la Grande sera ouvert les vendredi et samedi: vous pourrez découvrir mon atelier en cours d installation et les travaux de création que je suis en train de réaliser pour des commandes privées. Le dimanche, je rejoindrai la Maison des Métiers d Art située au 96 rue de la République et vous pourrez découvrir «le temps de faire» d une dizaine de métiers d art des métaux, de la terre, du bois, du verre, du textile ou de la chaux.. Ven 10h00 à 19h RUE DE LA REPUBLIQUE SAINTE FOY LA GRANDE LA JOELLERIE CREATIONS Bijoutier fantaisie En partenariat avec la Mairie d Izon, l association Ergané à l occasion des Journées Européennes des Métiers d Art réunit des artisans aux Pavillons, avenue du Général de Gaulle, afin de faire découvrir leur savoir faire au public.une journée découverte : le vendredi permettra aux écoliers de la commune de venir rencontrer les créateurs AVENUE DU GENERAL DE GAULLE IZON ATELIER MELINA GERVAIS Décorateur-étalagiste, restaurateur de tableaux «Mélina Création» propose une ligne de petits objets de décoration pour chambre de bébés, univers de petits animaux ronds et colorés (tableaux, lampes, albums photos, boîtes de rangement) ainsi qu une ligne d objets pour enfants et adultes autour des personnages du monde (carnet de notes, albums photos, chemises cartonnées...). Elle expose également des tableaux peints sur toile avec pour thème le volume, notamment celui de la sphère VEN 10H00 à 18H00 SAME 10H00 à 19H00 LA FORGE Ferronnier Faire connaître l art du damas « VEN 10H00 à 18H00 SAME 10H00 à 19H00 CORALIE QUINCEY Sculpteur statuaire, tailleur de pierre Exposition de sculptures en pierre et marbre. Démonstration et initiation à la taille de pierre. coraliequincey.blog4ever.com VEN 10H00 à 18H00 SAME 10H00 à 19H00 p 13

14 CALLIGRAPHIE Calligraphe Démonstrations de calligraphies des origines à nos jours, exposition de créations VEN 10H00 à 18H00 SAME 10H00 à 19H00 SECRET DES MURS Décorateur-étalagiste Démonstration des techniques d application des enduits décoratifs à la chaux (enduits minces, stucs...) VEN 10H00 à 18H00 SAME 10H00 à 19H00 ART ET RESTAURATION Doreur-ornemaniste, restaurateur de tableaux Exposition de créations de cadres miroir et meubles laqués ou dorés à la feuille d or. Exposition de tableaux peints à partir d un travail photographique. Démonstration de réalisation d ornements et pose de feuilles de cuivre. Artetrestaurations.blogspot.com VEN 10H00 à 18H00 SAME 10H00 à 19H00 ATELIER DE CREATION LIBRE PAR L ARGILE Céramiste Présentation de sculptures en grès, cuissons au four à gaz à 1300 nathalieochoa.blogspot.fr VEN 10H00 à 18H00 SAME 10H00 à 19H00 AU FIL DU SIEGE Tapissier d ameublement/tapissier décorateur Description du métier et de ses différentes applications. Démonstration de la réfection d une garniture et de sa couverture. Book des différentes créations. Échantillonnage des matières premières et des couvertures. Mini forum VEN 10H00 à 18H00 SAME 10H00 à 19H00 p 14

15 SARL TMH Tailleur de pierre Un atelier de taille de pierre sera proposé aux enfants et aux adultes encadrés par nos compagnons, ils apprendront les outils et les techniques. Nous envisageons également une démonstration de couverture ardoise, de taille de charpente et de ferronnerie. nous avons présenté cette formule aux Journées du Patrimoine en 2012 et PLACE DES QUINCONCES BORDEAUX ATELIER AMANDINE PERRIN Restaurateur de faïence et de porcelaine Présentation du métier de restaurateur d objets d art en céramique et pierre dure ( photos, exemple de restauration en cours de réalisation, atelier en direct de remontage et collage d un objet en plusieurs morceaux). Explication des cours d initiation et stage proposé à l atelier toutel année PLACE DES QUINCONCES BORDEAUX SIEGES AND CO Tapissier d ameublement/tapissier décorateur, gainier Faire découvrir le savoir faire de nos métiers d art. Les outils, les matières et les gestes liés à la tapisserie en sièges et surtout la gainerie d art PLACE DES QUINCONCES BORDEAUX ATELIER LIONEL FERNANDES Sculpteur ornemaniste, sculpteur statuaire, sculpteur ornemaniste, restaurateur de meubles, ébéniste Une sensibilisation aux métiers de Sculpteur Ornemaniste, restaurateur d objet d art et de meubles anciens vous sera proposée: - Le Samedi 05 Avril 2014 de 9H30 à 12H30 et 14H00 à 18H00 à l atelier Pouedras piano 26, Impasse Suzon Talence. - Le Dimanche 06 avril 2014 de 10H00 à 19H00 au village des métiers d art aux colonnes rostrales des quinconces Bordeaux. Des démonstrations sur place de sculpture ornementale vous seront présentées. Vous souhaitez des conseils / infos sur l entretien, la restauration ou la valeur patrimoniale d un objet d art / mobilier? N hésitez pas à le ramener ou le cas échéant, une photo suffira PLACE DES QUINCONCES BORDEAUX EBENISTERIE LHORLIE Ebéniste Vernis tampon p 15

16 POUEDRAS PIANOS Facteur et restaurateur de pianos Sensibilisation au métier d accordeur réparateur de pianos. Des pianos seront en exposition afin d expliquer et de montrer au public notre savoir faire.il sera possible de donner des informations sur de futures restaurations de Pianos. Il est conseillé de venir avec des photos des dits objets, et pour les Pianos, leur N de série et la marque. Il sera possible de venir à l atelier situé 26 Impasse Suzon à Talence le Samedi 5 Avril 2014, et au Village des Qinconces le Dimanche 6 Avril PLACE DES QUINCONCES BORDEAUX L ATELIER DU COMTE EMPORAIN Tapissier d ameublement/tapissier décorateur 1. Plafond tendu - 2. Tenture murale - 3. Impression numérique - 4. Réfections de fauteuils traditionnels JABERWOC Tailleur-couturier L atelier sera ouvert durant ces trois jours afin que le public puisse voir comment fonctionne un atelier de création. Durant ces 3 jours je réaliserai une tenue (plus costume de scène que mode) afin d expliquer les différentes étapes de la conception d une pièce. En parallèle, une pièce sur le thème du «temps» sera en exposition à la maison des métiers d art de Sainte Foy la Grande RUE DE LA REPUBLIQUE SAINTE FOY LA GRANDE ASSIEGEZ-VOUS Tapissier d ameublement/tapissier décorateur Exposé du métier de tapissier d ameublement en siège avec sa garniture traditionnelle, semi- Etraditionnelle et mousse pour les sièges contemporains. Démonstration des différentes étapes du garnissage et de la couverture d un siège. Échantillonnage de tissus, coussins et rideaux. Exposition de tenture murale avec ou sans impression numérique, de plafond tendu. Mini forum de discussion VEN 10H00 à 18H00 EURL JEAN BATAILLE PEINTURE DECORATIVE Peintre en décor Faire redécouvrir la Lettre Peinte RUE DU FAUBOURG DES ARTS BORDEAUX ATELIER DES RENAISSANCES Restaurateur de tableaux, doreur-ornemaniste Présentation et démonstration des métiers de: restaurateur/conservateur de Peintures et de restaurateur de Cadres et Dorures PLACE DES QUINCONCES BORDEAUX p 16

17 FONDERIE DES CYCLOPES Fondeur Démonstrations de sculpture. Exposition d œuvres en bronze. Modelage en direct PLACE DES QUINCONCES BORDEAUX TOURNAGE SUR BOIS Tourneur sur bois Démonstration de tournage petites pièces, de l ébauche à la finition jmbellegarde-tournage.jimdo.com VEN 10H00 à 19H00 MAIRIE, ESPLANADE CHARLES DE GAULLE LA REOLE ATELIER GARNIER EBENISTE Ebéniste Démonstrations de vernis tampon et de marquetterie PLACE DES QUINCONCES BORDEAUX ATELIER BERNARD FOURNIER Maître-verrier (ou vitrailliste) expositions de vitraux et démonstration de savoirs faire PLACE DES QUINCONCES BORDEAUX IKUTSUWA Céramiste La vente de mes créations céramiques ikutsuwa.exblog.jp RUE DU FAUBOURG DES ARTS BORDEAUX L ATELIER DES PIANOS CLARET Facteur et restaurateur de pianos Démonstration et exposition sur le métier d accordeur restaurateur de pianos RUE DU FAUBOURG DES ARTS BORDEAUX LA PHOTO CL Photographe illustrateur Je vais proposez mon travail de voir mes photos sur des toiles RUE DU FAUBOURG DES ARTS BORDEAUX p 17

18 COLORLAMP Maître-verrier (ou vitrailliste), fabricant et restaurateur de lustres et luminaires, bijoutier fantaisie Catherine Magnani, créatrice professionnelle de LUMINAIRES et bijoux en VERRE - atelier ColorLamp à Romagne 33760, vous permettra de découvrir à l occasion des Mains du Patrimoine à La Réole et sur son stand les différentes étapes de fabrication du travail du verre selon la technique Tiffany : couper puis meuler le verre, sertir au cuivre, souder à l étain. Vous pourrez aussi découvrir exposées à la vente ses dernières créations VEN 10H00 à 19H00 MAIRIE, ESPLANADE CHARLES DE GAULLE LA REOLE COMPAGNONNAGE EGALITAIRE Doreur-ornemaniste, menuisier, peintre en décor, graveur sur pierre, tailleur de pierre Animations et découvertes de quelques métiers d arts et artisanaux formants le Compagnonnage Egalitaire RUE DU FAUBOURG DES ARTS BORDEAUX ATELIER DE KAÏS Potier de terre cuite Dessin, peinture, sculpture autour du cheval RUE DE LA GOUTTINIERE BOURG-SUR-GIRONDE ATELIER LIONEL FERNANDES sculpteur ornemaniste, restaurateur de meubles, sculpteur ornemaniste IMPASSE SUZON TALENCE MOSAIA Mosaïste Exposition de mosaïques et démonstration de taille à la marteline RUE DU BASTION ST ROMAIN BLAYE MATEO Peintre sur bois Je propose de présenter mon activité autour des créations en tous genre à base de calebasses que je cultive moi-même. Je les travaille ensuite, après récolte et séchage en luminaires, photophores, boites, contenant divers et variés mais toujours en pièces uniques! des créations originales et soignées, pouvant être des objets usuels ou de décoration contemporaine, lors de l installation dans l atelier de Philippe Fourcheraud à Blaye, Je montrerais le processus de création, de la graine de la calebasse à la dernière couche de vernis. Je présenterais diverses pièces, une soixantaines si l espace le permet, ainsi que deux ou trois instruments de musique traditionnels afro brésilien, les berimbaus, que je fabrique également moi-même (et sur lesquels j interviens en tant que plasticien créateurs graphique pour la déco) RUE DU BASTION ST ROMAIN BLAYE p 18

19 BRUNCH BAZAR Design Decor se transforme en lieu de partage, transmission du savoir et convivialité. Durant 3 jours vous pouvez vous-même réaliser vos décors. Réfection d un fauteuil, confection d un abat jour, coussins... agrémentées de pauses gourmandes. Ven 9h00 à 19h00 SAM 10h00 à 19h00 DIM 10h00 à 19h RUE DAVID JOHNSTON BORDEAUX CENTRES DE FORMATION LYCEE DES METIERS D ART TOULOUSE-LAUTREC Tapissier d ameublement/tapissier décorateur, graphiste Présentation des formations aux métiers d art de l établissement lors des Portes Ouvertes du samedi 5 avril Vous pourrez découvrir les projets réalisés par les élèves tout niveau confondu, en particulier avec la mise en situation des projets de tapisserie art de l habitat dans nos ateliers. Les sections communication visuelle, photographie, mode, pressing et prothésiste dentaire seront également présents lors de cette manifestation. SAM 9h00 à 17h , RUE JOSEPH ABRIA BORDEAUX MANIFESTATIONS GALERIE LES BRINS D ART Bijoutier en métaux précieux, maroquinier, modéliste, potier raku, ennoblisseur textile, peintre sur bois, fabricant et restaurateur d abat-jour, bijoutier fantaisie, fabricant et restaurateur de jeux et jouets La galerie «Les Brins d Art» propose une exposition d artisans d art Aquitains (complétée par quelques créateurs et artistes ) 4 salles d exposition dans un bel immeuble en pierre dans le charmant village de Bourg sur Gironde. Bijoux, Accessoires (foulards, sacs, chouchous, bandeaux,) Maroquinerie, Raku, Bibelots, Jeux et Livres en tissu, Mosaïque sur bois, Coffrets de vins illustrés, Cartes postales régionales, mais aussi Gravure, Sculptures, Aquarelles Cette année le temps de la création se déclinera autour de démonstrations de «travaux d aiguilles» avec samedi : feutrage au savon, peinture sur soie dimanche : feutrage à l aiguille, boutis vernissage samedi 18h Tombola avec un coffret de vin illustré à gagner ainsi qu un bon d achat. lesbrinsdart.over-blog.com RUE DE LA GOUTTINIERE BOURG-SUR-GIRONDE L OUTIL EN MAIN DE LA GIRONDE Menuisier Nous sommes une association nouvellement créée en Gironde (juillet 2012) : «L Outil en Main de la Gironde». Le concept «Outil En Main» existe en France depuis une vingtaine d années. Il y a actuellement plus de 100 associations sur le territoire national (site : Il s agit d initier des enfants de 9 à 14 ans aux gestes des métiers manuels, au travers de la réalisation de petits ouvrages effectués avec de vrais outils à main, sous la conduite de vrais professionnels, le plus souvent retraités. (Les ateliers sont animés le mercredi après-midi). Plusieurs disciplines interviennent lors de l exécution de ces travaux. p 19

20 Tous les métiers manuels et du patrimoine peuvent être représentés. En Gironde, nous avons maintenant 2 ateliers : - le premier (ouverture mai 2013), au sein du Lycée des Métiers de Langon 10 professionnels et actuellement 8 enfants ; - le second (ouverture octobre 2013) au CFA de la Chambre de Métiers de la Gironde, boulevard Albert 1er, à Bordeaux 10 autres professionnels et actuellement 9 enfants. Les métiers représentés sont pour l instant limités au secteur du bâtiment + émaux sur cuivre à Bordeaux. Il s agit pour nous, d une part, d agrandir la gamme des métiers proposés en recrutant d autres professionnels des métiers manuels, et d autre part, d intéresser d autres jeunes à la découverte des métiers. Il ne s agit pas d un pré-apprentissage mais d une approche des métiers manuels par la confrontation à la matière. Chaque enfant doit s exercer sur divers matériaux et manipuler différents outils. Le but est de leur permettre, le moment venu, de pouvoir faire un choix sur leur avenir professionnel en connaissance de cause. D autre part, les anciens des professions sont très heureux de transmettre leur savoir. De plus, la relation grands-parents/petits-enfants donne une dimension exceptionnelle aux séances du mercredi après-midi. Ainsi nous œuvrons à la valorisation du travail manuel. Nous faisons découvrir aux jeunes le bonheur de créer de ses propres mains. Nous suscitons des vocations. C est pourquoi nous serons très heureux de présenter notre association lors de ces Journées Européennes des Métiers d Art PLACE DES QUINCONCES BORDEAUX DECOUVERTE DE L EXPOSITION «DE L INTIME» AU MUSEE DES ARTS DECORATIFS DE BORDEAUX À l occasion du premier récolement décennal de ses collections (vérification réglementaire de l ensemble des oeuvres conservées par un musée de France, conformément à l arrêté du 25 mai 2004), le musée des Arts décoratifs de Bordeaux a (re-)découvert dans ses réserves plusieurs centaines de documents et d objets témoignant de la vie quotidienne aux XVIIIe et XIXe siècles. Qu ils aient appartenu à des anonymes, à des familles bordelaises identifiées ou encore aux descendants des Bourbon, ces accessoires de costumes, ces lettres, journaux intimes, carnets de bal, objets de toilette, jouets, bijoux, et autres petits ouvrages sont le reflet sincère et émouvant des sociétés aristocratique et bourgeoise à l époque moderne. Présentés au public pour la première fois, ils nous transportent au cœur des foyers de l époque, où une jeune femme, assise à sa toilette, repose minutieusement ses instruments de beauté, où une fillette joue à la dînette sous le regard bienveillant de sa nourrice, et où un jeune homme choisit l épingle qu il piquera dans sa cravate de soie. Un quotidien où transparaissent des affections, des sentiments, des goûts personnels, mais qui est aussi réglé par des codes en matière de mode, de mœurs, de comportements. En un mot, il s agit d un voyage dans l intimité de ces familles. C est aussi l occasion de présenter le savoir-faire fabuleux des artisans (tabletiers, dinandiers, orfèvres, etc.) à l origine de ces précieux objets. Ven 14h00 à 18h00 SAM 14h00 à 18h00 DIM 14h00 à 18h RUE BOUFFARD BORDEAUX p 20

21 LES MAINS DU PATRIMOINE La quatrième édition des Mains du Patrimoine est un festival des métiers d art, dans l écrin du cloître des Bénédictins de la ville de La Réole, labélisée Ville d Art et d Histoire. Ce festival présente au public et aux scolaires, les 4, 5 et 6 avril 2014, plus de trente artisans qui réalisent sur place leurs oeuvres, et montrent leur savoir faire. Ven 9h00 à 19h00 SAM 9h00 à 19h00 DIM 9h00 à 19h MAIRIE, ESPLANADE CHARLES DE GAULLE LA REOLE A LA CROISEE DES ARTS «A la Croisée des Arts» est un groupement d artistes et d artisans d art de Sainte Croix du Mont et des environs, rassemblés au cœur du site historique du château de Tastes (mairie de Sainte Croix du Mont). Venez à leur rencontre découvrir leurs savoir-faire et partager leur passion ; doreur, tailleur de pierre, artiste peintre, restaurateur d art, forgeron et d autres encore..., vous feront voyager dans le temps et l histoire de leur art. Ven 10h00 à 18h00 SAM 10h00 à 19h00 DIM 10h00 à 19h LA RECREATION DES METIERS D ART 2014 DANS NOTRE RUE DU FAUBOURG DES ARTS à Bordeaux, IL Y A : des émotions qui riment avec charmes et actions. Où vivaient au cœur des anciens chais rénovés : le passé, le présent et l avenir des Chartrons, ils seront là pendant «Notre récréations des Métiers d Arts». L association ARTS PAS SAGES met en lien une multitude de corps de Métiers avec une attitude paisible et sonore ; les métiers d art présents au sein de la rue, les partenaires de toujours : les passionnés de véhicules de collection, les artisans invités, tous créent une renaissance de ce vibrant Quartier. Au cœur des ateliers-boutiques présents dans notre rue, la symbiose s installe en découvrant entre autre : la clinique des Poupées créations Mogue, l atout cuir, les créations pour soie, l ébénisterie et marqueterie Chassagne, On air agency, restaurant Zac et les clubs de véhicules... tous vous souhaitent la bienvenue...;-) SAM 10h00 à 19h00 DIM 10h00 à 19h RUE DU FAUBOURG DES ARTS BORDEAUX VILLAGE DES METIERS D ART - FONDATION DU PATRIMOINE La Fondation du patrimoine Aquitaine invite les artisans à faire découvrir au public leur métier et leurs savoirs-faire le samedi 5 et le dimanche 6 avril aux pieds des colonnes rostrales de la place des Quinconces à Bordeaux. Des démonstrations et des ateliers pour les enfants seront proposés. SAM 10h00 à 19h00 DIM 10h00 à 18h PLACE DES QUINCONCES BORDEAUX p 21

22 DE MAINS EN MAINS L association De Mains en Mains ouvre la Maison des Métiers d Art de Sainte Foy la Grande pour les JEMA et vous propose de venir y découvrir notre nouvelle mise en scène autour du «temps de faire «. Le vendredi, venez découvrir la terre avec Jean-Claude Favre. Le vendredi après-midi et le samedi matin, venez découvrir le travail des métaux cuivreux avec gilles Candelier le samedi après midi, venez découvrir le travail de la mosaïque sur bois de Nadine Bourgeois et pendant les trois jours le travail de bijouterie de Camille Amirault ou de Nathalie Boullonois en alternance. En lien avec ce lieu les ateliers dans la ville Jaberwok de Romain Courret tailleur Lilor de Nathalie Boullonnois bijoutière joaillière et l Atelier Muriel Goupy création et restauration de vitraux seront ouvert au public les vendredi et samedi Ven 14h00 à 18h00 SAM 10h00 à 18h00 DIM 10h00 à 18h RUE DE LA REPUBLIQUE SAINTE FOY LA GRANDE LES JOURNEES EUROPEENNES DES METIERS D ART Exposition pour les journées européennes des métiers d art, regroupant des sculpteurs métal, terre, tourneur sur bois, peintre, creation de bijoux, ébéniste, tapissier d art, tailleur de pierre, potier céramiste... SAM 10h00 à 19h00 DIM 10h00 à 19h LES NIERES BAZAS LE CARREFOUR DES ARTS La manifestation se déroule les 5 et 6 avril dans la citadelle de Blaye, patrimoine mondial de l UNESCO. Au programme, 9 ateliers d art et d artisanat d art locaux ouvrent leurs portes au public et accueillent 3 autres professionnels des métiers d art. Pendant votre visite vous pourrez découvrir les savoirs-faire des divers ateliers (mosaïque, fusing, ferronnerie, cuir, gravure, céramique, peinture décorative, tapisserie d ameublement, restauration de céramique, peinture sur soie, créations callebasse...)grâce à des démonstrations et des initiations à gagner par tirage au sort. Les initiations d une heure se font dans l après-midi sur une durée d une heure par atelier. Liste des participants: Emilie Baudrais: Mosaïque - Christel Clouzié: Fusing - Delphine Nagatsuka: Gravure - Michelle Dorion: Peinture décorative Catherine Blosseville: Peinture sur soie - Claire et Eric Roger: Céramique - Maryse Saros: Restauration de céramiques Eric Cozet: créations artisanales en cuir - Philippe Fourcheraud: Ferronerie d art Stéphanie Lauchas: Tapisserie d ameublement - Ariane Blanquet: Mosaïque - Matthieu Chaminade: Créations en callebasse La manifestation est aussi l occasion de l inauguration de l association le «Carrefour des Arts», regroupement des artistes et artisans d art de la citadelle pour la promotion et le développement des savoirs-faire artistiques en Gironde. Programme de la manifestation: Samedi 5 avril: 10h00 - Ouverture des urnes pour le tirage au sort. A gagner 1 heure d initiation à la technique choisie - Ouverture des ateliers / boutiques et début des démonstrations des artisans et artistes participants. 15h30 - Tirage au sort. 16h00 - Début des ateliers d initiation (durée 1h) Dimanche 6 avril: 10h00 - Ouverture des urnes pour le tirage au sort. A gagner 1 heure d initiation à la technique choisie. - Ouverture des ateliers / boutiques et début des démonstrations des artisans et artistes participants. 11h30 - Inauguration et présentation de l association «Carrefour des Arts», apéritif. 12h30 - Repas de quartier convivial (pique-nique collectif ouvert à tous!). 15h30 - Tirage au sort. 16h00 - Début des ateliers d initiation (durée 1h). SAM 10h00 à 19h00 - DIM 10h00 à 19h RUE DU BASTION ST ROMAIN BLAYE p 22