francese versione a cura di Danielle Degos CORSO MULTIMEDIALE D'ITALIANO PER STRANIERI lessico del percorso ITALIANO:

Transcription

1 CORSO MULTIMEDIALE D'ITALIANO PER STRANIERI francese versione a cura di Danielle Degos del percorso ITALIANO:,

2 unità 1-24 appendice Unità 1 attività banco carta classe compagno dialogo domanda esempio figura forma frase gomma incontro lezione libro lingua matita ordine penna professore quaderno ragazzo risposta scuola signora tabella unità vocale a con di in abbinare ascoltare chiamarsi completare controllare dire essere formare immaginare Unité 1 activité bureau papier classe camarade dialogue question exemple image forme phrase gomme rencontre lexique leçon livre langue crayon ordre stylo professeur cahier garçon/jeune réponse école dame tableau unité voyelle à avec de en/au relier écouter s appeler compléter vérifier dire être former imaginer leggere mettere praticare provare ripetere rispondere scrivere stare trovare affermativo indicativo interrogativo negativo plurale presente singolare vero come abbastanza arrivederci bene buongiorno ciao così così grazie nuovamente oggi ora poi piacere vero? lire mettre s exercer/ pratiquer prouver répéter répondre écrire rester trouver affirmatif indicatif interrogatif négatif pluriel présent singulier vrai comme/comment assez au revoir bien bonjour salut couci couça merci à nouveau aujourd hui à présent puis plaisir vraiment? Unità 2 assistente conversazione differenza gruppo idea immagine lettera persona relazione signora signore situazione suono altro femminile formale informale maschile questo stesso tutto andare capire parlare pronunciare di dove anche beh e ma naturalmente o più scusa scusi sempre vero? Unité 2 assistant conversation différence groupe idée image lettre personne relation madame mesdames situation son autre féminin formel informel masculin ce/cet même tout aller comprendre parler prononcer d où aussi eh bien et mais naturellement ou plus excuse-moi/excusez-moi toujours vraiment? / / 2 / / ITALIANO: PRONTI, VIA!

3 APPENDICE Unità 3 anno cognome canzone casa cellulare corso dizionario domanda età foto indirizzo informazione livello mondo musica nome numero parcheggio parola piazza riflessione riquadro sport stazione studente telefono università valigia verbo via voto bello buono carino caro elementare intermedio nuovo povero ricco sicuro simile simpatico straniero utile veloce abitare aspettare avere bere Unité 3 année nom de famille chanson maison téléphone portable cours dictionnaire question âge photo adresse information niveau monde musique prénom/nom numéro parking mot place (lieu) réflexion cadre sport gare étudiant téléphone université valise verbe rue vote beau bon mignon cher élémentaire intermédiaire nouveau pauvre riche sûr semblable sympathique étranger utile rapide habiter attendre avoir boire chiamare confrontare conoscere creare guardare indicare mangiare passare sapere sentire studiare usare all inizio molto vicino che cosa chi dove perché quando Unità 4 accento amico banca bar biglietteria biglietto caffè caldo chat consonante dato dépliant deposito bagagli fame farmacia fiorista freddo gente giornalaio giorno indirizzo interesse internet lavoro libreria appeler comparer connaître créer regarder indiquer manger passer savoir entendre étudier utiliser au début beaucoup proche que/quoi qui où pourquoi/parce que quand Unité 4 accent ami banque bar billeterie billet café chaud chat consonne donnée dépliant consigne à bagages faim pharmacie fleuriste froid gens buraliste jour adresse intérêt internet travail librairie messaggio minuto modulo negozio paura pizza pizzeria polizia profumeria pronto soccorso ristorante sala d attesa servizi igienici sete sito sms tè tempo testo treno ufficio di polizia ufficio informazioni ufficio postale arrivare compilare comunicare descrivere fare finire partire prendere venire vivere breve personale possibile on-line che neanche fra per ecco presto prima message minute formulaire magasin peur pizza pizzeria police parfumerie secours d urgence restaurant salle d attente toilettes soif site sms thé temps texte train poste de police bureau d information bureau de poste arriver compléter (formulaire) communiquer décrire faire finir partir prendre venir vivre court personnel possible en ligne que non plus entre/dans par/pour/pendant voilà vite avant ITALIANO: PRONTI, VIA! / / 3 / /

4 appendice Unità 5 barista cameriere cartello casalinga centro commessa contadino coppia curriculum durata economia esperienza ferrovia figlia fruttivendolo giornalista grandezza guerra idraulico impero impiegato infermiera insegnante latino macellaio meccanico medico mese moneta ora (s.) ospedale parrucchiera poliziotto programmatore regola segreteria telefonica sera settimana taxista titolo di studio turno velocità weekend cercare funzionare potere rimanere scegliere superare unire Unité 5 barman serveur panneau ménagère centre vendeuse paysan couple/binôme curriculum durée économie expérience voie ferrée fille primeur journaliste grandeur guerre plombier empire employé infirmière enseignant/e latin boucher mécanicien médecin mois monnaie heure (s.) hôpital coiffeuse policier programmateur règle répondeur téléphonique soir semaine chauffeur de taxi diplôme tour vitesse week-end chercher fonctionner pouvoir rester choisir dépasser unir vedere vorrei alcuni contento gentile laureato part-time potente precedente principale unito benissimo dopo pronto (tel.) qui un po Unità 6 acqua birra cappuccino cioccolata cognato cornetto cugino dolce (s.) famiglia figlio fratello gelato genitori immigrato intonazione limone madre mare marito moglie muratore nipote nonno operaio padre panino panna pizza serie significato voir je voudrais certains content gentil licencié (diplôme) temps partiel puissant précédent principal uni très bien après allo (tél.) ici un peu Unité 6 eau bière cappuccino chocolat à boire beau-frère croissant cousin dessert (s.) famille fils frère glace parents immigré intonation citron mère mer mari épouse maçon neveu/nièce grand-père ouvrier père sandwich crème pizza série sens soldi sorella tazza vapore vino alto basso brutto difficile dolce giovane giusto grasso loro magro mio nostro numeroso ogni piccolo sbagliato suo tipico tuo vecchio vostro aiutare costruire indovinare scoprire sembrare tradurre attentamente cioè invece niente Unità 7 anziano bravo grande nessuno particolare argent soeur tasse vapeur vin haut bas laid difficile doux jeune juste gros ils/elles/leur maigre mon notre nombreux chaque petit erroné son typique ton vieux votre aider construire deviner découvrir sembler traduire attentivement à savoir au lieu de rien Unité 7 âgé doué grand/e personne particulier / / 4 / / ITALIANO: PRONTI, VIA!

5 APPENDICE prossimo argomento bambino bimbo biscotto campione cinema cioccolatino cucchiaino cuoco direttore intenzione mail mamma miele momento motocicletta papà personaggio qualcosa ragazzo (fidanzato) soprannome stasera telefonata zucchero avere bisogno di costare inventare preferire ricordare spendere a presto allora certo (avv.) da già troppo Unità 8 comprare mancare significare sognare vendere prochain argument enfant bébé biscuit échantillon cinéma bouchée de chocolat petite cuillère cuisinier directeur intention mail maman miel moment mobilette papa personnage quelque chose fiancé surnom ce soir appel téléphonique sucre avoir besoin de coûter inventer préférer rappeler dépenser à bientôt alors certes (adv.) de déjà trop Unité 8 acheter manquer signifier rêver vendre visitare appartamento appuntamento architetto armadio arredamento artista attico automobile bagno bellezza bidet camera da letto campionato cantina colore corridoio cucina cucina (a gas, elettrica...) dentista descrizione divano doccia forno frigorifero garage gatto hotel lampadario lavandino letto libreria (mobile) oggetto palazzo petrolio piano (s) poltrona porta prodotto produzione quadro qualità riga salotto sedia secolo specchio stanza stilista studio tappeto visiter appartement rendez-vous architecte armoire ameublement artiste grenier automobile salle de bains beauté bidet chambre à coucher championnat cave couleur couloir cuisine cuisinière (à gaz, électrique, etc.) dentiste description divan douche four frigidaire garage chat hôtel lustre évier lit librairie objet immeuble pétrole étage (s) fauteuil porte produit production cadre qualité ligne salon chaise siècle miroir pièce styliste bureau tapis tavolo terrazzo tradizione vasca da bagno vestito water a destra ancora a sinistra certamente davanti davvero dietro insieme raramente sotto vicino arancione bianco blu doppio economico enorme famoso giallo grigio largo lungo marrone moda mondiale nero rosa rosso scorso singolo solo verde table terrasse tradition baignoire vêtement wc à droite encore à gauche certainement devant vraiment derrière ensemble rarement sous proche orange (couleur) blanc bleu double économique énorme célèbre jaune gris large long marron mode mondial noir rose rouge passé chaque seul vert ITALIANO: PRONTI, VIA! / / 5 / /

6 appendice Unità 9 agosto annuncio aprile auto biblioteca campagna cantina carbone centro commerciale chilometro compleanno data destra dicembre donna euro febbraio fermata finestra gennaio giardino giugno ingresso ipotesi lavoratore luce luglio luna maggio mano mansarda marzo maschera metro metro quadrato metro(politana) miliardo milione moto mutuo nascita novembre ottobre parte passaporto pavimento piantina piscina posizione prezzo problema proposta Unité 9 août annonce avril voiture bibliothèque campagne bistrot charbon centre commercial kilomètre anniversaire date droite décembre femme euro février arrêt fenêtre janvier jardin juin entrée hypothèse employé lumière juillet lune mai main mansarde mars masque mètre mètre carré métro milliard million moto emprunt naissance novembre octobre partie passeport sol plan piscine position prix problème proposition proprietario radio regalo ripostiglio settembre sinistra soffitta sud supermercato tetto ufficio uomo verità zona affittare compiere cucinare dovere riflettere scherzare arredato buio canadese cattivo centrale civile esatto indipendente interessante interessato luminoso matrimoniale moderno morto (a. e s.) pronto quello religioso ristrutturato splendido tranquillo triste usato là ovviamente stupendamente propriétaire radio cadeau débarras septembre gauche grenier sud supermarché toit bureau homme vérité zone louer effectuer cuisiner devoir réfléchir plaisanter meublé obscurité canadien méchant central civil exact indépendant intéressant intéressé lumineux matrimonial moderne mort prêt celui-là religieux restructuré splendide tranquille triste usé/utilisé là à l évidence merveilleusement Unità 10 abituarsi alzarsi cenare cominciare fare colazione fare la doccia insegnare intervistare lavarsi mettere in ordine morire perdere pranzare prepararsi raccontare restare riuscire svegliarsi tornare trasmettere uscire abitudine aperitivo attenzione autobus cane chiacchiera colonna consiglio droga incidente influenza lupo mattina mezzanotte mezzo mezzogiorno notte passeggiata paziente pediatra pensione periferia pomeriggio pranzo quarto ritmo satellite tv visita vita Unité 10 s habituer se lever dîner commencer prendre le petit-déjeuner se doucher enseigner interviewer se laver mettre en ordre mourir perdre déjeuner se préparer raconter rester réussir se réveiller revenir transmettre sortir habitude apéritif attention autobus chien bavardage colonne conseil drogue accident grippe loup matin minuit moyen midi nuit promenade patient pédiatre pension périphérie après-midi déjeuner quart rythme satellite Tv visite vie / / 6 / / ITALIANO: PRONTI, VIA!

7 APPENDICE volume drogato massimo qualche solito stradale ubriaco a volte al massimo di solito fortunatamente mai meno meno male per caso quasi mai soprattutto spesso Unità 11 da a finalmente fuori sfortunatamente aperto arrabbiato attento chiuso curioso felice malato meglio normale preoccupato proprio reale sorpreso stanco aspirapolvere bilancio cruciverba difetto domenica volume drogué maximum quelque habituel routier ivre parfois au maximum d habitude heureusement jamais moins heureusement par hasard presque jamais surtout souvent Unité 11 de à finalement dehors malheureusement ouvert fâché attentif fermé curieux heureux malade mieux normal préoccupé propre/vraiment réel surpris épuisé aspirateur bilan mot-croisé défaut dimanche giovedì istruzione lampadina lista lunedì martedì mercoledì montagna palestra piatto rapporto rivista sabato sole stipendio venerdì aggiustare cambiare discutere diventare dividere imparare lavare i piatti mostrare occuparsi pulire riordinare scaricare sedersi spiegare spolverare stirare succedere volere Unità 12 agitato alimentare biologico bolognese cremoso extra vergine famoso fresco grosso limitato jeudi instruction lustre liste lundi mardi mercredi montagne gymnase assiette rapport revue samedi soleil salaire vendredi ajuster changer discuter devenir diviser apprendre faire la vaisselle montrer s occuper nettoyer ranger décharger s assoir expliquer dépoussiérer repasser se produire vouloir Unité 12 agité alimentaire biologique bolognais(e) crémeux extra vierge fameux frais gros limité macinato maturo nutritivo unico aglio albicocca alimentazione ananas arancio benzina bicchiere burro carne carota cavolfiore cena chilo cibo ciliegia cipolla cocomero colazione condimento espresso etto fagiolo farina formaggio fragola frutta fungo gorgonzola grammo grasso (s.) griglia ingrediente insalata lasagna latte lenticchia litro marca mela melanzana melone moderazione mozzarella olio oliva panettone parmigiano pasta patata hâché mûr nutritif unique ail abricot alimentation ananas oranger essence verre beurre viande carotte chou-fleur dîner kilo aliment cerise oignon pastèque petit-déjeuner condiment expresso 100 g haricot farine fromage fraise fruits champignon gorgonzola gramme graisse (s.) grille ingrédient salade lasagnes lait lentille litre marque pomme aubergine melon modération mozzarelle huile olive panettone parmesan pâtes pomme de terre ITALIANO: PRONTI, VIA! / / 7 / /

8 appendice pecorino peperone pera pèsca piramide pisello pomodoro primo principio proteina punta quantità ragù ricetta sale scatola secondo sedano spesa spinaci studentessa torta uva verdura vitamina yogurt zucchino tradizionalmente correre fare la spesa smettere Unità 13 aceto (balsamico) affitto antipasto aranciata asparagi basilico bevanda bicicletta bistecca carciofo caratteristica carne macinata fromage de chèvre poivron poire pêche pyramide petit pois tomate entrée principe/début protéine pointe quantité ragoût recette sel boîte plat de résistance céleri dépense épinards étudiante tarte raisin légumes vitamine yoghurt courgette traditionnellement courir faire les courses cesser Unité 13 vinaigre (balsamique) loyer hors-d oeuvre orangeade asperges basilic boisson bicyclette steak artichaut caractéristique viande hâchée carta di credito cavallo cioccolato cliente coniglio conto contrario (s.) esame fetta filetto finocchio gamberetto gambero grappa lattuga limonata liquore macchina mais mangiata manzo menù mousse olio d oliva origano pepe pesce preferenza prosciutto prosciutto crudo radicchio ricotta risotto rucola salsa salume sapore spaghetti specialità speck spremuta spumante stagione succo tema tagliatelle tortello uovo valore vitello allegro affumicato antipatico carte de crédit cheval chocolat client lapin addition contraire (s.) examen tranche filet fenouil crevette écrevisse eau de vie laitue limonade liqueur voiture maïs gueuleton boeuf menu mousse huile d olive origan poivre poisson préférence jambon jambon cru chicorée ricotta risotto salade sauce charcuterie saveur spaghetti spécialité speck jus pressé mousseux saison jus thème tagliatelles raviole oeuf valeur veau joyeux fumé antipathique centesimo crudo decimo diciannovesimo diciassettesimo diciottesimo distratto dodicesimo efficiente fritto frizzante gassato inefficiente macchiato millesimo misto naturale necessario nono occupato ottavo ottimo pieno quindicesimo quinto ricoperto scortese secco secondo sedicesimo sesto settantatreesimo settimo speciale terzo trentatreesimo turistico undicesimo vegetariano ventesimo ventiduesimo ventiquattresimo ventitreesimo ventunesimo comportarsi conservare desiderare ordinare pagare rispettare salutare sorridere chissà centième cru dixième dix-neuvième dix-septième dix-huitième distrait douzième efficace frit pétillant(e) gazéifié inefficace avec un nuage de lait millième mixte naturel nécessaire neuvième occupé huitième excellent plein quinzième cinquième recouvert désobligeant sec second seizième sixième soixante-treizième septième spéciale troisième trente-troisième touristique onzième végétarien vingtième vingt-deuxième vingt-quatrième vingt-troisième vingt et unième se comporter conserver désirer commander payer respecter saluer sourire qui sait / / 8 / / ITALIANO: PRONTI, VIA!

9 APPENDICE liberamente magari nel frattempo librement peut-être dans l intervalle includere offrire portare restituire ricevere inclure offrir porter restituer recevoir al posto di completamente nient altro à la place de complètement rien d autre a posto accidenti fa en ordre accidents il y a Unità 14 Unité 14 Unità 16 Unité 16 agriturismo autostrada bagaglio carta d identità chiave coda costo disponibilità documento facchino fax fine fine settimana ipermercato mezza pensione notizia participio pernottamento pianterreno possibilità posto prenotazione responsabile richiesta saluto sorpresa traffico trattamento viaggio accogliente benvenuto cordiale libero ascensore collaborare comprendere derivare dispiacere (v.) fare colazione gîte rural autoroute bagage carte d identité clef queue coût disponibilité pièce d identité porteur fax fin fin de semaine hypermarché demi-pension nouvelle participe nuit d hôtel rez-de-chaussée possibilité place réservation responsable requête salutation surprise circulation séjour voyage accueillant bienvenu cordial/e libre ascenseur collaborer comprendre dériver déplaire (v.) prendre le petitdéjeuner Unità 15 crescere invitare servire aspetto assegno bancomat bustina cambiamento carta igienica centesimo (n) consumo crema dentifricio deodorante detersivo per i piatti detersivo per lavatrice dintorni disco droghiere fornaio lametta da barba lievito matrimonio pulizia sapone scarpa schiuma da barba scontrino scopa shampoo spazzolino da denti abbandonato disponibile Unité 15 grandir inviter servir aspect chèque distributeur de billet enveloppe changement papier hygiénique centime (n.) consommation crème dentifrice déodorant détergent pour vaiselle détergent pour lavelinge alentours disque droguiste boulanger rasoir levure mariage propreté savon chaussure mousse à raser reçu balai shampoing brosse à dent abandonné disponible aria associazione autore/autrice bricolage calcio caricatura concerto dilettante diploma discoteca fotografo francobollo ghiaccio giocatore hobby intervista intrattenimento laurea lavatrice linea maglia matematica migliaia mostra d arte museo musica classica musica leggera occasione pésca pista popolazione raccolta regista salute spettacolo stadio stella strumento tecnologia tipo videogioco volontariato air association auteur/auteure bricolage football caricature concert amateur diplôme discothèque photographe timbre glace/glaçon joueur hobby interview divertissement licence (diplôme) lave-linge ligne maillot mathématique millier exposition d art musée musique lassique musique légère occasion pêche piste population collecte metteur en scène santé spectacle stade étoile instrument technologie type jeu vidéo volontariat ITALIANO: PRONTI, VIA! / / 9 / /

10 appendice addormentarsi baciare/baciarsi calare conquistare contare dedicarsi dipingere divertirsi dominare esplodere fare bricolage fare fatica fare sport fare teatro fare trekking fermarsi fotografare lavorare a maglia mimare osservare pattinare raccogliere seguire sposarsi suonare svolgere vincere abbondante a buon mercato divertente facile faticoso fisico intellettuale noioso preferito rilassante sportivo stressante almeno in generale solamente s endormir embrasser/ s embrasser tomber conquérir conter se consacrer à décrire se divertir dominer exploser bricoler peiner faire du sport faire du théatre faire du trekking s arrêter photographier tricoter mimer observer patiner recueillir suivre se marier sonner effectuer vaincre abondant bon marché divertissant facile fatiguant physique intellectuel ennuyeux préféré relaxant sportif stressant au moins en général seulement Unità 17 abito avvocato calze camerino camicetta camicia cappello cappotto combinazione conferenza cotone cravatta eleganza felpa generazione giacca gonna gusto jeans lana lino maglietta maglione occhiali pantaloni pelle preparazione scarpe da ginnastica sciarpa seta stivale taglia tailleur telegiornale tuta da ginnastica un sacco di uniforme dedicare imporre mettersi pettinare piacere (v.) preoccuparsi sopportare truccare vietare chiaro classico elegante innamorato Unité 17 vêtement avocat (métier) chaussettes cabine d essayage chemisette chemise chapeau manteau combinaison conférence coton cravate élégance sweatshirt génération veste jupe juste jean laine lin maillot pull lunettes pantalons peau préparation chaussons de gymnastique écharpe soie botte taille tailleur téléjournal tenue de gymnastique beaucoup de uniforme consacrer imposer se mettre à peigner plaire (v.) se préoccuper supporter maquiller interdire clair classique élégant/e amoureux intero perfetto scuro sintetico in onda ormai salve! Unità 18 arrivo articolo (giornale) autista avventura bagno (al mare/ in piscina) barca base cammello camper capitale chiesa collina deserto elemento esplorazione estero fiume fretta gola (montagna) isola lago lontananza luogo massaggio menta meta metà monumento neve oasi ombrellone opera d arte orrore paese paesino paio entier parfait sombre synthétique sur les ondes désormais salut! Unité 18 arrivée article (de presse) chauffeur aventure baignade (en mer/en piscine) bateau base chameau camping-car capitale église colline désert élément exploration étranger fleuve hâte gorge (montagne) île lac distance lieu massage menthe destination moitié monument neige oasis parasol oeuvre d art horreur pays village paire / / 10 / / ITALIANO: PRONTI, VIA!

11 APPENDICE palma partenza pensione (hotel) preoccupazione razza regione resto (il rimanente) ritorno sabbia scoperta serata servizio spiaggia tenda da campeggio terme terra trekking valle villaggio voglia volo volta abbronzato banale comodo entusiasta futuro indimenticabile interno magnifico meraviglioso previsto sereno (felice) squisito stupendo accompagnare andare in giro camminare innamorarsi lasciare proporre rilassarsi riposare viaggiare fino a perciò quindi verso (di luogo) volentieri palmier départ pension (hôtel) préoccupation race région reste (résidu) retour sable découverte soirée service plage tente thermes terre trekking vallée village envie vol tour bronzé banal/e commode enthousiaste futur inoubliable interne magnifique merveilleux prévu serein (heureux) exquis superbe accompagner faire un tour marcher s amouracher laisser proposer se relaxer (se) reposer voyager jusqu à c est pourquoi donc vers (direction) volontiers Unità 19 azienda bacio diritto effetto est ferie mezzo di trasporto nebbia nord origine ovest patrono pioggia ponte (nella settimana) previsione proverbio quartiere rabbia santo temperatura vacanza vento centigrado maleducato nuvoloso romantico sereno successivo variabile a piedi magari peccato!! perfino sicuramente bastare cadere nevicare piovere proteggere regalare Unité 19 entreprise baiser (s.) droit effet est vacances moyen de transport brouillard nord origine ouest patron pluie pont (jour férié) prévision proverbe quartier colère saint température vacances vent centigrade mal élevé nuageux romantique serein suivant variable à pied même si dommage! même sûrement suffire tomber neiger pleuvoir protéger offrir Unità 20 albero angolo caduta curva divieto edicola edificio incrocio mura obbligo parco ponte reazione rinascita ritardo romanzo rotonda scala semaforo stazione di polizia strada tribunale viale assomigliare fare ginnastica girare permettere perdersi raccomandarsi rappresentare salire scendere volerci circolare comunale dritto geometrico legale parallelo piacevole razionale sorprendente appena avanti indietro in fondo in ritardo lì qua Unité 20 arbre angle chute virage interdiction kiosque édifice croisement murs obligation parc pont réaction renaissance retard roman rond-point échelle feu tricolore commissariat route tribunal avenue être semblable faire de la gymnastique tourner permettre se perdre compter sur (qn) représenter monter descendre être nécessaire circuler communal droit (direction) géométrique légal parallèle plaisant rationnel surprenant à peine vers l avant vers l arrière au fond en retard là ici ITALIANO: PRONTI, VIA! / / 11 / /

12 appendice Unità 21 ambiente anagrafe arma assistenza sanitaria autorità borsa borsetta braccio certificato certificato di residenza cittadinanza cittadino cocaina codice fiscale coltello commerciante Comune condizione coniuge consolato contanti conto (bancario) contratto coraggio corsa criminale criminalità crimine denuncia dichiarazione disavventura dominio emigrante faccia fama furto gamba giornale giro imitazione impiegato (n.) imprenditore ladro legge (n.) lotta mafia malvivente media membro merce mobile (n.) Unité 21 environnement service de l état-civil arme assistance médicale autorité sac sac à main bras certificat carte de séjour nationalité citoyen cocaïne code fiscal couteau commerçant Commune condition conjoint consulat comptant compte courant contrat courage course criminel criminalité crime déclaration déclaration mésaventure domaine migrant visage réputation vol jambe journal tour imitation employé (n.) entrepreneur voleur loi (n.) lutte mafia voyou média membre marchandise mobile (n.) morte multa omicidio organizzazione orologio pastore tedesco permesso di soggiorno portafoglio possesso povertà prigione prostituta protezione racconto rapimento rapina rapinatore rapitore realtà schiavo scippatore scippo settore spacciatore spaccio di droga stato civile svolgimento tassa teoria termine (parola) testimone titolo vedovo vendita vigile urbano violenza visto aggiungere aggredire approfondire arrabbiarsi arrestare attestare condannare considerare costringere decidere diminuire esprimere fare denuncia farsi male finanziarsi mort amende homicide organisation horloge pasteur allemand permis de séjour portefeuille possession pauvreté prison prostituée protection histoire (conte) enlèvement hold-up voleur ravisseur réalité esclave voleur à la tire vol à la tire secteur trafiquant trafic de drogue état-civil déroulement tasse théorie terme (mot) témoin titre veuf vente policier municipal violence visa ajouter agresser approfondir se fâcher arrêter attester condamner considérer contraindre décider diminuer exprimer faire une déclaration se faire mal se financer garantire godere ottenere possedere progettare rapinare rapire riconoscere riempire rinnovare rubare scappare scippare spacciare strappare tirare uccidere appropriato armato clandestino complesso corrispondente disarmato gradito idoneo indispensabile legato mafioso recente regolato rigido statistico valido vario volgare enormemente entro improvvisamente rispetto vivamente garantir jouir/profiter obtenir posséder projeter voler kidnapper reconnaître remplir rénover voler fuir chaparder vendre arracher tirer tuer approprié armé clandestin complexe correspondant désarmé apprécié adéquat indispensable lié mafieux récent réglé rigide statistique valide varié vulgaire énormément dans un délai de à l improviste respect vivement / / 12 / / ITALIANO: PRONTI, VIA!

13 APPENDICE Unità 22 Aid al Fitr alba avocado battesimo bocca branzino capelli Capodanno carnevale comunione conducente corpo cresima cubetto dettaglio dito elenco fidanzamento forchetta ginocchio gioco guacamole immaginazione impianto internazionalizzazione intruso lingua (corpo) naso novità occhio orecchio pancia peperoncino petto pezzetto piede polenta prefisso (gram.) presenza Purim schiena spicchio testa tonno biondo esotico impersonale messicano piccante seccato Unité 22 fête de l Aïd aube avocat (fruit) baptême bouche bar (poisson) cheveux Nouvel an carnaval communion conducteur corps confirmation (Relig.) petit cube détail doigt liste fiançailles fourchette genou jeu guacamol imagination installation internationalisation intrus langue (corps) nez nouveauté oeil oreille ventre piment poîtrine petit morceau pied polenta préfixe (gram.) présence Purim dos tranche tête thon blond exotique impersonnel mexicain épicé séché tirrenico bollire confermare favorire festeggiare friggere grattugiare mescolare organizzare realizzare rendere ridurre sciare tagliare trasformare tritare votare approfonditamente facilmente finemente finora laggiù mediamente ognuno rispetto a verso (tempo) Unità 23 affare amicizia battello bilancia castello ciclista cipresso convento difficoltà dottorato emozione escursione fattoria tirrhénien bouillir confirmer favoriser fêter frire râper mélanger organiser réaliser rendre réduire skier couper transformer broyer voter avec approfondissement facilement finement jusqu ici là-bas moyennement chacun par rapport à vers (temps) Unité 23 affaire amitié bateau balance château cycliste cyprès couvent difficulté doctorat émotion excursion ferme ferro finanza globalizzazione investimento liceo mente movimento natura nausea oroscopo parapendio partner pedalò prospettiva raffreddore ricerca rimedio stomaco successo terminazione torrente vigna villa associare avere voglia consultare divorziare esistere influenzare ingrassare laurearsi nascere nutrire pedalare pitturare prendere al volo promettere rallentare tagliarsi acquatico alternativo artistico depresso ecologico favorevole globalizzato ideale (agg.) irripetibile magico saporito semplice spirituale fer finance mondialisation investissement lycée esprit mouvement nature nausée horoscope parapente partenaire pédalo perspective rhume recherche remède estomac succès terminaison torrent vigne villa associer avoir envie consulter divorcer exister influencer engraisser se diplômer naître nourrir pédaler peindre prendre au vol promettre ralentir s entailler aquatique alternatif artistique déprimé écologique favorable mondialisé idéal (adj.) unique magique savoureux simple spirituel ITALIANO: PRONTI, VIA! / / 13 / /

14 appendice terribile ultimo al volo nemmeno Unità 24 accettare convincere coprire credere dimenticare eliminare guadagnare integrare intervenire lanciare/lanciarsi litigare mantenere partecipare prestare rinunciare sorgere spingere abusivismo accademia ambizione area artigianato attore/attrice ballerino calciatore campagna (pubbl. ecc.) campo capo contesto criminalità organizzata depressione ditta dvd fauna forza funzione incendio terrible dernier au vol pas même Unité 24 accepter convaincre couvrir croire oublier éliminer gagner intégrer intervenir lancer/se lancer se disputer maintenir participer prêter renoncer surgir pousser abus académie ambition région artisanat acteur/actrice danseur footballeur campagne (pub.etc.) champ chef contexte crime organisé dépression doigts dvd faune force fonction incendie inizio lettore malinconia manager obiettivo (n.) orto particolarità pensionato politico (n.) prevenzione psicologo recitazione rubrica scelta sentiero sito archeologico sogno spiegazione stilista stimolo stupidata terreno territorio terza età vegetazione volontario abusivo affezionato creativo eccezionale educativo guidato impegnato infelice naturalistico sufficiente superfluo svariato complimenti nonostante oltre a spontaneamente début lecteur mélancolie manager objectif (n.) potager particularité retraité politique (n.) prévention psychologue diction/jeu théatral rubrique choix sentier site archéologique rêve explication styliste stimuli bêtise terrain territoire troisième âge végétation volontaire abusif affectueux créatif exceptionnel éducatif guidé engagé malheureux naturaliste suffisant superflu varié compliments malgré outre spontanément / / 14 / / ITALIANO: PRONTI, VIA!