notre village Fin de mandat L'AGENDA des mois de mars et avril p. 6 ÉVÉNEMENTS FINANCES LOCALES Les investissements et le budget p.

Transcription

1 notre village BULLETIN MUNICIPAL MARS-AVRIL 2014 L'AGENDA des mois de mars et avril p. 6 FINANCES LOCALES Les investissements et le budget p. 2 Pour les jeunes Écoliers, lycéens, étudiants p. 3 ÉVÉNEMENTS Théâtre et musique p. 4 manifestations Animations dans le village p. 5 Fin de mandat e bulletin de mars sera le dernier de notre Cmandature ; à travers ses 11 parutions annuelles, "Thomery notre village" vous aura informés, tout au long de ce parcours, de nos projets, de nos réalisations et de la vie de la commune. Il me reste, pour conclure, une tâche agréable : celle de remercier chaleureusement tous ceux sans qui rien de ce qui a été fait pendant ces six années n aurait été possible : les personnels administratifs et techniques de la mairie, l ensemble du conseil municipal et tout particulièrement mes adjoints et les membres du bureau de la municipalité, les très nombreux bénévoles de nos associations, les enseignants de nos écoles et tous nos concitoyens qui, d une façon ou d une autre, ont apporté leur aide et donné de leur temps. Une pensée particulière pour mes collègues qui ont d ores et déjà décidé de ne plus se représenter, notamment ceux que j appellerais en toute amitié la "vieille garde", qui ont œuvré pendant plusieurs dizaines d années au service de la commune, qui ne laissent pas leur place aux jeunes sans un petit pincement de cœur, mais qui demeurent prêts, au besoin, à répondre à leur appel. Un hommage très sincère, aussi, à mes deux prédécesseurs avec qui j ai eu l honneur et le plaisir de travailler pendant 19 ans et d apprendre le métier : Robert Raffin et René-Jean Réyès, tous deux décédés aujourd hui, à qui la commune doit tant. Cérémonie des vœux le 28 janvier Tous mes encouragements, pour finir, à ceux qui ont choisi de continuer ainsi qu aux nouveaux candidats, et tous mes vœux de succès à la future équipe que vous élirez. Jean-Roger Donati

2 Les travaux dans la commune Remplacement des branchements plomb Les travaux de remplacement des derniers branchements en plomb au réseau d'alimentation en eau potable ont commencé rue de Moret et se poursuivront rue Fernand Gregh. Piste de roller Les travaux ont commencé le 3 février, sous la maîtrise d'ouvrage de la Communauté de communes Moret Seine-et-Loing. Carrefour chemin des Prés/rue de Seine Des travaux d'accessibilité de la voirie seront bientôt réalisés devant la salle de la Plage. En effet, devant cet établissement public où ont lieu de nombreuses manifestations, il est nécessaire de sécuriser le cheminement des piétons et des personnes à mobilité réduite depuis le parking, ainsi que le stationnement chemin des Prés. Les travaux porteront sur la création de traversées piétons et la mise en conformité des trottoirs. Les principales réalisations de 2013 Domaine Montant Acquisition de terrains nus et bâtis Travaux et aménagements de voirie Matériel, petits équipements Études diverses Travaux sur équipements publics Aménagements de terrains Documents d'urbanisme, logiciels Travaux écoles Réseaux EDF/FT Ces investissements viennent en complément des dépenses de fonctionnement consacrées à ces mêmes domaines. DEMAIN THOMERY Finances locales Résultats provisoires % % Section de fonctionnement Dépenses réelles Recettes réelles Dépenses Recettes % Charges à caractère général Autres charges Personnel Charges de gestion courante Charges financières % 56 3% % 6 0% Le résultat provisoire de l année 2013 montre une augmentation des dépenses de fonctionnement de 3 % par rapport à 2012, due principalement à la mise en place du nouveau logiciel informatique de gestion (pour les communes de plus de habitants) et des nouveaux rythmes scolaires (sur les 4 derniers mois). Les recettes de fonctionnement ont dans le même temps progressé de 2,4 %. Le résultat, nettement supérieur aux prévisions, permettra de reverser environ au budget d investissement Les orientations budgétaires pour 2014 ont inclus la baisse prévue des dotations de l'état et une augmentation de 2,7 % des charges de fonctionnement due à différents facteurs, dont % 56 2% 151 6% 224 8% 103 4% Concours de l'etat Autres recettes Produits d'exploitation Fiscalité indirecte Compensation CCMSL Produits fiscaux Dépenses réelles Dépenses investissement Section et recettes d'investissement réelles de Recettes fonctionnement réelles investissement Dépenses réelles Recettes réelles % 12% 18% 44% 43 3% Remboursement du capital de la dette Dépenses d'équipement Autres 34 2% Subventions Remboursement TVA Excédent de fonctionnement 2012 Taxe d'aménagement Emprunts et dettes assimilés Orientations Dépenses et recettes budgétaires réelles d investissement % l extension à l année complète des coûts liés aux nouveaux rythmes scolaires. La charge de la dette s accroît du fait de l emprunt contracté en 2013 pour l achat du Vieux Logis, tout en restant raisonnable (annuité de la dette de 72 par habitant, contre 105 pour la moyenne des communes de même importance). Prenant en compte tous ces facteurs, on peut estimer à environ le montant disponible pour les études et travaux à faire en 2014, dont le contenu devra être précisé par la nouvelle équipe municipale. Ces orientations ont naturellement été prises en ne supposant aucun nouveau recours à l emprunt et aucune évolution de la fiscalité des ménages. 2

3 LA VIE DANS LE VILLAGE Les P'Tits Thoms Pour les enfants de Thomery L'association Les P'tits Thom organise deux manifestations pour les enfants de Thomery : un grand bal costumé le 8 mars de 15h à 18h salle de la Chapelle et un vide-dressing des enfants les 5 et 6 avril, de 9h à 18h, 20 chemin des Prés. Communauté de communes Quatuor Equinoxe 5 avril 20h30 Nous accueillons sur le territoire de notre communauté le Quatuor Equinoxe qui fait un travail remarquable auprès des élèves d écoles de Moret Seine-et-Loing pour leur faire découvrir ce qu est un quatuor à cordes et également la musique de chambre et son répertoire. Vous pourrez assister au concert qu il nous propose le samedi 5 avril à 20h30 au Centre Anne Sylvestre de Champagne sur Seine. Les œuvres qui composeront ce concert sont : Quatuor à cordes "L oiseau" opus 33 n 3 de J. Haydn Quatuor à cordes n 1 "Sonate à Kreutzer" de L. Janacek Quatuor à cordes opus 13 de F. Mendelssohn Renseignements et réservation : Service Culture Moret Seine-et-Loing ou culture@ccmsl.com. Affiches Les P'Tits Thoms Échanges internationaux Jeunes lycéens étrangers cherchent une famille d accueil D Allemagne, des Etats-Unis, du Mexique ou d ailleurs, de jeunes étrangers viennent en France grâce à l association CEI-Centre Echanges Internationaux. Ils viennent passer une année scolaire, un semestre ou quelques mois au collège ou au lycée, pour apprendre le français et découvrir notre culture. Afin de compléter cette expérience, ils vivent en immersion dans une famille française pendant toute la durée du séjour. Le CEI aide ces jeunes dans leurs démarches et s occupe de leur trouver un hébergement au sein de familles françaises bénévoles. Juliana, jeune brésilienne âgée de 16 ans, recherche une famille à partir du mois de septembre 2014 pour un semestre. Elle aime le vélo et la photographie. Meileen est néozélandaise et passionnée par la musique. Elle fait partie d un orchestre et pratique le badminton. Elle arrivera le 29 août pour un séjour de 3 mois. Elle attend une famille avec impatience! Renseignements : CEI-Centre Echanges Internationaux Christine Cailleux Giraud / Affiche Lycée La Fayette Orientation Le temps des portes ouvertes arrive pour permettre aux jeunes de choisir leur orientation professionnelle. Lycée La Fayette Journées Portes Ouvertes le vendredi 14 mars de 17h30 à 19h30 et le samedi 15 mars 2014 de 9h à 12h, sur les deux sites de Champagne-sur-Seine et de Fontaineroux. Université Paris-Est Créteil Portes Ouvertes le samedi 15 mars 2014, de 10h à 16h, pour accueillir ses futurs étudiants, lycéens, étudiants et adultes en reprise d'études. 3 Affiche UPEC

4 LA VIE DANS LE VILLAGE Les Heures musicales de Saint-Amand Spectacle spirituel "Au clair de la nuit" Samedi 15 mars, 20h30, église Saint-Amand Les Heures musicales de Saint-Amand vous proposent "Au clair de la nuit", une plongée de la nuit vers le jour. Ce spectacle est un mélange de textes poétiques et bibliques sur la thématique du Combat de Jacob, de musiques et de chants populaires et savants, de jeux scéniques et d images inédites ou familières Avec Véronique Bary-Roux (piano, orgue, chant), Anne-Claude Moquet (violoncelle et chant), Laure-Marie Meyer (chant), et Victor Blard, Jean-Luc Dey, Jean- François Leclercq, Dominique Jacquot, Catherine Couture, Martine Hatton, Sylvie Poncelet (régie). Conception et mise en espace : Laure-Marie Meyer. Théâtre Nature d'ogre L'association Théâtre pour Tous vous propose son nouveau spectacle, le samedi 15 mars, première séance à 15h30 et deuxième séance à 20h30 salle de la Chapelle. Le spectacle "Nature d'ogre " est un conte théâtral et musical sur le thème de l'écologie, pour un public à partir de 7 ans. Les Thomeryons et Thomeryonnes pourront découvrir ou retrouver Céline Harlingue, conteuse professionnelle qui nous a déjà conté des anecdotes sur notre village lors des journées du patrimoine. Act'Art et les Scènes Rurales Gens de Dublin 22 mars, 20h45, salle de la Plage Au théâtre avec Act Art et les Scènes rurales, vous êtes invités à un banquet, un banquet théâtral concocté par le romancier et poète irlandais James Joyce. D une nouvelle tirée de son célèbre recueil "Les gens de Dublin", vous vous retrouverez en janvier 1904, lors de la nuit de l Épiphanie, alors qu il neige sur Dublin, en compagnie de deux vieilles demoiselles, Miss Kate et Miss Julia, qui organisent un grand dîner de clôture du bal annuel. Leur neveu, Gabriel Conroy, fin observateur de ses contemporains, préside la soirée et s interroge sur son époque. Ce banquet théâtral mêlant acteurs et spectateurs nous transporte dans les rituels d une autre époque. Invités à cet événement mondain, avec de petites bouchées à déguster, anecdotes et récits à savourer, vous vivrez une expérience sensible inédite. Il reste encore quelques places autour des tables du banquet. Dépêchez-vous de les réserver en téléphonant au ou en ligne sur : scenes-rurales77.com. Les Heures musicales de Saint-Amand Ensemble NoteSolidaires Dimanche 30 mars, 16h, église Saint-Amand L'Ensemble NoteSolidaires de Veneux-les Sablons, composé de Diane Pidolle, pianiste, Corinne Lefèvre, flûtiste, Jacky Borde, saxophoniste bassoniste, Pascal Lécuyer et Daniel Gersztenkorn clarinettistes, vous proposent des œuvres de Brahms, Chopin, Donizetti, Mozart, Weber. Photo NoteSolidaires Accords L'association Accords regroupe maintenant les écoles de musique de Thomery et de Veneux-les Sablons. Elle vous propose deux manifestations ouvertes au public : Dimanche 16 mars, 17h, église Saint-Amand Représentation de la chorale "Clef de vignes" de Thomery, avec en invités les chorales Vox inter musica, le Relais chantant et la chorale de Vulaines-sur-Seine Dimanche 6 avril, 16h, église Saint- Amand Audition des grands élèves de l'école de musique de Thomery, avec la participation du Conservatoire de musique de Champagnesur-Seine. Affiche Théâtre pour Tous 4

5 Vie associative Groupement des Amis de By Loto 5 avril, 20h30, salle de la Plage Le Groupement des Amis de By vous invite, salle de La Plage le samedi 5 avril à 20h30, à son traditionnel Loto. Six séries et un gros lot seront tirés avec, comme chaque année, de très beaux lots en jeu dont une table de cuisson à induction, une centrale vapeur Calor, une tablette tactile. Vous êtes attendus nombreux à cette soirée afin d assurer son succès et permettre à l'association de poursuivre ses différentes animations dans de bonnes conditions, et de vous proposer de passer d agréables moments (à venir : repas champêtre le 10 mai, concours de pétanque en septembre et salon du livre les 22 et 23 novembre). LA VIE DANS LE village Cré-artistes de Thomery Vide-dressing avril salle de la Chapelle Les Cré-artistes vous proposent leur 2 ème videdressing, samedi 12 avril de 10h à 19h et dimanche 13 avril de 10h à 18h, salle de la Chapelle. VIDE DRESSING Contact : Mme Cartron A THOMERY Comité des Fêtes Chasse aux œufs 20 avril, 10h, terrain Valenti Comme chaque année, la traditionnelle chasse aux œufs viendra marquer l'arrivée du printemps le jour de Pâques. Rendez-vous à 10h terrain Valenti avec nos petits munis de paniers pour chercher les précieux chocolats en forêt. Nous en profiterons pour lancer le concours du plus joli panier! Et pour les plus grands, parcours sportif et quizz culturel permettront également de récolter la précieuse gourmandise Venez nombreux! Atelier Larpenteur Création de l'atelier Larpenteur : Mme Tarrade crée un atelier de dessin et peinture qui sera ouvert tous les samedis rue Larpenteur dans l'enceinte de la société Edicot. Contact Samedi 10h30 à 12h30 : atelier dessin - dessiner ce que l'on voit et non ce que l'on pense. Tous niveaux. Samedi 13h à 15h : atelier peinture - aquarelle anglaise. Natures mortes et paysages en intérieur et extérieur. Étude de l'art à Thomery. Samedi 12Avril 2014 de 10h à 19h Dimanche 13 Avril 2014 de 10h à 18h Horizon La crêpe dansante Ne * Nombreux vêtements de marque et vintage * Créations, accessoires, bijoux * Maroquinerie... jete 1 er mai, 16h, salle de la Plage Pour le 1 er mai 2014, l équipe d Horizon Entrée gratuite vous attend nombreux, Organisé par l association salle LES CRE-ARTISTES de la Plage, pour Salle de la Chapelle 38 rue Rosa Bonheur Thomery son après midi "La Crêpe Dansante". A partir de 16h, prestation de danse avec le groupe folklorique breton Briez 77 "les Korrigans", suivi par le groupe "Diaouled Du" qui vous entraînera pour une super soirée dansante. pas r sur la voi e pub liqu e Une fest-noz et tout ce qui va avec. En effet comme les années précédentes, l équipe d Horizon 2000+, en costume, vous préparera à la buvette pour ce moment festif : crêpes, galettes, gâteaux bretons, cidre et autres boissons. L entrée est gratuite mais les places sont limitées. Affiche Atelier Larpenteur Photo fournie par Horizon A bientôt pour ce rendez-vous à ne pas manquer. Renseignements : Mr Héluin Michel, ou Mme Soret Christine 5

6 Agenda Mars 8 Bal costumé des enfants (voir p. 3) 15 Spectacle "Au Clair de la nuit", église Saint-Amand (voir p. 4) 15 Théâtre pour tous, Chapelle (voir p. 4) 16 Show Restos du Cœur, Palais des Rencontres de Champagne, 16h 22 Act'Art à Thomery (voir p. 4) 23 Élections Municipales 30 Élections Municipales 30 Concert NoteSolidaires, église Saint-Amand (voir p. 4) Avril 5 Concert Quatuor Equinoxe, centre Anne Sylvestre, Champagne-sur-Seine (voir p. 3) 5 Loto du Groupement des Amis de By (voir p. 5) 5-6 Vide-dressing pour enfants P'Tits Thoms (voir p. 3) Vide-dressing des Cré-artistes (voir p. 5) 20 Chasse aux œufs de Pâques (voir p. 5) Conseil municipal Prochaine réunion : 7 mars 2014, 20h30. Édité par la mairie de Thomery Directeur de la publication : Jean-Roger Donati, maire Coordination : Marie-Sophie Frignet, adjointe au maire Mise en page : Edith Boada 9 rue de la République, Thomery Téléphone : , Télécopie : mairie.thomery@wanadoo.fr Photos mairie de Thomery. RAPPEL DE CIVISME Brûlage des déchets végétaux Le brûlage à l air libre des déchets végétaux est susceptible de causer une gêne pour le voisinage et des problèmes de sécurité publique. Il est donc seulement toléré à condition de respecter scrupuleusement les dispositions suivantes : du 1 er avril au 30 septembre, le brûlage des végétaux est soumis à autorisation du maire. La demande doit être faite auprès du policier municipal une semaine à l avance. Le brûlage ne peut être effectué que de 7h à 19h les jours ouvrés, et de 7h à 11h et 15h à 19h le samedi ; du 1 er octobre au 31 mars, le brûlage est toléré sans autorisation préalable ; il ne peut être effectué qu en semaine du lever du jour à 17h ; tout brûlage est interdit les dimanches et jours fériés. Informations pratiques La mairie Ouverture au public : Lundi, mardi, jeudi, vendredi : de 9h à 12h et de 15h à 17h30. Permanence accueil le mercredi de 15h à 17h30 et le samedi de 9h à 12h. Tél Service urbanisme : sur rendez-vous. Bibliothèque : Mercredi de 9h à 12h et de 15h à 19h Vendredi de 17h à 19h, samedi de 9h à 12h. État civil Naissances Emilie Paris, le 3 janvier Jules Blain, le 13 janvier Andreia Dos Santos Gonçalves, le 22 janvier Robin Leroux Piacentino, le 24 janvier Anwen Williaume, le 25 janvier Mariage Martine Amable et Laurent Kies, le 25 janvier Décès David Borne, le 12 janvier à 42 ans Pierre Bouquot, le 4 février à 94 ans. Commerces ambulants Pizza Calou : mercredi 17h place Grand Cour, jeudi 17h place Greffülhe. Kebab man : vendredi 17h place Greffülhe. samedi de 17h à 22h place Grand'Cour. Van Nien Thanh, traiteur asiatique : de 18h à 20h un mercredi sur deux place Greffülhe. Marché : mardi matin. Le brûlage ne doit pas causer de gêne au voisinage : Bien veiller en particulier à ce que les feux soient allumés suffisamment loin des maisons voisines et à bonne distance, également, des murs de clôture, pour éviter toute propagation incontrôlée (par exemple, à des cabanons de jardin appuyés sur les murs). Éviter l envol de flammèches, Rester à proximité d un point d eau et éteindre impérativement le feu au coucher du soleil. Le brûlage est interdit les jours de grand vent. L incinération de toute matière ou détritus autre que les déchets végétaux est formellement interdite. La Poste Ouverture au public lundi, mardi, jeudi et vendredi : de 9h à 12h et de 14h à 16h30, mercredi : de 9h à 12h samedi : de 9h à 12h30. Rappel élections : Ouverture des bureaux de vote 8h à 18h. Pas de modifications aux bulletins de vote Contrairement aux précédentes élections municipales, vous ne pouvez plus ni ajouter de noms ni en retirer, le panachage n'est plus autorisé. Vous votez en faveur d'une liste que vous ne pouvez pas modifier. Si vous le faites, votre bulletin de vote sera nul. Pour voter : Même si vous êtes connu de tous, la présentation d'une pièce d'identité est obligatoire. Imprimé sur papier recyclé éco-labellisé. 6 Impression Espace graphic Ecuelles (entreprise Imprim'Vert)