Hôtels disponible Hotels available Ecole d été sur la recherche et l innovation Research network on innovation-summer school 2013

Transcription

1 HOTEL B&B BELFORT Bienvenue à l'hôtel B&B Belfort! Nous sommes heureux de vous accueillir dans notre hôtel Nouveau Concept, plus design, plus confortable et en un mot toujours plus agréable. Nos chambres spacieuses et confortables vous offrent une literie de qualité, un bureau - secrétaire, une penderie avec cintres, un miroir de plain - pied, une télévision écran plat équipée de Canal + et Canal Satellite et un téléphone avec possibilité de connexion à l'internet. Vous trouverez également une véritable salle de bains dans votre chambre avec douche, lavabo et toilettes. Notre hôtel propose également des chambres accessibles aux personnes handicapées. Searching for a cheap hotel in Franche-Comté? Our B&B Hotel Belfort is ideal for exploring the City of the Lion. A hotel near Belfort city centre and the A36 motorway The famous Place d Armes in Belfort is just over a mile away and Belfort railway station a convenient 2.5 miles, while the Vosges mountains stretch out in front of the B&B Hotel Belfort, and the A36 is not too far either. An excellent location. Tarif -Rate: 59.9 par nuit/per night // Tél :

2 HOTEL BEST WESTERN *** Idéalement situé, à deux pas du Lion de Belfort et de sa vieille ville, l hôtel Best Western Belfort bénéficie d une situation privilégiée au cœur de cette ville fortifiée. En face de la gare, il est également desservi tant par les bus, et les taxis, que par le train. Par ailleurs, avec son parking privatif, cet hôtel vous accueille dans les meilleurs conditions pour un séjour à Belfort idéal. Located in Belfort town centre, this Best Western Hotel is opposite the SNCF train station. It offers air-conditioned rooms with a contemporary décor and free Wi-Fi internet access. Each guest room at the Best Western Belfort is equipped with a flat-screen HD TV and satellite channels. They also have a tea and coffee maker and a private bathroom. The Best Western Hotel offers free on-site private parking. It is just a 10-minute walk from the Lion de Belfort Monument and the Saint-Christophe Belfort Cathedral. Tarif -Rate: par nuit /per night // Tél :

3 HOTEL KYRIAD *** L hôtel Kyriad, situé en plein cœur de la ville de Belfort, et à seulement 3 minutes à pieds de la gare SNCF, vous propose des chambres totalement rénovées. Cet hôtel vous propose une connexion à internet par wi-fi entièrement gratuite et disponible depuis votre chambre. Kyriad Belfort is located in the centre of town near the train station. It offers free Wi-Fi internet access and 24 hour reception. All of the rooms have flat-screen TV with Canal+, private en suite bathrooms and a separate desk/work area. A well balanced breakfast is served daily at the Kyriad Belfort. It offers a selection of organic products. Tarif -Rate: par nuit /per night

4 HOTEL BOREAL **** Hôtel de construction récente dont les chambres climatisées sont toutes équipées de salle de bains et WC privatif, minibar, TV satellite. L' hôtel dispose d'un garage privé en sous-sol. Il est situé en plein centre ville, dans un quartier calme, à deux pas du secteur piétonnier, de la Vieille Ville et des restaurants. Located near the river in the city centre, this 4-star hotel is just 300 metres from Belfort Train Station. It offers free Wi-Fi access and contemporary rooms with a minibar. Private parking is available on site and L'Étang des Forges is just 2.7 km away. Guests can also walk 500 metres to Corbis Square or visit Le Lion de Belfort statue, which is 700 metres from the hotel. Chambre standard Standard room 1 pers: Tarif-Rate : par nuit /per night

5 HOTEL LES CAPUCINS** Situé en plein cœur de Belfort, sur les rives de la Savoureuse, cet établissement "Logis de France" est installé depuis 1957 dans les locaux des anciennes Brasseries Wagner, qui brassaient la bière du Lion. Disposant d un emplacement privilégié, à deux pas de la zone commerçante, à 3 minutes à pied de la gare SNCF ainsi que des hauts lieux touristiques de la vieille ville, l Hôtel Restaurant les Capucins, constitue une étape incontournable pour votre séjour d affaires ou touristique. Les Capucins is centrally located in a former brewery, just 500 metres from the Belfort Train Station. A 15-minute drive from Belfort- Montbéliard TGV Station, it offers air-conditioned and soundproofed rooms featuring a flat-screen TV and free Wi-Fi. Les Capucins is 400 metres from the shopping area in central Belfort and from the Old Town with its Château and the Lion of Belfort. Secured, public parking is available opposite the hotel and is free from 19:00 until 09:00. Chambre standard Standard room 1 pers: Tarif-Rate : par nuit /per night