Rapport d auto-apprentissage d anglais sur l année 2010/2011

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Rapport d auto-apprentissage d anglais sur l année 2010/2011"

Geoffrey Joly
il y a 8 ans
Total affichages :

1 Juliette Olivier, 1AI (Binôme : Tracy GESINI) Rapport d auto-apprentissage d anglais sur l année 2010/2011 I) Evolution de l auto-apprentissage sur l année Au début de l année, j ai eu du mal à quitter le modèle scolaire, modèle basé sur un travail scolaire, enseigné d ailleurs par une autorité qui faisait que ma liberté dans l apprentissage était minime, et je ne m en préoccupais pas plus de ça. Dans ma tête, le schéma était clair : liste de vocabulaire, exercices de grammaire. Version sur version, et la langue rentrerait. Mais inconsciemment, j avais déjà réalisé qu au cours de mes séjours à l étranger (Angleterre, Australie), les mots où les formulations que je retenait dans des situations précises (situation par exemple où la non compréhension de certains mots en anglais avaient menés à des quiproquos) restait gravées dans ma tête quasi-éternellement, alors que la mémoire des listes de vocabulaires que l on apprenait en prépa 20min avant l interrogation était très éphémère (une semaine, pas plus), sauf lorsque l on discutait sur ce mot, ou faisait un rapprochement avec des connaissances déjà acquises. Cependant il est vrai que lorsqu on m a présentée la chose je me suis sentie un peu abandonnée : comment remplacer la présence d un professeur pour nous guider? Pourrais-je être aussi efficace en étant mon propre guide? Et je me suis un peu braquée, surement du à un changement aussi radical. J ai donc conscience qu au début je ne me suis pas totalement investi dans l auto-apprentissage.

de ça. Dans ma tête, le schéma était clair : liste de vocabulaire, exercices de grammaire. Version sur version, et la langue rentrerait.

2 Puis j ai réalisé, en discutant avec les autres groupes, que beaucoup trouvait cette nouvelle méthode efficace, enrichissante, et intéressante, et surtout je me suis dis que ce n était pas normal que ma binôme n ait pas l occasion de travailler avec quelqu un de motiver. Et puis surtout, c était dommage et immature de ne pas tester cette nouvelle façon d apprendre, puisque j avais l opportunité de le faire. J ai donc eu ce déclic, vers le mois de novembre, et ai décidé d aller au fond des choses. Nous avons testé beaucoup de choses, qui se sont révélées plus ou moins efficaces ou adaptées, et, c est à ce moment que j ai remis en question l autoapprentissage. A quoi bon tester encore et encore de nouvelles choses jusqu à ne plus avoir du tout d idées? J ai réalisé ensuite que les méthodes que l on avait mises au point, si elle nous convenait pouvait suffire, et qu il suffisait d innover, mais en restant dans la même idée de travail. Cependant, il reste intéressant de tester de nouvelles idées dans un but pédagogique, comme j ai finis par le comprendre : si certaines méthodes ne sont pas forcément adaptées à ma façon de fonctionner, elles peuvent l être à d autres, et les découvrir me permettra de les utiliser quand ce sera à moi d apprendre aux autres, ou de les aider à apprendre à apprendre. II) Techniques d auto apprentissage a) Le plus efficace Je suis une apprenante surtout auditive. J ai besoin d entendre les phrases, de m entendre les répéter. D ailleurs j aime beaucoup m attarder à trouver la prononciation la plus exacte que je puisse faire. Reprendre des extraits vidéos, en couper des extraits, les répéter, parler à la place des acteurs, sont des activités qui m ont paru propices à améliorer mon anglais. Cependant, je lisais (moins dans le cadre du travail en binôme) des livres en anglais, et je pense que je m en rends moins compte, mais je photographie

Et puis surtout, c était dommage et immature de ne pas tester cette nouvelle façon d apprendre, puisque j avais l opportunité de le faire.

3 certaines formulations. Et, lorsque je fais l effort de sortir mon petit carnet et de noter les formulations qui me paraissent utiles et les nouveaux mots, je sais que je progresse. b) Le moins efficace Faire des activités trop longues à mettre en place ne me convient pas spécialement : nous avons tenté, par exemple de faire un blog : finalement la mise en place de celui-ci et les réflexions de son fonctionnement, son contenu, et son utilité ont pris la place de tous les processus de mémorisation et d étude la langue que l on peut utiliser plus rapidement avec les supports du paragraphe précédent. c) Le pôle plaisir, le pôle «forcing» : motivation intrinsèque/extrinsèque. La motivation peut être différente chaque jour : elle dépend de notre fatigue, de l ambiance globale de l école, du temps et c est important de la déceler chez notre binôme pour éviter de travailler inutilement. Me lancer dans une traduction alors que j ai déjà une migraine sera long et laborieux, et ma mémoire ne sera pas réceptive. A l inverse, quand tout semble propice, je suis prête à aborder et à combattre les difficultés. Il est donc important de faire le point à chaque séance, cela évite de gâcher du potentiel! Personnellement, la motivation extrinsèque est relativement efficace chez moi. Je sais que, si quelqu un attend quelque chose de moi, il faut que je lui donne le meilleur de moi-même. Quand c est moi qui me fixe mes objectifs, j aurais plus facilement tendance à les modifier pour arriver plus facilement au but (étirer les délais, réduire la longueur des résultats, baisser le niveau de mes attentes)! Cependant l idéal reste pour moi une motivation émise de l extérieure mais en accord avec moi-même. Un exercice que j accepte, mais qui est aussi voulu et demandé par le milieu extérieur. Cette motivation me permet surtout de ne pas m étaler dans le temps.

les réflexions de son fonctionnement, son contenu, et son utilité ont pris la place de tous les processus de mémorisation et d étude la langue que l on peut utiliser plus rapidement avec les supports

4 Pour éviter d ailleurs cette malhonnêteté vis-à-vis de moi même je pense qu il m est indispensable de mettre en place un suivi, pour rester lucide sur la fréquence et la qualité de mon travail. Enfin l évaluation s impose également. Le TOEIC nous l a permis en anglais, et en espagnol, nous avons utilisé nos propres grilles au cours de l année, ainsi que le passeport langue. Plus généralement dans tout processus d auto apprentissage, je pense qu il faut regarder l évolution par rapport non seulement à un objectif global déterminé en début de projet, mais surtout à des petites étapes intermédiaires. III) L auto-apprentissage : développement personnel : moi et les autres Etant à dominante enfant libre, j ai pu, après quelques mois m ouvrir à un nouveau style d apprentissage. Finalement ma curiosité et mon désir de tester de nouvelles choses l ont emportée sur mes réticences initiales de l auto-apprentissage. Le fait que je sois ++ m a permis de me mettre d accord à chaque fois avec ma binôme pour faire des activités qui nous conviennent à toutes les deux. Je suis pourtant de nature solitaire, surtout dans le travail d apprentissage, mais pour faire travailler la mémoire et apprendre notamment une langue, c est vraiment plus utile et plaisant d être à plusieurs. Mon côté -+ (manque de confiance en soi) à surement participé au fait que je sois, au début réticente à l auto-apprentissage : étant aussi «soit parfaite», j avais peut être peur de ne pas avoir la capacité d intégrer toute cette nouveauté et de la maîtriser, alors que j avais finis par me appliquer relativement bien les méthodes imposées précédemment. Mon côté soit parfait m a peut être aussi freiné pour décoller et sortir des sentiers battus.

Plus généralement dans tout processus d auto apprentissage, je pense qu il faut regarder l évolution par rapport non seulement à un objectif global déterminé en début de projet, mais surtout à des

5 J ai réalisé vraiment l illustration du fait que : Opinion, jugement et représentation déterminent mon comportement et inversement. En effet mer idées initiales m ont menée au rejet de l auto apprentissage au début. Inversement, maintenant, mon changement d opinions me montre que je dois modifier mon comportement et être plus ouverte à la nouveauté, et aux techniques qu on me propose.

En effet mer idées initiales m ont menée au rejet de l auto apprentissage au début.

Documents pareils

Katja Ingman. Être pro en anglais. Sous la direction de Marie Berchoud. Groupe Eyrolles, 2009 ISBN : 978-2-212-54352-0

Katja Ingman. Être pro en anglais. Sous la direction de Marie Berchoud. Groupe Eyrolles, 2009 ISBN : 978-2-212-54352-0 Katja Ingman Être pro en anglais Sous la direction de Marie Berchoud, 2009 ISBN : 978-2-212-54352-0 Fiche 1 Grow Your English : autoévaluation et plan d action Passez à l action : définissez votre objectif,