IZAR 250.SVB & 250.CIF

Transcription

1 ECS - SECURITE INCENDIE EN5- & EN5- CONTACTS D'EXPLOITATION En cas d'alarme incendie, prévenir : En cas de défaut ou de dérangement, prévenir : DONNEES D'EXPLOITATION (retards programmés - variante C) : Fonction n 1 : Fonction n : DETECTIO N INCENDIE ETAT DE VEILLE - seul le voyant vert SOUS TENSION est allumé. EVACUATION GENERALE (variante C) - le voyant rouge ALARME s'allume dès le début du processus offrant une possibilité d'acquittement dans la mesure où un retard à l'exécution exist e (voir données d'exploitat ion). MISE EN SECURITE (variante C) - le voyant rouge intégré à la touche COMMANDE MANUELLE s'allume dès la prise en compte de la commande de fonction. 0 Réarmement Essai source auxiliaire ALARME FEU - le voyant rouge ALARME GENERALE est allumé, - identifier la zone et le point à l'origine de l'information, - prévenir les services de sécurité de l'établissement, - après disparition de la cause d'alarme, effacer les signaux visuels par un réarmement ; lorsque l'alarme provient d'un déclencheur manuel, il convient de le replacer à l'état de repos avant réarmement. - - la mise en oeuvre du processus d'évacuation est obtenue sans délai, en actionnant trois secondes la touche COMMANDE EVACUATION GENERALE. Sous tensi on ALARME FEU GENERALE Préalarme générale Dérangement général Défaut secteur Défaut batteries Défaut dialogue Point(s) hors service Défaut système Zone en essai Tableau hors service En cas d'alarme : acquitter le signal sonore, identifier clairement le départ de feu et prévenir sans délai les servi ces de sécurité. Après disparition de la cause d'alarme : replacer si nécessaire le déclencheur au repos et effectuer un réarmement. DERANGEMENT - le voyant jaune DERANGEMENT GENERAL est allumé, - identifier de la façon la plus précise possible la nature du défaut, - prévenir les services de maintenance, - appliquer les consignes de gardiennage relatives à l'établissement. - en fin de processus aut omatique et après accès au niveau, effacer la signalisat ion ALARME en réalisant un acquittement de processus. - identifier clairement la ou les fonctions de mise en sécurité à mettre - après mise en sécurité et disparition de la cause d'alarme, effacer les en oeuvre, signalisations visuelles par un réarmement puis procéder à la mise en - actionner la ou les touches COMMANDE MANUELLE désirées, posit ion d'attente des Dispositif s Actionnés de (portes coupe - l'éxécution est signalée par le voyant rouge intégré à chaque t ouche. feu par exemple). EVACUATION Appuyer 3 secondes évacuation généra le Alar me Acqui ttement de processus Veil le restreinte Contact auxiliaire HS CONTACTS D'EXP LO ITATION En cas d'alarme incendie, prévenir : En cas de défaut ou de dérangement, prévenir : DONNEES D'EXPLOITATION (retards programmés - variante C) : Fonction n 1 : Fonction n : Dér angement liaisons/ Diffuseu rs sonores HS DETECTION INCENDIE ETAT DE VEILLE - seul le voyant vert SOUS TENSION est allumé. EVACUATION GENERALE (variante C) - le voyant rouge ALARME s'allume dès le début du processus offrant une possibilité d'acquittement dans la mesure où un retard à l'exécution exist e (voir données d'exploitat ion). MISE EN SECURITE (variante C) MISE EN SECURITE INCENDIE inu til isé inu tilisé - le voyant rouge intégré à la touche COMMANDE MANUELLE s'allume dès la prise en compte de la commande de f onction. EN5- & EN ALARME FEU - le voyant rouge ALARME GENERALE est allumé, - identifier la zone et le point à l'origine de l'information, - prévenir les services de sécurité de l'établissement, - après disparition de la cause d'alarme, effacer les signaux visuels par un réarmement ; lorsque l'alarme provient d'un déclencheur manuel, il convient de le replacer à l'état de repos avant réarmement. - - la mise en oeuvre du processus d'évacuation est obtenue sans délai, en actionnant trois secondes la touche COMMANDE EVACUATION GENERALE. 0 Sous tension ALARME FEU GENERALE Préalarme générale Dérangement général Défaut secteur Défaut batteries Défaut dial ogue Point(s) hors service Défaut système Zone en essai Tableau hors service DERANGEMENT - le voyant jaune DERANGEMENT GENERAL est allumé, - identifier de la façon la plus précise possible la nature du défaut, - prévenir les services de maintenance, - appliquer les consignes de gardiennage relatives à l'établissement. - en f in de processus automatique et après accès au niveau, ef facer la signalisat ion ALARME en réalisant un acquittement de processus. - identifier clairement la ou les fonctions de mise en sécurité à mettre - après mise en sécurité et disparition de la cause d'alarme, effacer les en oeuvre, signalisations visuelles par un réarmement puis procéder à la mise en - actionner la ou les touches COMMANDE MANUELLE désirées, position d'attente des Dispositifs Actionnés de (portes coupe - l'éxécution est signalée par le voyant rouge intégré à chaque t ouche. feu par exemple). Arrêt Essai Réarmement DAS-M IZAR 50.SVB et 50.CIF IZAR 50.SVB & 50.CIF ESAL-3U - produit fabr iqué en France ALPHA 50S 5 6 Arrêt signal sonore ESCAL-3U/I produit f abriqué en France ALPHA 50C signal sonore source auxiliaire Les «+» du produit variante 50.SVB et imprimante intégrée variante 50.CIF deux déclinaisons à partir de variantes (ECS et ECS/CMSI) d un même produit qui autorisent soit une fixation murale «.SVB ou.cif», soit une intégration en baie au standard 19" «.19S ou.19cif». la possibilité de doubler l exploitation du Système de Détection Incendie par la mise en œuvre de la face avant «ESAL-D». le paramétrage du système à l aide d un logiciel protégé par clé en variante C, la présence d une alimentation électrique de sécurité (AES V et sa batterie) dédiée à la gestion de la fonction évacuation au titre de l indépendance fonctionnelle prescrite par la norme NF S La gestion de fonctions de mise en sécurité incendie pour DAS à rupture sans contrôle de position. DAS-M février 006

2 IZAR 50.SVB et 50.CIF les caractéristiques générales les principaux détecteurs associables données générales (versions S & C) référentiel normatif NF EN 5- et NF EN 5- source principale 30V (-15%, +10%) - 50Hz source secondaire batteries de 1V/17Ah en série versions C nature automatique (DI) et (DM) détection incendie (versions S & C) équipement d alarme (versions C) mise en sécurité (versions C) nombre de ZD 50 type de fonction détection incendie ou/et alarme technique nombre de points 999, modulo 15 sur variantes S 500, modulo 15 sur variantes C gammes de détection OPTIKA05A et, OPTIKA05 (MBA95) et EX (MBA95EX) référentiel normatif NF S (UGA.1 - standard V) source de sécurité batterie 1V nombre de ZA 1 type de fonction évacuation - diffusion sonore nombre de lignes 1 en standard à avec XEVAC et AES référentiel normatif NF S (CMSI-A - standard V) nombre de ZS 1 type de fonction compartimentage et désenfumage type de DAS à rupture sans contrôle de position DAS-M février 006

3 CONTACTS D'EXPLOITATION En cas d'alarme incendie, prévenir : En cas de défaut ou de dérangement, prévenir : DONNEES D'EXPLOITATION (retards programmés - variante C) : Fonction n 1 : Fonction n : ECS - SECURITE INCENDIE EN5- & EN5- DETECTION INCENDIE ETAT DE VEILLE - seul le voyant vert SOUS TENSION est allumé. EVACUATION GEN ERALE (variante C) - le voyant rouge ALARME s'allume dès le début du processus offrant une possibilité d'acquittement dans la mesure où un retard à l'exécution existe (voir données d'exploitation). MISE EN SECURITE (variante C) le voyant rouge int égré à la touche COMMANDE MANUELLE s'allume dès la pris e en compt e de la commande de fonction. 0 Arrêt signal sonore Réarmement Essai source auxiliaire ALARME FEU - le voyant rouge ALARME GENERALE est a llumé, - identifier la zone et le point à l'origine de l'informat ion, - prévenir les services de sécurité de l'établissement, - après disparition de la cause d'alarme, effacer les signaux visuels par un réarmement ; lorsque l'alarme provient d'un déclencheur manuel, il convient de le replacer à l'état de repos avant réarmement. - - la mise en oeuvre du proce ssus d'évacuation est obtenue sans délai, en actionnant trois secondes la touche COMMANDE EVACUATION GENERALE. Sous tension ALARME FEU GENERALE Préalarme générale Dérangement général Défaut secteur Défaut batteries Défaut dialogue Point(s) hors service Défaut système Zone en essai Tableau hors service En cas d'alarme : acquitter le signal sonore, identifier clairement le départ de feu et prévenir sans délai les services de sécurité. Après disparition de la cause d'alarme : replacer si nécessaire le déclencheur au repos et effectuer un réarmement. DERANGEMENT - le voyant jaune DERANGEMENT GENERAL est allumé, - identifier de la façon la plus précise possible la nature du déf aut, - prévenir les services de maintenance, - appliquer les consignes de g ardiennage relatives à l'établissement. - en fin de processus automatique et après accès au niveau, effacer la signalisation ALARME en réalisant un acquittement de processus. - identifier clairement la ou les fonctions de mise en sécurité à mettre - après mise en sécurité et disparition de la cause d'alarme, effacer les en oeuvre, signalisations visuelles par un réarmement puis procéder à la mise en - actionner la ou les touches COMMANDE MANUELLE désirées, posit ion d 'attente des Dispositifs Actionnés de (portes coupe - l'éxécution est signalée par le voyant rouge in tégré à chaque touche. feu par exemple). DAS-M IZAR 50.SVB et 50.CIF la constitution des versions S Support et ACS-A + 1 batterie 1V/1Ah en parallèle REP0 batterie 1V/17Ah le produit de base coffret coffret en tôle 510 x 60 x 0 mm capot plein en version.19 équipement 1 face avant «ESAL-3U» 1 «ALBA/3,5» et batteries 1V/17Ah 1 carte principale «UC50» 1 carte de boucles ou lignes «MD1B» les entrées/sorties circulation des câbles circulation des câbles les options possibles ALBA /3,5 REP0 UC50 MD3 MD MD1 MD batterie 1V/17Ah ESAL-3U - produit fabriqué en France ALPHA 50S ALBA /3,5 répétitions générales alarme et dérangement par RLT liaison RS ports Jbus (Ilargi adressable, IZARfirst) liaison RS85 1 port V1/V (ESAL-D et IZAR R) liaison RS3 1 port imprimante interne/externe extension de capacité 1 à 7 cartes «MD1B» interface «IEM-B» si plus de MD1B autres 1 à cartes de 0 relais «REP0» 1 imprimante 80 colonnes «IMP50SE» 1 bloc «ACS-A» en deçà de 5 MD1B MD1 MD MD3 MD MD5 MD6 MD7 MD8 IEM-B REP0 batterie 1V/17Ah circulation des câbles circulation des câbles REP0 UC50 batterie 1V/17Ah DAS-M février 006

4 CONTACTS D'EXPLOITATION En cas d'alarme incendie, prévenir : En cas de défaut ou de dérangement, prévenir : DONNEES D'EXPLOITATION (retards programmés - variante C) Ev acuation : Fonction n 1 : Fonction n : DETECTION INCENDIE ETAT DE VEILLE - seul le voyant vert SOUS TENSION est allumé. EVACUATION GENERALE (variante C) - le voyant rouge ALARME s'allume dès le début du processus offrant une possibilité d'acquittement dans la mesure où un retard à l'exécution existe (voir données d'exploitation). MISE EN SECURITE (variante C) - le voyant rouge intégré à la touche COMMANDE MANUELLE s'allume dès la prise en compte de la commande de fonction. ECS - SECURITE INCENDIE EN5- & EN5- Alarme feu Dérangement AEC : Assistant d'exploitation Combiné Sous tension Arrêt Signal sonore Défaut DETECTION INCENDIE Es sai Alarme feu Signalisations Général EVACUATION Es sai souce + - Auxiliaire Alarme Dérangement Restreinte MISE EN SECURITE Synthèse Synthèse Fabriqué en France CEA 56 DELTA 56 Centralisateur de Mise en Incendie 1 Sous tension Arrêt Essai SYNTHESE Signal sonore Signalisations DEFAUT Secteur Batterie Energie SDI Dialogue Système Accès niveau Accès niveau 3 EGAG USCAG USCAG A Essai 0 Réarmement Hors Service Etat d'arrêt B Bilan Fabriqué en France ALARME FEU - le voyant rouge ALARME GENERALE est allumé, - identifier la zone et le point à l'origine de l'information, - prévenir les services de sécu rité de l'établissement, - après disparition de la cause d'alarme, effacer les signaux visuels par un réarmement ; lorsque l'alarme provient d'un déclencheur manuel, il convient de le replacer à l'état de repos avant réarmement. - - la mise en oeuvre du processus d'évacuation est obtenue sans délai, en actionnant trois secondes la touche COMMANDE EVACUATION GENERALE. Alarme Acquit. Processus Diffuseurs Sonores HS Contact Aux HS Restreinte 1a 1 Alarme Acquit. Processus Diffuseurs Sonores HS Contact Aux HS Restreinte 1a F1 Arrêt signal sonore Réarmement Essai source auxiliaire F F3 DERANGEMENT - le voyant jaune DERANGEMENT GENERAL est allumé, - identifier de la façon la plus précise possible la nature du défaut, - prévenir les services de maintenance, - appliquer les consignes de gardiennage relatives à l'établissement. - en fin de processus automatique et après accès au niveau, effacer la signalisation ALARME en réalisant un acquittement de processus. - identifier clairement la ou les fonctions de mise en sécurité à mettre - après mise en sécurité et disparition de la cause d'alarme, effacer les en oeuvre, signalisations visuelles par un réarmement puis procéder à la mise en - actionner la ou les touches COMMANDE MANUELLE désirées, position d'attente des Dispositifs Actionnés de (portes coupe - l'éxécution est signalée par le voyant rouge intégré à chaque touche. feu par exemple). Sous tension ALARME FEU GENERALE Préalarme générale Dérangement général Défaut secteur Défaut batteries Défaut dialogue Point(s) hors service Défaut système Zone en essai Tableau hors service En c as d'alarme : acquitter le signal sonor e, identifier clairement le départ de feu et prévenir sans délai les ser vices de sécur ité. Aprè s disparition de la cause d 'alarme : replacer si nécessaire le déclencheur au repos et effectuer un réarme ment. F DAS-M IZAR 50.SVB et 50.CIF ES AL-3U - produit fabriqué en France ALPHA 50S DELTA 56 le SDI - versions S à propos de la détection incendie Référence Nature Nbmax/ligne Nbmax/boucle OPTIKA05A point DI (fumée) 3 (*) 15 (*) OPTIKA95A point DI (fumée) 3 (*) 15 (*) KARRASAPA95A point DI (multicapteur) 3 (*) 15 (*) SAPA05A point DI (thermovélocimétrique) 3 (*) 15 (*) XIRIGAR95 point DI (flammes IR) 16 (*) 6 (*) LASER point DI (multiponctuel) 8 (*) (****) 3 (*) (****) LASTERB100 point DI (linéaire de fumée) 6 (*) (*) ICC05 isolateur intégrable dans S05 sans objet 15 (**) MBA95 ad. collective (***) pour C05 3 (*) (****) 3 (*) (****) MBA95EX ad. collective (***) pour EX 3 (*) (****) 3 (*) (****) BA95 point DM (à led) 3 (*) 15 (*) DM95 point DM (à led + isolateur) sans objet 15 (*) AT95 point IETLDI 3 (*) 15 (*) ATC95 point IETLDI 3 (*) 15 (*) MIV+ isolateur en boîtier sans objet 15 (*) (*) : quantité non cumulative (voir ntp). (**) : ne compte pas pour un point. (***) : prend une adresse mais ne compte pas pour un point. (****) : nécessite un équipement d'alimentation électrique au standard V (ACS). à propos des CMSI Référence Ilargi 6 typea Ilargi type A Ilargi 56 Nature 1 entrée/zd (b) 1 entrée/zd (b) (b) : utilisation carte REP0 liaison RS ( ECS) (*) : pour les tableaux de répétition, se reporter à la rubrique «Le SDI/CMSI - versions C». l originalité du concept : l association IZAR 50.19S - ILARGI 56/0.19 permet la constitution d un SSI-A très harmonieux qui autorise la gestion d un maximum de 999 points et 56 fonctions de mise en sécurité incendie. DAS-M février 006

5 CONTACTS D'EXPLOITATION En cas d'alarme incendie, prévenir : En cas de défaut ou de dérangement, prévenir : DONNEES D'EXPLOITATION (retards programmés - variante C) : Fonction n 1 : Fonction n : EVACUATION Appuyer 3 secondes évacuation générale Alarme Acquittement de processus restreinte Contact auxiliaire HS Dérangement liaisons/ Diffuseurs sonores HS DETECTION INCENDIE EVACUATION GENERALE (variante C) - le voyant rouge ALARME s'allume dès le début du processus offrant MISE EN SECURITE (variante C) MISE EN SECURITE INCENDIE inutilisé s'allume dès la prise en compte de la commande de fonction. inutilisé - EN5- & EN5- en actionnant trois secondes la touche COMMANDE EVACUATION GENERALE. - identifier clairement la ou les fonctions de mise en sécurité à mettre - l'éxécution est signalée par le voyant rouge intégré à chaque touche. Sous tension ALARME FEU GENERALE Préalarme générale Dérangement général Défaut secteur Défaut batteries Défaut dialogue Point(s) hors service Défaut système Zone en essai Tableau hors service Arrêt signal sonore Essai source auxiliaire Réarmement la signalisation ALARME en réalisant un acquittement de processus. DAS-M IZAR 50.SVB et 50.CIF la constitution des versions C ESCAL-3U/I produit fabriqué en France ALPHA 50C MD1 MD5 circulation des câbles ALBA /3,5 ETAT DE VEILLE - seul le voyant vert SOUS TENSION est allumé. ALARME FEU - le voyant rouge ALARME GENERALE est allumé, - identifier la zone et le point à l'origine de l'information, - prévenir les services de sécurité de l'établissement, - après disparition de la cause d'alarme, effacer les signaux visuels par un réarmement ; lorsque l'alarme provient d'un déclencheur manuel, il convient de le replacer à l'état de repos avant réarmement. DERANGEMENT - le voyant jaune DERANGEMENT GENERAL est allumé, - identifier de la façon la plus précise possible la nature du défaut, - prévenir les services de maintenance, - appliquer les consignes de gardiennage relatives à l'établissement. MD MD3 MD MD8 MD7 MD6 IEM-B circulation des câbles UC50 une possibilité d'acquittement dans la mesure où un retard à l'exécution existe (voir données d'exploitation). - la mise en oeuvre du processus d'évacuation est obtenue sans délai, - en fin de processus automatique et après accès au niveau, effacer REP0 REP0 - le voyant rouge intégré à la touche COMMANDE MANUELLE en oeuvre, - actionner la ou les touches COMMANDE MANUELLE désirées, - après mise en sécurité et disparition de la cause d'alarme, effacer les signalisations visuelles par un réarmement puis procéder à la mise en position d'attente des Dispositifs Actionnés de (portes coupe feu par exemple). batterie 1V/17Ah batterie 1V/17Ah le produit de base coffret coffret en tôle 510 x 60 x 0 mm l UGA le CMSI équipement entrées/sorties et options type diffuseurs sonores option particulière contact auxiliaire retard/durée type de fonction télécommande retard capot plein en version 19 identique aux versions S avec 1 module «ESCAL-3U/I» 1 bloc «ACS-A» et sa batterie voir constitution des versions S UGA.1 1 ligne au dos de la face avant carte «XEVAC» pour lignes de diffuseurs sonores à partir de l existante 1 RLT au dos de la face avant programmés par téléchargement compartimentage, désenfumage lignes au dos de la face avant programmé par téléchargement DAS-M février 006

6 IZAR 50.SVB et 50.CIF le SDI/CMSI - versions C à propos des répétiteurs Référence Nature (base Règle R7) Nbmax/ligne TR-SG confort 1 (a) TR-SDI confort 1 (a) TR-SGS exploitation 1 (a) IZAR Rna confort 16 (a) : en plus du V, nécessite relais par TR. à propos de la diffusion sonore Référence Nature Nbmax/ligne (c) AVS000SIP cata ou B 0 ou 0 (d) TR cat B 10 ou 18 (d) AVAGS-ALT alarme sélective 13 ou 13 (a) BAAS type SA ou SA-Me par contact aux. (c) : quantité non cumulative. (d) : à partir d'une ligne de diffusion de la carte XEVAC (*) : pour la détection incendie, se reporter à la rubrique «Le SDI versions S» Le «+» : la carte «MD1B» autorise la répartition de 15 points de la gamme OPTIKA95A sur lignes ouvertes de 3 points maximum ou boucles. DAS-M février 006

7 IZAR 50.SVB et 50.CIF le module ESAL-3U les commandes les signalisations les connexions Le clavier de 1 touches autorise la saisie des données numériques comme par exemple, les adresses de point et de zone, les codes d accès. Les flèches permettent de progresser dans les différents menus proposés sur l afficheur. Les 3 autres touches sont dédiées respectivement à l acquittement du signal sonore, au réarmement et au test de la source auxiliaire. L afficheur de lignes - 0 colonnes renseigne principalement sur l état des zones et des points de détection, et autorise la mise en œuvre de l interactivité (barre-graphe de sensibilisation). Les 11 voyants indiquent à l exploitant l état général du tableau (vert : présence tension - jaune : défaut - rouge : alarme). liaisons redondantes de communication (RS85) autorisant la mise en œuvre de la face avant ESAL-D, des répétiteurs IZAR R ou/et IZAR Rna. liaisons redondantes d alimentation vers la carte principale. DAS-M février 006

8 IZAR 50.SVB et 50.CIF le module ESCAL-3U/I UGA.1 CMSI En plus des signalisations et commandes du module ESAL-3U, s ajoutent espaces de gestion dédiés à l évacuation et à la mise en sécurité incendie. A ce titre, ESCAL-3U/I dispose : de la touche et du voyant rouge «évacuation générale» ; d un jeu de touches permettant la gestion de l équipement d alarme (veille restreinte et acquittement de processus) ; de 3 voyants jaunes qui informent sur l état de l équipement. de touches qui autorisent respectivement la sollicitation de chacune des lignes de télécommande disponibles au dos de la face avant. DAS-M février 006

9 IZAR 50.SVB et 50.CIF carte MD1B carte MDL-S (maintenance) carte REP0 carte XEVAC les cartes optionnelles nombre total admissible : 8 cartes en version S et en version C. fonction : détection incendie. capacité : 15 points - 15 adresses de point. type de ligne : lignes ouvertes ou lignes bouclées. gammes associées : OPTIKA05A, OPTIKA05 par MBA95 et EX par MBA95EX. produit particulier associé : isolateur pour ligne bouclée «MIV+». nombre total intégrable : 8 cartes en version S et en version C. fonction : détection incendie. capacité : 15 points - 15 adresses de point. type de ligne : lignes ouvertes. gamme associée : SIRIUS adressable série A (SIA, etc). nombre total intégrable : cartes (voir aussi XEVAC). fonction : répétition d information. capacité : 0 relais programmables (RL ou LT, résistif ou non). nombre total intégrable : 1 carte, en lieu et place d une carte REP0 ou en boîtier externe. fonction : évacuation - diffusion sonore. capacité : lignes de diffuseurs (1Amax.) à partir de la ligne existante sur la carte principale et d une AES au standard V. DAS-M février 006

10 IZAR 50.SVB et 50.CIF D un point de vue câblage, la détection est organisée autour du module «MD1B» selon la gamme de détecteurs à mettre en œuvre. 5 états sont possibles, la condition de préalarme étant affectable aux zones de détection : veille, alarme, dérangement, essai ou hors service. Ldi+ la détection incendie Ligne de détection ouverte E/S+ E/S- E/S- E/S+ Ldi- DI n N =< 3 DI n 1 Db+ Db- Ligne de détection bouclée Rb- Rd+ points =< 3 ICC points =< 3 points =< 3 ICC points =< 3 Le «+» : un isolateur de court-circuit peut être matérialisé par un circuit «ICC05» placé dans un socle S05 (détecteurs OPTIKA05A et SAPA05A), par un organe intermédiaire «MIV+» ou encore par un déclencheur manuel «DM95». ICC DAS-M février 006

11 IZAR 50.SVB et 50.CIF la diffusion sonore L unité de gestion d alarme de la variante C est organisée autour de la fonction évacuation du module «ESCAL-3U/I», de la ligne de diffusion sonore de la carte principale et du contact auxiliaire mis à disposition sur la carte «AR-3U» placée au dos de la face avant. Lds+ Ligne de diffuseurs sonores Lds- DS n 1 DS n N Lds+ Ligne de diffuseurs sonores Lds- défaut du S.S.S. commande d'évacuation générale DS Système de Sonorisation de ligne de diffusion sonore caractéristiques surveillance retard durée association standard V avec 1Amaximum par inversion de polarité de 0 à 300 secondes de 300 à 900 secondes diffuseurs sonores (DSNA) système de sonorisation de sécurité (SSS) BAAS type Sa ou Sa-Me par contact auxiliaire DAS-M février 006

12 IZAR 50.SVB et 50.CIF la mise en sécurité Compte tenu de la capacité de la variante C, la technique de câblage mise en œuvre est de type centralisé. Lt+ Ligne de télécommande Lt- lignes de télécommande Au nombre de, elles sont mises à disposition à partir de la carte «AR-3U» située au dos de la face avant «ESCAL-3U/I». type DAS associables caractéristiques retard durée DAS n 1 DAS n N - soit contact libre de potentiel, - soit au standard V à partir de l AES intégrée. à rupture sans contrôle de position - en contact libre de potentiel, PCmax : 30V/1A - 1A maximum pour les lignes. de 0 à 30 secondes. 15 minutes de maintien en cas de défaut secteur DAS-M février 006