PRODUCT LINE OFF-ROAD

Transcription

1 1

2

3 Bonjour, bienvenue dans le monde de CFMOTO, constructeur de scooters, motocycles et quadricycles (ATV). CFMOTO a été crée en 1989 et bénéficie de plus de vingt ans d expérience dans l industrie et dans la fabrication de véhicules motorisés. En tant que société leader dans la production de moteurs à refroidissement liquide, de motocycles et de véhicules tout terrain sur son marché intérieur, CFMOTO a une capacité annuelle de production de moteurs et de véhicules ce qui lui confère une dimension internationale. Située en Chine à Hangzhou, proche de Shanghai, CFMOTO vient récemment d inaugurer de nouveaux locaux de m² à la pointe de la modernité, le tout sur une superficie totale de m². Présente sur le marché Européen depuis plus de dix ans, elle a réalisé depuis, une percée remarquable qui l a amenée à occuper les avants postes dans de nombreux pays. Sa gamme innovante et ses produits de qualité lui ont rapidement permis de convaincre une clientèle toujours plus nombreuse séduite par l exceptionnel rapport qualité prix des produits proposés. Dotée d un outil de production remarquable bénéficiant des dernières technologies, CFMOTO possède son propre centre de recherche et de développement ce qui lui permet une complète autonomie dans la conception et la production de ses modèles. Conception assistée par ordinateur, machines outil numériques programmables, lignes de production automatisées, ingénieurs motoristes de haut niveau, tout a été réuni pour obtenir une qualité optimale. Cette recherche constante de la perfection lui permet aujourd hui de proposer une gamme complète très attractive que nous vous proposons de découvrir. 3

4 TERRACROSS TERRALANDER 800 TERRALANDER 625 TERRALANDER 500-TYPE 525 TERRALANDER 500 RANCHER TERRACROSS COFFRE DE RANGEMENT FONCTIONNEL TERRACROSS Véhicule de loisir à part entière, ludique et sportif, le TerraCross aime jouer! Doté de jantes de 14 pouces pour favoriser la tenue de route et la garde au sol sa conduite est extrêmement ludique. BLEU BLEU BLANC TABLEAU DE BORD DIGITAL MULTIFONCTIONS TREUIL ÉLECTRIQUE DE SÉRIE Il bénéficie de tous les équipements de sécurité pour une conduite sûre. Larges sièges baquets ergonomiques, harnais 4 points pour un meilleur maintien du pilote et de son passager, arceau de sécurité surdimensionné et filets de porte. Equipé du moteur 594cc à injection du Terralander 625, il a un comportement vif et joueur en raison d un poids bien maitrisé (475 Kg). De ce fait, les performances sont très honorables malgré la petite cylindrée du moteur. Pour s arrêter rapidement, il fait appel à 4 freins à disques de diamètre 220 mm. Chez CFMOTO, on plaisante pas avec la sécurité! Côté transmission, on retrouve les caractéristiques du Terralander 625 avec les quatre roues motrices débrayables et le blocage du différentiel sur les roues avants. La transmission automatique par courroie comporte une vitesse rapide pour la route ou les chemins, une vitesse lente pour le franchissement des zones accidentées, un point neutre et évidemment une marche arrière. VOLANT RÉGLABLE LARGE COFFRE ARRIÈRE FREIN À MAIN SUR DISQUES ARRIÈRES 4

5 TERRACROSS TERRALANDER 800 TERRALANDER 625 TERRALANDER 500-TYPE 525 TERRALANDER 500 RANCHER TERRACROSS Côté équipement, il n y a pas grand-chose à rajouter car le TerraCross est équipé de série de 4 jantes en aluminium, treuil électrique, boule de remorque, filets de porte, harnais 4 points, arceau de sécurité. Le TerraCross est homologué pour 2 personnes et se conduit avec le permis B. Coloris disponible: Bleu métallisé. Options disponibles: toit et pare-brise en polycarbonate. 5

6 TERRACROSS TERRALANDER 800 TERRALANDER 625 TERRALANDER 500-TYPE 525 TERRALANDER 500 RANCHER TERRALANDER 800 LARGE SELLE BI-PLACE AVEC DOSSERET ET POIGNÉES PASSAGER TERRALANDER 800 PROTÈGES MAINS ERGONOMIQUES Nouveau leader et fer de lance de la gamme CFMOTO le TerraLander 800 entre dans la cour des grands avec son tout nouveau moteur 800 (799,6 cc), bicylindre en V, refroidissement liquide, 4 soupapes, injection Delphi. Performant et bourré de couple, il saura satisfaire le plus exigeant des conducteurs d autant plus que son châssis sophistiqué lui permettra d exploiter au mieux la puissance disponible. Avec ses suspensions à gaz à bonbonne séparée qui lui assurent une excellente tenue de route, ses jantes de 14 pouces qui améliorent son comportement tout en augmentant sa garde au sol, ses triangles de suspension en aluminium et son châssis long largement dimensionné, le TerraLander 800 n a vraiment peur de rien. GRIS ORANGE ELARGISSEURS D AILES POUR UNE EXCELLENTE PROTECTION D une esthétique très aboutie, il bénéficie d une finition de très haut niveau et d un raffinement extrême dans les moindres détails. Ses bumpers en acier inoxydable soulignent sa personnalité tout en protégeant efficacement la carrosserie. Même ses coloris recueillent tous les suffrages avec un gris anthracite très «BCBG» et un orange cristal plus agressif pour les plus sportifs d entre-vous. BUMPER EN ACIER INOXYDABLE NOUVEAU TABLEAU DE BORD DIGITAL MULTIFONCTIONS COMPARTIMENT TECHNIQUE FACILITANT LA MAINTENANCE Une multitude d astuces facilitent la vie de son propriétaire au quotidien: Trappe à essence arrière avec bouchon fermant à clé, Coffret technique abritant la batterie, les fusibles et les relais, le réservoir de liquide de refroidissement et le réservoir de liquide de frein Coffret technique abritant la batterie, les fusibles, le réservoir de liquide de refroidissement et le réservoir de liquide de frein Protège mains ergonomiques Protections aluminium de triangles de suspension Tableau de bord multifonctions pour une conduite en toute quiétude Crochet de remorquage 6

7 TERRACROSS TERRALANDER 800 TERRALANDER 625 TERRALANDER 500-TYPE 525 TERRALANDER 500 RANCHER TERRALANDER 800 Son équipement extrêmement complet vous évitera de coûteuses options car avec le TerraLander 800, tout est de série ou presque! Alors à vous maintenant les grands espaces et les grandes sensations car le TerraLander 800 saura déjouer avec facilité et aisance tous les pièges de la piste. Le TerraLander 800 est homologué pour 2 personnes et se conduit avec le permis B. Coloris disponibles: Gris foncé métallisé et Orange cristal TREUIL AVANT ÉLECTRIQUE DE SÉRIE ECHAPPEMENT CATALYSÉ RESPECTANT L ENVIRONNEMENT NOUVELLE TRANSMISSION CV-TECH 7

8 TERRACROSS TERRALANDER 800 TERRALANDER 625 TERRALANDER 500-TYPE 525 TERRALANDER 500 RANCHER TERRALANDER 625 TABLEAU DE BORD DIGITAL MULTIFONCTIONS TERRALANDER 625 LARGES PORTE-BAGAGES AVANTS + ARRIÈRES COMMODOS ERGONOMIQUES ET FONCTIONNELS Le TerraLander 625 bénéficie d une nouvelle motorisation qui conjugue puissance et technologie. Son monocylindre de 594cc est équipé d une injection électronique BOSCH qui lui apporte souplesse et performance tout en préservant l environnement. Son châssis performant et robuste bénéficie de triangles de suspensions supérieurs en aluminium et d amortisseurs à gaz réglables qui procurent une tenue de cap rigoureuse et un confort très apprécié en solo comme en duo. Sa nouvelle transmission automatique par courroie CV-TECH d origine Canadienne apporte douceur et silence de fonctionnement. Comme les autres modèles de la gamme, le TerraLander 625 est équipé de quatre roues à suspensions indépendantes, d une transmission à quatre roues motrices débrayables et d un blocage de différentiel électrique sur les roues avants. GRIS BLEU RÉSERVOIR DE 18 LITRES POUR UNE MEILLEURE AUTONOMIE. JANTES ALUMINIUM 12 POUCES DE SÉRIE SIGNALISATION INTÉGRÉE 8

9 TERRACROSS TERRALANDER 800 TERRALANDER 625 TERRALANDER 500-TYPE 525 TERRALANDER 500 RANCHER TERRALANDER 625 Son équipement très complet avec jantes aluminium, treuil électrique, boule de remorque, porte-bagages Avant + Arrière, tableau de bord digital, protège mains, amortisseurs à gaz, peinture métallisée grise ou bleu et dosseret passager sur châssis long font de lui un véritable «haut de gamme». Pas besoin d avoir recours à d onéreuses options, chez lui tout est compris! Disponible en version courte ou longue (+20 cm), le TerraLander 625 est homologué pour 2 personnes et se conduit avec le permis B. Coloris disponibles: Gris ou Bleu métallisé. BOULE DE REMORQUE AVEC PRÉ-CABLAGE ÉLECTRIQUE AMORTISSEURS À GAZ RÉGLABLES EN COMPRESSION ET EN DÉTENTE TREUIL ÉLECTRIQUE DE SÉRIE 9

10 TERRACROSS TERRALANDER 800 TERRALANDER 625 TERRALANDER 500-TYPE 525 TERRALANDER 500 RANCHER TERRALANDER TYPE 525 CLIGNOTANTS INTÉGRÉS POUR UNE MEILLEURE PROTECTION TERRALANDER Type 525 RÉSERVOIR D UNE CAPACITÉ DE 18 LITRES Reprenant globalement toutes les caractéristiques techniques de son cousin le Terralander 500, le Terralander Type 525 bénéficie d un tout nouveau design très seyant qui lui va à ravir! Ses deux coloris Gris ou Bleu métallisé lui apportent de plus une touche «classe» qui mettent particulièrement en valeur ses formes élégantes. Il conserve bien évidemment toutes les qualités intrinsèques de son ainé avec sa robuste motorisation et son châssis sérieux et efficace qui lui confère confort et tenue de route. TABLEAU DE BORD DIGITAL MULTIFONCTIONS Sa polyvalence reste bien sûr inchangée si bien que le Terralander 500 Type 525 saura séduire un très vaste public allant d une clientèle de particuliers à la recherche de sensations fortes aux professionnels les plus exigeants pour qui le Terralander Type 525 restera définitivement un remarquable outil de travail. GRIS BLEU BLOCAGE DE DIFFÉRENTIEL ÉLECTRIQUE TRANSMISSION AUTOMATIQUE PAR COURROIE SUSPENSIONS INDÉPENDANTES 10

11 TERRACROSS TERRALANDER 800 TERRALANDER 625 TERRALANDER 500-TYPE 525 TERRALANDER 500 RANCHER TERRALANDER 500- Type 525 Son équipement extrêmement complet est rigoureusement identique à celui du Terralander 500. Il est même complété par un magnifique compteur digital fournissant toutes les indications utiles et nécessaires au conducteur pour une conduite sans soucis. Enfin, son prix judicieusement positionné propose une alternative intéressante au TerraLander 500, le choix s annonce difficile! Disponible en version courte ou longue (+20 cm), le»terralander Type 525 est homologué pour 2 personnes et se conduit avec le permis B. Coloris disponibles: Gris ou Bleu métallisé. SIGNALISATION INTÉGRÉE LARGE FEU ARRIÈRE PRISE 12 VOLTS 11

12 TERRACROSS TERRALANDER 800 TERRALANDER 625 TERRALANDER 500-TYPE 525 TERRALANDER 500 RANCHER TERRALANDER 500 RESERVOIR DE 19 LITRES TERRALANDER 500 SUSPENSIONS INDÉPENDANTES COMPTEUR ANALOGIQUE Premier modèle de la gamme CFMOTO, le TerraLander 500 est tout sauf un modèle d entrée de gamme, ses caractéristiques techniques et son équipement pléthorique sont là pour le démontrer. C est certainement l un des quads les mieux équipés de sa catégorie Engin polyvalent et multitâches par excellence, il a déjà su rencontrer un public très nombreux et diversifié ce qui lui a permis de toucher aussi bien une clientèle professionnelle que de faire la joie de milliers de particuliers. Sa robustesse reconnue a encore été améliorée année après année ce qui lui permet de revendiquer son statut de «valeur sure». Motorisé par un sérieux monocylindre, 4 temps de 493 cc, arbre à cames en tête, 4 soupapes et refroidissement liquide, il ne vous laissera jamais tomber et sera même capable de vous emmener au bout du monde si vous le lui demandez! GRIS Sa transmission automatique par courroie propose plusieurs possibilités qui permettent à son conducteur de sélectionner la vitesse la plus appropriée comme «High» vitesse longue pour la conduite sur route ou dans les chemins, «Low» vitesse courte pour les évolutions en tout terrain dans les zones trialisantes ou accidentées. La marche arrière et bien sûr un point neutre viennent logiquement compléter les possibilités disponibles. BLOCAGE DE DIFFÉRENTIEL ÉLECTRIQUE TRANSMISSION PAR COURROIE JANTE ALUMINIUM 12 POUCES DE SÉRIE Son châssis n est pas en reste non plus car le TerraLander 500 est équipé d origine de quatre roues à suspensions indépendantes, d une transmission à deux ou quatre roues motrices selon le choix de son conducteur en fonction du profil du terrain, d un blocage de différentiel, de freins à disques à commande hydraulique 12

13 TERRACROSS TERRALANDER 800 TERRALANDER 625 TERRALANDER 500-TYPE 525 TERRALANDER 500 RANCHER TERRALANDER 500 Son équipement, quant à lui, pourrait faire pâlir nombre de ses concurrents pourtant bien plus chers. Jugez-en par vous-mêmes! Quatre Jantes en aluminium, peinture gris métallisé, treuil électrique et boule de remorque de série, large porte-bagages avant et arrière, dosseret passager sur version longue, large selle confortable pour le duo, repose pied et poignées passager sur version longue etc... Disponible en version courte ou longue (+20 cm), le TerraLander 500 est homologué pour 2 personnes et conduisible avec le permis B. Coloris disponible: Gris métallisé SIGNALISATION INTÉGRÉE SÉLECTEUR DE VITESSE GAMME COURTE ET GAMME LONGUE COFFRE DE RANGEMENT ARRIÉRE 13

14 TERRACROSS TERRALANDER 800 TERRALANDER 625 TERRALANDER 500-TYPE 525 TERRALANDER 500 RANCHER RANCHER VOLANT ERGONOMIQUE RANCHER PHARES À IODE Conçu sur un robuste châssis et équipé de la même motorisation que le Terralander 500, le Rancher dispose d une base technique solide qui lui garantit robustesse, fiabilité et performance. Très polyvalent grâce à sa beine arrière basculante pouvant accepter une charge de 150 kg, il s adresse aussi bien aux particuliers, aux collectivités qu aux professionnels. Ses deux sièges côte à côte lui apportent une forte convivialité très sympathique d autant plus que sa conduite vous surprendra tant ses qualités de traction, de franchissement et de passage en côte sont impressionnants. Doté également de quatre roues à suspensions indépendantes, d une transmission 4X4 débrayable et d un blocage de différentiel sur les roues avants, rien ne peut vraiment l arrêter! JANTE ALUMINIUM 12 POUCES DE SÉRIE GRIS PÉDALIER ADAPTÉ AU TOUT TERRAIN SÉLECTEUR DE VITESSES FEUX ARRIÈRES INTÉGRÉS À LA CARROSSERIE 14

15 TERRACROSS TERRALANDER 800 TERRALANDER 625 TERRALANDER 500-TYPE 525 TERRALANDER 500 RANCHER RANCHER Le Rancher est homologué pour 2 personnes et se conduit avec le permis B. Coloris disponible: Gris métallisé. Options disponibles: toit et pare-brise en polycarbonate TREUIL AVANT ÉLECTRIQUE DE SÉRIE TABLEAU DE BORD TRÈS COMPLET TOIT ET PARE-BRISE EN OPTION 15

16 Caractéristiques Techniques Terralander 500 /Terralander 500 L Terralander 500 (T 525) /Terralander 500 L (T 525) Terralander 625 / Terralander 625 L CF MOTO / CF MOTO A CF MOTO / CF MOTO 500-5A CF MOTO B / CF MOTO C Moteur Monocylindre 4 temps 4 soupapes ACT Monocylindre 4 temps 4 soupapes ACT Monocylindre 4 temps 4 soupapes ACT Refroidissement Liquide Liquide Liquide Alésage x course (mm) 87,5 x 82 87,5 x x 82 Cylindrée (cm3) Rapport volumétrique 10,2 : 1 10,2 : 1 10:1 Alimentation Carburateur Mikuni Carburateur Mikuni BOSCH E.F.I Allumage Electronique CDI Electronique CDI ECU Batterie 12 V - 18 Ah 12 V - 18 Ah 12 V - 18 Ah Démarrage Démarreur électrique + Lanceur Démarreur électrique + Lanceur Démarreur électrique + Lanceur Boîte de Vitesses Embrayage centrifuge et CVT Embrayage centrifuge et CVT Embrayage centrifuge et CVT Sélection de gamme* (voir Note) Manuelle : L - H - N - R - P Manuelle : L - H - N - R - P Manuelle : L - H - N - R - P Transmission Arbre et cardan / 4 roues motrices / débrayable Arbre et cardan / 4 roues motrices / débrayable Arbre et cardan / 4 roues motrices / débrayable Blocage de différentiel Av. Verrouillage à commande électrique Verrouillage à commande électrique Verrouillage à commande électrique Dimensions (court / long) (L. x. l. x h.) (mm) 2185 x 1170 x 1230 / 2385 x 1170 x x 1180 x 1230 / 2300 x 1180 x x 1180 x 1230 / 2300 x 1180 x 1230 Empattement (court / long) (mm) 1290 / / / 1490 Garde au sol (mm) Capacité du réservoir d essence (litres) Pneumatiques: Av. AT 25x8-12 ou 185/88-12 montés sur jantes alliage AT 25x8-12 ou 185/88-12 montés sur jantes alliage AT 25x8-12 ou 185/88-12 montés sur jantes alliage Pnematiques: Ar. AT 25x10-12 ou 270/60-12 montés sur jante alliage AT 25x10-12 ou 270/60-12 montés sur jantes alliage AT 25x10-12 ou 270/60-12 montés sur jantes alliage Suspensions: Av. et Ar. Indépendantes : double triangles superposés Indépendantes : double triangles superposés Indépendantes : double triangles superposés Possibilités de réglage des suspensions Combinés amortisseurs réglables en précharge Combinés amortisseurs réglables en précharge Combinés amortisseurs réglables en précharge Freins Av. Double disques à commande hydraulique Double disques à commande hydraulique Double disques à commande hydraulique Frein Ar. Simple disque à commande hydraulique Simple disque à commande hydraulique Simple disque à commande hydraulique Poids à sec (kg) 335 / / / 340 Couleur gris métallisé gris métallisé ou bleu métallisé gris métallisé ou bleu métallisé *Note : L = marche avant et réducteur Equipement de série Equipement de série Equipement de série H = Marche avant; N = Point mort Treuil avant, Jantes alliage, boule d attelage Treuil avant, Jantes alliage, boule d attelage Treuil avant, Jantes alliage, boule d attelage R = Marche arrière; P = Parking instrumentation analogique, dossier passager instrumentation digitale, dossier passager instrumentation digitale, amortisseurs à gaz Les photos et caractéristiques des modèles sont données à titre indicatif. Elles ne sont pas sur CF MOTO 500-2A sur CF MOTO 500-5A triangle de suspension supérieurs en aluminium protèges mains, dossier passager contractuelles, susceptibles de modifications Equipement en option Equipement en option sur CF MOTO C sans préavis et sans obligation du fabriquant d actualiser les modèles préalablement produits. Lame à neige Lame à neige Equipement en option Lame à neige 16

17 Terralander 800 Terracross Rancher CF MOTO CF MOTO CF MOTO V-TWIN, 4 temps 4 soupapes ACT Monocylindre 4 temps 4 soupapes ACT Monocylindre 4 temps 4 soupapes ACT Liquide Liquide Liquide 91 x x 82 87,5 x : 1 10:1 10,2 : 1 DELPHI E.F.I BOSCH E.F.I Carburateur Mikuni ECU ECU Electronique CDI 12 V - 30 Ah 12 V - 18 Ah 12 V - 18 Ah Démarreur électrique Démarreur électrique Démarreur électrique Embrayage centrifuge et CVT Embrayage centrifuge et CVT Embrayage centrifuge et CVT Manuelle : L - H - N - R - P Manuelle : L - H - N - R - P Manuelle : L - H - N - R - P Arbre et cardan / 4 roues motrices / débrayable Arbre et cardan / 4 roues motrices / débrayable Arbre et cardan / 4 roues motrices / débrayable Verrouillage à commande électrique Verrouillage à commande électrique Verrouillage à commande électrique 2320 x 1180 x x x x 1430 x AT 26x9-14 montés sur jantes alliage AT 26x9-14 montés sur jantes alliage AT 25x 8-12 montés sur jantes alliage AT 26x11-14 montés sur jantes alliage AT 26 x11-14 montés sur jantes alliage AT 25x10-12 montés sur jantes alliage Indépendantes : double triangles superposés Indépendantes : double triangles superposés Indépendantes : double triangles superposés Combinés amortisseurs réglables en précharge Combinés amortisseurs réglables en précharge Combinés amortisseurs réglables en précharge Double disques à commande hydraulique Double disques à commande hydraulique Double disques à commande hydraulique Simple disque à commande hydraulique Double disques à commande hydraulique Simple disque à commande hydraulique gris métallisé ou orange métallisé bleu métallisé gris métallisé Equipement de série Equipement de série Equipement de série Treuil avant, Jantes alliage, boule d attelage Treuil avant, Jantes alliage, boule d attelage Treuil avant, Jantes alliage, boule d attelage instrumentation digitale, amortisseurs à gaz instrumentation digitale, harnais quatre points Connexion HI Fi audio, radio, MP3 triangle de suspension supérieurs en aluminium bouchon d essence verrouillable portes latérales protèges mains, dossier passager, bouchon d essence verrouillable Equipement en option Equipement en option Lame à neige, pare brise, toit rigide Lame à neige, pare brise, toit rigide Equipement en option Lame à neige 17

18

19 CF Moto, fondé en 1989 sous le nom complet de Zhejiang CF Moto CO. Ltd, est une compagnie qui conçoit, développe, produit et exporte à l international des véhicules motorisés depuis plus de 20 ans. Leader dans le domaine de la production de moteur à refroidissement liquide, moto et quad en Chine, CF Moto dispose d une capacité de production annuelle de moteurs et de véhicules. CF Moto est localisé au nord-est de Hangzhou à 38 Minutes de Shanghai par le nouveau train à grande vitesse. Le site de production est établi sur un espace de m2 dont m2 sont couvert, et abrite l ensemble de la production des moteurs et des véhicules.

20 105, boulevard de Chanzy - BAT D - 4eme étage - F93100 Montreuil