RAND. LILLE.déco. Jardins intimistes. Portes blindées de toute beauté. N o 3 Juin Votre nouveau magazine gratuit. La voix de la céramique

Transcription

1 RAND LILLE.déco Votre nouveau magazine gratuit La voix de la céramique N o 3 Juin 2013 Jardins intimistes Peintures et patines réveillent votre intérieur Domotique : gérer son quotidien sans stress Portes blindées de toute beauté Une maison à 4 branches

2 *Hors *Hors pose, pose, hors hors commandes en cours. en cours. Offres Offres non cumulables non cumulables avec avec d autres d autres offres offres promotionnelles et valables et valables sur vos sur achats vos achats réalisés réalisés en une en seule une seule fois. fois. Voir conditions Voir conditions en magasin. en magasin. ** Montant ** Montant d achat d achat minimum minimum pour pour bénéficier bénéficier de la de remise. la remise. Volets Store VoletsBanne Stores intérieurs Fenêtres Stores intérieurs Portes de garage Portes de garage De 50 e à 000 De 50 à de remise * de remise * sur nos stores, portes, portails sur nos et portes stores, de portes, garage portails à découvrir et portes de en garage magasin Volets battants Volets battants Fenêtres Baies Fenêtres coulissantes à découvrir en magasin Portes d entrée Portes Portes d entrée Fenêtres Portails Portails Crédit Crédit photos photos : Shutterstock, : Shutterstock, G.Arhie, G.Arhie, P.Boy, P.Boy, Initial, Initial, Bel m, Bel m, E.Denort, E.Denort, Luxaflex, Luxaflex, Horizal, Horizal, Novoferm. Novoferm. RCS Komilfo RCS Komilfo Rennes Rennes B 440 B Photos 790. Photos non non contractuelles.

3 RAND LILLE.déco Grand Lille Déco juin 2013 Dans ce numéro: Grand Lille Déco est un magazine gratuit édité par La Gazette Nord Pas de Calais SARL au capital de euros 7, rue Jacquemars-Giélée, LILLE Directeur de la publication : Arnould MEPLON Directeur des éditions : Xavier MEPLON Directeur de la rédaction : Philippe SCHRÖDER philippe.schroder@gazettenpdc.fr Rédaction : Jennifer LEGERON jennifer.legeron@gazettenpdc.fr Publicité : Aurore BURNEL Tél. : aurore.burnel@gazettenpdc.fr David MARLANT Tél. : david.marlant@gazettenpdc.fr Imprimerie : db PRINT NORD SARL 53, rue de la Lys, BP Halluin Cedex Tél. : Fax : Tirage : exemplaires Toute reproduction, même partielle, sans autorisation est strictement interdite sous peine de poursuites. Ne pas jeter sur la voie publique. ISSN : p. 4 p. 7 p. 9 p. 23 p. 24 p. 26 p. 29 p. 30 p. 32 p. 35 p. 38 NEWS. Les pieds dans le plan, les experts du sur-mesure, Les Ecuries du château... TENDANCES. Un réseau social spécial déco, de l'art dans tous ses états, un jardin très privé... DOSSIER. Mon jardin enchanté p. 10 : Un paradis sur-mesure : 4 options p. 12 : Une ode au farniente p. 15 : Du confort comme s il en pleuvait! p. 17 : Un jardin magnifié de mille feux p. 20 : à vos brochettes! ATELIER. Des fleurs en dessus-dessous pour table champêtre PORTRAIT. Camille Fourmaintraux INSIDE. Peindre et patiner au naturel INSIDE. Quelle alarme pour ma maison? DOMOTIQUE. Pourquoi opter pour une maison intelligente? SéCURITé. Portes blindées d'exception HORIZONS D'ICI. Une habitation à quatre ailes LES BONNES ADRESSES 3

4 News Au fil de l'actu... Les Ecuries du château Les pieds dans le plan C est un concept innovant en France et développé en métropole lilloise : permettre aux particuliers et aux professionnels de visualiser autrement leur prochaine acquisition immobilière avec une maquette grandeur nature. Si les schémas en 3D n ont plus de secret pour personne, le concept de maquette d intérieur en taille réelle, avec Les Pieds dans le plan, est quant à lui inédit. A l initiative de ce projet un peu fou, François Delesalle et Fred Polfliet, deux compères entrepreneurs qui ont décidé de relever le défi, en créant un jeu de construction pour matérialiser les volumes, les circulations, les perspectives, optimiser et repenser l ergonomie d un espace et permettre aux clients de se projeter dans leur futur lieu de vie ou de travail. L un est responsable d une PME de textile et passionné d architecture, l autre a quinze ans d expérience dans le domaine du second œuvre du bâtiment. Un espace à Roubaix de 10 à 100 m 2 et un showroom de 200m 2 à Seclin sont dédiés aux réalisations. La première étape consiste à reproduire au sol le tracé du plan, à l échelle 1/1. La deuxième est de positionner les murs et cloisonnements en polystyrène, en respectant les ouvertures, portes et fenêtres, avant de matérialiser le mobilier principal pour avoir une idée précise du volume utile et de la circulation. Trois services possibles : soit Les Pieds dans le plan respecte au millimètre près vos plans de construction et s occupe de tout, soit vous disposez d un espace pour agencer vous-même selon vos croquis, soit l équipe se déplace à domicile pour créer ou modifier vos volumes. A bon entendeur! Les Ecuries du château en scène Un an et toujours autant de surprises! Jeremy et Caroline Soyez, créateurs de l enseigne de décoration- Les écuries 4 Les pieds dans le plan Les experts du sur-mesure eader de l architecture et de la décoration d intérieur en région L parisienne, mais aussi à échelle nationale depuis sa création en 2008 en Ile-de-France, l agence MH déco a ouvert depuis avril dernier une nouvelle franchise dans la capitale des Flandres. Matthieu Hagel, jeune spécialiste en management, décide alors de conquérir un marché en pleine extension après un constat simple : un nombre de décorateurs indépendants grandissant pour une qualité de prestations décadente. Mettant en place un réseau d agence de proximité avec du personnel qualifié, MH déco vous accompagne dans le relooking de votre intérieur. Eric, spécialiste du home staging, décorateur désigné pour le secteur nordiste, déshabille votre cocon de son œil expert pour en faire un lieu unique, un endroit qui colle à vos envies. D humeur vintage, baroque, traditionnelle ou moderne? Tous les styles sont permis. Besoin d un coup de fraîcheur, d une harmonisation, de changement d ambiance ou d une création, c est toujours pour le meilleur! Après une prestation personnalisée, l agence conçoit des plans, des mises en situation 3D et/ou se lance dans une recherche shopping. Et c est dans cette dernière étape que MH déco marque sa différence : du mobilier adapté à chaque demande sans contrainte de partenariats! du château - à proximité de l édifice royal d Aubry - vous embarquent dans un parcours initiatique à travers des mises en scène pour le moins détonantes Voilà une autre façon étonnante de penser déco et d attirer tous les regards pour un moment de flânerie et d envie! Designers d espaces et professeurs d art, ce binôme place l innovation, le sens de l esthétisme et l originalité au cœur de son projet. à chaque saison, des ambiances éclectiques émergent avec subtilité. Un équilibre entre classicisme, élégance des motifs et raffinement des matières La conceptualisation d objets et des conseils avisés donnent à la fois de la délicatesse et du caractère à cette boutique pas comme les autres. Pour la saison estivale, laissez-vous emporter par une note plus contemporaine, parmi plus de 200 références, dont des marques reconnues telles que Home Spirit, Amadeus, VF Exclusive, Ponax Mais Les Écuries du château, c est aussi un art de vivre et un lieu d exposition. MH Déco

5 Fabricant de canapé modulable, sur-mesure. Créez la composition qui correspond à votre style de vie et à votre intérieur. Votre salon devient votre univers avec lequel vous allez vivre pleinement, sans les limites imposées par les canapés trop traditionnels. traditionels. Designé, conçu et fabriqué à Seclin Vos coussins déco haute couture offerts Atelier de fabrication et showroom, une seule adresse. Pour la commande d un canapé, du 1 Mai au 31 Août Ouvert du Lundi au Samedi de 10h à 19h Centre néhome, 1 rue de l artisanat Seclin

6 News Au fil de l'actu... Mr Store, encore! Depuis mars dernier, un nouveau magasin Mr Store s est implanté à Wasquehal, zone de la Pilaterie. Dans un espace lumineux de 150 m 2, stores, pergolas, volets, fenêtres, portes d entrée, portes de garages et portails s exposent. Dans ce temple de la protection solaire et des solutions de fermetures, vous trouverez toutes les offres utiles à un bon aménagement de l extérieur de votre habitat. Monsieur Store a par ailleurs créé cette année la marque «Monsieur Store Pro» et devient ainsi le premier acteur du marché à structurer une offre entièrement dédiée aux professionnels. Depuis plus de 25 ans, Mr Store ne cesse de se développer. Autre nouveauté, le guide des solutions de Mr Store vient de paraître. Cet outil incontournable présente sur 283 pages les sept familles de produits de l enseigne et vous guide à l aide de schémas pour l agencement de vos espaces intérieurs et extérieurs et la conception de votre terrasse. Bullez légèrement avec BulleSpa&Co Unique loueur de jacuzzis dans la région, BulleSpa&Co propose ce service original depuis le début de l année, pour un moment de détente en famille ou entre amis, le temps d une journée ou d une soirée. Au pied de votre lit, au milieu du salon ou sur la terrasse, il prend place là où vous le désirez pour quelques heures de rêve! Léger, mobile et résistant, ce bain bouillonnant est conçu pour être disposé autant en intérieur qu en extérieur. Côté visuel et confort, rien à redire. Reprenant un concept canadien, il revêt un effet en cuir avec une matière identique aux yacths, le leathertex et un toucher très moelleux grâce à sa mousse Polybond. Livré directement à domicile en un seul morceau, il suffit de deux heures d installation et de 45 minutes pour le faire disparaître. Plusieurs modèles et formules sont disponibles. Mikaël Gonçalves, ancien entraîneur de foot et reconverti dans le bien-être a trouvé le bon filon même si le mot commençant par un J lui est interdit! Bulles&Spa Le 10 e printemps des Compagnons des Saisons Si une décennie est passée sans que la jardinerie ne se fane, c est que les idées germent sans fin! Les Compagnons des Saisons, ce sont deux jardineries. En 1963, la famille Capon créait une graineterie à Hellemmes, avec sept employés. En 2001, elle devient une jardinerie baptisée «à la Ferme» et s agrandit de m 2. En 2000, Hubert Capon, le fils, s associe avec Jean-Pierre Richard. En 2003, ils ouvrent ensemble un deuxième établissement à Wambrechies. Puis quatre ans après, ils créent une centrale d achat : Les Compagnons des Saisons. Seize autres jardineries indépendantes réparties dans toute la France y adhèrent. Le magasin de Wambrechies qui est d ailleurs le point d orgue a reçu le 2 e prix de la 6 Monsieur Store plus belle jardinerie d Europe en Et pour cause : il s agit d un terrain de 7 ha avec des serres de réserve et des terres de plantation, présentant des caractéristiques inédites en France. Un espace de 4 ha se composant d une succession de jardins thématiques draine visiteurs par an : un atout pour la boutique, installée à côté, puisque cet espace permet de mettre en lumière le savoirfaire des jardiniers maison avec en prime des cours de jardinage. Aujourd hui, apprentis jardiniers ou experts ont à disposition tout le nécessaire pour avoir la main verte et concevoir un jardin sur mesure Compagnons des saisons

7 Tendances Un réseau social spécial déco! Une question de décoration vous taraude? Plus besoin d espérer un retour bancal de vos amis facebookiens. Ayez le réflexe Decovery.fr. Ce site est une nouveauté sur la toile. Bien différent des blogs fourre-tout de bricoleurs amateurs, il permet aux passionnés et aux initiés d échanger des astuces et des informations pratiques pour transformer un intérieur en évitant les erreurs. François Meteyeur est à l initiative de ce projet unique et prometteur, rassemblant déjà plus de membres. Lui-même jeune propriétaire, il ne trouvait jamais la réponse. Alors, il a décidé d en découdre avec les mauvais et Decovery conseils en créant Decovery.fr. En version privé depuis janvier 2013, le site est désormais accessible à tous depuis début mai. Le principe est un jeu d enfant : après une inscription gratuite en quelques clics, vous posez votre question en illustrant de photos et le tour est joué Vous n avez plus qu à attendre les réponses concrètes et personnalisées de la communauté, rassemblant par ailleurs un réseau de 200 architectes, décorateurs, artisans et commerçants qui vous aiguillent et vous aident à passer à l action. Marques canon à petits prix Un an déjà que l espace privilégié Achica.fr fait fureur en France après un succès incontesté en Angleterre. N 1 des sites de vente en ligne art de vivre en Outre-Manche, il est une référence du haut de gamme et du raffinement en Europe. Et pour cause : il présente chaque jour à ses membres des ventes flashes (de 48 h à 72h) de 40 à 50 marques prestigieuses à des prix accessibles. Et les promotions alléchantes peuvent atteindre -70% sur tout l univers de la maison et pour toutes les pièces Meubles, décoration intérieure et extérieure, objets pour les petits Aujourd hui, le site propose plus de 600 références de designers français et internationaux, parsemé de nouveautés. Alors ne cherchez plus Le bon plan, c est pour maintenant! Achica Merci aux jolies choses Boutique Merci a boutique Merci, implantée au cœur de la Bastille s aligne L enfin sur la toile pour le bonheur des fashionistas et des férues de mode. Si le concept store parisien met en lumière des espaces mode et des objets design parfaitement aménagés dans les abîmes d une fabrique réhabilitée, le site quant à lui offre pour l instant un millier de références emblématiques de la boutique, en passant par des valises Vanity, des tabourets épurés, des luminaires en cristal, du linge de lit en lin dernier cri. Vous y trouverez également des clins d œil, des nouveautés du magasin et des interviews de designers qui livrent sans tabous leur source d inspiration. Un site bourré de peps qui tombe à pic! 7

8 Tendances Frederiquek De l art dans tous ses états Ou quand l art se vit au quotidien Frédérique Krzis-Lorent, dite FrédériqueK, est une artiste peintre nichée dans la petite ville de Loos. A la recherche de l essence féminine au sens philosophique et fortement inspirée par la nature, ce bout de femme a su conquérir les cœurs des New-Yorkais à travers ses toiles lumineuses. Entre deux expositions dans la ville de tous les possibles, elle ouvre sa boutique en ligne d objets dérivés sur Zazzle.fr. Elle réinvente l œuvre d art qui s invite chez vous, à votre table, dans votre salon ou sur vos murs Coussins, horloges, assiettes, mugs, tapis de souris c est toute une palette d objets liés à l univers de la maison et de la mode disponible en ligne, à offrir ou à partager. Un jardin très privé e soleil arrive enfin, les fleurs éclorent au fond du jardin, le barbecue vous fait de l œil sur votre terrasse... Il est temps de sortir de L votre nid douillet. Seulement, votre mobilier de jardin laisse à désirer. Pas de panique! Imaginé par des créateurs belges, Private Garden regorge de produits haut de gamme, conçus à partir de matériaux innovants, pour vous aider à aménager un cocon ensoleillé tout confort. En teck recyclé, aluminium, fibre synthétique, céramique et verre, le mobilier associe design, qualité et praticité. Outre un site marchand, les consommateurs peuvent venir jeter un coup d œil aux objets convoités dans l un des trois showrooms, mis à disposition, pour éviter les déceptions. Seul bémol, ces derniers sont tous basés en Ile-de-France. Pour tous les autres adeptes de l achat en ligne, vous pourrez opter pour un style naturel, sobre, traditionnel, ou contemporain en extérieur tout comme en intérieur. Dehors ou dedans la tendance de cet été est d allier les deux et de préférer le mobilier mixte. Pricate Garden Biossun Les pergolas s habillent de mille feux our agrémenter et prolonger les douces soirées, les pergolas P bioclimatiques s illuminent avec des éclairages encastrés et des bandeaux lumineux à basse consommation. Vos dîners en extérieur prendront une toute autre dimension avec ce véritable accessoire de décoration et de confort. En journée, les pergolas protègent de la chaleur. La nuit tombée, l éclairage, high-tech et design, se pilote par télécommande afin de varier les ambiances pour une atmosphère très cosy Qui plus est, la marque Biossun respecte une démarche écologique avec des lames de terrasses en matériaux composites. Et prochainement, de nouveaux systèmes de fermetures latérales permettront même de cloisonner les espaces sous les pergolas pour un confort maximum. 8

9 Dossier Mon jardin enchanté Tel un cinquième pilier de votre habitation, le jardin est devenu une pièce de vie où il fait bon se ressourcer et partager des moments conviviaux. Rien n est trop beau pour vous créer un havre de paix personnalisé. Terrasses, barbecues, luminaires, pergolas Choisissez un aménagement sur--mesure et un mobilier adéquat à vos envies pour un confort maximum. Voici des nouveautés à la pelle et une sélection de prestige par Grand Lille Déco pour un jardin chic, tendance, fonctionnel et insolite! Fotolia 9

10 Dossier NOE Jardins Un paradis sur-mesure : 4 options Qu il s agisse d un grand espace arboré, accolé à une maison de campagne ou d un jardin citadin, diverses solutions sont envisageables, même les plus extravagantes. Voici quatre options, de la plus traditionnelle à la plus contemporaine. Terrasse mixte et terrasse en résine, top tendance! Aujourd hui, en matière de revêtement extérieur, tout est possible, cela dépend de l utilisation et du budget. En harmonie avec le style de votre habitation, votre terrasse doit capter tous les regards, tout en se fondant dans le paysage avec un minimum d entretien. Tantôt salle à manger, salon de détente, solarium, elle requiert une grande attention. Car une terrasse, c est avant tout un lieu de vie. Élégantes et tendances, les terrasses «mixtes», juxtaposent en toute harmonie lames de bois et Un jardin résolument zen 10 dallage en pierres naturelles ou reconstituées. La noblesse de la pierre côtoie l aspect chaleureux du bois. Outre un rendu visuel intéressant et audacieux, cette technique mêle les avantages des deux matériaux. Les terrasses Nomawood en résine, imitant le bois, envahissent également les jardins nordiques! Associant technicité et esthétisme, ce revêtement est conçu exclusivement pour l extérieur : les couleurs résistent aux UV et au temps qui passe, la résine est imperméable et indéformable. Côté design, le romantisme et l élégance osent la couleur. Pour les petits porte-monnaie, préférez une terrasse simple en bois composite qui a le double intérêt d être solide et intemporelle tout en étant économique. Les lames clipsables ou emboîtables permettent une pose rapide et se déclinent en plusieurs coloris. Les terrasses peuvent aussi se parer de béton désactivé, matériau le moins cher du marché, qui est adaptable à tout type de sol et qui joue la carte de l originalité. Enrichi en agrégats colorés de ciment, de pigments minéraux et d'adjuvants divers, le béton (imprimé ou au pochoir) permet aujourd'hui de créer des revêtements visuellement design. SARL Multiflora Out le gazon maudit, qui pousse comme bon lui semble. Pour ceux qui n'ont pas la main verte ou qui désespèrent de passer leurs dimanches matins à tondre la pelouse, le jardin doté d'une touche japonisante et dénoué de végétations abondantes est la meilleure solution. C'est aussi un style qui colle parfaitement aux habitations contemporaines et plus citadines. Ce paysage minéral, composé principalement de gravier, de pierres et de sable est historiquement destiné à être un lieu de méditation, un havre de paix par excellence. Mais le style occidental renoue davantage avec la nature. Bassins, fontaines, éclairage d'ambiance, gazon en plaque, grosses pierres et plantations caractéristiques tels que des clôtures végétales, du bambou, des arbustes à tailler en boule, des variétés à écorces décoratives et persistantes, habillent avec harmonie un jardin minéral. On peut également choisir des plantes qui ont un aspect graphique intéressant: les graminées (miscanthus, stipa gigantea, stipa tenuifolia) et les vivaces comme Echinops ritro, Achillea grandiflora, Veronicastrums virginicum... En période estivale, la dominance de la couleur verte apporte une impression de calme. NOE Jardins

11 Dossier Un chemin d'eau pour un écrin de verdure féerique De tout temps, la présence de l'eau confère une note magique et apaisante. Cet élément naturel et structurel, concourt à l'animation d'un jardin avec son ruissellement et clapotis. Outre des fontaines en pierres ou plus contemporaines, des jardinières aquatiques encastrées dans les terrasses, des murs d'eau rafraîchissant et des petits bassins naturels, vous pouvez opter pour une rivière ou un torrent qui traverse l'ensemble de votre jardin. Son aménagement, réalisé uniquement par un paysagiste, nécessite cependant beaucoup de place et un certain coût! NOE Jardins Le paradis des mille et une fleurs Le jardin des fées Aujourd'hui, le tapis vert ornant les jardins laisse place à une explosion de couleurs. Végétaux, mobiliers, équipements, porteries colorés, le jardin se doit d'être estival, garni de fraîcheur et de douceur... Pour moins d'entretien, on opte pour des plantes couvre-sol. Au soleil, phuopsis stylosa fleurit de mai à septembre sans entretien particulier. Persicaria affinis donne des épis dans les tons roses de mai à octobre. Ce sont deux plantes faciles de cultures ayant une longue période de floraison. Le geranium cantabrigiense formant de belles bordures enchante terrasses et jardins. Vous pouvez aussi craquer pour l'ajuga atropurpurea au feuillage pourpre avec une floraison bleue en avril-mai, comme le lamier, notamment le lamier doré, qui avec son feuillage jaune, illumine les endroits un peu ombragés. Dans les grands jardins, la tendance est d'associer des plantes ayant un caractère plus envahissant : Aster ageratoides, oenothere fructicans, Geranium macrorhizum, Lysimachia cletroides, Lysimachia ciliata 'firecracker', des hémérocalles... qui couvrent bien l'ensemble de l'espace et des plantes plus basiques : géraniums, des vivaces, alchemille, phlomis, sedums, asters, papavéracées... Pour délimiter les grands espaces, une haie champêtre (d'essences variées comme noisetier, viornes, cornouiller, érable) apporte du charme à votre extérieur. Pour créer des zones au sein du jardin, préférez les petites haies persistantes comme le buis, l'if, ou le lonicera, en haies et en boules. NOE Jardins 11 Le jardin des fées

12 Dossier Une ode au farniente Plongez dans un cocon coloré! Profitez des parfums exaltants des floraisons, propices à une douce sieste... ou à bain de soleil en sirotant paisiblement une citronnade. Pour que ce rêve enchanté devienne réalité, aménagez votre jardin selon vos envies. Tout est permis! Parmi un choix indéfini de possibilités, voici une sélection de charme, signée Grand Lille Déco... Un instant cocooning dans les arbres Un abri ou une tanière, un hamac ou une tente il est tout ce que vous voulez, le temps de suspendre les minutes et les heures pour une parenthèse enchantée, seul ou à deux. Le Cacoon est une des nouveautés de l'été. Il a été conçu spécialement pour profiter d un moment de détente sans concession. En coton et polyester, il garde un aspect naturel. Vent, pluie ou chaleur écrasante, tout lui résiste sauf nous! Solide et original, il s'aménage en toute simplicité, sous un arbre, sous la terrasse, sous une mezzanine là où bon vous semble. Avec sa forme novatrice, ce véritable cocon à suspendre a été inspiré du nid d un oiseau d Amérique du Sud. Séance bronzage en toute beauté Cacoon 12 Qui est Paul Bien loin de la basique chaise longue stricte et rectiligne, ce nouveau modèle à la fois élancé et tout en rondeur se veut très tendance pour briller sous le soleil. Fusion entre un esprit lounge et un design de formes organiques, cette chaise aux lignes sveltes s intégre en toute légereté dans un décor avant-gardiste où la nature fait corps. Venue d un autre temps, elle cache un atout : celui de faire partie du mobilier mixte! Confortablement installé(e), vous n avez plus qu à vous languir en extérieur tout comme en intérieur, si l orage menace.

13 Dossier Lafuma Un siège qui se plie à vos quatre volontés Outre la deferlante de poufs et donc de Fatboy en tout genre qui envahit balcons, terrasses et jardins, il y a aussi les célèbres fauteuils pliants, facilement transportables. Des plus épurés au plus rembourrés, avec ou sans accoudoirs, de forme carrée ou en boule, en revêtement nylon, polyester et pvc, ou coton C est toute une déclinaison d assises qui s exposent au camping, à la plage ou tout simplement à la maison. Mi-chaise et mi-fauteuil bas, le maxi pop-up épouse parfaitement la forme du corps pour une longue pause lecture, autour de la piscine. Sa toile d'assise en Batyline est adaptée aux projections d eau, avec son tissage ajouré. Amovible, elle est aussi remplaçable. Aérien, ce modèle se plie et se déplie au gré des envies. Framboise, café, absinthe cet été, on opte pour les coloris gourmands! Un sofa so coolissime Si les canapés et salons de jardin s habillent souvent d osier et de résine tressée Frédéric Sofia signe ici avec anti-conformisme, l Ultra Sofa. Un canapé monobloc, formé d une structure et d une assise d un seul tenant, en rupture avec les codes traditionnels du canapé d extérieur. Recouvert d un élégant tissu vert amande au Fermob style vintage, il étonne et se fond à la fois dans tous les extérieurs. Epousant toutes les positions et multipliant les postures possibles, il répond à toutes les envies! Voilà meuble idéal pour tous les instants de vie dans un jardin 13

14 Dossier La céramique s'invite à table Ras le bol des tables en verre qui se rayent un peu plus à chaque dîner, du mobilier en bois qui se désagrège au fil des années ou des chaises en plastique démodées, sans originalité. La céramique est le matériau tendance de cette saison pour profiter des repas en famille, sans risque de coups, de rayures ou de marques de doigts. Résistante aux griffes, à des températures extrêmes et à l'humidité, cette table moderne n'exige aucun entretien. Pas besoin non plus de faire la chasse aux poussières! Et c est encore mieux quand la plaque de céramique est laminée sur un verre trempé. Un atout qui apporte une touche d'élégance supplémentaire... pour un style intemporel. Une table en inox et en verre Matilux est aussi un choix d'exception. Ingénieuse, elle est agrémentée d'un plateau rotatif lumineux qui apporte un éclairage tamisé lors des longues soirées d'été. Légère, cette table séduit avec un design à la fois simple et chic. Joli Un détour par le bois flotté Cette matière permet des réalisations à l infini. Le morceau de bois flottant sur l eau, patiné par le temps, s offre ici une seconde nature et fait sensation. Trouvant une place singulière en extérieur, il étonne par son charme, son chic et son côté naturel. On craque forcément pour le fauteuil en inox et la table basse, avec une allure à la fois fluide et travaillée. Et pour un style encore plus naturel, on opte pour les tables d appoint, brutes de forme L écorce rugueuse devient peau soyeuse, métallique, brillante L alliance subtile entre le bois flotté et le métal laqué ou l acier riveté surprend par son originalité, esquissant de nouveaux modèles écodesign. 14 Bleu Nature Une table ardoise Leblon Delienne En voilà une idée séduisante! Laissez un petit mot d amour à la craie, directement sur la table, sans coller le vulgaire Post-it qui s envole à tous les coups Cette table basse en résine avec sa forme oblongue révèle des courbes à la fois harmonieuses, sensuelles et enérgiques. Scultptée, elle attire le regard par son aspect velouté et son allure d objets d art africains. Un meuble insolite et élégant qui nous fait de l œil et qu on aime forcément dans le salon ou sur la terrasse.

15 Dossier Du confort... comme s il en pleuvait! Un jardin design ne peut pas se concevoir sans un maximum de commodités. Même si la décoration est une étape essentielle dans la création d une pièce de vie ensoleillée, quelques aménagements supplémentaires sont toujours les bienvenus pour prolonger une pause bien-être ou éviter les désagréments d une nature parfois hostile Une sélection de nouveautés à découvrir sans plus tarder Un salon d été les pieds dans l eau Après une baignade tonifiante, ce n est que du bonheur de pouvoir se détendre sous un chapiteau ombragé. Le pool house devient aujourd hui un coin salon et cuisine, chic et confortable. S imposant comme un passage coutumier, il s apparente sous de multiples formes : d une structure en bois et en pierre abritant le local technique de la piscine, en passant par une cabane où s agglutinent outils de jardinage et barbecue, une véranda ou une pergola vêtue de bois pour des moments de convivialité. Tout est possible, comme un simple salon de jardin qui agrémente les abords du bassin. Euro Piscine Services Un bain de soleil mouillé Notre bain Certains trempent déjà les pieds dans leur bassin ou piscine, haute tendance, en sirotant une grenadine. Mais il y a ceux qui ne veulent pas s affranchir de ce type de baignade et ceux qui n ont pas un écrin de verdure XXL. Ceux-là opteront alors pour un modèle plus réduit pour des instants rafraîchissants, car un jardin sans bain est fortement déconseillé! Les designers rivalisent d ingéniosité pour apporter un petit coin de paradis, de forme arrondie, vêtu de bois qui s harmonise parfaitement avec un paysage arboré. Avec un design attrayant et des matériaux défiant les caprices du temps, ce bain, qui se transforme en sauna, apporte du caractère à votre jardin et s utilise comme un jeu d enfant. Pas de contraintes de conduit ou de montage Fonctionnant avec la chaleur du bois Il suffit d allumer, de laisser monter la chaleur et de buller en toute sérénité! 15

16 Dossier Coup de projecteur sur les pergolas Il y a les pergolas classiques en bois, en aluminium et en fer pour les plus rationnels les marquises, les tonnelles, les auvents pour les grands romantiques. Et des pergolas bioclimatiques à lames orientables, et design conçues pour les adeptes du high-tech. Déjà en vogue, ces dernières se parent de nouvelles technologies pour s illuminer la nuit tombée. Cet été, les lames composites en bois et les spots encastrés et bandeaux lumineux basse consommation s invitent sous les pergolas écolo. La variation d éclairage est en plus télécommandée. Rien de tel pour mixer confort et déco. Biossun Une terrasse flottante Octavia-MovingFloor Qui n a jamais rêvé de marcher sur l eau ou presque? De recouvrir sa piscine autrement qu avec une simple bâche, même dernier cri, et de pouvoir détourner le point d eau de son utilisation première? Jouez au ping-pong sur votre bassin, c est maintenant possible. Outre un équipement de protection supplémentaire, ce concept de terrasse mobile pour piscine est révolutionnaire, avec son platelage en bois et sa structure en aluminium. Alliant sécurité optimale, design épuré et praticité, cette terrasse flottante permet à votre bassin de prendre des allures d air de jeu en un claquement de doigts. Histoire de gagner de la place et de maintenir l eau à bonne température Un léger voile d ombre Envie de déjouer la chaleur écrasante et un soleil de plomb? Pas de panique. Les voiles d ombrage se mettent en scène et s adaptent à toutes les envies. Soutenue par des poteaux en inox, la voile d ombrage Eliante moderne ou colorée convient à toutes les structures et à tous les jardins. Micro-perforée, elle se dote d une bonne résistance qui dure dans le temps. Ce concept s inspire des formes aériennes et légères des voiles de bateaux, histoire d apporter un souffle de liberté et une touche de bien-être. Blas SAS 16

17 Dossier Un jardin magnifié de mille feux BIOTOP-living-pool.fr Aménager son jardin avec du mobilier adapté, c est bien. Illuminer son coin de paradis dans les règles de l art, c est encore mieux. Un jardin parfaitement éclairé, à la nuit tombante, permettra d en profiter plus longtemps et de le valoriser. Que c est délectable de pouvoir se rafraîchir pendant la rosée matinale ou au crépuscule, de profiter du calme de la nuit, la tête dans les étoiles et admirer son jardin baignant dans une ambiance apaisante. Cependant, la conception et la pose d un éclairage adéquat ne s improvisent pas. Pour mettre en lumière son jardin, sans faux pas, il faut se poser les bonnes questions : la sécurité, le confort et la mise en valeur des parties exposées et cachées. La première fonction de l éclairage extérieur est de sécuriser les lieux de passage. Alors, on balise les allées qui invitent à entrer, les sentiers qui nous guident à l arrière du jardin ainsi que les marches d escalier, avec des appliques murales ou des spots encastrés à ras le sol. Pour un éclairage d entrée réussi, vous pouvez opter pour un jeu de lumière et combiner donc plusieurs luminaires. Et la grande tendance n est plus de mixer les coloris mais plutôt d unifier, tout en apportant une touche d intensité différente pour chacune des parties concernées. Bannissez le blanc trop pur et jouez entre le blanc ivoire, le blanc glacé, le blanc rosé pour apporter Aristo 17

18 Dossier du chic et du charme à votre maison. Ainsi votre habitation resplendira, même la nuit. à chaque ambiance, son éclairage L illumination des végétaux est de plus en plus en vogue. Faut-il encore que le mélange soit harmonieux ce qui suppose au préalable une vraie connaissance des plantes et de l esthétique paysagée. Les massifs seront ensuite éclairés en fonction de leur floraison. Les professionnels peuvent même proposer des luminaires mobiles, avec un changement de couleur intégré. Pour illuminer un espace d activité, on privilégie un éclairage direct, mais non éblouissant. Pour les allées et abords de terrasses, les lumières LED apportent une intensité intéressante. Cet espace doit prendre en compte les moments de vie : lumière dense au moment des repas et tamisée pour les fins de soirée. Puis, afin de varier les ambiances et rendre votre jardin encore plus intime, vous pouvez opter pour des lampes à l huile, toute d inox vêtues, qui s élancent dans les airs et donnent une élégance supplémentaire à votre extérieur. Quant aux flambeaux suédois, ils ont la double fonction d éclairer et de réchauffer. Ces épineux qui montent en chaleur jusqu à 900 C raviront les plus écolo et les plus frileux dans un décor Sphére 01 encore plus naturel. Lanternes et bornes solaires, à piquer dans des endroits stratégiques sont aussi de mise. Quant à votre coin piscine, il prendra une nouvelle dimension et une touche de féerie avec un éclairage en fibre optique qui permet de confectionner une ambiance colorisée. Il y a peu de contraintes à part la longueur maximale de la fibre. Enfin, si les boules lumineuses sont aujourd hui moins dans le ton, elles habillent encore les soirées avec un éclairage plus ludique et font sensation. 18 Fibre Optics France

19 Domaine de la Vigne Golf de Bondues Bondues Centre Vers Marcq-en-Barœul, Lille A22 Dunkerque, Lomme Vers Linselles TOP CARRELAGE Vers Roncq Venez découvrir le plus grand magasin spécialisé d Europe! + de 200 barbecues > Arts de la table Partager simplement... + de 50 planchas > Epicerie fine + de 50 braséros > Cuisson & accessoires cheminée et de nombreux accessoires L ambiance conviviale du jardin Animation: Samedi 22 Juin avec le chef Arnaud Antoni (Outdoorchef) Chef cuisinier co animateur d émissions sur M6, coach culinaire sur barbecues de la marque Suisse OUTDOORCHEF, vous propose autour d une cuisine sans frontière de partager un moment convivial. Atelier Barbecues : Inscription sur réservation. Rappel : Animation et dégustation le samedi 22 juin et cours privé le Vendredi 21 de 19h30 à 22h30. «Retrouvez notre nouveau service, les cours de cuisine, sur notre site ou directement en magasin.» Chemin St Georges Rue René d'hespel Avenue de Wambrechies contact@esprit-barbecue.fr Arnaud Antoni Service esprit barbecue NEW: «Cours de cuisine»... Rue du Bosquiel CASTORAMA ROCADE NORD OUEST (D652) AERODROME DOMYOS DE BONDUES Rue de Menin Avenue du Général de Gaulle ROCADE NORD OUEST (D652) K'BANE ICI CHRONODRIVE Rue de Menin, Parc de l innovation à Marquette-lez-Lille (59250). Accès : Rocade A22/A25 sortie numéro 11, face à Chronodrive. Pour nous contacter

20 Dossier à vos brochettes! Le temps des longs dîners sur la terrasse est enfin arrivé, avec l accessoire de cuisson indispensable, le dénommé barbecue. Avec un allumage électrique, au gaz ou au charbon, il se décline à toutes les sauces et se plie à vos envies les plus singulières. Fotolia Envie d un déjeuner sur l herbe, au beau milieu d une campagne fleurie ou d un dîner romantique sur la plage? D un simple repas entre amis sur votre balcon citadin ou d une réunion de famille autour d une grande tablée? Simple initié(e) ou expert(e) des brochettes grillées à chacun son barbec et ses besoins! Le charbon est convivial, le gaz est confortable, l électrique est pratique. Chaque année, les fabricants révolutionnent cette pratique culinaire. Les modèles rivalisent d ingéniosité pour être à la fois nomades, performants et design. Aujourd hui, si le barbecue reste avant tout un plaisir, il se veut fonctionnel. à Chacun son barbec Le barbecue électrique compact. Pour 5 à 6 personnes, ce modèle très compact a des dimensions idéales pour se poser sur une table de jardin. Son design se démarque des barbecues traditionnels électriques. Il possède une molette permettant de réguler la température. Weber Cooking'Garden Le barbecue pliable. Note Grill : S allumant au charbon de bois et chauffant rapidement, c est un petit barbecue de table ou de camping très fonctionnel. Facile à transporter, il se replie intégralement. On pourrait presque le mettre dans un cabas! Le barbecue de poche. Ce modèle à emporter est LE barbecue des sédentaires, avec sa poignée ergonomique et son installation ultrarapide. Sa caractéristique? Il fonctionne avec un cylindre de propane portatif. Napoléon 20