Une coproduction Marmouzic / Cinéjunior94 / le Forum des Images

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Une coproduction Marmouzic / Cinéjunior94 / le Forum des Images"

Transcription

1 Une coproduction Marmouzic / Cinéjunior94 / le Forum des Images M ARM OUZIC 6 Co opér ative Ar t i s tique de Cr éa tion Bénéd icte Abél ar d / Sophie Stankovitch 6 ru e Gu y R opa rtz Brest m arm ado o.fr / Tel site 1

2 LE VOYAGE D'HIPOLLENE L i v r e - C o n c e r t s u r L ' A R B R E S A N S F I N d e C l a u d e P o n t i N o t e d e c r é a t i o n D i r e c t e u r a r t i s t i q u e / C h r i s t o f e r B J U R S T R Ö M "L'Arbre sans fin", de Claude Ponti, est un de ces albums qui marient de manière extraordinaire le merveilleux, le fantastique, la poésie et le sens profond des choses. Le parcours initiatique d'hipollène dans "le monde en bas de l'arbre sans fin", sa victoire sur ses peurs, sa quête personnelle et individuelle, sont absolument magiques, aussi bien pour les enfants que pour les adultes. 2

3 Par ses dessins, sa narration, son univers, il se dégage de cet album quelque chose de profondément musical, qui a donné envie à Christofer Bjurström de proposer une lecture collective et vivante de cet album. Le principe de ce «livre-concert» est donc d'associer à la projection d'un film créé à partir des planches de l'album de Claude Ponti, un conte et une musique vivante, interprétés par deux musiciens et une conteuse-chanteuse. Le rythme de la narration dans le spectacle vivant est différent du rythme de la lecture d'un album, une lecture individuelle et silencieuse ou même en famille et à haute voix. Ici, il s'agit d'une lecture collective, visuelle et musicale. Aussi est-il fondamental d'aller bien au-delà d'une simple projection statique des planches de l'album. Il s'agit de créer une véritable mise en mouvement du livre - une mise en mouvement avec son propre rythme, en utilisant pour cela, les techniques cinématographiques. 3

4 L ' é q u i p e a r t i s t i q u e E Q U I P E A R T I S T I Q U E D E S C E N E ( C I N E - C O N C E R T ) C h r i s t o f e r B J U R S T R Ö M C o m p o s i t i o n / S a n t o u r - c l a v i e r s - f l û t e s F r a n ç o i s M A L E T P e r c u s s i o n s C a t h e r i n e L E F L O C H M O A N V o i x / o b j e t s s o n o r e s J e a n - A l a i n K E R D R A O N R é a l i s a t i o n v i d é o / m o n t a g e 4

5 L ' u n i v e r s m u s i c a l d u «V o y a g e d ' H i p o l l è n e» C o m p o s i t i o n M u s i c a l e / C h r i s t o f e r B J U R S T R Ö M L e v o y a g e d ' H i p o l l è n e n o u s p l o n g e d a n s u n m o n d e é t r a n g e e t i n t r i g a n t : v i s u e l l e m e n t l ' u n i v e r s d e C l a u d e P o n t i e s t u n u n i v e r s m e r v e i l l e u x e x t r ê m e m e n t p u i s s a n t. L a m u s i q u e, d e c e f a i t, n e d o i t p a s c hercher à s ' i m p o s e r a u d e s s u s l ' i m a g e, m a i s e l l e d o i t p o r t e r l e c o n t e e n p é n é t r a n t s o n u n i v e r s. C ' e s t p o u r c e l a q u e C h r i s t o f e r B j u r s t r ö m a c h o i s i d e p r i v i l é g i e r u n e m u s i q u e q u i j o u e s u r l e s s o n o r i t é s, l e s a t m o s p h è r e s. A u x c ô t é s d e F r a n ç o i s M a l e t, p e r c u s s i o n n i s t e e t m u l t i - i n s t r u m e n t i s t e v i r t u o s e, il s u i t l e s p a r c o u r s d ' H i p o l l è n e a v e c p l u s i e u r s i n s t r u m e n t s a u x s o n o r i t é s m a r q u é e s : f l û t e s d i v e r s e s, k h è n e l a o t i e n, é t r a n g e s i n s t r u m e n t s à c o r d e s f r o t t é e s o u f r a p p é e s, t o u t u n i n t r u m e n t a r i u m e n c o m p l é m e n t d u p i a n o. L e t e x t e c o n t é f a i t p a r t i e i n t é g r a n t e d e l a m u s i q u e, e t l a c o n t e u s e - c h a n t e u s e C a t h e r i n e L e F l o c h m o a n, u t i l i s e n o n s e u l e m e n t l e s d i v e r s e s r e s s o u r c e s d e s a v o i x p a r l é e e t c h a n t é e, m a i s a u s s i d e m u l t i p l e s o b j e t s s o n o r e s : c ' e s t a i n s i u n v é r i t a b l e t r i o h y b r i d e q u i a c c o m p a g n e r a l e s j e u n e s s p e c t a t e u r s d a n s l e u r l e c t u r e v i v a n t e d e l ' a l b u m d e C l a u d e P o n t i. L a i s s e r l a p l a c e à l a r e s p i r a t i o n, r e s p e c t e r l e t e m p s d e l a n a r r a t i o n e t d e l ' i m a g e, f a i r e c o r p s a v e c l ' u n i v e r s v i s u e l : v o i l à l e s l i g n e s d i r e c t i v e s d e l a c r é a t i o n m u s i c a l e. 5

6 L a r é a l i s a t i o n d ' u n f i l m d ' a n i m a t i o n i n n o v a n t R é a l i s a t i o n v i d é o / J e a n - A l a i n K E R D R A O N C i n é a s t e e t v i d é a s t e, J e a n - A l a i n K e r d r a o n s ' a t t a c h e à r é a l i s e r u n e m i s e e n m o u v e m e n t v i d é o d e l ' a l b u m d e C l a u d e P on t i. I l s ' a g i t b i e n l à d e r é a l i s e r u n e œ u v r e c i n é m a t o g r ap h i q u e. J e a n - A l a i n K e rdraon a p p o r t e à c e p r o j e t s o n r e g a r d d e c i n é a s t e e t s a t e c h n i q u e d e r é a l i s a t i o n. C e r t e s l e s d e s s i n s s o n t a c h e v é s - i l s n ' o n t s ub i q ue p e u d e m o d i f i c a t i o n s p u i s q u e l e p r o p o s e s t d e r e s p e c t e r l ' œ u v r e d e C l a u d e P onti - mais l e p r o j e t d e J e a n - A l a i n K e r d r a o n e s t d ' a n i m e r c e s d e s s i n s, d e l e s m e t t r e e n m o u v e m e n t : i l l e s f a i t e x i s t e r l e s u n s p a r r a p p o r t a u x a u t r e s, i l c r é e u n e t r a m e c i n é m a t o g r a p h i q u e a d a p t é e à l ' œ u v r e d e s s i n é e e t l i t t é r a i r e e t a d a p t é e à s a t r a n s p o s i t i o n d a n s l e t e m p s d u s p e c t a c l e v i v a n t. D e c e p r o j e t n a î t u n f i l m. J e a n - A l a i n K e r d r a o n a u n e l i b e r t é t o t a l e d a n s l ' a p p r o c h e d e l ' a l b u m " L ' A r b r e s a n s f i n ". L e r e s p e c t d e l ' œ u v r e d e C l a u d e P on t i n 'implique s u r t o u t p a s l ' a s s e r v i s s e m e n t d u c i n é a s t e a u r y t h m e e t a u x p a rtis- p r is d e l ' a u t e u r. A u c o n t r a i r e, i l s ' a p p r o p r i e l ' œ u v r e p o u r e n c r é e r u n e n o u v e l l e, i l r é a l i s e u n e " r e - c r é a t i o n " t e c h n i q u e e t ar t i s t i q u e d u l i v r e d e P o nti. C e t r a v a i l i n n o v a n t a d é j à é t é e f f e c t u é p a r J e a n - A l a i n K er d r a o n e n s u r l e B d - C o n c e r t U N H O M M E E S T M O R T, é g a l e m e n t p r o d u i t p a r M a r m o u z i c ( C f b a n d e a n n o n c e s u r l e l i e n ). 6

7 N o s e x p é r i e n c e s a v e c J e a n - A l a i n K e r d r a o n ( M y r i a P r o d. ) M a r m o u z i c a t r a v a i l l é à p l u s i e u r s r e p r i s e s a v e c J e a n - A l a i n K e r d r a o n. S a c r é a t i v i t é, s o n e x i g e n c e t e c h n i q u e e t s o n a p t i t u d e à i n n o v e r c o n f i r m e n t à c h a q u e f o i s l a v a l e u r d e c e t a r t i s t e v i d é a s t e i n c o n t o u r n a b l e. P o u r d é c o u v r i r s o n t r a v a i l a v e c l e s a r t i s t e s d e M a r m o u z i c, v o u s p o u v e z a l l e r v i s i o n n e r l e s b a n d e s a n n o n c e s d e s d e u x s p e c t a c l e s a u x q u e l s i l a p a r t i c i p é : B D - C o n c e r t U N H O M M E E S T M O R T, d e C h r i s t o p h e R o c h e r, s u r l a b a n d e d e s s i n é e d e K r i s e t E t i e n n e D a v o d e a u : w w w. b d c o n c e r t. m a r m o u z i c. o r g C o n c e r t - s p e c t a c l e P A S S A G E S E C R E T, d e C h r i s t o p h e R o c h e r e t C h r i s t o f e r B j u r s t r ö m : 7

8 U n l i v r e p r o j e t é s u r g r a n d é c r a n R é a l i s a t i o n v i d é o / J e a n - A l a i n K E R D R A O N L e t r a v a i l d e J e a n - A l a i n K e r d r a o n c o n s i s t e à p o r t e r u n r e g a r d c i n é m a t o g r a p h i q u e s u r l ' œ u v r e l i t t é r a i r e e t d e s s i n é e d e l ' a u t e u r. C h a q u e p a g e d u l i v r e d e C l a u d e P o n t i d e v i e n t u n r u s h, u n e s é q u e n c e c i n é m a t o g r a p h i q u e à d i s s é q u e r e t à i n t é g r e r a u c œ u r d ' u n c o ur t - m é tr a g e : C o m m e n t p é n é t r e r d a n s l ' i m a g e? p a r u n p l a n l a r g e u n p l a n s e r r é? C o m m e n t p a s s e r à l ' i m a g e s u i v a n t e? f o n d u e n c h a î n é j u x t a p o s i t i o n m o s a ï q u e d e v i g n e t t e s? Q u e l t e m p s d o n n e r à l ' i m a g e? A l a m u s i q u e? A u t e x t e? J e a n - A l a i n m e t a i n s i a u s e r v i c e d e c e t a l b u m j e u n e s s e t o u t e s l e s t e c h n i q u e s p r o p r e s a u 7 è m e A r t. E n c o l l a b o r a t i o n é t r o i t e a v e c C h r i s t o f e r B j u r s t r ö m, i l a r é a l i s é c e f i l m e n c o h é r e n c e a v e c l a c o m p o s i t i o n m u s i c a l e. L e s p e c t a c le d e v i e n t a i n s i u n e œ u v r e c o m p l è t e i n t é g r a n t l ' i m a g e e t l a m u s i q u e a u s e r v i c e r é c i p r o q u e l ' u n e d e l ' a u t r e, a v e c c o m m e f i n a l i t é u l t i m e d ' e n t r a î n e r l e j e u n e s p ec t a t e u r a u c œ u r d e l ' u n i v e r s d e C l a u d e P o n t i. A i n s i l e s p a g e s d e " L ' A r b r e s a n s f i n " s ' a n i m e n t s u r g r a n d é c r a n, s e s d e s s i n s p r e n n e n t v i e e t s e c o l o r e n t m u s i c a l e m e n t a u f i l d e s n o t e s. D u t e x t e m a i s p a s d e d i a l o g u e C o m m e i l s ' a g i t i c i d ' a d a p t e r s u r g r a n d é c r a n u n a l b u m - j e u n e s s e e n c i n é - c o n c e r t, t o u t e n p r é s e r v a n t l ' œ u v r e d e s s i n é e e t l i t t é r a i r e, i l n ' e s t p a s q u e s t i o n d e r é a l i s e r d e b a n d e s o n q u i f e r a i t d i a l o g u e r l e s p e r s o n n a g e s d e l ' h i s t o i r e. L e t e x t e é c r i t p a r C l a u d e P o n t i, e s t p r é - e x i s t a n t au f i l m e t a u c i n é - c o ncert. I l e s t d o n c r é c i t é, c h a n t é, d i t p a r l a c o n t e u s e, i n t é gr é à l ' œ u v r e m u s i c a l e. 8

9 S y n o p s i s - S c é n a r i o A u t e u r / C l a u d e P O N T I - M o n t e u r / J e a n - A l a i n K E R D R A O N R é s u m é d e l ' a l b u m : H i p o l l è n e h a b i t e l ' a r b r e s a n s f i n. C e t a r b r e n ' a p a s d e d é b u t, p a s d e f i n, e t a b r i t e t o u t u n p e u p l e d e p e t i t s ê t r e s t o u t d r o i t s o r t i s d e c o n t e s a u x n o m s a u s s i é v o c a t e u r s q u e F r o n t - D ' E s o n - L ' é c a r t e - P l u i e o u O r é e - D ' O t o n e - L a - T i sseuse- D e - C o n t e. H i p o l l è n e e s t p r e s q u e g r a n d e e t s o n p è r e a d é c i d é d e l u i a p p r e n d r e t o u s l e s s e c r e t s d e l a c h a s s e a u x g l o u s s e s. I l s h a b i t e n t d a n s l ' A r b r e s a n s f i n. A u b o u t d ' u n e b r a n c h e i l y a t o u j o u r s u n e a u t r e b r a n c h e. G r a n d - M èr e s a i t t o u t d e l ' a r b r e. U n j o u r, G r a n d - M è r e m e u r t e t l ' a r b r e p l e u r e. D a n s c e t u n i v e r s m a g i q u e, t o u t e s t é t r a n g e e t m e r v ei l l e u x e t q u a n d H i pollèn e, q u i a u n g r a n d t r o u d a n s s o n a m o u r, s e t r a n s f o r m e e n l a r m e e t t o m b e d e l ' a r b r e s a n s f i n, n o u s v o i l à p a r t i s d a n s u n g r a n d v o y a g e i n i t i a t i q u e. L e s d i f f é r e n t e s s é q u e n c e s d e l ' h i s t o i r e : i n t r o d u c t i o n : i n s t a l l a t i o n d e l ' e n v i r o n n e m e n t - p r é s e n t a t i o n d e l ' u n i v e r s e t d e l a v i e q u o t i d i e n n e d ' H i p o l l è n e é l é m e n t d é c l e n c h e u r : l e d é c è s d e l a G r a n d - m è r e - l a c h u t e d ' H i p o l l è n e a u p i e d d e l ' a r b r e s é r i e d ' a v e n t u r e s / p a r c o u r s i n i t i a t i q u e : - p r e m i è r e r e n c o n t r e a v e c O r t i c - t r a n s f o r m a t i o n e n p i e r r e d ' H i p o l l è n e e t s o n r é v e i l - p é n é t r a t i o n a u c œ u r d e l a r a c i n e d e l ' a r b r e s a n s f i n - v o y a g e i n t e r - g a l a c t i q u e - l a p l a n è t e d e s m i r o i r s - l e p a l a i s d e s M o i s e l l e s d ' E g y p t e - s e c o n d e r e n c o n t r e a v e c O r t i c c o n c l u s i o n : l e r e t o u r à l a m a i s o n 9

10 L ' u n i v e r s v i s u e l d e " L ' A r b r e s a n s f i n " I l l u s t r a t i o n / C l a u d e P O N T I N o n s e u l e m e n t a u t e u r, C l a u d e P o n t i e s t é g a l e m e n t l 'i l l u s t r a t e u r d e s e s a l b u m s. I l m e t s a p l u m e e t s o n c r a y o n a u s e r v i c e d e s o n i m a g i n a t i o n e t d o n n e v i e à s e s u n i v e r s i m a g i n a i r e s, r i c h e s e t p o é t i q u e s, p a r l e t ext e e t l e d e s s i n. S e s d e s s i n s o n t p a r t i c u l i è r e m e n t i n s p i r é J e a n - A l a i n K er d r a o n. C h a c u n e d e s e s p l a n c h e s r e c è l e u n e m u l t i t u d e d e d é t a i l s, u n m o n d e i n f i n i s ' o u v r e a l o r s a u l e c t e u r. I l p e u t r e g a r d e r c h a q u e d e s s i n d e l o i n, p u i s l e p é n é t r e r d é t a i l a p r è s d é t a i l. 10

11 L ' u n i v e r s v i s u e l d e " L ' A r b r e s a n s f i n " e s t r i c h e e t d i v e r s i f i é. A u c o u r s d e s o n p a r c o u r s i n i t i a t i q u e, H i p o l l è n e v a t r a v e r s e r p l u s i e u r s u n i v e r s, v i s u e l l e m e n t t r è s v a r i é s. L'intérieur de la racine de l'arbre sans fin Le Palais des Moiselles-D'Egypte Ortic au pied de l'arbre sans fin L'espace au milieu des étoiles et des planètes La planète des miroirs, qui réfléchissent à voix basse 11

12 U n s p e c t a c l e p o u r l e s p l u s j e u n e s D e s p e r s p e c t i v e s p é d a g o g i q u e s e t é d u c a t i v e s C e s p e c t a c l e s ' a d r e s s e a u j e u n e p u b l i c. L a p a r t i c i p a t i o n a r t i s t i q u e d e l a c o n t e u s e p e r m e t d ' o u v r i r c e s p e c t a c l e a u x j e u n e s s p e c t a t e u r s n o n l e c t e u r s. L es t e x t e s d e C l a u d e P o n t i s o n t d o n c c o n t é s, p a r f o i s c h a n t é s, p e u t - ê t r e p a r f o i s p r o j e t é s l a c o n t e u s e l e u r d o n n e v i e à c ô t é d e s i m a g e s, a u c œ u r d e l a m u s i q u e. A i n s i, p a r c e s p e c t a c l e, C h r i s t o f e r B j u r s t r ö m s o u h a i t e f a i r e d é c o u v r i r a u x p l u s j e u n e s l ' u n i v e r s d e C l a u d e P o n t i, s o n u n i v e r s v i s u e l e t s o n l a n g a g e s i p o é t i q u e. A u f i l d e s g é n é r a t i o n s L ' h i s t o i r e d e " L ' A r b r e s a n s f i n " r a c o n t e l e p a r c o u r s i n i t i a t i q u e d ' H i p o l l è n e, q u i d o i t g r a n d i r a u c œ u r d e s g é n é r a t i o n s q u i l ' e n t o u r e n t. A l o r s q u e s a g r a n d - m è r e d é c è d e, e l l e v a v i v r e u n e a v e n t u r e q u i l u i p e r m e t t r a d e t r o u v e r s a p l a c e a u s e i n d e s a f a m i l l e " L ' a r b r e s a n s f i n " r a c o n t e c o m m e n t c h a c u n d o i t p r e n d r e l a s u i t e d e s e s a n c ê t r e s, d e s e s p r é d é c e s s e u r s, à l a f o i s e n c o n s e r v a n t l ' h é r i t a g e f a m i l i a l, l a l i g n é e, m a i s a u s s i e n t r o u v a n t s o n p r o p r e n o m, s a p r o p r e s i n g u l a r i t é. L e p a r c o u r s d ' H i p o l l è n e p e r m e t d e q u e s t i o n n e r l ' e n f a n t s u r l ' i n d i v i d u a l i t é, m a i s a u s s i s u r l a f a m i l l e, l e s r a c i n e s ; c o m m e n t g r a n d i r e t s e c o n s t r u i r e e n t a n t q u ' i n d i v i d u, t o u t e n s ' a p p u y a n t s u r l a c h a î n e f a m i l i a l e. A u c œ u r d ' u n e a v e n t u r e t r é p i d a n t e A u f i l d e s p a g e s, H i p o l l è n e v a v i v r e d e s a v e n t u r e s m o u v e m e n t é e s : a u p i e d d e l ' a r b r e, a u c œ u r d e s e s r a c i n e s, s u r l a p l a n è t e d e s m i r o i r s, a u p a y s d e s M o i s e l l e s d ' E g y p t e. C h a c u n d e c e s m o n d e s v a l a q u e s t i o n n e r, l a f a i r e g r a n d i r, l u i f a i r e s e n t i r l a p e u r e t l e c o u r a g e, e t H i p o l l è n e v a s e f o r g e r u n e f o r c e d e c a r a c t è r e a u f u r e t à m e s u r e d e c e s a v e n t u r e s. G r a n d i r, e x p é r i m e n t e r l a v i e e t s e s é m o t i o n s, v a i n c r e s e s p e u r s e t r é u s s i r s e s p r e m i e r s c o m b a t s : " L ' A r b r e s a n s f i n " a b o r d e t o u s l e s s u j e t s f o n d a m e n t a u x n é c e s s a i r e s à l a c o n s t r u c t i o n d e s p l u s j e u n e s. 12

13 E n p r a t i q u e D u r é e / F o r m a t d u s u p p o r t L e f i l m d u r e e n v i r o n 3 0 m i n u t e s. I l e s t p r o d u i t e n f o r m a t v i d é o H D. L a r é a l i s a t i o n d e c e f i l m f a i t p a r t i e i n t é g r a n t e d 'un p r o j e t d e s p e c t a c l e v i v a n t, i l n ' e s t d o n c p r o j e t é q u e d a n s l e c a d r e d u s p e c t a c l e e n c i n é - c o n c e r t. S a d i s t r i b u t i o n e s t d o n c e x c l u s i v e m e n t n o n - c o m m e r c i a l e. 13

14 Claude Ponti C l a u d e P o n t i e s t n é à L u n é v i l l e, e n L o r r a i n e e n I l a f a i t d e s é t u d e s d e l e t t r e s e t d ' a r c h é o l o g i e à S t r a s b o u r g e t l e s B e a u x - A rts à A i x. A p a r t i r d e , i l v i t à P a r i s o ù i l é t u d i e l e d e s s i n, l a p e i n t u r e e t l a g r a v u r e e t o ù i l e x e r c e d i v e r s m é t i e r s d ' a p p o i n t. I l t r a v a i l l e d a n s l a p r e s s e, à " L ' E x p r e s s ", " L e M o n d e "... P e i n t r e, d e s s i n a t e u r d e p r e s s e, a u t e u r - i llustra t e u r, i l c r é e s o n p r e m i e r l i v r e p o u r e n f a n t s e n p o u r s a f i l l e A d è l e. I l s ' a g i t d e " L ' A l b u m d ' A d è l e " q u i p a r a î t c h e z G a l l i m a r d e t q u i r e n c o n t r e u n v r a i s u c c è s. D e p u i s, i l n o u s e n t r a î n e d a n s u n m o n d e p o é t i q u e e t p l e i n d ' h u m o u r a u f i l d e s e s n o m b r e u x a l b u m s q u i s o n t a u t a n t d ' i n v i t a t i o n s à l a r ê v e r i e. " D a n s t o u s l e s a l b u m s d e C l a u d e P o n t i i l y a u n i t i n é r a i r e e t d e s m é t a m o r p h o s e s, u n e s p r i t à l a L e w i s C a r r o l l... " A n n e D i a t k i n e, L i b é r a t i o n, 1 e r d é c e m b r e I l e s t l ' a u t e u r d e t r o i s r o m a n s p o u r a d u l t e s, " L e s P i e d s - B l e u s " ( ) " E s t - c e q u h i e r n e s t p a s f i n i? " ( ) e t " L e m o n d e, e t in v e r s e m e n t " ( ) a u x E d i t i o n s d e l ' O l i v i e r. I l a r e ç u u n P r i x S o r c i è r e s S p é c i a l e n p o u r l ' e n s e m b l e d e s o n œ u v r e. 14

15 Christofer Bjurström C h r i s t o f e r B j u r s t r ö m, p i a n i s t e e t c o m p o s i t e u r s u é d o i s, c r e u s e s a p r o p r e v o i e m u s i c a l e, e n t r e l y r i s m e m é l o d i q u e, i n t i m i s m e, é c l a irs d e v i o l e n c e e t i r o n i e. I l m u l t i p l i e l e s r e n c o n t r e s, a v e c é c l e c t i s m e, e n d i r e ct i o n d e s m u s i q u e s t r a d i t i o n n e l l e s, d e l a m u s i q u e c o n t e m p o r a i n e, d e s m u s i q u e s i m p r o v i s é e s. S a m u s i q u e, d o n t l e s e n s l y r i q u e s e m ê l e a v e c v i o l ence à u n e s u b v e r s i o n m u s i c a l e, f a i t c h a n t e r l e s m é l o d i e s e t e n l i b è r e l es a r ô m e s. P a s s e r l e s é m o t i o n s, f a i r e r e s p i r e r l e s a t m o s p h è r e s. C h r i s t o f e r e s t p a r a i l l e u r s u n d e s g r a n d s s p é c i a l i s t e s e n F r a n c e d e s C i n é - C o n c e r t s, i l e n a c r é é p l u s d ' u n e v i n g t a i n e à c e j o u r q u i c o n t i n u e n t d ' ê t r e r e p r é s e n t é s. " L a p a t i e n c e d e C h r i s t o f e r B j u r s t r ö m d a t t e n d r e q u e l e s o n f a s s e s o n o f f i c e, e n n a p p u y a n t l a t o u c h e q u e q u a n d l a n o t e e s t m û r e, v o i l à c e q u i f r a p p e à l é c o u t e d e s a m u s i q u e. D a n s d e s t e m p o s t r è s l e n t s q u i f o n t à p e i ne e f f r a c t i o n a u s i l e n c e, o u d a n s d e s m o r c e a u x p l u s m a r t e l é s, C h r i s t o f e r B j u r s t r ö m s e m b l e s o f f r i r p l u s q u e j o u e r d e l a m u s i q u e. " N o ë l T a c h e t, Im p r o j a z z, o c t o b r e S e s a c t i v i t é s r é c e n t e s : - C r é a t i o n e n m a r s ( A u r a y, G u i d e l, L o r i e n t ) d 'un n o u v e a u s p e c t a c l e d u T h é â t r e B l e u s u r " N o v e c e n t o, p i a n i s t e " d e B a r i c c o, a v e c P a s c a l G u in. - P a r u t i o n e n j a n v i e r d ' u n n o u v e a u C D " C ar n e t d e C r o q u i s d ' u n V o y a g e u r I m m o b i l e ", r e n c o n t r e s a v e c p l u s i e u r s m u s i c i e n s a u t o u r d e s e s m u s i q u e s d e c i n é - c o n c e r t s. - C r é a t i o n e n o c t o b r e d ' u n s p e c t a c l e J e u n e P u b l i c " P a s s a g e S e c r e t ", a v e c C h r i s t o p h e R o c h e r ( c l a r i n e t t e s ) e t l a p r é s e n c e d ' E l i s e C a r o n ( p r é s e n c e v i r t u e l l e e n p r o j e c t i o n s s u r l e s p a r o i s d e l a s c è n e). - C r é a t i o n e n j a n v i e r d ' u n n o u v e a u Q u a r t e t ( c l a r i n e t t e s, v i o l o n c e l l e, p e r c u s s i o n s, p i a n o ) a u t o u r d e c o m p o s i t i o n s o r i g i n a l e s. D i s c o g r a p h i e : " C a r n e t d e C r o q u i s d ' u n v o y a g e u r i m m o b i l e ", L a b e l M a r m o u z i c,

16 " C h r i s t o f e r B j u r s t r ö m p i a n o s o l o ", L a b e l M a r m o u z i c, P a r t i c i p a t i o n a u C D L ' H o m m e A p p r o x i m a t i f, d e D a n i e l P a l o m o V i n u e s a, S i g n a t u r e R a d i o F r a n c e, " B j u r s t r ö m - R o c h e r ", e n d u o a v e c C h r i s t o p h e R o c h e r, L a b e l M a r m o u z i c, " E n c o r e u n e V a l s e ", T r i o N o r d - S u d, a v e c J. M a y o u d e t J. P. Y v e r t, B u d a M u s i q u e, " O n a m a r c h é s o u s l a p l u i e ", e n d u o a v e c C. R o c h e r ( L a b e l M a r m o u z i c, ) " S o u s l ' é t r a n g e l u m i è r e d e s f a n t ô m e s ", p a r l e C h r i s t o f e r B j u r s t r ö m S e x t e t, m a i " D o u c e m e n t a u r é v e i l ", p a r l e B j u r s t r ö m S e x t e t, e n r e g i s t r é e n o c t o b r e M u s i q u e s d e f i l m s c o u r t s, e x t r a i t d e l a m u s i q u e d u " B a t e a u - B a r " o c t o b r e , F e s t i v a l d e F i l m s c o u r t s d e B r e s t. L e s c i n é - c o n c e r t s d e C h r i s t o f e r B j u r s t r ö m C i n é - C o n c e r t L e M é c a n o d e l a G e n e r a l d e B u s t e r K e a t o n ( U S A, ) C i n é - C o n c e r t C a m p u s d e B u s t e r K e a t o n ( U S A ) C i n é - C o n c e r t L e P i r a t e N o i r d e D o u g l a s F a i r b a n k s e t A l f r e d P a r k e r ( U S A ) C i n é - C o n c e r t S t e a m b o a t B i l l J u n i o r d e B u s t e r K e a t o n ( ) C i n é - C o n c e r t C a u c h e m a r s e t s u p e r s t i t i o n d e V i c t o r. F l e m m i n g ( ) C i n é - c o n c e r t I n v e n t a i r e d I n v e n t e u r s ( 3 c o u r t s m é t r a g e s d e C. B o w e r s e t S. P o l l a r d ) C i n é - c o n c e r t G o s s e s d e T o k y o d e O z u ( ) C i n é - c o n c e r t S a f e t y L a s t d e H a r o l d L l o y d ( ) C i n é - c o n c e r t S p e e d y d e H a r o l d L l o y d ( ) C i n é - c o n c e r t V i v e l e s p o r t d e L l o y d ( ) C i n é - c o n c e r t L e s A v e n t u r e s d u P r i n c e A h m e d d e L o t t e R e i n i g e r C i n é - c o n c e r t D u p r a x i n o s c o p e a u c e l l u l o ï d e : l e s p i o n n i e r s d e l ' a n i m a t i o n C i n é - C o n c e r t P ê c h e u r d ' I s l a n d e d e J a c q u e s d e B a r o n c e l l i ( F r a n c e, ) C i n é - C o n c e r t D o c t e u r J e k y l l e t M i s t e r H y d e d e R o b e r s t o n ( U S A, ) C i n é - C o n c e r t L e s M a i n s d O r l a c d e W i e n e ( A l l e m a g n e, ) C i n é - C o n c e r t L o u l o u d e G. W. P a b s t, a v e c L o u i s e B r o o k s ( A l l e m a g n e, ) C i n é - C o n c e r t L a B e l l e N i v e r n a i s e, d e J e a n E p s t e i n ( F r a n c e ) C i n é - C o n c e r t L e D e r n i e r d e s H o m m e s d e F. W. M u r n a u ( A l l e m a g n e, ) C i n é - C o n c e r t V o u s r e p r e n d r e z b i e n u n p e u d e x c è s? C i n é - C o n c e r t E r o t i k o n, d e M a u r i t z S t i l l e r ( S u è d e, ) C i n é - c o n c e r t L e s d e u x O r p h e l i n e s, d e D. W. G r i f f i t h ( U S A, ) C i n é - c o n c e r t L a P a s s i o n d e J e a n n e d A r c / L e M a î t r e d e l o g i s, d e D r e y e r D e p u i s m a i n t e n a n t p l u s d e 2 0 a n s, C h r i s t o f e r B j u r s t r ö m s ' i l l u s t r e e n C i n é - C o n c e r t. D e n o m b r e u s e s s c è n e s o n t r e ç u s e s c r é a t i o n s e t s u i v e n t s o n p a r c o u r s m u s i c a l e t c i n é p h i l e a u f i l d e s a n n é e s e t d e s e s i n s p i r a t i o n s. L e s s c è n e s n a t i o n a l e s d e : M a r n e - L a - V a l l é e / A l b i / F o i x / M a l a k o f f / D o u a i / C o m b s - l a - v i l l e / P o i t i e r s / T a r b e s - I b o s / N i o r t / S t B r i e u c / B r e s t / Q u i m p e r L e C e n t r e D r a m a t i q u e N a t i o n a l d e C o l m a r L e C. R. A. C. d e V a l e n c e 16

17 L a u d i t o r i u m d u M u s é e d O r s a y à P a r i s r e ç o i t t r è s r é g u l i è r e m e n t C h r i s t o f e r B j u r s t r ö m e t s e s n o u v e l l e s c r é a t i o n s, a i n s i q u e l e F o r u m d e s I m a g e s e t L e c i n é m a B a l z a c ( C h a m p s - E l y s é e s ). L e s f e s t i v a l s p a r m i l e s q u e l s : l ' A t l a n t i q u e J a z z F e s t i v a l d e B r e s t l e F e s t i v a l d e m u s i q u e s a c t u e l l e s S o n s d ' h i v e r - V al d e M a r n e l e F e s t i v a l " J a z z s o u s l e s p o m m i e r s " à C o u t a n c e s l e f e s t i v a l d e j a z z d O r t e z l e F e s t i v a l d e l a f o i r e S t G e r m a i n à P a r i s l e F e s t i v a l d e J a z z d e C l u n y l e f e s t i v a l d e s B o r é a l e s d e N o r m a n d i e L e f e s t i v a l d e J a z z e n A u v e r g n e L e f e s t i v a l D u c i n é m a p l e i n m o n C a r t a b l e, e n A q u i t a i n e L e F e s t i v a l e u r o p é e n d u f i l m c o u r t à B r e s t L e F e s t i v a l d u f i l m m u e t d ' A n è r e s L e f e s t i v a l d e C i n é - C o n c e r t s d e B o r d e a u x E t c h a q u e a n n é e, d e n o m b r e u s e s s a l l e s, p e t i t e s e t m o y e n n e s, p r é s e n t e n t à l e u r p u b l i c l e s C i n é - C o n c e r t s d e C h r i s t o f e r B j u r s t r ö m. 17

18 Jean-Alain Kerdraon R é a l i s a t i o n s P a s s a g e S e c r e t. R é a l i s a t i o n v i d é o p r o j e t é e s u r s c è n e p o u r l e s p e c t a c l e m u s i c a l j e u n e p u b l i c d e C h r i s t o p h e R o c h e r ( c l a r i n e t t e ) e t C h r i s t o f e r B j u r s t r ö m ( p i a n o ). C h a n t : E l i s e C a r o n. C o - p r o d u c t i o n : M a r m o u z i c, J e u n e s s e s M u s i c a l e s d e F r a n c e ( J M F ), F é d é r a t i o n d e s s c è n e s d e J a z z e t d e M u s i q u e s I m p r o v i s é e s U n H o m m e e s t m o r t. B D c o n c e r t. A n i m a t i o n d e s i m a g e s o r i g i n a l e s d e l a b a n d e d e s s i n é e d e K r i s e t D a v o d e a u. C r é a t i o n m u s i c a l e : C h r i s t o p h e R o c h e r. C o - p r o d u c t i o n : M a r m o u z i c, F e s t i v a l E u r o p é e n d u f i l m c o u r t d e B r e s t. P r e m i è r e : L e Q u a r t z, F e s t i v a l d u F i l m C o u r t, n o v e m b r e L a p a r t d e s o m b r e s. D o c u m e n t a i r e. V i d é o. 5 2 m n. P r o d u c t i o n : A l i g a l p r o d u c t i o n, T V R e n n e s. A v e c l a p a r t i c i p a t i o n d u C. N. C e t d e l a R é g i o n B r e t a g n e. D i f f u s i o n : T V R e n n e s, m a r s F e s t i v a l I n t e r n a t i o n a l C i n é - V i d é o P s y d e L o r q u i n, h ô p i t a l S t e A n n e, P a r i s, j u i n I n S i t u P a u l B l o a s d a n s s e s m u r s. D o c u m e n t a i r e. V i d é o. 2 6 m n. P r o d u c t i o n : A l i g a l p r o d u c t i o n, T V R e n n e s. A v e c l a p a r t i c i p a t i o n d u C. N. C., d e l a R é g i o n B r e t a g n e e t d e B r e s t e l. D i f f u s i o n : T V R e n n e s, o c t o b r e F e s t i v a l d e D o u a r n e n e z, c o m p é t i t i o n B r e t a g n e, a o û t M o i s d u D o c u m e n t a i r e, B r e s t, B i b l i o t h è q u e m u n i c i p a l e d e S t. M a r c, n o v e m b r e F e s t i v a l d u f i l m d a r t e t p é d a g o g i q u e ( F i f a p ), P a l a i s d e l U n e s c o, P a r i s, n o v e m b r e B r e s t e l ( c â b l e V i l l e d e B r e s t ) f é v r i e r

19 T o u s a c t e u r s, t o u s s p e c t a t e u r s. V i d é o i n s t i t u t i o n n e l l e. 1 5 m n. P r o d u c t i o n : T h é â t r e d e l O p p r i m é d e B r e s t, a v e c l a p a r t i c i p a t i o n d u S e r v i c e A u d i o v i s u e l d e l U n i v e r s i t é d e B r e t a g n e O c c i d e n t a l e L e b a t e a u d e s î l e s. V i d é o d e c r é a t i o n. P r o d. : L e R o u g e d e M a r i n e R u e d e l a s o i f. ( c o - r é a l i s a t i o n : T. L e M er r e ). D o c u m e n t a i r e. V i d é o. 5 2 e t 7 5 m n. P r o d u c t i o n : L a H u i t, a v e c l a p a r t i c i p a t i o n d u C. N. C., d e l ' I n s t i t u t C u l t u r e l d e B r e t a g n e, d u C o n s e i l G é n é r a l d u F i n i s t èr e, d e l a D. R. A. C. B r e t a g n e, d e l a D. A. S. S. d u F i n i s t è r e. D i f f u s i o n : P l a n è t e, f é v r i e r 9 3. R e n c o n t r e s v i d é o e t p s y c h i a t r i e, C i t é d e L a V i l l e t t e, P a r i s, j a n v i e r C o n t e s d u t r o i s i è m e s o l s t i c e a p r è s l a p l u i e. V i d é o s d a n s e. 5, 9 e t 1 3 m n. P r o d u c t i o n : A r é n i c o l e, J a l i s, a v e c l a p a r t i c i p a t i o n d u C o n s e i l G é n é r a l d u F i n i s t è r e, d e l a D. R. A. C. B r e t a g n e, d e l a V i l l e d e B r e s t B l e u, B l a n c, B r e s t. D o c u m e n t a i r e. V i d é o. 1 3 m n. P r o d u c t i o n : A r é n i c o l e, a v e c l a p a r t i c i p a t i o n d u C o n s e i l G é n é r a l d u F i n i s t è r e, d e l a D. R. A. C. B r e t a g n e B e r t h e a u m e s w e e t h o m e. V i d é o d e c r é a t i o n. 1 5 m n. P r o d u c t i o n : N. R. V., a v e c l a p a r t i c i p a t i o n d u F o n d s d ' I n i t i a t i v e J e u n e s s e P a u l, E m i l e, V i c t o r, s o n t d a n s u n b a t e a u. V i d é o d e c r é a t i o n. 3 m n. P r o d u c t i o n : T o n n e r r e d e B r e s t. D i f f u s i o n : F e s t i v a l d e b a n d e d e s s i n é e T o n n e r r e d e B r e s t, G r i s H o r i z o n. F i c t i o n. 1 6 m m. 1 1 m n. P r o d u c t i o n : A t e l i e r R é g i o n a l C i n é m a t o g r a p h i q u e d e B r e t a g n e. D i f f u s i o n : F e s t i v a l d u f i l m c o u r t d e B r e s t, F e s t i v a l d e D o u a r n e n e z, c o m p é t i t i o n B r e t a g n e, a o û t J u v e c i n e, f e s t i v a l d u j e u n e c i n é m a d e P o r t o, m a r s A u t r e s e x p é r i e n c e s p r o f e s s i o n n e l l e s : C o - f o n d a t e u r d e l a s o c i é t é d e p r o d u c t i o n ( S A R L ) M y r i a p r od. ( a v e c l e s r é a l i s a t e u r s V é r o n i q u e P o n d a v e n, T o n y S e r v a i n, N i c o l a s H e r v o c h e s, S é b a s t i e n D u r a n d ). D e p u i s e t d e f a ç o n r é g u l i è r e : I n t e r v e n a n t e n c l a s s e s T e r m i n a l e s o p t i o n c i n é m a e t a u d i o v i s u e l. I n t e r v e n a n t e n c l a s s e d e B T S c o m m u n i c a t i o n d e s e n t r e p r i s e s. C h a r g é d e c o u r s e n a n a l y s e d e l ' i m a g e e t r é a l i s a t i o n v i d é o à l ' U n i v e r s i t é d e B r e t a g n e O c c i d e n t a l e, D E U S T T e c h n i c i e n s d e s M é d i a s I n t e r a c t i f s e t C o m m u n i c a n t s. 19

20 E n c a d r a n t s u r d e s a t e l i e r s d e r é a l i s a t i o n s m e n é s a v e c d i f f é r e n t s p u b l i c s ( a d o l e s c e n t s e t a d u l t e s ) d a n s l e c a d r e d e s o p é r a t i o n s «U n é t é a u c i n é» e t «P a s s e u r s d ' i m a g e s» ( o r g a n i s a t i o n : a s s o c i a t i o n C ô t e O u e s t, V i l l e d e B r e s t ). A n i m a t e u r v i d é o à l a M a i s o n d ' A r r ê t d e B r e s t. F o r m a t e u r e n p r a t i q u e d e l a v i d é o l é g è r e : m i s e e n p l a c e d e p r o g r a m m a t i o n s d e v i d é o s d e c r é a t i o n a u s e i n d e l a s s o c i a t i o n A r e n i c o l e ( M u s é e d e s B e a u x - A r t s d e B r e s t, E c o l e d a r t d e B r e s t, C e n t r e d a r t P a s s e r e l l e, c e n t r e s o c i a l d e P o n t a n e z e n, F a c u l t é V i c t o r S e g a l e n... ). C r é a t i o n d u n r é s e a u r é g i o n a l d e d i f f u s i o n d e v i d é o s d e c r é a t i o n «U n e s i j o l i e i m a g e» ( e n p a r t e n a r i a t a v e c l e s V i d é o n a u t e s, L o r i e n t, V i d é o P o p C o m b o, R e n n e s e t l e c e n t r e m u l t i m é d i a d e R o s t r e n e n ). D i v e r s : M o n t e u r, p r a t i q u e d e s l o g i c i e l s d e m o n t a g e n u m é r i q u e P i n n a c l e L i quid E dition e t F i n a l C u t P r o. A s s i s t a n t à l a r é a l i s a t i o n, «B r e s t o f f», d e T h i e r r y L e M e r r e, L a H u i t p r o d u c t i o n ( ) A s s i s t a n t r é g i e d é c o r s, «U n e v i e s o u s l a m e r», J. F C l a i r e, A l i g a l p r o d u c t i o n, F r a n c e 3, O c é a n o p o l i s ( ). G r a p h i s t e, m a q u e t t i s t e e n p u b l i c i t é ( , A g e n c e F i ). M e m b r e f o n d a t e u r d e l ' A R B R E ( A s s o c i a t i o n d e s A u t e u r s R é a l i s a t e u r s e n B r e t a g n e ). E t u d e s e t f o r m a t i o n D N S E P ( d i p l ô m e n a t i o n a l s u p é r i e u r d ' e x p r e s s i o n p l a s t i q u e ), E c o l e S u p é r i e u r e d e s B e a u x A r t s d ' A n g e r s / E c o l e S u p é r i e u r e d e s B e a u x - A r t s d ' A n g e r s. D é p a r t e m en t C o m m u n i c a t i o n, o p t i o n c i n é m a e t p h o t o / E c o l e d e s Beaux- A r t s d e B r e s t B a c A. 20

V a c a t i o n d u 3 D é c e m b r e 2 0 0 8 à 1 3 H 3 0

V a c a t i o n d u 3 D é c e m b r e 2 0 0 8 à 1 3 H 3 0 V a c a t i o n d u 3 D é c e m b r e 2 0 0 8 à 1 3 H 3 0 L O T S N O M B R E E T N A T U R E D E S M A R C H A N D I S E S P O I D S E S T I M A T I O N S 1 1 b r i l l a n t e x t r a + F a u c u n e

Plus en détail

écoles L histoire des à Lathus-Saint-Rémy En 2014, le groupe scolaire Abel Thévenet fêtait ses soixante ans!

écoles L histoire des à Lathus-Saint-Rémy En 2014, le groupe scolaire Abel Thévenet fêtait ses soixante ans! --? 204 ê! À - ç F. j. -- :. 904 954 204 : j 205. U ç 900. J - z J J G G ë k k F V H F H j G. j ê U 953-954 ç. j -- -. : V ( 2 47 / -2 2 47 / 3 2 47 / 4-5 2 294 / 4 60 W 372 60 W 796 3 4 3 7 3 3 34). :

Plus en détail

Un père de la cryptographie Jean Trithème 1462 1516 par Daniel TANT

Un père de la cryptographie Jean Trithème 1462 1516 par Daniel TANT A Ré C Séé I U è J Tè 1462 1516 D TANT J H é 1 é 1462 à T M ù T, T Tè ç. I é à, O, œ 1482, é é 1483. E 1499 é è é éé. M è. I é 1506 é à S-J W ù é : è é, é. S, é «P, I T P, S, M C» î 1518. L 384, à. D «A

Plus en détail

C r é a t i o n d e l E s c a le artistique à la Villa E l i s a b e th C a p C o r se

C r é a t i o n d e l E s c a le artistique à la Villa E l i s a b e th C a p C o r se C r é a t i o n d e l E s c a le artistique à la Villa E l i s a b e th C a p C o r se P r o j e t c u l t u r e l d a r t c o n t e m p o r a i n L e p r o j e t c o n s i s t e à c r é e r u n e s é

Plus en détail

Ì ÈÖ ÒØ ÔÓÙÖ Ð³Ó Ø ÒØ ÓÒ Ù Ø ØÖ ÓØ ÙÖ Ð³ÍÒ Ú Ö Ø È Ö ËÔ Ð Ø ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ ÅÓ Ð Ø ÓÒ ÝÒ Ñ ÕÙ ÐÙÜ Ô Ö ÒØ º ÔÔÐ Ø ÓÒ ÙÜ ÔÖÓ Ù ÖÙ ÐÐ Ñ ÒØ Ò ÐØÖ Ø ÓÒ Ø ÖÓ ÓÒº Ô Ö Ú Ë ÊÎ Ì ËÓÙØ ÒÙ Ð ¾ ÒÓÚ Ñ Ö ¾¼¼¼ Ú ÒØ Ð ÙÖÝÓÑÔÓ

Plus en détail

ÅÆ ÁÆÄ ÀÅ ½½¼ ÈÖÒÔ Ñ ÈÖÓ ÙÖ ÐÒ ËعÑÒØ Ø Ù Ð ÑÖ ¾¼¼½ ØÑÔ ¼ ¼ ¹ ½¾ ¼ ÍÍÆ ÅÌÊÁÄ ËÍÈÈÄÅÆÌÁÊ ÈÊÅÁË Æ³ÁÅÈÇÊÌ ÉÍÄÄ ÄÍÄÌÊÁ ÈÊÅÁË ÁÆËÌÊÍÌÁÇÆË ÚÖ Þ ÕÙ ÚÓÙ ÚÞ ØÓÙØ Ð ¾ Ô Ð³ÜÑÒ ÖÔÓÒÞ ØÓÙØ Ð ÕÙ ØÓÒ ÚÓÙ Ò ÚÞ ÓÒ ÚÓÙ

Plus en détail

lever lion lit livre loin long loup lui lundi lune lunettes g garçon gâteau gauche gentil glace grand grand-mère grand-père gris gros guitare

lever lion lit livre loin long loup lui lundi lune lunettes g garçon gâteau gauche gentil glace grand grand-mère grand-père gris gros guitare L CP( ) CE1! é k è è- z ' éé ê ' é x z é œ ôé éà è x é x z é é é éè - é ê é ê ê è ç â -è -è ô y ' () é yx ç î à é é è...... z œ! z é è -ê ( ) é è z - z éé z x œ x y ê éé à z è é x à y yx () z zé L CE2

Plus en détail

Dossier > Bât ir le f u t u r, u n e a f f a ir e d e p r o je t :

Dossier > Bât ir le f u t u r, u n e a f f a ir e d e p r o je t : Dossier > Bât ir le f u t u r, u n e a f f a ir e d e p r o je t : p1 G i n o G R A M A C C I A C R E D I U T B o r d e a u x 1 / M I C A U n i v e r s i t é B o r d e a u x 3 L anticipation dans les projets

Plus en détail

aro b=abp= qrabp bq=bjmilv^_fifq äéë íìçéë ÇÉ äûéãéäçá Å~ÇêÉ J gìáå OMMV cfifðobp=`lroqbpi=cfifðobp=ilkdrbp nrbiibp=fkpboqflkp=bq=nrbip=m^o`lrop=\ PM=Çáéä ã ë=éí=nm=aoe=í ãçáöåéåí aìê É=ÇÉë= íìçéë=éí=éãéäçó~äáäáí

Plus en détail

ÇÄ Ë ÅÁÆ Ë È ÊÁË ÓÐÐ ÓØÓÖ Ð ÌÀ Ë ÔÓÙÖ Ó Ø Ò Ö Ð Ö ÓØ ÙÖ Ð³ ÓÐ Å Ò È Ö ËÔ Ð Ø ÅÓÖÔ ÓÐÓ Å Ø Ñ Ø ÕÙ ÔÖ ÒØ Ø ÓÙØ ÒÙ ÔÙ Ð ÕÙ Ñ ÒØ Ô Ö Î Ð ÖÝ Ê ÓÒ Ð ½ Ñ Ö ¾¼¼½ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ð ÅÓÖÔ ÓÐÓ Å Ø Ñ Ø Õ٠г Ò ÐÝ ÓÒ Ø ÓÒ

Plus en détail

Une exposition : «L'alternance, mode d'emploi»

Une exposition : «L'alternance, mode d'emploi» : «L' '» ' 3 (45 ) L' ' : L' : ' ' ( ' ) L' ô ' : ' - ' 82 222 572 : @ 'FLV L V L L L V LV L : - L y - L : è L y L ' ô 9 V L 2 5 2 L : V L H F É L : G ÂG VÉ È É ç L y è ) Q ( L y y â â ( ) 5 ô 3 î - :

Plus en détail

Æ Ó ³ÓÖ Ö ºÍº ½ ¼ ËÈÁ ¾ ÍÒ Ú Ö Ø Ð È Ð ¹ Ð ÖÑÓÒØ ÁÁ ÓÐ ÓØÓÖ Ð Ë Ò ÔÓÙÖ Ð³ÁÒ Ò ÙÖ Ð ÖÑÓÒع ÖÖ Ò ÌÀ Ë ÈÖ ÒØ Ô Ö Ê Ñ ÇÊÆ Ì ÁÒ Ò ÙÖ Ð³ ÆËÈË Ñ ÖÓ Ð ØÖÓÒ ÕÙ Ø ³ ÒØÖÙÑ ÒØ Ø ÓÒ ÍÒ Ú Ö Ø ÄÓÙ È ËÌ ÍÊ ÈÓÙÖ Ó Ø Ò

Plus en détail

Ò ÑÑÓÖ ÖÒÓ ÊÑÖÑÒØ ØÖÚÐ Ø «ØÙ Ò Ð ÖÓÙÔ ÅË Ð³ÁÒ ØØÙØ ÈÝ ÕÙ ÆÙÐÖ ÄÝÓÒº ÖÒÖ ÁÐÐ Ø ÑÓÒ ÖØÙÖ Ø ÔÒÒØ ØÖÓ Ò ÐÙ Ù ÖÓÒÒ ÒØ ÔÓÙÖ Ð ÓÒ Ò ÕٳРØÓÙÓÙÖ Ù ØÑÓÒÖ Ò ÑÓÒ ØÖÚÐ Ø ÔÓÙÖ Ð ÐÖØ ÕٳРѳ ÓÖ ØÓÙØ Ù ÐÓÒ Ñ Ø º ÂÕÙ

Plus en détail

12ème Séminaire de FRATEL 14-15 avril 2015

12ème Séminaire de FRATEL 14-15 avril 2015 12ème Séminaire de FRATEL 14-15 avril 2015 14 & 15 avril 2015 «La convergence fixe-mobile, état des lieux et perspectives de régulation» Rapport Introduction À l i n v i t a t i o n d e l ' A u t o r i

Plus en détail

Å Ø Ö Ê Ö ÁÒØ ÐÐ Ò ÖØ ÐÐ Ê ÓÒÒ Ñ ÒØ ÓÓÔ Ö Ø ÓÒ Ä Ò ØÙ Ô Ö ÑÙÐ Ø ÓÒ Ð ÝÒ Ñ ÕÙ ÓÖ Ò Ø ÓÒÒ ÐÐ ³ÙÒ Ý Ø Ñ ÑÙÐØ ¹ ÒØ ÔØ Ø Ò ÙÒ Ö Ù ³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒº Ê ÔÔÓÖØ ËØ Å Ø Ö Ê Ö ÁÒØ ÐÐ Ò ÖØ ÐÐ Ê ÓÒÒ Ñ ÒØ ÓÓÔ Ö Ø ÓÒ Ä Ò

Plus en détail

Evaluation des compétences en mathématiques en fin de 2e année primaire : Résultats de la première phase de l'enquête Mathéval

Evaluation des compétences en mathématiques en fin de 2e année primaire : Résultats de la première phase de l'enquête Mathéval 03.2 MAI 2003 Evaluation des compétences en mathématiques en fin de 2e année primaire : Résultats de la première phase de l'enquête Mathéval Ouvrage coordonné par Jean-Philippe Antonietti Ú ÐÙ Ø ÓÒ ÓÑÔ

Plus en détail

!" # $%% %%% ÚÐÙØÓÒ Ê ÕÙ ÓÒØÖÓÚÖ ÔÖ Ð ÌÓÖ ÇÔØÓÒ ÊÐÐ ÊÓÖØ Ã Ø Ý ÒÖ ÄÔ Þ ËÓÔ ÈÖÓ Ü Ø ÑÐ ÈÖÓØÓÔÓÔ Ù ß ÊÉŹÁÈ ¾ ÖÙ Ð ÖØ ½ ¼¼¾ ÅÖ ÐÐ Ê ÙÑ ÈÙÐ ÓÒ ÑÒ ÖÕÙÖ ØØ ÝÒÑ Ò ÓÒØÖÓÚÖ ÓÙÒØ ÓÖ ÚÐÙÒ Ö º Ì ÒÐÙ ÒÚÖÓÒÑÒØÐ Ö ÓÒÓÑ

Plus en détail

ÆÙÑ ÖÓ ³ÓÖ Ö Í ½½ Ë ¾ È Ì ¼ ÍÆÁÎ ÊËÁÌ Ä ÁË È Ë Ä Íº ºÊº Ê Ö Ë ÒØ ÕÙ Ø Ì Ò ÕÙ µ ÇÄ Ç ÌÇÊ Ä Ë Ë Á Æ Ë ÇÆ Å ÆÌ Ä Ë ÌÀ Ë ÔÖ ÒØ ÔÓÙÖ Ó Ø Ò Ö Ð Ö Ç Ì ÍÊ ³ÍÆÁÎ ÊËÁÌ ËÈ Á ÄÁÌ ÈÀ ËÁÉÍ Ë È ÊÌÁ ÍÄ Ëµ Ô Ö ÙÝ À ÄÄ

Plus en détail

SHAW1N1GAN FALLS, 21 AVRIL 1927. 4 k 1 x^ ~YX t o /4 NT JOURNAL HEBDOMADAIRE. J f SgN L HONORABLE L. A. TASCHEREAU.

SHAW1N1GAN FALLS, 21 AVRIL 1927. 4 k 1 x^ ~YX t o /4 NT JOURNAL HEBDOMADAIRE. J f SgN L HONORABLE L. A. TASCHEREAU. 2 HG F 2 2 6 6 6 ~Y k P - P HDD - H - P G D 2 3 D - K 8 G G è ê - - è - G ç D G - â - G H H G P- â Q â -èg è ê ç D G è è 3 ê ê 3 2 è ê è û - 500 F H P - ê P 23 è ê -ê è è ô 5000 G ç 25000 D 5000000 P ô

Plus en détail

Î Ð Ø ÓÒ ³ÙÒ ÑÓ Ð Ó Ø Ð Ô Ö ÔØ ÓÒ Ð ÕÙ Ð Ø ÓÙ Ø ÕÙ Ò ÙÒ Ò Ñ Ð ÐÐ ÓÒ ÖØ Ø ³ÓÔ Ö Ö Ã ÀÄ Ñ Ð Ð Ö Ñº Ö Ì ÓØÓÖ Ø Ö Ø ÙÖ Ø Å Ð ÊÍÆ Í Ä ÓÖ ØÓ Ö ³ Ù Ð ÁÊ Å È Ö Ä ÓÖ ØÓ Ö ³ ÓÙ Ø Õ٠гÍÒ Ú Ö Ø ÙÅ Ò Ä Å Ò Ì ÔÖ ÒØ

Plus en détail

ÇÙ ÑÒ ÐÐÝ ØÓÒ ÔÔÖÓÚ ÓÒÒÑÒØ Ò ÓÒØÜØ ØÓÒ ÔÖÓØ ÒÐÝ ÙÜ Ñ ÙÖ ÒÚÙ ÖÚ ÅÑÓÖ ÑØÖ ÔÖ ÒØ Ð ÖØÓÒ ØÙ ÝÐ ËÙÔÖÙÖ Ð³ÍÒÚÖ Ø ÙÉÙ ÔÓÙÖ Ð³ÓØÒØÓÒ Ù Ö ÅØÖ Ò ÅºËºµ ÈÖÓÖÑÑ ÅØÖ Ò ØÓÒ ÔÖÓØ ÔÖØÑÒØ Ò ÑÒ ØÖØÚ ÍÒÚÖ Ø Ù ÉÙ ÀÙÐÐ Å ¾¼¼¾

Plus en détail

ÍÒ Ú Ö Ø È Ö ¹ËÙ ÆÌÊ ³ÇÊË Ê ÔÔÓÖØ ÒØ ÕÙ ÔÖ ÒØ ÔÓÙÖ Ð³Ó Ø ÒØ ÓÒ ³ÙÒ À Ð Ø Ø ÓÒ Ö Ö Ê Ö Â Ò¹ Ö ÒÓ ÅÇÆÁÆ Ö Ò Ì Ð ÓÑ Ê² ÓÒØÖ ÙØ ÓÒ ÙÜ Ñ Ø Ó ÓÖÑ ÐÐ ÔÓÙÖ Ð ÐÓ Ð ËÓÙØ ÒÙ Ð Ù ÚÖ Ð ¾¼¼¾ Ú ÒØ ÙÒ ÙÖÝ ÓÒ Ø ØÙ Ô Ö

Plus en détail

La Cible Sommaire F o c u s

La Cible Sommaire F o c u s La Cible Sommaire F o c u s F o n d a t e u r : J e a n L e B I S S O N N A I S D i r e c t e u r d e l a p u b l i c a t i o n : M a r t i n e M I N Y R é d a c t e u r e n c h e f : S e r g e C H A N

Plus en détail

MISE À PROFIT DU SÉQUENÇAGE DU GÉNOME HUMAIN POUR IDENTIFIER DE NOUVEAUX MINISATELLITES POLYMORPHES, VOIRE HYPERMUTABLES

MISE À PROFIT DU SÉQUENÇAGE DU GÉNOME HUMAIN POUR IDENTIFIER DE NOUVEAUX MINISATELLITES POLYMORPHES, VOIRE HYPERMUTABLES MISE À PROFIT DU SÉQUENÇAGE DU GÉNOME HUMAIN POUR IDENTIFIER DE NOUVEAUX MINISATELLITES POLYMORPHES, VOIRE HYPERMUTABLES France DENOEUD Rapport de stage de DEA AGM2 (1999-2000) effectué à l'institut de

Plus en détail

INSPIRED BY LOVE. de courage, de passion et d éternité, le diamant représente, protège

INSPIRED BY LOVE. de courage, de passion et d éternité, le diamant représente, protège INSPIRED BY LOVE R e f l e t é t e r n e l d e l â m e, l a m o u r s e x p r i m e à t r a v e r s l a p o é s i e e t l a b e a u t é n a t u r e l l e d u n d i a m a n t é c l a t a n t. S y m b o

Plus en détail

Jardiner sans pesticide, est-ce possible?

Jardiner sans pesticide, est-ce possible? J J, - 1 L :! Qq ff E 2006, 96% è 61%. L F, 1 4è!!! A 10 %, jq à 30%. L «P,» 1 FAUX Lq, q ff è q. E,. f 10 k (10 0003)! q D UR LA ANTÉ : UR L ENVIRONNEMENT : C,, yè, è A à f! I è. R (,, fè ). DE PETICIDE

Plus en détail

ÍÒ Ú Ö Ø Ê ÁÅË ÑÔ Ò ¹ Ö ÒÒ Í Ê Ë Ò Ü Ø Ø Æ ØÙÖ ÐÐ Ò Ö Ø ÓÒ ÕÙ Ò Ø Ø ÙØÓÑ Ø Ø ÑÔÓÖ Ëº ÊÍËÇÆ» ĺ ÈÁ ÊÊ» º Ê Ì Ê ÔÓÒ Ð À Ò ÓÙ Ð º ºËºËº ʺ˺Áº ¾¼¼»¾¼¼ Ê ÙÑ Ö ÒØ ÔÖÓØÓÓÐ Ø Ý Ø Ñ Ò Ø ÑÔ Ö Ð Ô ÙÚ ÒØ ØÖ ÑÓ Ð

Plus en détail

ÍÆÁÎ ÊËÁÌ ÌÀÇÄÁÉÍ ÄÇÍÎ ÁÆ ÍÄÌ ³ÁÆ ÆÁ ÊÁ ÁÇÄÇ ÁÉÍ ÊÇÆÇÅÁÉÍ Ì ÆÎÁÊÇÆÆ Å ÆÌ Ä ÔÔÖÓ Ý Ø Ñ ÔÓÙÖ ÙÒ ÑÙÐ Ø ÓÒ ÔÖÓ Ô Ø Ú Ø ÖÖ ØÓ Ö ÔÔÐ ÕÙ Ð Ø ÓÒ Ð ÖØ Ð Ø ÓÐ Ò Ð Ö ÓÒ Ù Ö Æ Öµ ÈÖÓÑÓØ ÙÖ ÈÖº Ⱥ ÓÙÖÒÝ Öº º Ö Ö ÌÖ

Plus en détail

NOTES D ÉTUDES ET DE RECHERCHE

NOTES D ÉTUDES ET DE RECHERCHE NOTES D ÉTUDES ET DE RECHERCHE UNE MESURE DE LA PERSISTANCE DANS LES INDICES BOURSIERS Sanvi Avouyi-Dovi, Dominique Guégan et Sophie Ladoucette Décembre 2002 NER # 94 DIRECTION GÉNÉRALE DES ÉTUDES ET DES

Plus en détail

Ì Ð Ñ Ø Ö ½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ Ò Ö Ð ½º½ Ä ÝÐ ØÑÓ Ô Ö ÕÙ ÔÓÙ Ö Ñ Ò Ö Ð º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º½º½ Å Ò Ú Ò Ô Ø ØÓÖ ÕÙ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ½º½º¾ Å Ò Ú Ò Ð Ø Ò ÕÙ ØÙ ÐÐ º º º

Plus en détail

ÈÖÓ Ø Ò ³ ØÙ ÇÆ ÈÌÁÇÆ ³ÍÆ ÈÄ ÆÁ Á Ì ÍÊ ÌÊ Â ÌÇÁÊ Ë ÈÇÍÊ ÍÆ ÊÇ ÇÌ ÅÇ ÁÄ Å ØØ Ù Å ÓÒÒ Ù ÚÖ Ö ¾¼¼ ÈÖÓ ÙÖ Ö ÔÓÒ Ð Ù È ÆË Å Åº Ö ØÓÔ ÁÊ Í ¹ Í ÁÆ Åº  ҹÄÙ Í À Ì ËÍÈ Ä Åº ËØ Ô Ò ÎÁ ÄÄ ¾ È Å ØØ Ù Å ÓÒÒ Ù Ê Ñ

Plus en détail

Les machines électriques à pôles lisses 1. I n t r o d u c t i o n 10 1 L ' i n t e r a c t i o n e n t r e u n c o u r a n t é l e c t r i q u e e t u n c h a m p m a g n é t i q u e e s t à l ' o r i

Plus en détail

Geoffroy Guibert. To cite this version: HAL Id: tel-00007082 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00007082

Geoffroy Guibert. To cite this version: HAL Id: tel-00007082 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00007082 Etude par des méthodes nucléaires et physico-chimiques de la contamination des tissus situés autour de biomatériaux métalliques implantés. Mesure de la contribution à la toxicité par la radioactivité résiduelle

Plus en détail

ANNONCES CLASSEES CHAMBRES, PENSIONS À LOUER

ANNONCES CLASSEES CHAMBRES, PENSIONS À LOUER 8 6 g» fy» é 86 f JJ8 f f é é 6 ^ $6 à é g f é è 6 6 6 è g 6 é è 8 \ 6 6 " é g g x ffg éq j 666 è» fg è xx 688 g g j é f g g J 6 J ffg X f g 6 f f g é q 6 6 q x é q «6 66 < è 68 6 ê g q ( g é è é g j 68

Plus en détail

Imagerie Cardiaque Multimodalités 2D et 3D : THÈSE

Imagerie Cardiaque Multimodalités 2D et 3D : THÈSE Institut National Polytechnique de Lorraine DFD en Automatique et Production Automatisée École doctorale IAEM Lorraine Imagerie Cardiaque Multimodalités 2D et 3D : application à la Coronarographie/Tomoscintigraphie/TEP-CT

Plus en détail

VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 14 DECEMBRE 2011. -ooo-

VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 14 DECEMBRE 2011. -ooo- VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 14 DECEMBRE 2011 -ooo- La s é a n c e e s t o u v e r t e s o u s l a p r é s i d e n c e d e M o n s i e u r J e a n - P a u l BRET, Maire de Villeurbanne. M. L

Plus en détail

Planification de tâches de manipulation en robotique par des approches probabilistes

Planification de tâches de manipulation en robotique par des approches probabilistes Thèse préparée au Laboratoire d Analyse et d Architecture des Systèmes du CNRS en vue de l obtention du Doctorat de l Université Paul Sabatier de Toulouse Spécialité : Robotique - Informatique par Anis

Plus en détail

LA PRESSE, MONTREAL, S A M E D 1 1 7 MARS 1 9 9 0

LA PRESSE, MONTREAL, S A M E D 1 1 7 MARS 1 9 9 0 -9 7 9 9 b b b b bj x b y x b x b ê h è à j x b à b j b w x x b b à -à bè è y bè -- â j à è ( w) j j () ê j x j bè à ( ) ô h z è b j b à b è x 9 x y b à h è b y û x - x x î û b âh bî h b - hb y b x b j

Plus en détail

Expérimenter pour évaluer les politiques d aide à l emploi: les exemples ang lo-saxons et nord-européens. D enis F oug è re * A r t i c l e à p a r a î t r e d a n s l a Revue Française des Affaires Sociales

Plus en détail

Analyse d architectures, modélisation et commmande de générateurs pour réseaux autonomes

Analyse d architectures, modélisation et commmande de générateurs pour réseaux autonomes Analyse d architectures, modélisation et commmande de générateurs pour réseaux autonomes Nicolas Patin To cite this version: Nicolas Patin. Analyse d architectures, modélisation et commmande de générateurs

Plus en détail

HISTOIRE DE L IMMIGRATION

HISTOIRE DE L IMMIGRATION HISTOIRE DE L IMMIGRATION 1914 1980 1980 1 9 1 4 : l a p p e l d e l E m p i r e L a F r a n c e f a i t a p p e l a u x «i n d i g è n e s d e l E m p i r e e n r e n f o r t d e s e s t r o u p e s s

Plus en détail

À planifier. À lire. Le bu t prem ier de to ute évalu ation de la co mm un icatio n du ren de me l élève. l a mélio ratio n de l app rentis sa ge de

À planifier. À lire. Le bu t prem ier de to ute évalu ation de la co mm un icatio n du ren de me l élève. l a mélio ratio n de l app rentis sa ge de N : C P /Sk S C M y x b ê x è U è f D à f L L L L b è è À f L b L f À L b è è L CAP 6 13 20 27 É É D L MM 1 J V 2 S 3 7 4 8 9 14 21 28 15 22 29 23 30 5 10 16 17 24 31 11 18 25 12 19 26 É L L â ( x, I jx,

Plus en détail

VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 3 OCTOBRE 2011. -ooo-

VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 3 OCTOBRE 2011. -ooo- VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 3 OCTOBRE 2011 -ooo- La s é a n c e e s t o u v e r t e s o u s l a p r é s i d e n c e d e M o n s i e u r J e a n - P a u l BRET, Maire de Villeurbanne. - : -

Plus en détail

ÊÔÔÓÖØ Ø ÖÒÓ ÇÐÚÖ Å ÔØÑÖ ¾¼¼¾ Ê ÙÑ Ä ÓÖÑÐ Ñ Ö ÙÜ Ý Ò Ø ÙÒ ÐØÖÒØÚ Ð ØÓÒ ÓÒÒ Ò Ö Ð ÓÒØ Ð Ö ÙÐØØ ³ÙÒ ÓÒÚÖÒ ÒØÖ Ð ÑØÓ ØØ ØÕÙ ÕÙ ÔÖÑØØÒØ ÐÔ Ð³Ó ÖÚØÓÒ Ð ÐÓ Ø ØÒÓÐÓ Ð³ÒØÐÐÒ ÖØÐÐ ÕÙ ÔÖÑØØÒØ ÙÜ ÓÖÒØÙÖ ØÖØÖ Ð ÓÒÒ

Plus en détail

Du son à l écriture. a à e â bagages à femme théâtre e ai on chemise faisais monsieur. [e] [E] é ai ei étudiant mairie peiner [[ï]

Du son à l écriture. a à e â bagages à femme théâtre e ai on chemise faisais monsieur. [e] [E] é ai ei étudiant mairie peiner [[ï] Précis de phonétique on entend on écrit eemples [a] a à e â bagages à femme théâtre [e] e ai on chemise faisais monsieur [e] [E] é ai ei étudiant mairie peiner [[ï] ] è ê ai ei mère fenêtre maison reine

Plus en détail

VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 21 FÉVRIER 2013. -ooo-

VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 21 FÉVRIER 2013. -ooo- VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL 21 FÉVRIER 2013 -ooo- La s éa n c e e s t o u v e r t e à 1 8 h eur e s 1 5 s o u s l a p r é s i d e n c e d e M o n si e u r Je an - P au l B R E T, M a i r e

Plus en détail

Ouverture aux 1&2 caractères en.fr. Les règles d enregistrement

Ouverture aux 1&2 caractères en.fr. Les règles d enregistrement Ouverture aux 1&2 caractères en.fr Les règles d enregistrement OUVERTURE AUX 1&2 CARACTERES EN.FR LES REGLES D ENREGISTREMENT 2 Sommaire I. Introduction... 3 II. Les dispositions générales... 4 1. Les

Plus en détail

Extraction d informations à partir de documents juridiques : application à la contrefaçon de marques

Extraction d informations à partir de documents juridiques : application à la contrefaçon de marques Extraction d informations à partir de documents juridiques : application à la contrefaçon de marques Pierre Renaux To cite this version: Pierre Renaux. Extraction d informations à partir de documents juridiques

Plus en détail

F ГN Ï S T È R E $6, rue de Brest fe* MÖRLA X. Nous vous laissons lo soin do prévenir

F ГN Ï S T È R E $6, rue de Brest fe* MÖRLA X. Nous vous laissons lo soin do prévenir 8 NN 8 WFFBQ x F F ГN Ï È JN 'NN BN N Ш BNNN x ôhh* АО g 6 b ' ' ^2а9й ^2 ~л «^ «"«q* WV b J X B N N в 8 и а Ь о п п е п $6 B * Ö X 'bfy Vz; F g q b ' z x Œ bq b N j F b x q b b j ê ê q«ê y è B 'y h b

Plus en détail

X Y. 1,, A n } ØY {B 1,, B m. A 1 A n B 1 B m Ô {,

X Y. 1,, A n } ØY {B 1,, B m. A 1 A n B 1 B m Ô {, ÓÒ ÚÓ Ö ØÖ Ò Ö Ñ Ä Ø Ô Ð ÓÒ ÔØ ÓÒ ³ÙÒ Ñ Ö Ð Ø ÓÒÒ Ð ½º Ò ÐÝ Ó Ò Ò ÓÖÑ ÐÐ µ º½ ÒØ Ø Ó Ø ÓÒµ Ó٠ʵº ¾ºÍØ Ð Ø ÓÒ ³ÙÒÓÙØ Ð Ö Ô ÕÙ ÔÓÙÖÙÒ ÔÖ Ñ Ö ÑÓ Ð Ø ÓÒ Ñ Ø Ó Ô Ò Ò ÓÒØ ÓÒÒ ÐÐ º ÙÒ Ð ÓÒØÖ ÒØ ÙÖÐ ÓÒÒ µµ ºÈ

Plus en détail

Point de vue Visite à Martin Arnold au CFR. Voir avec les mains

Point de vue Visite à Martin Arnold au CFR. Voir avec les mains 2 201 V v V M A CFR P v V M A CFR V v M A vg Fgq f b v C f FSA L Chè h Q f-v v f è v h D v q! D «v v q ff f FSA vg C v f q è v C q FSA f gâ v f Av f V gg g ff âh ô b v v bg v! C Kh M g U b g Hw b vh v

Plus en détail

Châtillon. la médiathèque. Lire. Voir. Ecouter. Surfer. Rencontrer. 2 rue Lasègue www.mediatheque-chatillon.fr Tél. : 01.46.54.15.

Châtillon. la médiathèque. Lire. Voir. Ecouter. Surfer. Rencontrer. 2 rue Lasègue www.mediatheque-chatillon.fr Tél. : 01.46.54.15. Châtillon la médiathèque Surfer Ecouter Voir Lire Rencontrer 2 rue Lasègue www.mediatheque-chatillon.fr Tél. : 01.46.54.15.56 La mé d i a t h è q u e : f a i s o n s c o n n a i s s a n c e!... p a g e

Plus en détail

é é é é ç é é é é è É é é é é é é é é é é é é é é é é é é é é é ç É é é é é é ç é ê é ê é é é à é éé é è é é é é è à é à é à é é é é é è é à é

é é é é ç é é é é è É é é é é é é é é é é é é é é é é é é é é é ç É é é é é é ç é ê é ê é é é à é éé é è é é é é è à é à é à é é é é é è é à é é é é é é é é é é é é é é é é é é é é é é ç é é é é è é É é é é é é é é é é é é é é é é é é é é é é ç É é é é é é ç é ê é ê é é è é é à é éé é è é é é é è à é à é à é é é é é é é é é é è é à é II. LA

Plus en détail

1. PRESENTATION DE L EQUIPE a m é n a g e m e n t d e s l o c a u x d u s i è g e d u c a u e

1. PRESENTATION DE L EQUIPE a m é n a g e m e n t d e s l o c a u x d u s i è g e d u c a u e 3 1. PRESENTATION DE L EQUIPE a m é n a g e m e n t d e s l o c a u x d u s i è g e d u c a u e A R C H I T E C T E S A T E L I E R D A R C H I T E C T U R E F A D E B O U L A D E M a u d FA D E e t M

Plus en détail

TRITON YERSEKE B.V. Korringaweg 31 4401 NT Yerseke Nederland

TRITON YERSEKE B.V. Korringaweg 31 4401 NT Yerseke Nederland Z! TRITON YERSEKE B.V. K 31 4401 NT Y N. +31 113 572169.. T Y O. D bj. b. I bj. E j! L é T éé éb à Y b E. C à à b q é ê à ê é. P j êé é à q. D q j î bé b è q xéé. U xq î qé é à bj! Z! T Y O. D Vbbb b Vb

Plus en détail

Potentiel de réserves d un bassin pétrolier : modélisation et estimation

Potentiel de réserves d un bassin pétrolier : modélisation et estimation Potentiel de réserves d un bassin pétrolier : modélisation et estimation Vincent Lepez To cite this version: Vincent Lepez. Potentiel de réserves d un bassin pétrolier : modélisation et estimation. Mathematics.

Plus en détail

Planning T.A.P. 3/6ans. 7/10 ans. avril. avril. Lundi Mardi Jeudi Vendredi. et culture - La guirlande de fleurs. et culture

Planning T.A.P. 3/6ans. 7/10 ans. avril. avril. Lundi Mardi Jeudi Vendredi. et culture - La guirlande de fleurs. et culture L 2 2 A A J A avril avril et culture - Fabrication d'objets en pâte à sel 1/4 - La balle aux prisonniers et culture - La guirlande de fleurs - La course aux couleurs traditionnels et sportifs - Hockey

Plus en détail

«π π» ( IZIL KALASE) SAVRA HASAR π. ƒ ƒ π π ƒ µ ª π ª π

«π π» ( IZIL KALASE) SAVRA HASAR π. ƒ ƒ π π ƒ µ ª π ª π «π π» ( IZIL KALASE) SAVRA HASAR π. ƒ ƒ π π ƒ µ ª π ª π ETAIPEIA MAKE ONIKøN OY øn IOIKHTIKO YMBOY IO Úfi ÚÔ : NÈÎfiÏ Ô M ÚÙ Ô AÓÙÈappleÚfi ÚÔ : X Ú Ï ÌappleÔ apple ÛÙ ıë ÂÓ. Ú ÌÌ Ù : TÂÚ ÂÓÙ ÔappleÔ

Plus en détail

VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL. du lundi 27 Février 2012. -ooo-

VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL. du lundi 27 Février 2012. -ooo- VILLE DE VILLEURBANNE CONSEIL MUNICIPAL du lundi 27 Février 2012 -ooo- La s é a n c e e s t o u v e r t e s o u s l a p r é s i d e n c e d e M o n s i e u r J e a n - P a u l BRET, Maire de Villeurbanne.

Plus en détail

100 Lausanne Sion Brig (RER Vaudois, lignes S1, S3) û

100 Lausanne Sion Brig (RER Vaudois, lignes S1, S3) û Gültig ab.9. 1 ì 0 Brig (RER Vaudois, lignes, ) û Basel SBB ö 0 Biel/Bienne 2 Zürich HB 6/4 Biel/Bienne 2 Zürich HB 6/0 3/0 Genève-Aéroport ò 2 Genève 0 L K K K Visp 3 Brig 7D Brig 5 Milano Centrale de

Plus en détail

Julien Gabriels : romancier

Julien Gabriels : romancier J Gb : M g b 2005-2014 A fq 450 g : 2790 - q (bk) : 790 : f 2014 T R : g fq 360 g T : ROMAN / g-fq Lh b : «L h b gx. M ê gg à T Là y f h h.» D f ù h f b x B Shy j à «T». I à f b bûh hq q Czy Cy à Sfy Cy

Plus en détail

CARACTERES SPECIAUX. Caractères spéciaux : Comment ça marche?

CARACTERES SPECIAUX. Caractères spéciaux : Comment ça marche? CARACTERES SPECIAUX Caractères spéciaux : Comment ça marche? Vous trouverez ci-dessous une liste complète des caractères spéciaux, classés par catégories. Pour utiliser le code clavier, vous devez maintenir

Plus en détail

ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ É ÐÅÑÉËÇØÇ ÔÙÍ ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÔÉÊÙÍ ÔÏÕ ÐÑÏÚÏÍÔÏÓ

ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ É ÐÅÑÉËÇØÇ ÔÙÍ ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÔÉÊÙÍ ÔÏÕ ÐÑÏÚÏÍÔÏÓ ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ É ÐÅÑÉËÇØÇ ÔÙÍ ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÔÉÊÙÍ ÔÏÕ ÐÑÏÚÏÍÔÏÓ 1. ÏÍÏÌÁÓÉÁ ÖÁÑÌÁÊÅÕÔÉÊÏÕ ÐÑÏÚÏÍÔÏÓ VISTIDE. 2. ÐÏÉÏÔÉÊÇ ÊÁÉ ÐÏÓÏÔÉÊÇ ÓÕÍÈÅÓÇ ÊÜèå öéáëßäéï ðåñéý åé cidofovir éóïäýíáìï ìå 375 mg/5 m (75 mg/ml) Üíõäñï

Plus en détail

A Theoretical Comparison Between Integrated and Realized Volatilies

A Theoretical Comparison Between Integrated and Realized Volatilies Cahier 2001-26 A Theoretical Comparison Between Integrated and Realized Volatilies MEDDAHI, Nour Département de sciences économiques Université de Montréal Faculté des arts et des sciences C.P. 6128, succursale

Plus en détail

Simulation tridimensionnelle du remplissage de corps minces par injection

Simulation tridimensionnelle du remplissage de corps minces par injection Simulation tridimensionnelle du remplissage de corps minces par injection Erwan Bigot To cite this version: Erwan Bigot. Simulation tridimensionnelle du remplissage de corps minces par injection. Mécanique

Plus en détail

La lettre de l'unat Provence-Alpes-Côte d'azur

La lettre de l'unat Provence-Alpes-Côte d'azur La lettre de l'unat Provence-Alpes-Côte d'azur N 1 6 ét é 20 07 Edito rial So m m a ir e La vie de l'un at Pac a..............2 L'As sem blé e Gé nér ale et le col loq ue La for ma tion "r esp ons abl

Plus en détail

Codes ASCII ISO HTML

Codes ASCII ISO HTML s ASCII Voici une liste des caractères. Il suffit d'insérer le pour l'obtenir dans votre page. Ou de copier/coller le Symbole. Avec cette manipulation, vous garantissez que les caractères spéciaux seront

Plus en détail

GESTION DES CONNAISSANCES RECHERCHE DOCUMENTAIRE

GESTION DES CONNAISSANCES RECHERCHE DOCUMENTAIRE L3 année 2007 2008 PROJET JAVA GESTION DES CONNAISSANCES RECHERCHE DOCUMENTAIRE Il s'agit d'écrire, de façon modulaire : un outil d'indexation des fichiers d'une arborescence donnée un outil d'export de

Plus en détail

Correction du TP2 - Base Location

Correction du TP2 - Base Location Faculté des Sciences Jean Perrin Correction du TP2 - Base Location Remarques : 1. Le répertoire ÚÖ»Ñ est accessible en lecture. Il contiendra les corrections des tps, etc... 2. À la fin de la séance, il

Plus en détail

MISE EN FONCTIONNEMENT DE LA POMPE UTILISATION DE LA POMPE

MISE EN FONCTIONNEMENT DE LA POMPE UTILISATION DE LA POMPE MISE EN FONCTIONNEMENT DE LA POMPE UTILISATION DE LA POMPE L utilisation normale de cette pompe passe par un réservoir d eau d une capacité minimum de 120 litres, dans lequel il faut plonger les deux tuyaux

Plus en détail

Visualisation électronique des crédits avec image (VEC-I) pour la clientèle commerciale

Visualisation électronique des crédits avec image (VEC-I) pour la clientèle commerciale Manuel Visualisation électronique des crédits avec image (VEC-I) pour la clientèle commerciale Visualisation électronique des crédits saisis entièrement avec image (VEC-Eplus) pour la clientèle commerciale

Plus en détail

Guide d'utilisation de la charte graphique

Guide d'utilisation de la charte graphique R 151 - V 191 - B 13 Code hexadécimal #97bf0d R 226 - V 0 - B 122 Code hexadécimal #e2007a R 156 - V 158 - B 159 Code hexadécimal #9c9e9f Guide d'utilisation de la charte graphique 2 Guide d'utilisation

Plus en détail

a vos pinceaux! bingo! dingo l i v e Ton T B co- rigolo astuces a gogo c lo tres tres beau idees cadeau au boulot!

a vos pinceaux! bingo! dingo l i v e Ton T B co- rigolo astuces a gogo c lo tres tres beau idees cadeau au boulot! v c! bg! g dg v B c- c b y c c gg d cd b! P g f y, fbq à cy d v d c! Rc vc b q y d d dd. E- éq c. E b d g dch d h g vd f q d c c* d bch, d c d ch c A f q, d f d ê d. C d ch v q d, d, cê L b c à g! Dd à

Plus en détail

Une approche globale pour la métrologie 3D automatique multi-systèmes

Une approche globale pour la métrologie 3D automatique multi-systèmes Une approche globale pour la métrologie 3D automatique multi-systèmes Nicolas Audfray To cite this version: Nicolas Audfray. Une approche globale pour la métrologie 3D automatique multi-systèmes. Autre.

Plus en détail

w w w. f o l 8 3 l a l i g u e. o r g

w w w. f o l 8 3 l a l i g u e. o r g 6 / 17 ans w w w. f o l 8 3 l a l i g u e. o r g Plus de 50 ans d expérience font de nous, le spécialiste de vos vacances! Cet été, faites découvrir ou redécouvrir les joies des colonies de vacances à

Plus en détail

Le Fil, c'est comme le chocolat dans tes chocapic du matin!

Le Fil, c'est comme le chocolat dans tes chocapic du matin! É E N 289 15 b 2009 L Fl, ' l hl h! L'h hâ, bl. T l l lg, l ll f f f. H b,, l h l blg q ' q ', 'q, lg l h l 'g q' l h. C' f l, l x g "j' f è b,, ô, h, h, l" (y l l) l lq,,, l (). C, j l g,, l'l h l l q

Plus en détail

Mercredi 10 septembre 191^ 97. Rue R»chelie«, et 5 fc* Boulevard des IUIMS» L'ACTUALITÉ. Quel temps îera-t-il?

Mercredi 10 septembre 191^ 97. Rue R»chelie«, et 5 fc* Boulevard des IUIMS» L'ACTUALITÉ. Quel temps îera-t-il? é N 972 b 9 Ko 3237 ON ÉG QON é = NN OO k = o N 9 Q bo o o X O 5 9 o 2 8 b o N N 2 2 3 > o q qq û o êé o b q o ) oh bo oh Œzo o o o o o o h o o ho o o é oh / q o o é é o o o éq q ù bo o o h î o qé o é

Plus en détail

14 ème Journée Régionale de Médecine

14 ème Journée Régionale de Médecine PUB CREDIT AGRICOLE 14 ème Journée Régionale de Médecine et Kinésithérapie du Sport Congrès Annuel de la Société Française de Nutrition du Sport Samedi 28 Novembre 2009 Palais du Nouveau Siècle Lille ORGANISATION

Plus en détail

Support de Cours. Windows 7. Béatrice AIMĖ. support de cours support WIN seven.docx dernière mise à jour le 14 septembre. Auteur :

Support de Cours. Windows 7. Béatrice AIMĖ. support de cours support WIN seven.docx dernière mise à jour le 14 septembre. Auteur : Support de Cours Windows 7 Référence : 2011 Auteur : support de cours support WIN seven.docx dernière mise à jour le 14 septembre Béatrice AIMĖ Ce document est la propriété de l'auteur. Il ne peut être

Plus en détail

Manuel d Installation Rapide

Manuel d Installation Rapide Manuel d Installation Rapide Pour des informations détaillées, se référer au Manuel Installateur complet de l Agility 3, disponible sur notre site web : www.riscogroup.com Table des Matières 1. INSTALLATION

Plus en détail

Vers la concrétisation. du plan solaire marocain. PME au milieu du débat. Lancement de la cartographie. Les énergies renouvelables

Vers la concrétisation. du plan solaire marocain. PME au milieu du débat. Lancement de la cartographie. Les énergies renouvelables Dc pc : 0 D j fé 0 Dépô ég: / D V ccé p c 8 ég c cgp G SD jwf Bk P é K z SD, B, Gp, Vck Sck, GZ G SD, G,, P, WB, P pg 8 pg www.pc.c cé 0 j fé 0 g à p j 0, à K g, c c c, g pc éé à, j P à g, pè pé px cc

Plus en détail

Conseil économique et social

Conseil économique et social Na t i ons U ni e s E / C N. 1 7 / 20 0 1 / PC / 1 7 Conseil économique et social D i s t r. gé n é r a l e 2 ma r s 20 0 1 F r a n ç a i s O r ig i n a l: a n gl a i s C o m m i s s io n d u d é v el

Plus en détail

PLAN BALLET I II III IV V VI AMPHITHÉÂTRE - HAUT AMPHITHÉÂTRE - BAS. 2e BALCON - FACE. 1er BALCON - FACE CORBEILLE. 2e BALCON 3/4 CORBEILLE 3/4

PLAN BALLET I II III IV V VI AMPHITHÉÂTRE - HAUT AMPHITHÉÂTRE - BAS. 2e BALCON - FACE. 1er BALCON - FACE CORBEILLE. 2e BALCON 3/4 CORBEILLE 3/4 er - ÔÉ e - ÔÉ e / er / / - ÔÉ 0 0 0 0 ÉÂ - ÉÂ - e - er - / - ÔÉ er / er - ÔÉ e / e - ÔÉ eprésentation du É É er - ÔÉ É e - ÔÉ e / er / / - ÔÉ 0 0 0 0 ÉÂ - ÉÂ - e - er - / - ÔÉ er / er - ÔÉ e / e - ÔÉ

Plus en détail

ECOLE ET CINEMA. Les compétences du Livret scolaire

ECOLE ET CINEMA. Les compétences du Livret scolaire ECOLE ET CINEMA Ancrage dans les instructions officielles Les compétences du Livret scolaire PALIER 1 : COMPETENCE 1 LA MAITRISE DE LA LANGUE FRANÇAISE DIRE S exprimer clairement à l oral en utilisant

Plus en détail

GRAND JOURNAL QUOTIDIEN BÉDACTION ET ADMINISTRATION : %JÊ NANCY UAMTV

GRAND JOURNAL QUOTIDIEN BÉDACTION ET ADMINISTRATION : %JÊ NANCY UAMTV O 9 E 2 é N 876 E RÉBN éé GRND ORN QODEN 2 7 9 Z== N R Q k O 9 7 XF O x ÛNN DREER F 6 28 BÉDON E DNRON %Ê NNY 9 é H q é x é H x x x E é G è Î E Q ï & Q Rî $ ÇÎ 6 Z Œ ERER BÉ N BERN H é q é éé é é QEON

Plus en détail

Pony Production. mise en scène : Stéphanie Marino. Texte et Interprètation : Nicolas Devort. création graphique : Olivier Dentier - od-phi.

Pony Production. mise en scène : Stéphanie Marino. Texte et Interprètation : Nicolas Devort. création graphique : Olivier Dentier - od-phi. création graphique : Olivier Dentier - od-phi.com et Pony Production mise en scène : Stéphanie Marino Texte et Interprètation : Nicolas Devort Résumé Colin fait sa rentrée dans un nouveau collège. Pas

Plus en détail

INATTENDU. Vous y vivrez l accueil d une très grande

INATTENDU. Vous y vivrez l accueil d une très grande Comme une heureuse SURPRISE sans cesse renouvelée, Le Negresco écrit jour après jour la LéGENDE de Nice et de la Côte d Azur. UNIQUE et intemporel, ce grand vaisseau blanc amarré au bord de la Baie des

Plus en détail

Idltîon 2 I. Les Syndicats dinstituteurs j MINES DE BRUAY AUX. et la Dissolution. pro GQiis niiiîs ;

Idltîon 2 I. Les Syndicats dinstituteurs j MINES DE BRUAY AUX. et la Dissolution. pro GQiis niiiîs ; &é b êî îo éého 3 3 ROO RD xo 9 ê 9 39 O ho o é k OR QOD W DRO Z D O bo o bx o ÂwY DRR É o 6 oh o 3 b bo 9 o o hé o bé xo o o bé ho o o xbo œ bx o } R 3= F ho o 3 R D o D o o o Doo î o R RK oo o o b o

Plus en détail

Procès Verbal de l Assemblée Générale du 22 septembre 2007

Procès Verbal de l Assemblée Générale du 22 septembre 2007 Pè V Aé Géé 22 t 2007 Ptt : D Bœf, Sté C, Ft C, E Cw, I D M, P D, L F, C Lt, Y Léêq, J P Ptt, S R, Fç R Exé : Sét At, Mt G, K Kçk, D M, Sét Mt, P P, Aè S, P V, Aé Vy At : C A, Cé A, N Czt, J Gz, N Gy,

Plus en détail

à contre-pied E m i l i e G U L D N E R C o n c e p t e u r a u t e u r d e p r o j e t s d e m é d i a t i o n s c i e n t i f i q u e *

à contre-pied E m i l i e G U L D N E R C o n c e p t e u r a u t e u r d e p r o j e t s d e m é d i a t i o n s c i e n t i f i q u e * à contre-pied E m i l i e G U L D N E R C o n c e p t e u r a u t e u r d e p r o j e t s d e m é d i a t i o n s c i e n t i f i q u e * a d : 5 2, r u e R o u c h e r, 3 4 0 0 0 M o n t p e l l i e r

Plus en détail

Manuel VEC-I Visualisation électronique des crédits avec image

Manuel VEC-I Visualisation électronique des crédits avec image Manuel VEC-I Visualisation électronique des crédits avec image 499.34.1 fr (pf.ch/dok.pf) 06.2013 PF Manuel VEC-I Version juin 2013 1/21 Service à la clientèle VEC-I Demandes d adhésion VEC-I/transfert

Plus en détail

Définition : Excel L'utiliation simple L'utilisation mathématique Tableur (ou chiffrier) est un logiciel d application qui permet de :

Définition : Excel L'utiliation simple L'utilisation mathématique Tableur (ou chiffrier) est un logiciel d application qui permet de : I N T R O D U C T I O N E x c e le s t u n l o g i c i e l m u l t i f o n c t i o n s i n t é g r a n t u np tu ai bs ls ea un r taé u n g e s t i o n n ad i re e b a s e d e d o n n é e saé u n g r a

Plus en détail

POSTCARDS. Starting prices in euro. Commission 22,14% (including V.A.T.) Bids under starting price will not be accepted.

POSTCARDS. Starting prices in euro. Commission 22,14% (including V.A.T.) Bids under starting price will not be accepted. 248 POSTCARDS Vlastos Ltd. Auction 272 POSTCARDS 4001 7 P.C. (P & C No 701), "Athenes, Theatre Herode Atticus". SUPERB 7 4002 7 P.C. (C. Eleftheroudakis No 95), "Athens, Dance des etudiants". VF 30 4003

Plus en détail

Le Livre Voyageur. Spectacle jeune public par Frédérique Camaret, Artaem Cie - Création 2014

Le Livre Voyageur. Spectacle jeune public par Frédérique Camaret, Artaem Cie - Création 2014 Spectacle jeune public par Frédérique Camaret, Artaem Cie - Création 2014 Note d'intention A partir de livres jeunesse édités et de contes traditionnels adaptés, il s'agira de raconter des histoires issues

Plus en détail

Mesures de sécurité. Éviter de longues expositions à la lumière directe ou de chauffer l appareil.

Mesures de sécurité. Éviter de longues expositions à la lumière directe ou de chauffer l appareil. CL800BT MANUEL Mesures de sécurité Éviter de longues expositions à la lumière directe ou de chauffer l appareil. Des erreurs peuvent se produire s il est exposé à des températures extrêmes. Ne pas laisser

Plus en détail

Déclaration pour l'impôt sur le revenu de l'année 2011

Déclaration pour l'impôt sur le revenu de l'année 2011 ß¼³ ² ±² ¼» ½±² ¾«±² ¼»½» www.impotsdirects.public.lu Bureau d'imposition: Déclaration pour l'impôt sur le revenu de l'année 2011 signalétique Ù«½» Ì 7± ͳ Ð ½ ï ç é ë ð ï î î ç ç ç ï ç é ê ð ê ï ð ç ç

Plus en détail

ALDA General Assembly and related events

ALDA General Assembly and related events L P, 10-1 2016 L Pp I f 11 12 W 11 V : Ep H (1, H) L Wk p P: H P V (1, V) T 12 V: f ff, L V: (9, W) P f 12 f V: f ff, L p f Ep Y f p: f p p L f P z p - k T K 1 V: f ff, L Wk p 1 TOOL KIT: L / E Wk p 2

Plus en détail

A pprendre à ra is onner à l'éc ole

A pprendre à ra is onner à l'éc ole A pprendre à ra is onner à l'éc ole l'e x e m p le d e la g é o m é trie C liq u e z p o u r m o d ifie r le s ty le d e s s o u s -titre s d u m a s q u e Thierry DIAS, HEP Lausanne thierry.dias@hepl.ch

Plus en détail

Attestation de maîtrise de connaissances et compétences du socle commun pour le certificat de formation générale

Attestation de maîtrise de connaissances et compétences du socle commun pour le certificat de formation générale Attestation de maîtrise de connaissances et compétences du socle commun pour le certificat de formation générale Nom... Prénom... Date de naissance... Attestation de maîtrise de connaissances et compétences

Plus en détail