Document à conserver. Guide du tri. Trions pour recycler

Transcription

1 Document à conserver Guide du tri 2002 Trions pour recycler

2 Edito En 2002, tout Paris trie Trier ses déchets, c est utile, c est nécessaire et c est facile. Au cours de l année 2002, tous les immeubles parisiens seront progressivement équipés de nouveaux bacs pour le tri des déchets. Trier, c est utile. Beaucoup de produits sont recyclables à l infini, comme le verre ou l aluminium. Les journaux sont désormais imprimés sur du papier en grande partie recyclé, en utilisant moins d arbres, moins d eau et moins d énergie. Mais saviez-vous qu on fabrique également des pulls en "polaire" avec des bouteilles en plastique? En triant vous donnez une seconde vie à ces matériaux. Trier, c est nécessaire. Pour permettre ce recyclage, nous devons trier nos déchets. Votre participation est donc indispensable pour gagner ce double pari : épargner la planète, mais aussi économiser les finances publiques, c est-à-dire votre argent, en valorisant mieux le contenu de vos poubelles. Trier, c est facile. Tout ce qui est recyclable doit être déposé dans le bac à couvercle jaune. Les produits recyclables seront ensuite triés plus finement dans un centre spécialisé par des professionnels. Seul le verre recyclable, pour des raisons de sécurité, dispose de son propre bac, à couvercle blanc. Pour vous aider, vous trouverez tous les renseignements utiles dans ce guide. Vous pouvez aussi compter sur les agents de la Propreté de Paris, mobilisés pour la réussite de cette opération. Ils sont à votre disposition pour toute information complémentaire. 1

3 Sommaire Les équipements mis à votre disposition Que devient le bac à couvercle bleu? Le bon geste Les bouteilles, flacons, sacs et suremballages en plastique bien vidés Les papiers, les journaux et les magazines Les cartons et les briques alimentaires bien vidés Les emballages métalliques bien vidés Le petit électroménager Les emballages en verre Les déchets toxiques ou dangereux Les objets encombrants Les déchetteries Pour en savoir plus et mieux trier Index par produit p.3-4 p.5-6 p.7-8 p.9-10 p p p p p p p p p

4 Quels sont vos équipements pour trier? Dans votre immeuble : bac à couvercle jaune pour les emballages, papiers, cartons et le petit électroménager bac à couvercle blanc pour les bouteilles, pots et bocaux en verre bac à couvercle vert pour les autres déchets non toxiques ou dangereux Dans votre quartier : les colonnes à verre pour les bouteilles, pots et bocaux en verre 3

5 Dans les déchetteries : les déchetteries pour tous vos déchets et objets encombrants (hors ordures ménagères) Pour connaître les adresses des déchetteries, reportez-vous aux pages 23 et 24 de ce guide. Sur rendez-vous : pour éliminer proprement et gratuitement : - vos déchets toxiques ou dangereux - vos objets encombrants Appeler Paris Infos Mairie * 4 *0,12e/mn

6 Que devient le bac à couvercle bleu? Il n y a plus de bac à couvercle bleu. Les journaux et les magazines sont désormais à déposer dans le bac à couvercle jaune. 5

7 Le bon geste Merci de ne jamais déposer de sacs pleins ou fermés dans le bac à couvercle jaune pour rendre possible le recyclage des emballages, papiers, cartons et du petit électroménager. Dans ce bac, vider les déchets recyclables contenus dans le sac puis jeter le sac vide dans le bac à couvercle jaune. 6 Guide du Tri PPR 148 x 210 mm

8 Les bouteilles, les flacons, les sacs et les suremballages en plastique bien vidés Les bouteilles d eau, de jus de fruit, de soda, de lait, de soupe... Les flacons de produits ménagers Les pots de crème Les pots de yaourt Les barquettes en polystyrène Les sacs pleins 7

9 Les flacons de produits de toilette Les cubitainers Les sacs en plastique, les suremballages en plastique et tous les autres films d emballage (ex : papier bulle, emballage d ordinateur,...) Un doute? Je jette dans le bac à couvercle vert. 8

10 Les papiers, les journaux et les magazines Les journaux Les magazines Le papier peint Les revues dans leurs films en plastique Les couchesculottes Les sacs pleins 9

11 Les imprimés et prospectus Les krafts Les papiers Un doute? Je jette dans le bac à couvercle vert. 10

12 Les cartons et les briques alimentaires bien vidés Les boîtes en carton Les briques alimentaires Les cartons alimentaires sales Les couchesculottes Les sacs pleins 11

13 Les suremballages en carton Les gros cartons (pliés) Un doute? Je jette dans le bac à couvercle vert. 12

14 Les emballages métalliques bien vidés Les boîtes de conserve et canettes Les barquettes en aluminium Les boîtes de conserve avec des restes Les boîtes de conserve sales Les sacs pleins 13

15 Les bidons de sirop Les aérosols Un doute? Je jette dans le bac à couvercle vert. 14

16 Le petit électroménager Les rasoirs électriques, les brosses à dents électriques Les sèche-cheveux Les objets en verre Les téléviseurs et les ordinateurs (écrans ou unités centrales) Les sacs pleins 15

17 Les fers à repasser Les robots ménagers Les corps de cafetière électrique (sans le verre) Pour le gros électroménager (lave-linge, micro-ondes, téléviseurs,...) reportezvous aux pages 21 à 24 de ce guide. 16

18 Les emballages en verre Les pots Les bocaux Les bouteilles La vaisselle La terre cuite Les miroirs, vitres, ampoules électriques Les sacs pleins 17

19 Dans votre immeuble : Dans votre quartier : dans le bac à couvercle blanc dans les colonnes à verre Un doute? Je jette dans le bac à couvercle vert. 18

20 Les déchets toxiques ou dangereux Les piles À déposer chez les commerçants qui vendent des piles Depuis le 1 er janvier 2001, toutes les piles doivent être récupérées par les commerçants qui en vendent. Les médicaments À déposer dans les pharmacies Tous les médicaments, avec leurs emballages, doivent être apportés dans les pharmacies. Elles disposent de leur propre filière de récupération. 19 Ces déchets ne doivent pas

21 Les produits toxiques ou dangereux Pour les faire enlever gratuitement sur rendez-vous Paris Infos Mairie * Les déchets toxiques ou dangereux ne doivent ni être rejetés à l égoût ni être mélangés avec les ordures ménagères. Les huiles de vidange et les batteries de voiture À déposer dans les déchetteries Les huiles de vidange et les batteries de voiture peuvent être également déposées dans les garages faisant partie des relais verts auto. être jetés dans les bacs. 20 *0,12e/mn

22 Les objets encombrants Les objets encombrants sont les objets ménagers qui sont trop grands pour être déposés dans les bacs de votre immeuble. Pour les éliminer proprement, vous pouvez : - prendre rendez-vous auprès de Paris Infos Mairie * pour les faire enlever gratuitement devant votre immeuble, - apporter ces déchets encombrants dans l une des déchetteries de Paris qui les accepte. Pour connaître les adresses de ces déchetteries, reportez-vous aux pages 23 et 24 de ce guide. 21 *0,12e/mn

23 Les meubles Le gros électroménager Les téléviseurs et ordinateurs 22

24 Les déchetteries Une déchetterie est un lieu clos et gardé destiné aux objets encombrants, aux déchets recyclables et aux déchets toxiques dont les particuliers souhaitent se défaire. Certains lieux, plus petits, sont appelés "Espaces Propreté". Quels sont les déchets acceptés? Produits Déchetteries Espaces propreté 13 e 15 e 18 e 20 e 7 e 13 e 15 e Batteries de voitures Cartons Cartouches d imprimantes Déchets verts Déchets toxiques des particuliers Emballages ménagers Ferrailles / métaux Gravats Huiles de vidange Journaux et magazines Objets encombrants Papiers d écriture Plastique (bouteilles et sacs) Pneus tous véhicules Réfrigérateurs Emballages en verre Vêtements 23 accepté refusé

25 Ouverture tous les jours sauf le 25 décembre, le 1 er janvier et le 1 er mai. Déchetterie de la Poterne des Peupliers (13 e ) 8, rue Jacques Destrée, sous la bretelle de sortie du boulevard périphérique extérieur Métro : Porte d'italie De 9h30 à 19h Tél : Déchetterie du Quai d'issy-les-moulineaux (15 e ) Sous l'échangeur du quai d'issy du périphérique, voie AD 15 Métro : place Balard ou RER bd Victor De 9h30 à 19h Tél : Déchetterie de la porte de la Chapelle (18 e ) 17-25, avenue de la porte de la Chapelle Métro : porte de la Chapelle De 9h30 à 18h30 Tél : Déchetterie de la porte des Lilas (20 e ) Rue des frères Flavien Métro : Porte des Lilas De 7h30 à 12h et de 12h30 à 19h30 Tél : "Espace propreté" du 7 e arrondissement 1, rue Fabert et rue Paul-et-Jean-Lerolle Métro : Invalides Tous les jours sauf les dimanches, de 7h30 à 19h30 Tél : ou "Espace propreté" du 13 e arrondissement Face au n 140 du boulevard Vincent Auriol Métro : Nationale De 9h30 à 18h30 Tél : "Espace propreté" du 15 e arrondissement Face au n 11 du boulevard Pasteur Métro : Sèvres Lecourbe ou Pasteur De 9h00 à 18h30 Tél : Pour tous renseignements Paris Infos Mairie * 24 *0,12e/mn

26 Pour en savoir plus et mieux trier Que signifie le "point vert" sur un emballage? Il indique que le fabricant cotise auprès d'une société agréée pour l'élimination des emballages qu'il produit. Il ne signifie pas que l'emballage est recyclable. Les "mini-poubelles" Une "mini-poubelle", consiste à emboîter des emballages en matériaux différents les uns dans les autres pour gagner de la place. C'est un des pires ennemis des employés des centres de tri. Ceux-ci n'ont pas le temps de séparer tous ces déchets constitués de matériaux différents qui ne doivent pas suivre la même filière. Les "mini-poubelles" finiront alors dans l'incinérateur. Mettez toujours vos déchets recyclables en vrac dans le bac à couvercle jaune. Les revues et leur film en plastique Les revues et leur film en plastique d'expédition sont constitués de matériaux différents bien que tous deux recyclables. Les employés des centres de tri ne peuvent prendre le temps de séparer revues et emballages sur la chaîne de tri. Le tout prendra alors le chemin de l'incinération. Séparez donc toujours les différents matériaux recyclables avant de les mettre dans le bac à couvercle jaune. 25 Les aérosols Un aérosol plein doit être déposé dans le bac à couvercle vert. En revanche, un aérosol vide n'est plus qu'un simple emballage en métal qui peut être recyclé. Il devra donc être jeté dans le bac à couvercle jaune.

27 L'utilisation des sacs en plastique Les sacs en plastique sont très commodes pour transporter les déchets, mais lorsque ces déchets arrivent dans le centre de tri, ils sont triés soit mécaniquement, soit à la main par les employés qui les prélèvent sur un tapis roulant. Lorsqu'un sac en plastique fermé arrive, les employés ne peuvent prendre ni le temps ni le risque de l'ouvrir et le sac sera alors envoyé à l incinération. Videz donc vos déchets recyclables dans le bac adéquat, puis déposez le sac en plastique vide dans le bac à couvercle jaune. Le plastique et le gras On ne sait pas encore aujourd'hui nettoyer les plastiques "gras" sans employer un détergent et de l'eau, ce qui contribue à gaspiller de l eau propre. Il faut donc jeter dans le bac à couvercle vert toutes les bouteilles en plastique ayant contenu un corps gras. Rien ne s'oppose en revanche au recyclage des bouteilles métalliques ayant contenu un corps gras car la fusion du métal élimine les impuretés. De même, les bouteilles d'huile en verre seront fondues et l'huile sera alors brûlée sans gaspillage. Il faut donc les jeter dans le bac à couvercle blanc ou dans les colonnes à verre. Les déchets recyclables souillés Il ne faut pas laver les emballages souillés avec de l'eau propre, cela gaspille de l'eau et oblige à la dépolluer. En revanche, vous pouvez rincer les emballages à la fin d'une vaisselle faite à la main, avant de jeter l'eau. Mais en réalité il suffit de bien les vider et de les laisser sécher un peu pour qu'ils soient "vides et secs" et ne polluent pas les autres déchets recyclables. Si un déchet recyclable est vraiment trop souillé, jetez-le dans le bac à couvercle vert. 26

28 Pour en savoir plus et mieux trier Les emballages volumineux Pour gagner de la place dans votre cuisine, vous pouvez déjà aplatir vos emballages (en particulier les briques alimentaires ou les boîtes en carton). Par ailleurs, pour qu'ils prennent moins de place dans le bac à couvercle jaune, vous pouvez réduire l'encombrement de vos cartons d'emballage en les pliant. Rien que du verre d emballage Après collecte, le verre récupéré est broyé et donne le calcin. Trop d'impuretés contenues dans le calcin empêchent le recyclage du verre. Il ne faut déposer dans le bac à couvercle blanc ou dans la colonne à verre que le verre d'emballage : pas de vaisselle ou de vitres, pas de terre cuite ou de céramique, pas de pyrex, pas d'ampoules ou de tubes fluorescents Papier et recyclage Pour être réutilisé, le papier est mélangé à de l'eau et brassé pour être transformé en pulpe avant d'être "blanchi". Tous les papiers perméables à l'eau peuvent donc être recyclés. En revanche, les papiers pelliculés qui sont imperméables (papier peint en particulier mais aussi cartes postales, papier-calque, affiches, ) ne peuvent pas être traités de cette manière. Les papiers imperméables doivent donc être jetés dans le bac à couvercle vert. L'utilisation du vide-ordures Elle est toujours possible pour les déchets non recyclables. En revanche, les déchets recyclables doivent êtres déposés dans le bac approprié et les déchets toxiques ou dangereux enlevés sur rendez-vous (élimination gratuite). 27

29 L'électroménager Le gros électroménager hors d'usage est un objet encombrant. Il peut être enlevé gratuitement sur rendez-vous (Paris Infos Mairie *) ou déposé dans une déchetterie. Le petit électroménager va dans le bac à couvercle jaune. Il doit être débarrassé des piles, des batteries et des accumulateurs qui seront rapportés chez les revendeurs. Bacs déteriorés Si le couvercle, les roues ou la cuve des bacs de votre immeuble sont détériorés, la Mairie de Paris les remplace gratuitement sur simple demande. (Paris Infos Mairie *) Si vous avez un doute Il vaut mieux mettre un déchet non toxique pour lequel vous avez un doute dans le bac à couvercle vert. Trop d'erreurs de tri dans un bac à couvercle jaune peuvent entraîner son rejet et tout son contenu sera alors incinéré. Si l incinération permet de chauffer de nombreux immeubles à Paris, en revanche, les fumées qui en sont issues ne sont pas totalement sans danger pour la santé. 28 *0,12e/mn

30 Index par produit BAC JAUNE BAC BLANC BAC VERT DECHETTERIE Aérosols pleins Aérosols vides Ampoules Barquettes en aluminium souillées Barquettes en aluminium vides (métal) Batteries de voiture Blisters (emballages en plastique rigide) Bocaux en verre Boîtes de boisson vides (métal) Boîtes de conserve vides (métal) Bouteilles en plastique Bouteilles d'huile en plastique Bouteilles d'huile en verre Bouteilles en verre Briques alimentaires vides Cahiers (papier) Canettes vides (métal) Cartons ondulés Cartons d'emballage et de produits alimentaires.... Couches-culottes Courriers et photocopies Cubitainers en plastique Déchets de jardinage Eco-recharges Emballages de café sous vide Emballages en plastique rigide (blisters) Epluchures Films en plastique enveloppant des produits Films enveloppant des revues et prospectus Flacons de produits ménagers en plastique Flacons de produits de toilette en plastique Gravats * 29

31 Gros cartons d'emballage (pliés)... Gros électroménager * Huiles de vidange... Journaux (papier)... Lampes électriques sans pile (métal) ni ampoule... Magazines (papier)... Matelas * Médicaments... PHARMACIE Miroirs... Moquette * Mouchoirs en papier... Papiers de bureau... Papiers gras et/ou sales... Papiers peints... Peintures * Petit électroménager... Piles VENDEUR Plastiques emballant des aliments gras et/ou sales... Pneus... Polystyrène... Pots de yaourt, de fromage blanc, en plastique... Pots en verre... Poussières... Prospectus (papier)... Chutes de bois... Restes de repas... Sacs en plastique... Solvants de bricolage ou de ménage * Suremballages en carton... Suremballages en plastique... Tubes fluorescents (néons)... Vaisselle cassée... Vernis * Vitres *0,12e/mn

32 Le tri à Paris Calendrier de mise en place du tri à Paris MAIRIE DE PARIS DIRECTION GÉNERALE DE L INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION DIRECTION DE LA PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT - R.C.S. B IMPRIMÉ EN U.E. Paris Infos Mairie * *0,12e/mn