MOTEURS BASSE TENSION

Transcription

1 CTLOGUE MOTEURS BSSE TENSION MOTEURS SYNCHRONES TRIPHSÉS IE2 CRCSSE FONTE ET LUMINIUM 1

2 CTLOGUE Retrouvez notre e.catalogue sur clemessy-motors.com 2

3 04 clemessy motors MOTEURS BSSE TENSION 06 mémento - données techniques Puissance - facteur de service - formules 06 Classes d isolation et déclassement 07 Position de montage 07 Indices de protection IP 08 Charge radiale pour un montage horizontal ou vertical 09 Charge axiale pour un montage horizontal ou vertical 10 Roulement 11 Rendement 12 Vue éclatée d un moteur moteurs gamme fonte Caractéristiques techniques 14 Tableau des puissances pour les moteurs 2 pôles 16 Tableau des puissances pour les moteurs 4 pôles 17 Tableau des puissances pour les moteurs 6 pôles 18 Côtes des moteurs en position de montage B3 19 Côtes des moteurs en position de montage B5 V1 20 Côtes des moteurs en position de montage B35 21 Côtes des moteurs en position de montage B14 22 Côtes des moteurs en position de montage B34 23 Dimensions des arbres côtés C et CO 24 Dimensions des boîtes à bornes moteurs gamme aluminium Caractéristiques techniques 26 Tableau des puissances pour les moteurs 2 /4 / 6 pôles 28 Côtes des moteurs en position de montage B3 29 Côtes des moteurs en position de montage B5 V1 30 Côtes des moteurs en position de montage B35 31 Côtes des moteurs en position de montage B14 32 Côtes des moteurs en position de montage B34 33 Dimensions des arbres côtés C et CO 34 Dimensions des boîtes à bornes contacts 3

4 Les moteurs électriques présentés dans ce catalogue sont conformes aux normes internationales en vigueur. ÉLECTRIQUES IEC/EN Caractéristiques assignées et caractéristiques de fonctionnement. IEC/EN Méthodes normalisées pour la détermination des pertes et du rendement à partir d essais (à l exclusion des machines pour véhicules de traction). IEC/EN Classe de rendement des machines électriques tournantes. IEC Marques d extrémité et sens de rotation. IEC Caractéristiques de démarrage des moteurs triphasés à induction à cage à une seule vitesse. MÉCNIQUES IEC Dimensions et séries de puissance des machines électriques tournantes Partie 1: Désignation des carcasses entre 56 et 400 et des brides entre 55 et IEC/EN Degrés de protection procurés par la conception intégrale des machines électriques tournantes (code IP). IEC/EN Modes de refroidissement (code IC). IEC/EN Classification des modes de construction, des dispositions de montage et position de la boîte à bornes (Code IM). IEC/EN Limites de bruit. IEC Vibrations mécaniques de certaines machines de hauteur d axe supérieure ou égale à 56 mm Mesurage, évaluation et limites de la sévérité de la vibration. 4

5 MOTEURS BSSE TENSION Depuis 1926, Clemessy Motors est spécialisée dans la réparation et la reconstruction de machines tournantes (moteurs, alternateurs) et de machines statiques (fours à induction, transformateurs, brasseurs, électroaimants, ). Cette expérience nous permet une parfaite connaissance des unités électromécaniques, notamment leurs conditions d installation et d utilisation, mais surtout les points forts et les points faibles des moteurs existants sur le marché. Une véritable valeur ajoutée que Clemessy Motors souhaite exploiter en commercialisant sa propre gamme de moteurs. Cette activité est localisée à Mulhouse, dans l usine de m², équipée d infrastructures et de procédés modernes. Clemessy Motors propose 2 gammes de moteurs aux normes CE : Les moteurs de ce catalogue peuvent être agrémentés d options : OPTIONS FONTE de 0,75 kw à 355 kw IE2 en 2 / 4 / 6 pôles LUMINIUM de 0,75 kw à 18,5 kw IE2 en 2 / 4 / 6 pôles - Ventilation ion forcée - Peinture spéciale - Codeur - Sondes de température spécifiques ique 5

6 MÉMENTO - DONNÉES TECHNIQUES PUISSNCE FORMULES La puissance est exprimée en kw. ( 1kW = 1,34 CV ). Les puissances spécifiées dans ce catalogue sont basées sur des puissances maximales à une charge constante, pour qu un équilibre thermique soit atteint, aussi appelé facteur de service S1. FCTEUR DE SERVICE Le facteur de service (S1 S10) indique la durée ou la fréquence d utilisation du moteur. Pu = Pa. Pa = 3.U.I.cos Q = 3.U.I.sin Puissance utile Pu : puissance utile en W Pa : puissance absorbée en W : rendement du moteur en % Puissance absorbée Pa : puissance active en W U : tension en V (tension entre phases) I : courant en cos : facteur de puissance Puissance réactive Q : puissance réactive en V réactif U : tension en V (tension entre phases) I : courant en : déphasage entre tension et courant S1 Service continu. S2 Service courte durée. S3 Service intermittent périodique. Cu = Pu Couple utile Cu : couple utile du moteur en Nm Pu : puissance utile en W : vitesse angulaire nominale du moteur en rad/s S4 Service intermittent périodique avec démarrage. S5 Service intermittent périodique avec freinage électrique. S6 Service continu avec une période de charge intermittente. S7 Service continu avec freinage électrique périodique. S8 Service continu avec plusieurs vitesses et freinages électriques périodiques. S9 Service non périodique avec charges et vitesses variables. S10 Service avec plusieurs charges constantes n = f p. 60 J = m. r² 2 J = m. r² 1 + r² 2 2 Vitesse de synchronisme d un moteur asyncrone n : vitesse de rotation en tours par minute f : fréquence du réseau en Hz p : nombre de paires de pôles du moteur Moment d inertie d un cyclindre plein autour de son axe Moment d inertie d un cyclindre creux autour de son axe J : moment d inertie en kg.m² m : masse en kg r : rayon en m r 1 : rayon intérieur en m r 2 : rayon extérieur en m POSITION DE MONTGE Moteurs à pattes Moteurs à pattes et bride à trous lisses IM 1001 IM B3 IM 1071 IM B8 IM 1031 IM V6 IM 1011 IM V5 IM 1051 IM B6 IM 1061 IM B7 IM 2001 IM B35 IM 2011 IM V15 IM 2031 IM V36 6

7 CTLOGUE MOTEURS BT CLSSES D ISOLTION Les moteurs CLEMESSY MOTORS utilisent la classe d isolation F avec un échauffement de classe B. 180 C 155 C 130 C 120 C Réserve thermique La classe d isolation F confère à la tension nominale des échauffements de 105 K (mesurés par la méthode de variation de résistance) et des températures aux points chauds du moteur de 155 C. Echauffement maxi admisible C Température ambiante maxi C Classe d isolement Température maximum du bobinage B 130 C F 155 C H 180 C DÉCLSSEMENT EN FONCTION DE L TEMPÉRTURE MBINTE ET DE L LTITUDE Les puissances moteurs de ce catalogue sont données pour une utilisation à température ambiante de + 40 C et 1000 m d altitude. Dans le cas d une utilisation d un moteur à une température ambiante ou une altitude différente, il faut multiplier la puissance moteur par le coefficient du tableau ci-contre. Exemple : Pour un moteur d une puissance de 2,2 kw à une température ambiante de 45 C et une altitude de 2000 mètres. La puissance du moteur sera donc : P=2,2 kw x coef 0,90 = 1,98 kw Température ambiante Tableau des coefficients de déclassement en fonction de la température ambiante et de l altitude ltitude ( m ) C C ,94 20 C C C C C C C C C Moteurs à bride à trous lisses Moteurs à pattes et bride à trous taraudés Moteurs à bride à trous taraudés IM 3001 IM B5 IM 3011 IM V1 IM 3031 IM V3 IM 2101 IM 34 IM 2111 IM V58 IM 2131 IM V69 IM 3601 IM B14 IM 3611 IM V18 IM 3631 IM V19 POSITION DE MONTGE 7

8 MÉMENTO - DONNÉES TECHNIQUES INDICES DE PROTECTION IP Pour les machines tournantes électriques, des degrés de protection ont été fixés au niveau de la pénétration de corps solides et de l eau. Les normes concernées sont : NEN 2428, IEC 34-5 (NEN-EN ), DIN Le degré de protection est composé par une classe IP suivie de 2 chiffres (exemple : IP 55). INDICE er chiffre (dizaine) Protection contre les corps solides ucune protection Protégé contre les corps solides supérieurs à 50 mm Protégé contre les corps solides supérieurs à 12 mm Protégé contre les corps solides supérieurs à 2,5 mm Protégé contre les corps solides supérieurs à 1 mm Protégé contre les poussières Totalement protégé contre les poussières 2ème chiffre (unité) Protection contre l eau ucune protection Protégé contre les chutes verticales de gouttes d eau Protégé contre les chutes de gouttes d eau jusqu à 15 de la verticale Protégé contre les projections d eau jusqu à 60 de la verticale Protégé contre les projections d eau de toutes directions Protégé contre les jets d eau de toutes directions à la lance (buse de 6,3 mm) Protégé contre les paquets de mer Protégé contre les effets de l immersion (jusqu à 1 m) Matériel submersible dans des conditions spécifiées (immersion prolongée) au-delà de 1 m Matériel submersible dans des conditions spécifiées (immersion prolongée) au-delà de 1 m et protection contre le nettoyage à haute pression 8

9 CTLOGUE MOTEURS BT CHRGE RDILE POUR UN MONTGE HORIZONTL OU VERTICL Le tableau ci-contre donne les valeurs des charges radiales admissibles en Newton, en supposant que la charge axiale est égale à zéro et que des roulements à billes standards soient utilisés. En cas de valeur de charge radiale plus haute que celles données par le tableau, nous vous recommandons des roulements renforcés. Les valeurs données dans le tableau sont calculées pour des conditions normales d utilisation à 50 Hz et heures de travail pour les moteurs 2 pôles et heures de travail pour les moteurs 4, 6 pôles. Pour les moteurs 60 Hz les valeurs devront être réduites de 10%. F R X 1/2 Xmax X 0 Hauteur Pôle Charge radiale maximum (Fr) en N d axe X0 X1/2 Xmax

10 MÉMENTO - DONNÉES TECHNIQUES CHRGE XILE POUR UN MONTGE HORIZONTL OU VERTICL Le tableau ci-contre donne les valeurs des charges axiales admissibles en Newton, en supposant que la charge radiale est égale à zéro. En cas de valeur de charge axiale plus haute que celles données par le tableau, nous vous recommandons des roulements à contact oblique. Les valeurs données dans le tableau sont calculées pour des conditions normales d utilisation à 50 Hz et heures de travail pour les moteurs 2 pôles et heures de travail pour les moteurs 4, 6 pôles. Pour les moteurs 60 Hz les valeurs devront être réduites de 10 %. L effort axial est calculé pour un roulement fixe côté arbre du moteur. Effort axial F2 F1 B3 V1 F2 F 1 Hauteur d axe Pôle B3 F2 Charge axiale maximum (Fr) en N B3 F1 V1 F2 V1 F

11 CTLOGUE MOTEURS BT ROULEMENT EN FONCTION DE L HUTEUR D XE - SÉRIE FONTE CM1F ET LUMINIUM CM1 Hauteur d axe 2 pôles 4 pôles 6 pôles DE NDE DE NDE DE NDE ZZ 6204 ZZ 6204 ZZ 6204 ZZ 6204 ZZ 6204 ZZ ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ /C ZZ /C ZZ /C ZZ /C ZZ /C ZZ /C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C ZZ / C C C C C C C C C C C C C3 7317B (V1) 76319B (v1) 76319B (v1) C C C C C C3 7317B (V1) 76320B (V1) 76320B (V1) 11

12 MÉMENTO - DONNÉES TECHNIQUES RENDEMENT EN % La norme CEI définit les classes de rendement pour les machines tournantes. Puissance Nominale (en kw) Nombre de pôles Calendrier d entrée en vigueur des classes de rendement au sein de l UE : 16 juin 2011 : tous les moteurs de 0,75 à 375 kw devront être de classe IE2. 01 janvier 2015 : les moteurs de puissance nominale entre 7,5 et 375 kw devront être de classe IE3 ou IE2 s ils sont commandés en vitesse variable. 01 janvier 2017 : les moteurs de puissance nominale compris entre 0,75 et 375 kw devront être de classe IE3 ou IE2 s ils sont commandés en vitesse variable. 0,75 77,4 79,6 75,9 1,1 79,6 81,4 78,1 1,5 81,3 82,8 79,8 2,2 83,2 84,3 81,8 3 84,6 85,5 83,3 4 85,8 86,6 84,6 5, ,7 86 7,5 88,1 88,7 87, ,4 89,8 88, ,3 90,6 89,7 18,5 90,9 91,2 90, ,3 91,6 90, ,3 91, ,5 92,7 92, ,9 93,1 92, ,2 93,5 93, , , ,1 94, ,3 94,5 94, ,6 94,7 94, ,8 94,9 94,8 200 à ,

13 CTLOGUE MOTEURS BT VUE ÉCLTÉE D UN MOTEUR Repère Désignation 1 Flasque B3 côté C 2 Boulon de fixation du flasque 3 Carcasse 4 nneau de manutention 5 Pattes 6 Plaque signalétique 7 Rondelle élastique 8 Roulement côté C 9 Déflecteur intérieur C H > 180 mm 10 Clavette 11 Rotor 12 Déflecteur intérieur CO H > 180 mm 13 Roulement côté CO 14 Flasque côté CO 16 Déflecteur externe CO H > 180 mm 17 Ventilateur 18 Circlips 19 Boulon de fixation déflecteur 20 Couvercle ventilateur 21 Vis de fixation du couvercle ventilateur 22 Vis boîte à bornes 23 Couvercle de la boîte à bornes 24 Joint de couvercle de la boîte à bornes 25 Barrettes de couplage 26 Plaque à bornes 27 Ecrou de fixation de la plaque à bornes 28 Bornes sonde PTC 29 Bouchon 30 Presse-étoupe 31 Embase de la boîte à bornes 32 Enroulement 33 Flasque B5 34 Flasque B14 35 Déflecteur externe C 36 Boulon de fixation du déflecteur externe 37 Joint 13

14 CRCTÉRISTIQUES TECHNIQUES CRCTÉRISTIQUES MÉCNIQUES Construction Carcasse et flasque en fonte Capot de ventilateur en tôle Plaque signalétique en aluminium anodisé Livré avec presse-étoupe et bouchon pour le raccordement de l alimentation Graisseurs à partir de la hauteur d axe 250 mm et sur demande pour les hauteurs d axe inférieure Roulement fixe côté entraînement Nos moteurs sont équilibrés dynamiquement en demi-clavette : classe de vibration selon la norme IEC Formes de construction : - pattes - bride - pattes et bride Protection Indice de protection IP 55 Classe d isolation F Classe d échauffement B Protection thermique du bobinage : sondes CTP 150 C Niveau acoustique Le niveau de bruit (db) indiqué correspond à une valeur moyenne mesurée à 1m de distance, conformément à la norme EN CRCTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES Les valeurs indiquées dans les tableaux des caractéristiques sont valables pour un fonctionnement à une température ambiante comprise entre -20 C et + 40 C et à une altitude inférieure ou égale à 1000 mètres. Nous consulter pour le dimensionnement des moteurs électriques fonctionnant dans des conditions ambiantes différentes. 14

15 MOTEURS BSSE TENSION CRCSSE FONTE CM1F 15

16 FONTE CM1F TBLEU DES PUISSNCES POUR LES MOTEURS 2 PÔLES Type moteur Intensité à 400 V Vitesse Facteur de puissance Puissance Rendement Id/In Cd/ Cn Cmax/Cn Moment d inertie J=(1/4)GD² kg.m² kw tr/min cos % en db Kg CM1F 80 K2 0,75 1, ,82 77,4 7 2,2 2,3 0, CM1F 80 G2 1,1 2, ,83 79,6 7,4 2,2 2,3 0, CM1F 90 S2 1,5 3, ,84 81,3 7 2,2 2,3 0, CM1F 90 L2 2,2 4, ,85 83,2 7 2,2 2,3 0, CM1F 100 L2 3 5, ,87 84,6 7,5 2,2 2,5 0, CM1F 112 M2 4 7, ,88 85,8 7,5 2,2 2,5 0, CM1F 132 S2 5,5 10, , ,5 2,2 2,5 0, CM1F 132 SX2 7, ,88 88,1 7,5 2,2 2,5 0, CM1F 160 M ,89 89,4 7,5 2,2 2,5 0, CM1F 160 MX , ,89 90,3 7,5 2,2 2,5 0, CM1F 160 L2 18,5 32, ,9 90,9 7,5 2,2 2,5 0, CM1F 180 M , ,9 91,3 7,5 2,2 2,2 0, CM1F 200 L , ,9 92 7,5 2 2,3 0, CM1F 200 LX , ,9 92,5 7,5 2 2,3 0, CM1F 225 M , ,9 92,9 7,5 2 2,3 0, CM1F 250 M , ,9 93,2 7,5 2 2,3 0, CM1F 280 S ,9 93,8 7,5 2 2,3 0, CM1F 280 M ,9 94,1 7,5 2 2,3 0, CM1F 315 S ,91 94,3 7,1 1,8 2,2 1, CM1F 315 M ,91 94,6 7,1 1,8 2,2 1, CM1F 315 L ,91 94,8 7,1 1,8 2,2 1, CM1F 315 LX , ,1 1,8 2,2 2, CM1F 355 M ,9 95 7,1 1,6 2,2 3, CM1F 355 LX , ,1 1,6 2,2 3, CM1F 355 LY , ,1 1,6 2,2 4, Bruit Poids 16

17 CTLOGUE MOTEURS BT TBLEU DES PUISSNCES POUR LES MOTEURS 4 PÔLES Type moteur Intensité à 400 V Vitesse Facteur de puissance Puissance Rendement Id/In Cd/ Cn Cmax/Cn Moment d inertie J=(1/4)GD² kg.m² kw tr/min cos % en db Kg CM1F 80 G4 0,75 1, ,76 79,6 6,5 2,3 2,3 0, CM1F 90 S4 1,1 2, ,77 81,4 7,1 3,1 3,4 0, CM1F 90 L4 1,5 3, ,79 82,8 7,1 3,2 3,4 0, CM1F 100 L4 2,2 4, ,81 84,3 7,8 3 3,5 0, CM1F 100 LX4 3 6, ,82 85,5 7,5 2,8 3,4 0, CM1F 112 M4 4 8, ,82 86,6 7,2 2,5 3,5 0, CM1F 132 S4 5,5 10, ,83 87,7 7,1 2,4 3,3 0, CM1F 132 M4 7,5 14, ,84 88,7 7,6 2,5 3,8 0, CM1F 160 M ,84 89,8 6,9 2,1 2,8 0, CM1F 160 L , ,85 90,6 7,5 2,3 3,1 0, CM1F 180 M4 18, ,86 91,2 7,4 2,2 3,5 0, CM1F 180 L , ,86 91,6 7,1 2,1 3,3 0, CM1F 200 L , ,86 92,3 6,5 1,9 2,8 0, CM1F 225 S , ,87 92,7 6,4 1,7 2,9 0, CM1F 225 M , ,87 93,1 6, , CM1F 250 M , ,87 93,5 7,6 2,2 3,3 0, CM1F 280 S , ,1 3,4 1, CM1F 280 M ,87 94,2 7,1 2,1 3,4 1, CM1F 315 S ,88 94,5 6,9 2,1 2,2 3, CM1F 315 M ,88 94,7 6,9 2,1 2,2 3, CM1F 315 L ,88 94,7 6,9 2,1 2,2 4, CM1F 315 LX ,88 95,1 6,9 2,1 2,2 4, CM1F 355 M ,91 95,1 7,1 2,1 2,2 7, CM1F 355 LX ,89 95,1 6,9 2,1 2,2 9, CM1F 355 LY ,88 95,1 6,9 2,1 2,2 9, Bruit Poids 17

18 FONTE CM1F TBLEU DES PUISSNCES POUR LES MOTEURS 6 PÔLES Type moteur Intensité à 400 V Vitesse Facteur de puissance Puissance Rendement Id/In Cd/ Cn Cmax/Cn Moment d inertie J=(1/4)GD² kg.m² kw tr/min cos % en db Kg CM1F 90 S6 0,75 1, ,72 75,9 5,5 2 2,3 0, CM1F 90 L6 1,1 2, ,73 78,1 5,5 2 2,3 0, CM1F 100 L6 1,5 3, ,75 79,8 5,5 2 2,2 0, CM1F 112 M6 2,2 5, ,76 81,8 6,5 2 2,2 0, CM1F 132 S6 3 6, ,76 83,3 6,5 2,1 2,5 0, CM1F 132 M6 4 8, ,76 84,6 6,5 2,1 2,5 0, CM1F 132 MX6 5, , ,5 2,1 2,5 0, CM1F 160 M6 7,5 16, ,77 87,2 6,5 2 2,3 0, CM1F 160 L , ,78 88,7 6,4 2 2,3 0, CM1F 180 L , ,81 89, ,3 0, CM1F 200 L6 18,5 36, ,81 90,4 7 2,1 2,4 0, CM1F 200 LX , ,83 90,9 7 2,1 2,4 0, CM1F 225 M , ,84 91, ,3 0, CM1F 250 M , ,86 92,2 7 2,1 2,5 0, CM1F 280 S , ,86 92,7 7 2,1 2,5 1, CM1F 280 M , ,86 93,1 7 2,1 2,5 1, CM1F 315 S ,85 93, ,2 3, CM1F 315 M , ,2 4, CM1F 315 L ,86 94,3 6,7 2 2,2 5, CM1F 315 LX ,88 94,6 6,7 2 2,2 5, CM1F 355 M ,88 94,8 6,7 1,9 2 9, CM1F 355 MY , ,7 1,9 2 11, CM1F 355 LX , ,7 1,9 2 11, Bruit Poids 18

19 CTLOGUE MOTEURS BT MONTGE B3 (À PTTES) LD LC L LD LC L D E E E E - F C D C D HD G D D HB D H C B BB C C B C B1 BB K B H Les dimensions de l arbre C et deuxième arbre, côté CO en option, sont consultables à la page 24. Hauteur d axe Pôle DIMENSIONS (mm) B B1 C C H K B C D BB H HB HD LD L LC HUT CÔTE , S , L , L , M , S , M , M , L , M , L , L , S , M , , M , , S , , M S M L M L

20 FONTE CM1F MONTGE B5 (À BRIDE) OU V1 - F G P N 42 D T E E LD LC L C E D S 45 M D S D D M L 22.5 Les dimensions de l arbre C et deuxième arbre, côté CO en option, sont consultables à la page 24. Hauteur Pôle DIMENSIONS (mm) d axe M N P R S T C D L LD L LC Ø S Ø L Ø L Ø M Ø S Ø M Ø M Ø L Ø M Ø L Ø L Ø S Ø M Ø Ø M Ø Ø S Ø Ø M Ø Ø

21 CTLOGUE MOTEURS BT MONTGE B35 (À PTTES ET BRIDE) G - F D LC L E LD E T 45 D 22.5 D S S P N C D M M L C B B1 BB C H K B H B K Les dimensions de l arbre C et deuxième arbre, côté CO en option, sont consultables à la page 24. Hauteur d axe Pôle DIMENSIONS (mm) B B1 C C H K M N P R S T B C D BB H HB HD L LD L LC HUT CÔTE , Ø S , Ø L , Ø L , Ø M , Ø S , Ø M , Ø M , Ø L , Ø M , Ø L , Ø L , Ø S , Ø M , Ø , Ø M , Ø , Ø S , Ø , Ø M Ø Ø S Ø Ø M Ø L Ø M Ø Ø L Ø Ø

22 FONTE CM1F MONTGE B14 (À BRIDE) L E LD T S D F G P N C M D Les dimensions de l arbre C et deuxième arbre, côté CO en option, sont consultables à la page 24. MONTGE B14 Hauteur Pôle DIMENSIONS (mm) d axe D E F G M N P R S T C D LD L , M S M L M L M8 3, M M8 3, S M M M MONTGE B14B Hauteur Pôle DIMENSIONS (mm) d axe D E F G M N P R S T C D LD L , M8 3, S M8 3, L M8 3, L M10 3, M M10 3, S M M M

23 CTLOGUE MOTEURS BT MONTGE B34 (À PTTES ET BRIDE) L LC E LD - F T C E S 45 G HD D P N H M C B BB B1 C H B K Les dimensions de l arbre C et deuxième arbre, côté CO en option, sont consultables à la page 24. MONTGE B34 Hauteur d axe Pôle DIMENSIONS (mm) B C C H K M N P R S T B C D BB H HB HD LD L LC HUT CÔTE , M S , M L , M L , M8 3, M , M8 3, S , M M , M MONTGE B34B Hauteur d axe Pôle DIMENSIONS (mm) B C C H K M N P R S T B C D BB H HB HD LD L LC HUT CÔTE , M8 3, S , M8 3, L , M8 3, L , M8 3, M , M8 3, S , M M , M

24 FONTE CM1F DIMENSIONS DES RBRES CÔTE «C» ET COTE «CO» POUR MONTGE B3, B35, B5, B34 - F - E B E B - B F GD DB G D B D GD DC GF Hauteur d axe Pôle D D E E F F G GB GD GF DB DC Ø19j6 (+0,009-0,004) Ø19j6 (+0,009-0,004) ,5 15,5 6 6 M6 M6 90S Ø24j6 (+0,009-0,004) Ø24j6 (+0,009-0,004) M8 M8 90L Ø24j6 (+0,009-0,004) Ø24j6 (+0,009-0,004) M8 M8 100L Ø28j6 (+0,009-0,004) Ø28j6 (+0,009-0,004) M10 M10 112M Ø28j6 (+0,009-0,004) Ø28j6 (+0,009-0,004) M10 M10 132S Ø38k6 (+0,018-0,002) Ø38k6 (+0,018-0,002) M12 M12 132M Ø38k6 (+0,018-0,002) Ø38k6 (+0,018-0,002) M12 M12 160M Ø42k6 (+0,018-0,002) Ø42k6 (+0,018-0,002) M16 M16 160L Ø42k6 (+0,018-0,002) Ø42k6 (+0,018-0,002) M16 M16 180M Ø48k6 (+0,018-0,002) Ø48k6 (+0,018-0,002) ,5 42,5 9 9 M16 M16 180L Ø48k6 (+0,018-0,002) Ø48k6 (+0,018-0,002) ,5 42,5 9 9 M16 M16 200L 2 Ø55m6 (+0,03-0,011) Ø55m6 (+0,03-0,011) , M20 M Ø55m6 (+0,03-0,011) Ø55m6 (+0,03-0,011) M20 M20 225S 4 6 Ø60m6 (+0,03-0,011) Ø55m6 (+0,03-0,011) M20 M20 225M 2 Ø55m6 (+0,03-0,011) Ø48k6 (+0,018-0,002) , M20 M Ø60m6 (+0,03-0,011) Ø55m6 (+0,03-0,011) M20 M20 250M 2 Ø60m6 (+0,03-0,011) Ø55m6 (+0,03-0,011) M20 M Ø65m6 (+0,03-0,011) Ø55m6 (+0,03-0,011) M20 M20 280S 2 Ø65m6 (+0,03-0,011) Ø55m6 (+0,03-0,011) M20 M Ø75m6 (+0,03-0,011) Ø65m6 (+0,03-0,011) , M20 M20 280M 2 Ø65m6 (+0,03-0,011) Ø55m6 (+0,03-0,011) M20 M Ø75m6 (+0,03-0,011) Ø65m6 (+0,03-0,011) , M20 M20 315S 2 Ø65m6 (+0,03-0,011) Ø65m6 (+0,03-0,011) M20 M Ø80m6 (+0,03-0,011) Ø80m6 (+0,03-0,011) M20 M20 315M 2 Ø65m6 (+0,03-0,011) Ø65m6 (+0,03-0,011) M20 M20 315L 4 6 Ø80m6 (+0,03-0,011) Ø80m6 (+0,03-0,011) M20 M20 355M 2 Ø75m6 (+0,03-0,011) Ø75m6 (+0,03-0,011) ,5 67, M20 M Ø95m6 (+0,035-0,013) Ø95m6 (+0,035-0,013) M20 M20 355L 2 Ø75m6 (+0,03-0,011) Ø75m6 ( +0,03-0,011) ,5 67, M20 M Ø95m6 (+0,035-0,013) Ø95m6 (+0,035-0,013) M20 M20 24

25 CTLOGUE MOTEURS BT DIMENSIONS BOÎTE À BORNES Hauteur d axe Presse étoupe Dimension (mm) M20 x 1,5 106x108x M25 x 1,5 124x128x M32 x 1,5 158x168x M50 x 1,5 196x216x M63 x 1,5 226x226x M63 x 1,5 303x303x M72 x 1,5 360x485x200 25

26 CRCTÉRISTIQUES TECHNIQUES CRCTÉRISTIQUES MÉCNIQUES Construction Carcasse et flasque en aluminium Capot de ventilateur en tôle Plaque signalétique en aluminium anodisé Livré avec presse-étoupe et bouchon pour le raccordement de l alimentation Pattes amovibles sur toutes les hauteurs d axe afin de permettre le positionnement de la boîte à bornes Roulement fixe côté entrainement Les moteurs sont équilibrés dynamiquement en demi-clavette : classe de vibration selon la norme IEC Formes de construction : - pattes - bride - pattes et bride Protection Indice de protection IP 55 Classe d isolation F Classe d échauffement B Protection thermique du bobinage : sondes CTP 150 C Niveau acoustique Le niveau de bruit (db) indiqué correspond à une valeur moyenne mesurée à1m de distance, conformément à la norme EN CRCTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES Les valeurs indiquées dans les tableaux des caractéristiques sont valables pour un fonctionnement à une température ambiante comprise entre -20 C et + 40 C et à une altitude inférieure ou égale à 1000 mètres. Nous consulter pour le dimensionnement des moteurs électriques fonctionnant dans des conditions ambiantes différentes. 26

27 MOTEURS BSSE TENSION CRCSSE LUMINIUM CM1 27

28 LUMINIUM CM1 TBLEU DES PUISSNCES MOTEURS 2 PÔLES Type moteur Puissance Intensité à 400 V Vitesse Id/In Cd/Cn Cmax/ Cn Moment d inertie J=(1/4)GD² kg.m² kw tr/min cos en db Kg CM1 80 K2 0,75 1, ,82 77,4 7 2,2 2,3 0, CM1 80 G2 1,1 2, ,83 79,6 7,4 2,2 2,3 0, ,9 CM1 90 S2 1,5 3, ,84 81,3 7 2,2 2,3 0, ,7 CM1 90 L2 2,2 4, ,85 83,2 7 2,2 2,3 0, ,4 CM1 100 L2 3 5, ,87 84,6 7,5 2,2 2,5 0, ,5 CM1 112 M2 4 7, ,88 85,8 7,5 2,2 2,5 0, ,5 CM1 132 S2 5,5 10, , ,5 2,2 2,5 0, CM1 132 SX2 7,5 13, ,88 88,1 7,5 2,2 2,5 0, CM1 160 M , ,89 89,4 7,5 2,2 2,5 0, CM1 160 MX , ,89 90,3 7,5 2,2 2,5 0, CM1 160 L2 18,5 31, ,9 90,9 7,5 2,2 2,5 0, Bruit Poids MOTEURS 4 PÔLES Type moteur Facteur de puissance Rendement Puissance Intensité à 400 V Vitesse Id/In Cd/Cn Cmax/ Cn Moment d inertie J=(1/4)GD² kg.m² kw tr/min cos en db Kg CM1 80 G4 0,75 1, ,76 79,6 6,5 2,3 2,3 0, ,5 CM1 90 S4 1,1 2, ,77 81,4 7,1 3,1 3,4 0, ,8 CM1 90 L4 1,5 3, ,79 82,8 7,1 3,2 3,4 0, ,5 CM1 100 L4 2,2 4, ,81 84,3 7,8 3 3,5 0, ,5 CM1 100 LX4 3 6, ,82 85,5 7,5 2,8 3,4 0, ,3 CM1 112 M4 4 7, ,82 86,6 7,2 2,5 3,5 0, CM1 132 S4 5, ,83 87,7 7,1 2,4 3,3 0, CM1 132 M2 7,5 14, ,84 88,7 7,6 2,5 3,8 0, CM1 160 M , ,84 89,8 6,9 2,1 2,8 0, CM1 160 L , ,85 90,6 7,5 2,3 3,1 0, Bruit Poids MOTEURS 6 PÔLES Type moteur Facteur de puissance Rendement Puissance Intensité à 400 V Vitesse Facteur de puissance Rendement Id/In Cd/Cn Cmax/ Cn Moment d inertie J=(1/4)GD² kg.m² kw tr/min cos en db Kg CM1 90 S6 0, ,72 75,9 5,5 2 2,3 0, CM1 90 L6 1,1 2, ,73 78,1 5,5 2 2,3 0, CM1 100 L6 1,5 3, ,75 79,8 5,5 2 2,2 0, CM1 112 M6 2,2 5, ,76 81,8 6,5 2 2,2 0, CM1 132 S6 3 6, ,76 83,3 6,5 2,1 2,5 0, CM1 132 M6 4 8, ,76 84,6 6,5 2,1 2,5 0, CM1 132 MX6 5,5 11, , ,5 2,1 2,5 0, CM1 160 M6 7,5 15, ,77 87,2 6,5 2 2,3 0, CM1 160 L , ,78 88,7 6,4 2 2,3 0, Bruit Poids 28

29 CTLOGUE MOTEURS BT MONTGE B3 (À PTTES) LD LC L C E G D E D HD C F H H C B BB C B K Les dimensions de l arbre C et deuxième arbre, côté CO en option, sont consultables à la page 34. Hauteur d axe Pôle DIMENSIONS (mm) B C C H K B C BB H HD LD L LC , S , L , L , M , S , M , M , L ,

30 LUMINIUM CM1 MONTGE B5 (À BRIDE) OU V1 L LC E LD E 45 G - T D D 4 - S D F P N C D M L Les dimensions de l arbre C et deuxième arbre, côté CO en option, sont consultables à la page 34. Hauteur Pôle DIMENSIONS (mm) d axe M N P R S T C D L LD L LC Ø S Ø L Ø L Ø M Ø S Ø M Ø M Ø L Ø

31 CTLOGUE MOTEURS BT MONTGE B35 (À PTTES ET BRIDE) L LC LD T 4 - S F C E M HD D N G H P L C B BB C B H Les dimensions de l arbre C et deuxième arbre, côté CO en option, sont consultables à la page 34. Hauteur d axe Pôle DIMENSIONS (mm) B C C H K M N P R S T B C BB H HD L LD L LC , Ø S , Ø L , Ø L , Ø M , Ø S , Ø M , Ø M , Ø L , Ø

32 LUMINIUM CM1 MONTGE B14 (À BRIDE) L E LD T G - C 4 - S D D F P N M Les dimensions de l arbre C et deuxième arbre, côté CO en option, sont consultables à la page 34. MONTGE B14 Hauteur Pôle DIMENSIONS (mm) d axe D E F G M N P R S T C D L LD , M S M L M L M8 3, M M8 3, S M10 3, M M10 3, M M L M MONTGE B14B Hauteur Pôle DIMENSIONS (mm) d axe D E F G M N P R S T C D L LD , M S M L M L M8 3, M M8 3, S M10 3, M M10 3, M M L M

33 CTLOGUE MOTEURS BT MONTGE B34 (À PTTES ET BRIDE) E LD L LC - T 4 - S M G E D P N H H F HD C C B C K BB B Les dimensions de l arbre C et deuxième arbre, côté CO en option, sont consultables à la page 34. MONTGE B34 Hauteur d axe Pôle DIMENSIONS (mm) B C C H K M N P R S T B C D BB H HB HD LD L LC HUT CÔTE , M S , M L , M L , M8 3, M , M8 3, S , M M , M MONTGE B34B Hauteur d axe Pôle DIMENSIONS (mm) B C C H K M N P R S T B C D BB H HB HD LD L LC HUT CÔTE , M8 3, S , M8 3, L , M8 3, L , M8 3, M , M8 3, S , M M , M

34 LUMINIUM CM1 DIMENSIONS DES RBRES CÔTE «C» ET COTE «CO» POUR MONTGE B3, B35, B5, B34 - F - E B E B - B F GD DB G D B D GD DC GF Hauteur d axe Pôle D D E E F F G GB GD GF DB DC Ø19j6 (+0,009-0,004) Ø19j6 (+0,009-0,004) ,5 15,5 6 6 M6 M6 90S Ø24j6 (+0,009-0,004) Ø24j6 (+0,009-0,004) M8 M8 90L Ø24j6 (+0,009-0,004) Ø24j6 (+0,009-0,004) M8 M8 100L Ø28j6 (+0,009-0,004) Ø28j6 (+0,009-0,004) M10 M10 112M Ø28j6 (+0,009-0,004) Ø28j6 (+0,009-0,004) M10 M10 132S Ø38k6 (+0,018-0,002) Ø38k6 (+0,018-0,002) M12 M12 132M Ø38k6 (+0,018-0,002) Ø38k6 (+0,018-0,002) M12 M12 160M Ø42k6 (+0,018-0,002) Ø42k6 (+0,018-0,002) M16 M16 160L Ø42k6 (+0,018-0,002) Ø42k6 (+0,018-0,002) M16 M16 180M Ø48k6 (+0,018-0,002) Ø48k6 (+0,018-0,002) ,5 42,5 9 9 M16 M16 180L Ø48k6 (+0,018-0,002) Ø48k6 (+0,018-0,002) ,5 42,5 9 9 M16 M16 DIMENSIONS BOÎTE À BORNES Hauteur d axe Presse étoupe Dimension (mm) M25 x 1,5 100x100x M32 x 1,5 112x112x M32 x 1,5 158x168x90 34

35 CTLOGUE MOTEURS BT CLEMESSY MOTORS CONTCTS 172 avenue ristide Briand BP MULHOUSE CEDEX 2 Tél : +33 (0) Fax : +33 (0) motors@clemessy.fr CLEMESSY MOTORS, votre spécialiste de la machine tournante et statique : - Construction - Réparation - Maintenance 35

36 172 avenue ristide Briand BP MULHOUSE CEDEX 2 Tél : Fax : motors@clemessy.fr Clemessy Motors - Conception et réalisation Communication - octobre 2013