Le Donaldson P Le choix optimal pour couvrir plus de kilomètres avec les moteurs Cummins COMPARAISON. Brochure N F (4/01)

Transcription

1 TM Le... Le choix optimal pour couvrir plus de kilomètres avec les moteurs Cummins COMPARAISON Brochure N F1116 (4/1)

2 Des performances pour la route Si l on compare la capacité et l efficacité, le filtre pour moteurs Cummins vous garantit des performances supérieures. Capacité améliorée Capable d absorber plus de contaminants que le filtre à huile d origine Efficacité accrue Un matériau filtrant avancé protège le moteur plus efficacement que le filtre d origine Le est le leader incontesté! Protégé par le brevet américain n Essai multipasse ISO 4548/12 Capacité Efficacité à (g) µ* (%) à 1 l/mn Full Flow Venturi LF 65 à 5 l/mn Full Flow 6 85 Venturi LF L essai multipasse ISO 4548/12 est un essai standard généralement reconnu dans l industrie et utilisé par les fabricants pour évaluer et comparer l efficacité et la capacité des filtres à liquides. Les résultats sont la moyenne des essais effectués sur trois échantillons de produits conformément aux spécifications ISO 4548/12. La norme ISO 4548/12 spécifie l utilisation de la poussière d essai ISO 123. Les valeurs indiquées correspondent à une perte de charge finale de 25 psid (172 kpa). * Spécification du fabricant à % 2

3 Capacité améliorée Un filtre durera d autant plus longtemps que sa capacité d absorption des contaminants est élevée. Le moteur pourra ainsi couvrir davantage de kilomètres sans qu il soit nécessaire de remplacer le filtre. Capacité (grammes) à 1 l/mn Durée de vie supplémentaire du filtre LF Capacité (grammes) à 5 l/mn 1 1 Durée de vie supplémentaire du filtre LF1 Capacité selon la norme ISO 4548/12 Synteq Venturi La capacité en contaminants du filtre dépasse de plus de % celle du filtre Venturi LF. La capacité en contaminants du filtre dépasse de plus de 75% celle du filtre Venturi LF1. Le est le leader incontesté! Efficacité augmentée La performance exceptionnelle du filtre tient au matériau filtrant Synteq. La haute efficacité du filtre assure une huile plus propre car le matériau filtrant retient davantage de contaminants. Efficacité à µ selon la norme ISO 4548/12 Synteq Venturi Efficacité (%) à 1 l/mn Zone de protection accrue Spécifications constructeur à % LF Aux débits de 1 l/mn et 5 l/mn, l efficacité du filtre dépasse de plus de % celle des filtres Venturi LF et LF1. Efficacité (%) à 5 l/mn Zone de protection accrue Spécifications constructeur à % LF1 a introduit le matériau filtrant Synteq dans ses filtres à huile en Cummins et sont des marques déposées de Cummins Engine Company, Inc. 3

4 Une conception dictée par la route Large orifice de sortie sans obstruction (po 2 ) Matériau filtrant Synteq à haute efficacité Section d écoulement augmentée de % a intégré les innovations suivantes au filtre à huile : L huile s écoule du matériau filtrant sans restriction, par un orifice de sortie à large embouchure, unique en son genre, pour un débit optimal en permanence. Orifice de sortie (,5 po 2 ) Matériau filtrant Milieu de dérivation à disques empilés Matériau filtrant multi-densité Synteq capable de retenir davantage de contaminants, répondant ainsi les dépassant même aux spécifications des moteurs diesel de Cummins. Une cartouche filtrante de première qualité qui offre une surface de filtration supérieure de %, si bien que l huile moteur est filtrée en permanence avec une efficacité remarquable. LF Une valeurà long terme Rentabilité améliorée des investissements de maintenance. L utilisation du filtre prolonge les intervalles de révision du système de lubrification, pour une maintenance économique. La haute efficacité du filtre réduit les temps d arrêt et prolonge la durée d exploitation du matériel. Rapport prix-performances concurrentiel. Le filtre est offert à un prix concurrentiel. Un filtre remplace l un ou l autre des filtres Venturi offerts par. 4 4

5 Des vous garantit satisfaction performances pour la route...quelles que soient les conditions ou le terrain. Une conception dictée par la route...dans le moindre détail de nos produits, le résultat de longues années d innovation. Une valeur à long terme...des produits durables, vos moteurs protégés, vos coûts de maintenance réduits. Un service qui tient la distance...produits disponibles et garantie sans égal. 5

6 Un service qui tient la distance Faites de votre fournisseur attitré de solutions filtrantes pour l air, les carburants, les lubrifiants et les huiles hydrauliques. Pour de plus amples informations sur ces produits, veuillez joindre votre distributeur ou accéder à notre site Web. Company, Inc. Minneapolis, MN Imprimé aux États-Unis Employeur souscrivant au principe de l égalité d accès à l emploi Company, Inc. se réserve le droit de modifier ou d abandonner tout modèle ou caractéristique et ce, en tout temps et sans préavis. États-Unis et Canada Distributeurs Tél.: Revendeurs Tél.: Mexique Tél.: Italie Tél.: Allemagne Tél.: Royaume-Uni Tél.: Belgique Tél.: Amérique latine et Antilles Tél.: Hong Kong Tél.: Singapour Tél.: Afrique du Sud Tél.: Australie Tél.: