Guide de configuration des téléphones SIP Thomson ST2030
|
|
- Bernadette Lavoie
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 1 Guide de configuration des téléphones SIP Thomson ST bis rue de Rennes PARIS Tel: fax: web: Version 1.0 du 29/12/2005 Page 1 sur 29
2 2 TABLE DES MATIERES 1 INTRODUCTION MISE A JOUR DU DOCUMENT CONFIGURATION DU TELEPHONES SIP THOMSON ST DESCRIPTION DU CLAVIER... 4 Touches écran ou affichage... 4 Touches audio... 5 Touches de communication... 5 Définition des indications de la LED... 5 Services d appels SCHEMA REPRESENTANT LE MENU ADMINISTRATEUR DU TELEPHONE SCHEMA REPRESENTANT LE MENU UTILISATEUR DU TELEPHONE CONFIGURATION AU PREMIER DEMARRAGE DU TELEPHONE... 9 Configuration de la langue... 9 Configuration de l adresse IP du téléphone... 9 Vérifier l adresse IP du téléphone Réinitialiser les paramètres par défaut CONFIGURATION DU POSTE THOMSON ST2030 PAR L INTERFACE WEB MENU «SETUP» MENU «ADVANCED» Networking MENU «UTILITY» System Command Security Diagnostic Tools LE MENU «STATUS» General Info Network Status VoIP Status CONFIGURATION DU NETXSERV POUR LES TELEPHONES SIP EXEMPLE DE CONFIGURATION SUR LE NETXSERV MISE A JOUR DU TELEPHONE Version 1.0 du 29/12/2005 Page 2 sur 29
3 3 1 IInttrroducttiion Ce document décrit la configuration à effectuer sur les téléphones SIP Thomson ST Missee àà jourr j du doccumeentt Version Date Rédacteur Modifications /12/2005 J. P Création du document Version 1.0 du 29/12/2005 Page 3 sur 29
4 4 2 Conffiigurrattiion du ttélléphones SIIP Thomson ST Deessccrri iptti ion du ccl laavvi ieerr Volume Ecran Combiné Touches simples Touche Menu Led d indication Touches de navigation Touche Effacer Touches fonctions Pavé numérique Touches mémoires Touches écran ou affichage Touches Descriptions OK Touche pour confirmer/valider les paramètres et les actions. Touches de navigation Pour faciliter le déplacement dans les différents menus Effacer Touche (Clear) : En mode édition, la touche sert à effacer des caractères. Dans un menu, elle sert à revenir à la page précédente ou à retourner à l écran d accueil. Menu Touche pour accéder au menu du téléphone. Touche pour le répertoire Utiliser cette touche pour accéder à votre répertoire. 3 touches simples Active les fonctions décrites par le texte qui est directement écrit en dessous de l écran d accueil. Ecran Sur cet écran, sont affichées toutes les informations, comme le numéro de l appelant ou de l appelé, la date, l heure, le statut d appel, la durée de l appel, etc.. C est un écran graphique utilisant 6 lignes de 20 caractères. Version 1.0 du 29/12/2005 Page 4 sur 29
5 5 Touches audio Touches Descriptions Touches pour le volume Touches permettant d ajuster le son pour le combiné, le casque, le haut-parleur et pour la sonnerie du téléphone. Haut-parleur Activer ou désactiver la fonction mains libres ou pour décrocher avec le hautparleur. Casque Activer le casque pendant un appel. Mute Activer ou désactiver le mode mute (silence). Touches de communication Touches Descriptions Pavé de numérotation Appuyer sur les touches du pavé de numérotation pour composer votre numéro d appel. Dans le mode édition, les touches du pavé peuvent être utilisées pour entrer des caractères. Rappel Touche permettant de rappeler le dernier numéro (bis). Touches mémoires Elles sont utilisées pour la numérotation rapide. Combiné Pour appeler et recevoir des appels. Définition des indications de la LED LED Indication Condition Etat Défaut OFF (Led éteinte) Haut-parleur Pendant le démarrage du téléphone ON Led Rouge (Speaker) Le haut-parleur est activé pendant un appel ON Led Rouge Défaut OFF (Led éteinte) Casque Pendant le démarrage du téléphone ON Led Rouge (Headset) Le casque est activé pendant un appel ON Led Rouge Défaut OFF (Led éteinte) Silence (Mute) Pendant le démarrage du téléphone ON Led Rouge Mute (silence) est activé ON Led Rouge Touches fonctions Défaut OFF (Led éteinte) Version 1.0 du 29/12/2005 Page 5 sur 29
6 6 Système Pendant le démarrage du téléphone Utilisé pour la numérotation rapide en mode standard Ligne apparence: mode standard Ligne apparence: un appel est entré Ligne apparence: est active Ligne apparence: Pause ou Enlever pause Démarrage: Pendant le démarrage du Firmware Démarrage: Pendant la recherche DHCP (s il y en a une) Démarrage: Pendant l enregistrement SIP Mode courant : La connexion Ethernet ne marche pas. Mode courant: La connexion IP ne marche pas (Pas d adresse IP allouée) Mode courant: La connexion SIP ne marche pas (L enregistrement SIP a échoué) Auto configuration: Pendant le chargement du fichier de configuration Auto configuration: Pendant le téléchargement du Firmware Le système est programmé FLASH Etat : le téléphone sonne Alertes de messages et d appels manqués ON Led Verte OFF (Led éteinte) OFF (Led éteinte) Clignotement rapide ON Led Verte Clignotement lent Rouge ON Rouge clignotement lent Rouge clignotement rapide Rouge clignotement lent Rouge clignotement lent Rouge clignotement lent Rouge clignotement rapide Rouge clignotement rapide Rouge ON Vert Clignotement lent Vert Clignotement lent Services d appels 5 types de mode de communication : Combiné, mains libres, casque, combiné + haut-parleur et casque + haut-parleur. Opération pour décrocher (prendre un appel) : 1. Attraper le combiné = mode combiné; 2. Appuyer sur la touche haut-parleur = mode mains libres (haut parleur); 3. Appuyer sur la touche casque = mode casque; 4. Appuyer sur F1 = mode mains libres (haut parleur); Opération pour raccrocher (mettre fin à un appel) : 1. Mode combiné = replacer le combiné sur son socle; 2. Mode combiné + haut-parleur = appuyer sur la touche haut-parleur et replacer le combiné sur son socle; 3. Mode mains libres (haut-parleur) = appuyer sur la touche haut-parleur; 4. Casque/casque+haut-parleur = appuyer sur la touche casque; Version 1.0 du 29/12/2005 Page 6 sur 29
7 Scchéémaa rreeprréésseenttaantt lee l meenu Adminissttrraatteeurr du ttéél lééphonee Version 1.0 du 29/12/2005 Page 7 sur 29
8 Scchéémaa rreeprréésseenttaantt lee l meenu Utti ilissaatteeurr du ttéél lééphonee Version 1.0 du 29/12/2005 Page 8 sur 29
9 Conffi igurraatti ion aau prreemi ieerr déémaarrrraagee du ttéél lééphonee Remarque : Avant de connecter votre téléphone au réseau, vous devez impérativement effectuer une configuration IP correcte. Soit vous utilisez un serveur DHCP, dans ce cas vous devez spécifier l adresse de votre serveur DHCP. Soit vous attribuez manuellement une IP fixe à votre téléphone ainsi qu un masque de sous réseau. Une fois cette opération effectuée vous pouvez alors connecter votre téléphone au réseau. Configuration de la langue 1. Appuyer sur la touche Menu. 2. Choisir User avec les touches simples. 3. Sélectionner Personalize avec les Touches de navigation et choisir Select avec les touches simples. 4. Sélectionner English qui est la langue par défaut (Lang devrait s afficher en haut à droite du téléphone) avec les Touches de navigation et choisir Edit avec les touches simples. 5. Sélectionner Français avec les Touches de navigation et choisir Save pour choisir la langue Française. 6. Appuyer sur Retour avec la touche simple correspondante pour revenir au menu précédent. 7. Appuyer encore une fois sur Retour avec la touche simple correspondante pour revenir au choix User Admin Option. Configuration de l adresse IP du téléphone Utiliser une adresse fixe 1. Appuyer sur la touche Menu. 2. Choisir Admin avec les touches simples. 3. Le téléphone va demander : Entrez mot de passe 4. Assurez-vous que vous avez sélectionné le bon mode d entrée avec la touche simple A>a>1. 5. Entrer le mot de passe administrateur en utilisant le pavé de numérotation (la valeur par défaut est ) et choisir OK avec les touches simples ou la touche OK. 6. Sélectionner Configuration réseau avec les Touches de navigation et choisir Select avec les touches simples. 7. Le mode actuel doit être maintenant en surbrillance. Cela peut être DHCP, IP fixe ou PPPoE. Choisir Editer avec les touches simples. 8. Choisir IP fixe en utilisant les Touches de navigation et choisir Enreg avec les touches simples ou appuyer sur la touche OK. 9. Descendre sur adresse IP en utilisant les Touches de navigation et choisir Editer avec les touches simples ou appuyer sur la touche OK. 10. Effacer l ancienne adresse IP avec Effcar en utilisant la touche simple correspondante. 11. Entrer la nouvelle adresse IP avec le pavé de numérotation et appuyer sur Enreg en utilisant la touche simple correspondante. 12. Descendre sur Masque en utilisant les Touches de navigation et choisir Editer avec les touches Version 1.0 du 29/12/2005 Page 9 sur 29
10 10 simples ou appuyer sur la touche OK. 13. Effacer l ancien Masque avec Effcar en utilisant la touche simple correspondante. 14. Entrer le nouveau Masque avec le pavé de numérotation et appuyer sur Enreg en utilisant la touche simple correspondante. 15. Appuyer sur Retour avec la touche simple correspondante pour revenir au menu précédent. 16. Appuyer encore une fois sur Retour avec la touche simple correspondante pour revenir au choix User Admin Option. 17. Choisir Option avec la touche simple correspondante. 18. Utiliser les Touches de navigation pour descendre dans le menu jusqu à Reboot 19. Appuyer sur Select avec la touche simple correspondante ou appuyer sur la touche OK. 20. Le téléphone ST2030 affiche Reboot? 21. Appuyer sur OK. 22. Attendre que le téléphone redémarre. 23. La nouvelle adresse est entrée. 24. Vérifier que l adresse IP est bien entrée. En utilisant le DHCP 1. Appuyer sur la touche menu. 2. Choisir Admin avec les touches simples. 3. Le téléphone va demander : Entrez mot de passe 4. Assurez-vous que vous avez sélectionné le bon mode d entrée avec la touche simple A>a>1. 5. Entrer le mot de passe administrateur en utilisant le pavé de numérotation (la valeur par défaut est ) et choisir OK avec les touches simples ou la touche OK. 6. Sélectionner Configuration réseau avec les Touches de navigation et choisir Select avec les touches simples. 7. Le mode actuel doit être maintenant en surbrillance. Cela peut être DHCP, IP fixe ou PPPoE. Choisir Editer avec les touches simples. 8. Choisir DHCP en utilisant les Touches de navigation et choisir Enreg avec les touches simples ou appuyer sur la touche OK. 9. Appuyer sur Retour avec la touche simple correspondante pour retourner au menu précédent. 10. Appuyer encore une fois sur Retour avec la touche simple correspondante pour revenir au choix User Admin Option. 11. Choisir Option avec la touche simple correspondante. 12. Utiliser les Touches de navigation pour descendre dans le menu jusqu à Reboot 13. Appuyer sur Select avec la touche simple correspondante ou appuyer sur la touche OK. 14. Le téléphone ST2030 affiche Reboot? 15. Appuyer sur OK. Version 1.0 du 29/12/2005 Page 10 sur 29
11 Attendre que le téléphone redémarre. 17. Le téléphone fait ses requêtes DHCP. 18. Vérifier l adresse IP que le DHCP vous a attribuée. Vérifier l adresse IP du téléphone 1. Appuyer sur la touche menu. 2. Choisir User avec la touche simple correspondante. 3. Utiliser les Touches de navigation pour descendre dans le menu jusqu à Information. 4. Appuyer sur Select avec la touche simple correspondante. 5. L adresse IP est affichée. Une fois que vous connaissez l adresse IP du téléphone, vous pouvez commencer à configurer le téléphone à partir de l interface web. Réinitialiser les paramètres par défaut Pour réinitialiser le téléphone avec les paramètres par défaut, suivez les étapes suivantes : 1. Débrancher l alimentation du téléphone 2. Maintenir les touches Mute et Headset appuyées 3. Sans relâcher les touches Mute et Headset, brancher l alimentation du téléphone 4. Le téléphone ST2030 affiche Réinitialiser par défaut!!! 5. Le téléphone a maintenant été réinitialisé avec les paramètres par défaut Conffi igurraatti ion du possttee Thomsson ST paarr l intteerrffaaccee weeb Maintenant que l on connaît l adresse IP de notre téléphone, on peut continuer la configuration à partir de l interface web. Afin d accéder à la page administrateur de l interface web, il faut entrer l adresse IP de la forme suivante : Par exemple, l adresse IP du téléphone est alors l adresse que l on entrera dans le navigateur sera Version 1.0 du 29/12/2005 Page 11 sur 29
12 12 1. Entrer le login administrateur : «administrator» 2. Entrer le mot de passe administrateur : «784518» 3. Vous accéder à la page d accueil du téléphone ST Meenu ««SETUP»» La page du menu Setup s affiche, on a le choix entre deux sous-menu, Basic Setup et Network Setup. Dans Network Setup, on retrouve la configuration réseau que l on a entrée et que l on peut compléter ou modifier si on le souhaite. (Configuration réseau soit avec DHCP, soit en Static soit avec PPoE.) Version 1.0 du 29/12/2005 Page 12 sur 29
13 13 Champs Description Type Menu déroulant, choix entre DHCP, static et PPoE Hostname Nom du serveur DHCP Automatic from ISP Activé, le FAI donne les adresses DNS, Désactivé, il faut rentrer les adresses DNS Primary DNS DNS primaire Secondary DNS DNS secondaire Champs Description Type Menu déroulant, choix entre DHCP, static et PPoE Username Nom de l utilisateur Password Mot de passe utilisateur LCP time Laisser la valeur 60 par défaut LCP mode Laisser la valeur «Mode 2» par défaut Automatic from ISP Activé, le FAI donne les adresses DNS, Désactivé, il faut rentrer les adresses DNS Primary DNS DNS primaire Secondary DNS DNS secondaire Champs Description Type Menu déroulant, choix entre DHCP, static et PPoE IP address Adresse IP fixe du téléphone Subnet Mask Masque de sous réseau correspondant à l adresse IP Defaut Gateway Passerelle par défaut (ex : serveur NetXServ) Primary DNS DNS primaire (ex : serveur NetXServ) Secondary DNS DNS secondaire Version 1.0 du 29/12/2005 Page 13 sur 29
14 14 Dans Basic Setup, on peut choisir, éditer, ou modifier un compte utilisateur de VoIP. Exemple de compte que l on peut éditer : Adresse IP de votre NetxServ Numéro de poste (il doit correspondre avec la configuration du NetxServ) Remarque : Les champs encadrés en rouge sont à remplir impérativement. Champs Description Profile name Nom de votre compte SIP unregister Active ou non le désenregistrement SIP Service domain Nom du domaine de service (exemple : nom du NetXServ) Registrar server address Adresse du serveur auquel le téléphone va effectuer son enregistrement SIP + port SIP du NetXServ (5060) Proxy server address Adresse du serveur proxy (exemple : nom du NetXServ) + port SIP du NetXServ (5060) SIP local port Port SIP de communication du téléphone (par défaut : 5060) Registration timer Temps que met le téléphone à se réenregistrer Ring tone Menu déroulant avec les choix de sonneries du téléphone Phone number Numéro du téléphone (identique à la configuration du téléphone sur le NetXServ) Phone name Nom du poste (correspondant au nom utilisateur dans Configuration des téléphones, il sera affiché à l écran du téléphone) Authentification ID Identique au numéro de téléphone pour plus de simplicité Password Mot de passe (identique à la configuration du téléphone sur le NetXServ) Version 1.0 du 29/12/2005 Page 14 sur 29
15 Meenu ««ADVANCED»» La page du menu avancé (Advanced) s affiche avec, à gauche, les différents liens des sous-menus et, au centre, une description de chacun des sous-menus. Networking STUN Champs Enable STUN server STUN server STUN server port Description Activer ou désactiver le serveur STUN Adresse IP du serveur STUN Numéro du port par lequel vous communiquez avec le serveur STUN Par défaut, on ne l utilise pas, il n est donc pas nécessaire de changer les paramètres par défaut. Version 1.0 du 29/12/2005 Page 15 sur 29
16 16 UPnP (Universal Plug and Play) Activation ou désactivation du service UPnP. Par défaut, on laisse à OFF. SNTP Champs NTP status while system start up Time server Time zone Automatically adjust Daylight saving Descriptions Statut du serveur SNTP pendant que le système est démarré. Adresse IP du serveur de temps Menu déroulant, choisir son fuseau horaire ajustement automatique QOS Par défaut, on ne touche pas à la configuration. Version 1.0 du 29/12/2005 Page 16 sur 29
17 17 Ethernet connection Par défaut, on a laissé Auto négociation. Vous pouvez choisir la vitesse de transmission de votre réseau. Voice settings SIP signalling Par défaut, on ne touche pas à la configuration. Codec setup Il est conseillé de changer l ordre de préférence des codecs afin d utiliser le codec G729 en priorité. Si vous n arrivez pas à changer l ordre des codecs, reportez vous au chapitre Mise à jour du téléphone (étape 5). Version 1.0 du 29/12/2005 Page 17 sur 29
18 18 Option configure Choisissez les options que vous voulez activer ou non. Vous retrouvez ces options dans le menu du téléphone à partir duquel vous pouvez aussi les activer. Call Feature Champs Privacy call Call waiting Anonymous reject Hide domain name Call log prefix Call Park Do not disturb Description Pour passer des appels en privé, votre numéro ne s affiche pas. Pour pouvoir mettre les appels en attente si activer. Rejeter les appels anonymes. Cacher le nom de domaine lorsque l on appelle. A activer lorsque vous ne voulez pas être dérangé soit en permanence soit à partir d un jour et d une heure, soit à partir d une heure. DND response Réponse envoyée à l appelant lorsque vous ne voulez pas être dérangé. Call forward Système de renvoi d appel (1). Speed dialing Programmation des touches M1 à M10 pour permettre la numérotation rapide (2). Attention : l option Call Waiting est importante car si elle n est pas activée il est impossible de recevoir plusieurs appels et donc de gérer plusieurs lignes. Version 1.0 du 29/12/2005 Page 18 sur 29
19 19 (1) Options pour les renvois d appel : Always (toujours), No Answer (Si non réponse) et Busy (Si occupé). Le champ Call Forward permet de définir le numéro vers lequel seront renvoyés vos appels, et le champ No Answer Time permet de définir le laps de temps durant lequel le téléphone sonnera avant d effectuer le renvoi. (2) Touches programmables de M1 à M10 permettant d attribuer des numéros de téléphones pour la numérotation rapide. Advanced Vous avez deux choix possibles qui fonctionnent avec le NetxServ : Out of band et SIP info. Cette option sert pour la fréquence vocale, notamment pour naviguer dans le menu de la messagerie. Attention, enlever l option VAD si vous utilisez le codec G729 en préférence sinon votre correspondant ne vous entendra pas mais vous l entendrez. Cette option permet de définir le laps de temps après lequel l appel sera envoyé lorsque vous aurez fini de composer un numéro. Version 1.0 du 29/12/2005 Page 19 sur 29
20 20 Dial plan Par défaut, nous n avons pas touché aux paramètres. Melody management Par défaut, vous n avez que les sonneries standard, mais vous pouvez en ajouter par http ou par TFTP. Exemple, nous avons téléchargé par http le fichier de sonneries que nous possédons qui s écrit sous ce format : Canon:d=4,o=5,b=80:8d,8f#,8a,8d6,8c#,8e,8a,8c#6,8d,8f#,8b,8d6,8a,8c#,8f#,8a,8b,8d,8g,8b,8a,8d,8f#,8a,8b,8f#,8g,8b,8c#,8e, 8a,8c#6,f#6,8f#,8a,e6,8e,8a,d6,8f#,8a,c#6,8c#,8e,b,8d,8g,a,8f#,8d,b,8d,8g,c#.6 Fun2Remix:d=4,o=5,b=80:c6,8c6,g,8g,a,a#,a,g,a,c6,8c6,g,8g,a,a#,a,g,a,a#,8a#,f,8f,g,g#,g,f,g,c6,8c6,c6,8c6,8c6,8c6,c6,c6,c6,c 6 Halloween:d=4,o=5,b=45:8d6,8g,8g,8d6,8g,8g,8d6,8g,8d#6,8g,8d6,8g,8g,8d6,8g,8g,8d6,8g,8d#6,8g,8c#6,8f#,8f#,8c#6,8f#,8f#, 8c#6,8f#,8d6,8f#,8c#6,8f#,8f#,8c#6,8f#,8f#,8c#6,8f#,8d6,8f# Ickley:d=4,o=5,b=50:8d,8g.,16g,8g,8d,g,8p,8a,8b.,16b,8b,8a,b,8p,8b,a,g,g,f#,2g Dallas:d=4,o=5,b=50:8e,a.,8e,e.6,8a,c#6,8b,8c#6,a,e,a,f#6,e6,8c#6,8d6,2e.6,8p,8e,a,f#6,e6,8c#6,8d6,e6,8b,8c#6,a,e,a,8c#6,8 d6,b.,8a,2a Stairway:d=4,o=5,b=63:8a6,8c6,8e6,8a6,8b6,8e6,8c6,8b6,8c7,8e6,8c6,8c7,8f#6,8d6,8a6,8f#6,8e6,8c6,8a6,c6,8e6,8c6,8a,8g,8 g,8a,a VanessaMae:d=4,o=6,b=15:32c7,32b,16c7,32g,32p,32g,32p,32d#,32p,32d#,32p,32c,32p,32c,32p,32c7,32b,16c7,32g#,32p,32 g#,32p,32f,32p,16f,32c,32p,32c,32p,32c7,32b,16c7,32g,32p,32g,32p,32d#,32p,32d#,32p,32c,32p,32c,32p,32g,32f,32d#,32d,32 c,32d,32d#,32c,32d#,32f,16g,8p,16d7,32c7,32d7,32a#,32d7,32a,32d7,32g,16d7,32p,32d7,32p,32d7,32p,16d7,32c7,32d7,32a#,32d7,32a,32d7,32g,16d7,32p,32d7,32p,32d7,32p,32g,32f,32d#, 32d,32c,32d,32d#,32c,32d#,32d,8c Zorba2:d=4,o=5,b=125:16c#6,2d6,2p,16c#6,2d6,2p,32e6,32d6,32c#6,2d6,2p,16c#6,2d6,2p,16b,2c6,2p,32d6,32c6,32b,2c6,2p, 16a#,2b,p,8p,32c6,32b,32a,32g,32b,2a,2p,32a,32g,32f#,32a,1g,1p,8c#6,8d6,8d6,8d6,8d6,8d6,8d6,8d6,8c#6,8d6,8d6,8d6,8d6, 8d6,16e6,16d6,16c#6,16e6,8c#6,8d6,8d6,8d6,8d6,8d6,8d6,8d6,8c#6,8d6,8d6,8d6,8d6,8d6 Version 1.0 du 29/12/2005 Page 20 sur 29
21 21 Vous pouvez faire un copier/coller et enregistrer ces données dans un fichier bloc notes que vous importerez sur votre téléphone par http en faisant parcourir et sélectionner votre fichier. Phone lists Phone book Entrer le nom et le numéro de téléphone de la personne que vous souhaitez rajouter à l annuaire de votre téléphone. Call Blocking Laisser le champ Type à Disable, si vous ne souhaitez pas activer la Allow List ou la Reject List. Vous pouvez éditer une liste des numéros de personnes pour lesquelles les appels seront rejetés, ils tomberont à chaque fois sur le répondeur. Vous pouvez éditer une liste des personnes qui peuvent vous joindre, les autres arriveront sur le répondeur. Version 1.0 du 29/12/2005 Page 21 sur 29
22 Meenu ««UTILITY»» System Command Save & Restart Pour Sauvegarder et Redémarrer, la fenêtre ci-dessus apparaît pour valider la demande de redémarrage. Backup settings Vous pouvez sauvegarder sur votre disque la configuration de votre téléphone (au format.zz). Restore settings Pour restaurer votre configuration si vous aviez fait une sauvegarde, faites Apply pour appliquer la restauration de la configuration. Version 1.0 du 29/12/2005 Page 22 sur 29
23 23 Firmware Update (using HTTP) Vous pouvez faire la mise à jour par HTTP de votre téléphone, appuyer sur Parcourir ou entrer le chemin d accès à votre fichier de mise à jour. Puis appuyer sur Apply pour que la mise à jour s effectue. Restaure Default Vous pouvez restaurer les paramètres par défaut du téléphone comme à sa sortie d usine. Telephone Configure Security User Management Entrer votre nouveau login Entrer votre nouveau mot de passe Confirmer le mot de passe Vous pouvez changer soit le login (Change ID), soit le mot de passe (Change Password), soit les deux (Change All). Version 1.0 du 29/12/2005 Page 23 sur 29
24 24 Pin Setting Si vous voulez que l on rentre un code Pin pour déverrouiller le téléphone, il faut cocher la case Flag. Changer le code Pin en entrant la valeur de votre choix dans le champ Change Code puis appuyer sur Change Code. Lorsque votre téléphone est verrouillé, vous avez juste à rentrer le code pin que vous avez mis. Phone lock Pour verrouiller votre téléphone, cocher la case Phone Lock. Puis appuyer sur Apply pour valider le verrouillage du poste. Diagnostic Tools Ping test Outil nous permettant de vérifier la connexion avec le serveur de téléphonie (NetXServ), par exemple, ou la connexion avec un autre téléphone du réseau. Version 1.0 du 29/12/2005 Page 24 sur 29
25 Lee meenu ««STATUS»» General Info Product Info Informations sur le Hardware (matériel) et le Software (logiciel) du téléphone. Comme la version de l application (App Version) que l on a changée lors de la mise à jour. Network Status Interface Status Informations concernant l interface réseau du téléphone, son mode d adressage (Static), son adresse IP, son masque réseau et sa passerelle. VoIP Status Phone Status Informations sur l adresse IP du serveur de téléphonie, l adresse IP du serveur Proxy et le nom du domaine. Informations sur le numéro du téléphone et le nom de l ID appelant pour chaque profil que vous avez créé. Version 1.0 du 29/12/2005 Page 25 sur 29
26 26 3 Conffiigurrattiion du NETXSERV pourr lles ttélléphones SIIP Exxeempl lee dee cconffi igurraatti ion ssurr lee l NeettXSeerrvv Tout d abord, il faut créer les postes téléphoniques que vous souhaitez installer sur le NETXSERV. Dans le tableau, vous avez les champs à remplir absolument et un exemple avec Phone 1. Champs Phone 1 Explications Numéro du poste 400 Numéro de votre téléphone. Nom utilisateur Jérémy Nom de l utilisateur de votre choix. Actif Oui Active ou non le poste téléphonique. Groupes All Groupe de votre choix (All, pour l exemple). Type téléphone SIP Type du téléphone que vous utilisez. Modèle de téléphone * (libre) (choix par défaut) Modèle du téléphone que vous utilisez. (mettre libre) IP dynamique Oui Utiliser une IP dynamique. Mot de passe 400 Mot de passe de l utilisateur. Pour créer un téléphone SIP, aller dans le menu Utilitaires PABX Configuration des téléphones Créer un nouveau poste. Voici un exemple de configuration d un téléphone SIP sur le NetxServ : Il faut absolument mettre le poste que vous créez dans un groupe pour qu il soit autorisé à sortir. Si votre téléphone n apparaît pas dans la liste, laisser «*libre» (choix par défaut). Version 1.0 du 29/12/2005 Page 26 sur 29
27 27 Aller dans PABX Profils Profil-type, ce menu sert à configurer les codecs qui seront utilisés par les postes : Le codec 1 sera le codec utilisé par défaut par les postes qui auront le profiltype. Remarque : Si vous n avez pas de groupe, vous devez alors en créer un (voir méthode «Guide d administration PABX»). Ensuite, il vous faudra créer une Autorisation pour les appels sortants et définir une plage horaire de réception pour le Traitement des appels entrants (idem pour la méthode voir «Guide d administration PABX»). Vous pouvez aussi créer un Profil selon les codecs que vous voulez utiliser (idem pour la méthode voir «Guide d administration PABX»). Version 1.0 du 29/12/2005 Page 27 sur 29
28 Missee àà jourr j du ttéél lééphonee 1. Accès Web : Pour vérifier la version de votre firmware, appuyez sur la touche Menu de votre téléphone, puis choisissez Utilisateur, et sélectionnez Information à l aide des flèches de navigation. Si votre version de Firmware est antérieure ou égale à 1.31, saisissez l URL suivante depuis votre navigateur : IP du téléphone>/index.html Si votre version de Firmware est supérieure ou égale à 1.32, saisissez l URL suivante depuis votre navigateur : IP du téléphone>/admin.html Une fois arrivé sur la page d accueil on vous demande de vous authentifier : usr: administrator pwd: Application upgrade (Mise à jour de l application): 2.1. Aller dans le menu Utility, et sélectionner Firmware upgrade (via http) 2.2. Parcourir pour sélectionner le fichier d application st2030seg.xxxxxx.x.xx.zz (st2030seg zz que nous vous avons fourni). Après avoir sélectionné le fichier, appuyer sur Apply On vous demande ensuite de redémarrer, cliquer sur "Reboot and restart main application". Vous devez attendre quelques secondes avant de revenir automatiquement à la page d accueil. 3. Mise à jour de la version de démarrage (boot code upgrade, seulement si votre téléphone ne possède pas déjà la version de démarrage Boot Version 1.00) 3.1. Si vous voyez déjà Boot Version 1.00 sur votre page d accueil, allez directement à l étape Aller au menu Utility, sélectionner Firmware upgrade (via http) 3.3. Parcourir pour sélectionner le fichier Boot code st2030s_bc_100.zz, puis appuyer sur Apply 3.4. On vous demande ensuite de redémarrer, cliquer sur "Reboot and restart main application". Vous devez attendre quelques secondes avant de revenir automatiquement à la page d accueil. 4. DSP firmware upgrade (Seulement si vous démarrez avec la version 1.25 ou supérieur) Si vous démarrez avec une version 1.26 ou une version supérieure, allez directement à l étape Aller au menu Utility, sélectionner Firmware upgrade (via http) 4.3. Parcourir pour sélectionner le fichier DSP firmware ST2030_SIP_v100_dsp_4way.zz, puis appuyer sur Apply 4.4. On vous demande ensuite de redémarrer, cliquer sur "Reboot and restart main application". Vous devez attendre quelques secondes avant de revenir automatiquement à la page d accueil. Version 1.0 du 29/12/2005 Page 28 sur 29
29 29 5. Mise à jour de la configuration du téléphone (téléphone configuration upgrade) 5.1. Aller au menu Utility, sélectionner Telephone Configure 5.2. Parcourir pour sélectionner le fichier de configuration Telconf2030SEG_xxx.txt (TelConf2030SEG_ txt), puis appuyer sur Apply 5.3. On vous demande ensuite de redémarrer, cliquer sur "Reboot and restart main application". Vous devez attendre quelques secondes avant de revenir automatiquement à la page d accueil. Attention: L étape numéro 5 est importante, notamment pour pouvoir configurer l ordre des codecs. Si cette mise à jour n a pas été faite, cette fonctionnalité ne fonctionnera pas correctement. Vous devez voir cette page : 6.- Dans le menu Status Product info Votre téléphone est maintenant fonctionnel et à jour. Version 1.0 du 29/12/2005 Page 29 sur 29
Thomson ST 2030 guide de configuration et d utilisation
Thomson ST 2030 guide de configuration et d utilisation 1 Thomson_ST2030_V_1.52_guide de configuration_fr_v1.doc Ce document vous permettra d effectuer la configuration du service VTX VoiceIP sur le téléphone
Plus en détailGuide de mise en service - THOMSON ST2030
Keyyo Operation & Support www http://www.keyyo.fr/fr/support/expert.php version 1.0 Guide de mise en service - THOMSON ST2030 Préambule : Ce document a pour but de guider le partenaire dans la configuration
Plus en détailPRESENTATION DU POSTE 3 MISE EN SERVICE 4
SIP.10 SOMMAIRE PRESENTATION DU POSTE 3 MISE EN SERVICE 4 Vue face arrière 4 Câblage 4 Enregistrement du poste SIP.10 sur un IPBX/ITSP 4 Configuration réseau 5 Enregistrement 6 Personnalisation du poste
Plus en détail4-441-095-22 (1) Network Camera
4-441-095-22 (1) Network Camera Guide de l outil SNC easy IP setup Logiciel version 1.0 Avant d utiliser cet appareil, lisez attentivement ce manuel et conservez-le pour vous y reporter ultérieurement.
Plus en détail1 INTRODUCTION 2 2 PRE-REQUIS 2. 2.1 Export du certificat du serveur 2. 2.2 Date et heure du système 2. 2.3 Téléchargement du logiciel du terminal 2
Communication Technique TC1548 Ed 01 Date : 04/11/2011 Produit : Alcatel-Lucent OmniPCX Office Nb. de pages: x Objet : OmniTouch 4135 IP - Terminal de conférence 1 INTRODUCTION 2 2 PRE-REQUIS 2 2.1 Export
Plus en détailTéléphone IP. Veuillez lire ce guide avant d utiliser le produit pour la première fois. IP110
Téléphone IP Veuillez lire ce guide avant d utiliser le produit pour la première fois. IP110 Information sur l interférence Cet appareil satisfait aux termes de la partie 15 des directives de la FCC. Le
Plus en détailGUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM
GUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM : 550 330 Créé par CISM Modifié le : 2010-08-06 Table des matières Personnalisation du Polycom IP 550... 1 Type de sonnerie:... 1 Volume:... 2 Ligne
Plus en détailHYBIRD 120 GE POUR LES NULS
HYBIRD 120 GE POUR LES NULS 1. Connexion au réseau du client... 6 1.1 En utilisant le DHCP du client... 6 1.2 En utilisant l hybird 120 GE comme DHCP... 7 1.3 Accès au PABX à distance... 9 2. Téléphones
Plus en détailBravo! Vous venez d acquérir un routeur large bande à 4 ports Conceptronic C100BRS4H.
Conceptronic C100BRS4H Guide d installation rapide Bravo! Vous venez d acquérir un routeur large bande à 4 ports Conceptronic C100BRS4H. Ce guide d installation vous permettra d installer pas à pas votre
Plus en détailFRITZ!Box Fon WLAN 7270
FRITZ!Box Fon WLAN 7270 Page : 1 L installation de la Fritz!Box pour téléphone ISDN Branchement d un poste ISDN sur le port S0 ou de plusieurs téléphones ISDN sur le port S0 La Fritz!Box accepte 6 téléphones
Plus en détailALCATEL IP1020. Guide de Configuration pour l offre Centrex OpenIP
ALCATEL IP1020 Guide de Configuration pour l offre Centrex OpenIP Ed. 1 23 septembre 2014 ALCATEL Temporis IP1020 Guide de configuration pour OpenIP v1.0 1 Table des matières 1 Introduction 3 2 Prérequis
Plus en détailConfiguration d'un Réseau Privé Virtuel (RPV ) communément appelé VPN
Configuration d'un Réseau Privé Virtuel (RPV ) communément appelé VPN On désigne par le terme VPN (Virtual Private Network ou réseau privé virtuel RPV) un moyen de transmission sécurisé d'un réseau distant
Plus en détailChapitre 3 Configuration et maintenance
Chapitre 3 Configuration et maintenance Ce chapitre est consacré aux fonctionnalités pouvant être configurées ou affichées sous Setup (Configuration) et Maintenance dans le menu principal de votre WiFiBox
Plus en détailINSTALLATION DE WINDOWS 2000 SERVER POUR BCDI3. par. G.Haberer, A.Peuch, P.Saadé
INSTALLATION DE WINDOWS 2000 SERVER POUR BCDI3 par G.Haberer, A.Peuch, P.Saadé Table des matières 1. Installation de Windows 2000 Server.............................................. 2 2. Installation
Plus en détailMise en place de la G4100 pack avec Livebox
Mise en place de la G4100 pack avec Livebox Par défaut la Livebox a une adresse LAN 192.168.1.1 comme la G4100. Afin de pouvoir sortir sur internet vous devez obligatoirement changer un des deux sous-réseaux.
Plus en détailNote de première mise en service. Passerelle ipro-04n. TTPMSiPRO04N R1.0 fr
Note de première mise en service Passerelle ipro-04n TTPMSiPRO04N R1.0 fr Etat Draft Référence TTPMSPIRO4N R 1.0 fr Copyright 2005 TeQTeL communications SAS. Tous droits réservés. La distribution et la
Plus en détailAdaptateur de présentation sans fil Manuel de l utilisateur
Adaptateur de présentation sans fil Manuel de l utilisateur (Nom du modèle : Adaptateur WiFi WPS-II) Version : 2.0 Date : Avr. 28, 2011 1 Table des matières 1. Vue générale... 4 2. Guide de démarrage...
Plus en détailVIDEO SURVEILLANCE SV82400 SV82500 SV82600 Type de panne cause Que faire? VIDEO SURVEILLANCE IPSV87050 VIDEO SURVEILLANCE IPSV87050 SERR1
VIDEO SURVEILLANCE SV82400 SV82500 SV82600 Le moniteur ne s allume pas (SV82400 - Pas d alimentation - Vérifier le branchement de l adaptateur 82500) Le récepteur ne s allume pas (SV82600) Pas d image
Plus en détailEGGACOM. Manuel d'utilisation (version beta) Nano et Master VoIP 1.0
EGGACOM Manuel d'utilisation (version beta) Nano et Master VoIP 1.0 IP PBX Linux 2.6.28-486-voyage Asterisk/1.6.1.0 GUI-version : SVN-branch-2.0-r4828M 1 Introduction 2 Configuration du dispositif via
Plus en détailREPETEUR SANS FIL N 300MBPS
REPETEUR SANS FIL N 300MBPS Guide d installation rapide DN-70181 Introduction : Le DN-70181 est un répéteur Wi-Fi permettant une connexion réseau filaire/sans fil conçu spécialement pour les besoins des
Plus en détailNovoSIP manuel de mise en service
NovoSIP manuel de mise en service Connecter un cable Ethernet fil CAT 5 (1 sur l'image ci-dessous) de votre commutateur PoE au portier NovoSIP, puis connectez la gâche électrique au connecteur borne lock1
Plus en détailConfigurer et sécuriser son réseau sans fil domestique
Configurer et sécuriser son réseau sans fil domestique Présentateur: Christian Desrochers Baccalauréat en informatique Clé informatique, 22 mars 2007 1 Avant de débuter Qui suis-je? À qui s adresse cette
Plus en détailConfiguration du modem D-Link ADSL2+
Configuration du modem D-Link ADSL2+ Commençons par une présentation de votre modem routeur D-Link Les voyants (vue de face) Power : Modem mis sous tension Status : C est le voyant de l état du modem,
Plus en détailCAMERA DOME AMELIORÉE DE SURVEILLANCE EN RÉSEAU GUIDE D INSTALLATION
CAMERA DOME AMELIORÉE DE SURVEILLANCE EN RÉSEAU GUIDE D INSTALLATION Veuillez lire les instructions minutieusement avant l utilisation et les conserver pour leur consultation future. 1. VUE D ENSEMBLE
Plus en détailPour configurer le Hitachi Tecom AH4021 afin d'ouvrir les ports pour "chatserv.exe", vous devez suivre la proc
Pour configurer le Hitachi Tecom AH4021 afin d'ouvrir les ports pour "chatserv.exe", vous devez suivre la proc Adresse : http://192.168.1.1 - Pour ceux qui sont avec le fournisseur d'acces Internet ALICE
Plus en détailSIEMENS LX / Cloud OpenIP
Sommaire Sommaire... 2 Pré requis / capacités... 3 Techniques... 3 Versions... 3 Mise en place de la solution SIEMENS LX virtualisée...4 Avec l offre Concentrateur MPLS...4 Avec l offre Concentrateur VPN
Plus en détailDocumentation FOG. 3. Choisir le nom de la machine, le nom d utilisateur et le mot de passe correspondant (par exemple : fog, password)
1. Installer une machine Ubuntu Server 14.04 i386 2. Saisir l adresse IP 3. Choisir le nom de la machine, le nom d utilisateur et le mot de passe correspondant (par exemple : fog, password) 4. Si vous
Plus en détailCONFIGURATION DE BASE. 6, Rue de l'industrie BP130 SOULTZ 68503 GUEBWILLER Cedex. Fax.: 03 89 62 13 31 Tel.: 08.92.56.68.69 support@telmatweb.
Educ@Box Configuration de base 6, Rue de l'industrie BP130 SOULTZ 68503 GUEBWILLER Cedex Fax.: 03 89 62 13 31 Tel.: 08.92.56.68.69 support@telmatweb.com Page: 1 Sommaire 1 CONTENU DE VOTRE PACKAGE EDUC@BOX...
Plus en détailGuide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G
Guide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G 1 4 2 5 6 3 7 8 9 12 10 13 11 14 (1) Le combiné (2) L écran : 128x64 pixels, 5 lignes. (3) Les boutons de sélection : pour sélectionner un onglet de
Plus en détailM55 HD. Manuel Utilisateur
M55 HD Manuel Utilisateur sommaire à propos du téléphone présentation du téléphone 3 icônes et fonctions 4 mettre en marche ou éteindre le combiné 6 associer le téléphone (combiné) 7 association automatique
Plus en détailManuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030
Manuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030 1 SOMMAIRE 1. LES PRINCIPALES CARACTERISTIQUES... 3 2. LA DESCRIPTION GENERALE... 4 3. LA CONNECTIQUE... 5 4. LA GESTION DES APPELS EN COURS... 6 5. LES
Plus en détailGamme de téléphones IP
Gamme de téléphones IP Sélectionnés par Son Haute Définition HD Touches de supervision BLF Mains libres Full Duplex Prise casque, POE, etc... HD 620 PE Écran couleur 4.3, idéal comme poste de direction!
Plus en détailLes réseaux des EPLEFPA. Guide «PfSense»
Les réseaux des EPLEFPA Guide «PfSense» Chantier national DRTIC http://drtic.educagri.fr/ Mai 2010 2 Table des matières 1 Installation de la PfSense...3 Schéma de principe...3 Préalable...3 Installation...4
Plus en détailWGW PBX. Guide de démarrage rapide
WGW PBX Guide de démarrage rapide Version: 01/01/2011 Connexion via un navigateur web! 3 Etape 1! 3 Etape 2! 3 Etape 3! 3 Connection via la Console Shell! 4 Etape 1! 4 Etape 2! 4 Etape 3! 4 Connection
Plus en détailCTIconnect PRO. Guide Rapide
CTIconnect PRO Guide Rapide Version 01.02.2013 CTIconnect PRO est une application de communication permettant aux utilisateurs du système de voir le statut de leurs collègues et de les contacter en 1 clic
Plus en détailCONVERTISSEUR RS 232/485 NOTICE
CONVERTISSEUR RS 232/485 068745 068745 NOTICE Ce convertisseur TCP/IP permet de convertir tous équipements à liaison série et de les superviser sur un réseau LAN. Sommaire 1 Description du produit...2
Plus en détailWiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5)
#45 #46 WiFi Security Camera Quick Start Guide Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5) #47 Start Here 1 Is this you? TECH SUPPORT CTRL ALT DEL 2 If yes, turn to page three 1 3 If not,
Plus en détailCisco CCVP. Configuration de CUCM
Cisco CCVP Configuration de CUCM Contenu Eléments de configuration et ajout de téléphones Auto enregistrement BAT et TAPS Ajout manuel des téléphones Paramètres de configuration des téléphones Cisco CCVP
Plus en détailUnité de stockage NAS
A Division of Cisco Systems, Inc. Câblé Contenu de l'emballage NSLU2 - Unité de stockage NAS pour disques durs USB 2.0 Adaptateur électrique Câble Ethernet 1,8 m CD de l'assistant de configuration contenant
Plus en détailMANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE
MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE 1. Combiné 9. Menu (accès aux paramètres) 2. Ecran 10. Mise en attente 3. Touches fonctionnelles 11. Clavier de saisie 4. Voyant lumineux 12. Casque (On
Plus en détailPatton M-ATA-1/E - guide d installation et de configuration
Patton M-ATA-1/E - guide d installation et de configuration Le Patton M-ATA-1 est un micro adaptateur pour les téléphones analogiques et il permet de raccorder un téléphone standard au réseau de téléphonie
Plus en détailVoip Zyxel 2602HW serie guide d utilisation
Voip Zyxel 2602HW serie guide d utilisation Mode d emploi rapide pour comfigurer le compte VoiceIP VTX et la connexion ADSL Branchement de l appareil : Liste des connecteurs au dos du Zyxel 2602HW: 1.
Plus en détailAugmenter la portée de votre WiFi avec un répéteur
Augmenter la portée de votre WiFi avec un répéteur Vous utilisez le réseau sans fil Wifi de votre box pour vous connecter à Internet mais vous avez du mal à capter le signal à certains endroits de votre
Plus en détailGuide d installation ATTENTION : A la découverte de votre téléphone
Guide d installation A la découverte de votre téléphone ATTENTION : Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre BOX ADSL ou à votre routeur et il se configurera
Plus en détailMISE EN PLACE D UN SERVEUR DE VOIP POUR LA PROSPECTION COMMERCIALE
MISE EN PLACE D UN SERVEUR DE VOIP POUR LA PROSPECTION COMMERCIALE Contexte : Le centre de formation de formation utilisant des prospecteurs commerciaux pour prospecter les entreprises pour leurs proposer
Plus en détailBelgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation
Belgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation Forum 3000 Manuel d utilisation Table des matières Section 1. Introduction 3 1.1 Aperçu du Forum 3000 3 1.2 Indicateurs du panneau frontal 4 1.3 Connecteurs
Plus en détailLa Plate-forme utilisée :
La Plate-forme utilisée : - 4 téléphones Cisco (3 x 7960G et 1 x 7940) - 1 commutateur 3500 XL INLINE POWER (environ = POE) - 1 serveur ESXi qui hébergera le Trixbox sous forme de MV - 1 serveur DHCP sous
Plus en détailModèle KX-TGP500/KX-TGP550
Guide administrateur Téléphone sans fil SIP Modèle KX-TGP500/KX-TGP550 KX-TGP551 (modèle exclusif PHV) Vous venez d acquérir un produit Panasonic et nous vous en remercions. Veuillez lire le présent manuel
Plus en détailComment configurer X-Lite 4 pour se connecter au serveur Voip de Kavkom?
Comment configurer X-Lite 4 pour se connecter au serveur Voip de Kavkom?. 1 Télécharger X-Lite La première étape est de télécharger le logiciel X-Lite du fabricant. S il vous plaît choisir le logiciel
Plus en détailX-Lite 3.0 - guide de configuration et d utilisation
X-Lite 3.0 - guide de configuration et d utilisation Configuration minimum requise Vous avez besoin d'un ordinateur muni de haut-parleurs et d un micro, d'un casque avec microphone incorporé ou alors vous
Plus en détailInstallation SQL Server 2005 Express sur le serveur
Installation SQL Server 2005 Express sur le serveur Démarrez le serveur en utilisant le login administrateur. Lancer la mise à jour du système via http://windowsupdate.microsoft.com, sélectionner la mise
Plus en détailMise en place d un firewall d entreprise avec PfSense
Mise en place d un firewall d entreprise avec PfSense JA-PSI Programmation & Sécurité informatique http://www.ja-psi.fr Par Régis Senet http://www.regis-senet.fr regis.senet [at] supinfo.com Le 13/06/2009
Plus en détailConférence Web sur demande de TELUS Guide de référence rapide
Conférence Web sur demande de TELUS Guide de référence rapide Aperçu Page 2 Modification des renseignements personnels Ouverture de session Optimisation de l espace de travail Modes Participants Fonctions
Plus en détailPour les caméras IP de modèles : QSTC201 QSTC211. Surveillance à distance via Internet Guide de démarrage
Pour les caméras IP de modèles : QSTC201 QSTC211 Surveillance à distance via Internet Guide de démarrage La caméra IP Q-See de modèle QST201/211 (micrologiciel version 1.3.0 20091022) vous permet de :
Plus en détailTP5 VOIP résidentiel étendu Page 1 sur 7 Lp Ampere CLAVAUD
PEXTR/PSEN NOM Date 1 MISE EN SITUATION TP5 Suite à un déménagement dans une résidence plus grande qu au paravent, un particulier relié à Internet via une box désire téléphoner à partir de plusieurs terminaux
Plus en détailMANUEL DES CAMERAS IP
MANUEL DES CAMERAS IP V2.1 GGM CAMF07 GGM CAMW07 GGM CAMWP08 GGM CAMF19 GGM CAMF17M GGM CAMF14 GGM CAMF15 GGM CAMF22 GGM CAMP13 GGM CAM F21 GGM CAMP20 GGM CAMF25Z Page 1 SOMMAIRE CHAPITRE 1 MISE EN SERVICE
Plus en détailNovoSIP manuel de mise en service
NovoSIP manuel de mise en service L'installation est très simple: connecter un cable Ethernet fil CAT 5 (1 sur l'image ci-dessous) de votre commutateur PoE au portier NovoSIP, puis connectez la gâche électrique
Plus en détailMANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 57i, PoE
MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 57i, PoE 1. Combiné 9. Menu (accès aux paramètres) 2. Ecran 10. Mise en attente 3. Touches fonctionnelles/supervision 11. Clavier de saisie 4. Voyant lumineux 12.
Plus en détailConfiguration de routeur D-Link Par G225
Configuration de routeur D-Link Par G225 Modèle : DIR-625 et DIR-628 Adresse du routeur par le navigateur internet : http://192.168.0.1/ Changer le mot de passe utilisateur du routeur Sans fil L'accès
Plus en détailConfiguration d'un trunk SIP OpenIP sur un IPBX ShoreTel
Configuration d'un trunk SIP OpenIP sur un IPBX ShoreTel Note d application Produit : ShoreTel SIP Trunks OpenIP Version système: 14.2 Version système : 14.2 ShoreTel & SIP trunk OpenIP 1 ShoreTel & SIP
Plus en détailMANUEL DES CAMERAS IP V2.0
MANUEL DES CAMERAS IP V2.0 GGM CAMF07 GGM CAMW07 GGM CAMWP08 GGM CAMF10 GGM CAMF11 GGM CAMF14 GGM CAMF15 GGM CAMF16 GGM CAMP13 GGM CAMP20 Page 1 SOMMAIRE CHAPITRE 1 MISE EN SERVICE 1.1 CONNEXION 1.1.1
Plus en détailManuel version expert
Manuel version expert SDSL OVH - 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - Tél : 09 72 10 10 12 - Fax : 03 20 20 09 58 - www.ovh.com Table des matières Accéder à l interface du modem...3 Présentation des menus...4
Plus en détailA-EAK-100-26 (1) Network Camera
A-EAK-100-26 (1) Network Camera Manuel d application 1.6 Avant d utiliser cet appareil, lisez attentivement ce manuel et conservez-le pour vous y reporter ultérieurement. 2012 Sony Corporation Table des
Plus en détailMicro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces. Utiliser une caméra IP Trendnet IP-TV110. Auteur : François CHAUSSON
Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une caméra IP Trendnet IP-TV110 Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2012 Référence : utiliser une caméra IP Trendnet IP-TV110.doc
Plus en détailINSTALLATION ET PRISE EN MAIN
Business Phone CTI Client Pro INSTALLATION ET PRISE EN MAIN Vous trouverez dans ce document, la démarche d installation de Business Phone CTI Client Pro et les différentes possibilités qu offre ce logiciel.
Plus en détailGuide LG88XX. d installation. À la découverte de votre téléphone
Guide d installation À la découverte de votre téléphone LG88XX Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre box ADSL ou à votre routeur et il se configurera
Plus en détailManuel d utilisation Caméra IP via Internet Explorer
Manuel d utilisation Caméra IP via Internet Explorer Version 1.0 Sommaire 1Avant-propos........ - 1-2 Guide d installation et de désinstallation........... - 1-2.1 Préparation avant l'installation.............
Plus en détailNotice d installation et d utilisation. Passerelles ipro-s
Notice d installation et d utilisation Passerelles ipro-s ipro-02.sc / ipro-02.s / ipro-04.s Etat Référence Copyright Marques commerciales Final TTUMiPRO R 1.0a fr 2010 TeQTeL communications SAS. Tous
Plus en détailGUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE
GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE Sommaire I. Vérifications à faire avant d entamer les étapes de diagnostic complexe II. Les étapes du diagnostic après les vérifications A. La synchronisation est KO
Plus en détailAdministration Switch (HP et autres)
Administration Switch (HP et autres) Sommaire : I) Configuration par le CLI 1.1) Accès au CLI 1.2) Création vlans 1.3) Assignation des ports aux vlans 1.4) Configuration IP 1.5) Nom du switch 1.6) Mot
Plus en détailInstallation et paramétrage de Fedora dans VirtualBox.
1. Installation de Fedora: Installation et paramétrage de Fedora dans VirtualBox. Télécharger le fichier «Fedora 13.iso» sur votre Bureau. Ensuite ouvrez le logiciel VirtualBox et choisir la machine virtuelle
Plus en détailManuel d utilisation du téléphone IP Cisco Small Business Pro SPA525G
Manuel d utilisation du téléphone IP Cisco Small Business Pro SPA525G v4 - Octobre 2011 1 Table des matières 1. Présentation du téléphone... 3 1.1 Ecran LCD et fonctions logicielles... 3 1.2 Touches du
Plus en détailRX3041. Guide d'installation rapide
RX3041 Guide d'installation rapide Guide d'installation rapide du routeur RX3041 1 Introduction Félicitations pour votre achat d'un routeur RX3041 ASUS. Ce routeur, est un dispositif fiable et de haute
Plus en détailGuide de démarrage Intellipool Network Monitor
Guide de démarrage Intellipool Network Monitor Sommaire Glossaire... 3 Icônes... 3 Page de connexion... 4 Page d accueil... 5 Saisie de la clé de licence... 7 My settings... 8 Création d un compte... 9
Plus en détailUSER GUIDE. Interface Web
USER GUIDE Interface Web 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Recharger la batterie de votre Wi-Fi HDD... 4 2.2. Pour les utilisateurs Mac... 5 2.1. Connecter votre Wi-Fi HDD à
Plus en détailMise en place des TPs Réseau en machines virtuelles. Utilisation de VmPlayer
Semestre 4 TR2 2013/2014 Mise en place des TPs Réseau en machines virtuelles. Utilisation de VmPlayer But du TP Le but est simple : vous donner les moyens de réaliser chez vous les TPs réseaux, en utilisant
Plus en détailSYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES
ACTIVITE :MISE EN PLACE D'UN SERVEUR DE TELEPHONIE VOIP-SIP TP @ CONDITIONS D EXERCICE - Moyens et Ressources TAXONOMIE 1 2 3 4 Internet Logiciel Tél SIP Planet VIP 154 PC Logiciel voip client Logiciel
Plus en détail1. Généralités... 3 1.1 Certifications... 3 1.2 Ouverture du carton... 3. 1.2.1 Contenu de la boîte... 3
DS1093-105B FRANÇAIS INDEX 1. Généralités... 3 1.1 Certifications... 3 1.2 Ouverture du carton... 3 1.2.1 Contenu de la boîte... 3 2 Installation... 4 2.1 Installation des matériels Réf. 1093/184M11 Réf.
Plus en détailProcédure d installation de la solution Central WiFI Manager CWM
Procédure d installation de la solution Central WiFI Manager CWM Introduction : Central WiFi Manager est une solution serveur basée sur une interface web permettant la gestion centralisée de points d accès
Plus en détailDéclaration des postes SIP 67xxi
Déclaration des postes SIP 67xxi Sommaire 1 Introduction... 2 2 Méthode automatique avec DHCP embarqué... 2 2.1 Démarrage des services FTP et TFTP - 231... 2 2.2 Vérification des licences - 213... 2 2.3
Plus en détailSL200. Manuel de l'utilisateur
SL200 Manuel de l'utilisateur Table des matières 1 Introduction...1 1.1 Fonctions spéciales...1 1.2 Contenu de la boîte...2 1.3 Vue générale du routeur...2 1.3.1 Panneau avant... 2 1.3.2 Panneau arrière...
Plus en détailTéléphone IP. Téléphone IP aux nombreuses fonctions avancées pour une utilisation professionnelle et au prix abordable FICHE PRODUIT
Téléphone IP Téléphone IP aux nombreuses fonctions avancées pour une utilisation professionnelle et au prix abordable FICHE PRODUIT Téléphone IP professionnel toutes fonctionnalités à 1 ligne qui prend
Plus en détailSystèmes vidéo Cisco TelePresence
Systèmes vidéo Cisco TelePresence 1 EX Series MX Series SX20 Quick Set Profile Series Quick Set C20 Codec C Series Version du logiciel TC5.1 FÉVRIER 2012 D14639.06 des systèmes vidéo (TC5.1) FÉVRIER 2012
Plus en détailContrôleur de communications réseau. Guide de configuration rapide DN1657-0606
K T - N C C Contrôleur de communications réseau Guide de configuration rapide DN1657-0606 Objectif de ce document Ce Guide de configuration rapide s adresse aux installateurs qui sont déjà familiers avec
Plus en détailConfiguration O.box Table des matières
Configuration O.box Table des matières )Connexion à l'o.box avec le logiciel «O.box Manager».... )Inscrire un combiné DECT dans l'o.box...4 )Désinscrire un combiné DECT dans l'o.box...5 4)Associer un combiné
Plus en détailRouteur client. PC accueil Postes IP
Schéma d'installation général RTC NUMERIS en Wan Voip option Routeur client PC accueil Postes IP administratifs C Y B E R H O T E L Une ou plusieurs gateway gateway Postes chambres Access point HOTSPOT
Plus en détailTraitement des appels Accès au pages Web Options utilisateurs
Sommaire Démarrage Présentation des téléphones IP Cisco Systems Raccordement du téléphone Nettoyer l écran du téléphone Traitement des appels Accès au pages Web Options utilisateurs Présentation des postes
Plus en détailMise en service HORUS version HTTP
HTTP 1 / 8 Mise en service HORUS version HTTP Date Indice Nature des modifications Rédaction Nom/visa 03/05/06 A Première rédaction XI Vérification Nom/visa Approbation Nom/visa HTTP 2 / 8 SOMMAIRE 1)
Plus en détailNotice de fonctionnement DVR H264. + Méthode de Visionnage ESEENET
Notice de fonctionnement DVR H264 + Méthode de Visionnage ESEENET 1 Le point de départ de chacune des différentes configurations traitées ci-dessous sera l écran de visualisation des 4 ou 8 caméras. A
Plus en détailMANUEL D UTILISATION DVR
MANUEL D UTILISATION DVR Enregistreur Vidéo Numérique 1 Table des Matières Chapitre 1: Caractéristiques du DVR...4 Propriétés...Erreur! Signet non défini. Chapitre 2: Présentation...4 2.1 Façade (tous
Plus en détailManuel de l utilisateur. Soft-phone - Client VoIP 3CX Version 6.0
Manuel de l utilisateur Soft-phone - Client VoIP 3CX Version 6.0 Copyright 2006-2008, 3CX Ltd. http:// E-mail: info@3cx.com Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modifications sans
Plus en détail2. Activation du WIFI sur la FREEBOX et de sa fonction Routeur
1. Procédure d'installation de la caméra avec le WiFi L'installation d'une Caméra Ip doit se faire en plusieurs étapes, comme suit : 1. Configuration de la Box pour le WiFi et de sa fonction Routeur 2.
Plus en détailZEROSHELL NET BALANCING. Julien Dabin Page 1
ZEROSHELL NET BALANCING Julien Dabin Page 1 Installation de zeroshell On télécharge le fichier souhaité à l adresse suivante : http://www.zeroshell.net/eng/download/ Dans notre cas, on a pris la dernière
Plus en détailPROJECTEUR DE DONNEES XJ-A135/XJ-A145/XJ-A155/ XJ-A245/XJ-A255
PROJECTEUR DE DONNEES XJ-A135/XJ-A145/XJ-A155/ XJ-A245/XJ-A255 F Projecteur de données Guide des fonctions sans fil Veillez à lire les précautions dans le Mode d emploi (Opérations de base) fourni avec
Plus en détail2X ThinClientServer Guide d utilisation
2X ThinClientServer Guide d utilisation Page 1/23 Sommaire 2x Thin Client Server Boot PXE Edition... 3 Connections Manage... 3 Connections Manage Users... 3 Connections Manage Full Desktops... 4 Connections
Plus en détailManuel d utilisation du SC403
Manuel d utilisation du SC403 Table des matières I. Avant l installation II. Gestion du SC 403 A. Procédure d enregistrement. i. Enregistrement de la carte ii. Enregistrement du code B. Vérification d
Plus en détailRemplacer la Free BOX par un Netgear DGN 1000
Orange : 12 octobre 2014 Remplacer la Free BOX par un Netgear DGN 1000 Table des matières Liminaire...2 Fonctions de la FREE Box...2 Accès à l'internet...2 Choix du Modem Routeur...2 Paramétrage de la
Plus en détailFiche Produit Desktop Popup
Fiche Produit Desktop Popup Solution intégration CTI Pour Cisco Unified Communications Manager applications for Cisco Unified Communications Directory Solutions IPS Global Directory Web Directory IPS Popup
Plus en détailGuide d installation du serveur vidéo
Page 13 Guide d installation du serveur vidéo Ce guide d installation vous explique comment installer le serveur vidéo sur votre réseau. Les instructions concerment les modèles dans la liste ci-dessous.
Plus en détail