COMPLEXITÉ D UNE RÉFECTION DE PISCINE AGPI / ASSOCIATION DES GESTIONNAIRES DE PARCS IMMOBILIERS INSTITUTIONNELS

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "COMPLEXITÉ D UNE RÉFECTION DE PISCINE AGPI / ASSOCIATION DES GESTIONNAIRES DE PARCS IMMOBILIERS INSTITUTIONNELS"

Marie-Noëlle Lamontagne
il y a 7 ans
Total affichages :

1 AGPI / ASSOCIATION DES GESTIONNAIRES DE PARCS IMMOBILIERS INSTITUTIONNELS COMPLEXITÉ D UNE RÉFECTION DE PISCINE RÉJEAN SAVARD, M.SC., M.ING., MBA / BEAUDOIN HURENS CLAUDE POIRIER, ARCH. / POIRIER FONTAINE ARCHITECTES COLLOQUE 2014 LE MAINTIEN DES ACTIFS DANS UN CONTEXTE DE GESTION DU RISQUE

SC., M.ING., MBA / BEAUDOIN HURENS CLAUDE POIRIER, ARCH.

2 CLAUDE POIRIER, ARCH., DE LA FIRME POIRIER FONTAINE ARCHITECTES Architecte senior, spécialisé dans le domaine des piscines Réfection complète des bassins du Stade Olympique de Montréal Réfection du bassin de 50 mètres et l ajout d un bassin à l Université de Sherbrooke Complexes aquatiques de Dorval, Benny et Annie-Pelletier de Montréal Plusieurs réfections de piscines du milieu de l éducation RÉJEAN SAVARD, B.SC., M.SC., MBA, M.ING., DE LA FIRME BEAUDOIN HURENS Notoriété canadienne dans le domaine des piscines Reconnu par la FINA Réalisation de plus de 150 bassins au Québec, Ontario, Maritime et outre mer Réfection complète des bassins du Stade Olympique de Montréal Piscines de du parc Jean-Drapeau, FINA 2005, 11 e championnats de monde Complexes aquatique de Terrebonne, Dorval, Point-Claire, et plusieurs à Montréal Réfections de bassins des Universités Laval, Sherbrooke et Montréal Bassin de Water Polo, Jeux Olympiques de Londres 2012 Bassin Jeux Olympiques de Beijing 2008 conférenciers

l ajout d un bassin à l Université de Sherbrooke Complexes aquatiques de Dorval, Benny et Annie-Pelletier de Montréal Plusieurs réfections de piscines du milieu de l éducation RÉJEAN SAVARD, B.SC., M.

3 PLAN DE PRÉSENTATION Règlementation et recommandations Enjeux de la réfection L enveloppe du bâtiment pour l enceinte piscine L étanchéité du bassin et des plages Traitement de l air Traitement de l eau Éclairage Conclusion présentation

enceinte piscine L étanchéité du bassin et des plages

4 RÈGLEMENTATION ET RECOMMANDATIONS Au Québec, la construction, la réfection et l opération d un bassin est fortement règlementé. Règlement sur la sécurité dans les bains publics (RRQ, c B-1.1, r11) Règlement sur la qualité de l eau des piscines et autres bassins artificiels (RRQ, c Q-2, r39) Guide d exploitation des piscines et autres bassins artificiels (ministère Développement durable, Environnement et Parcs) Code de construction du Québec (CCQ) Code de l électricité du Québec Exigences de la FINA lorsque requis Le règlement Q-2, r.17 a été aboli en Il était un précieux outil de conception. règlementation

1, r11) Règlement sur la qualité de l eau des piscines et autres bassins artificiels (RRQ, c Q-2, r39) Guide d exploitation des piscines et autres bassins

5 ENJEUX DE LA RÉFECTION Fermeture du bassin durant les travaux Planification des activités et évaluation du délai de fermeture Perte de revenus Gestion du risque enjeux

6 FERMETURE DU BASSIN DURANT LES TRAVAUX enjeux Stade Olympique / RIO / Montréal

7 ENJEUX DE LA RÉFECTION Nouvelle règlementation Objectif : sécurité du personnel et des usagers Incidence financière Précision et exigences accrues pour les bassins de compétitions Méthodes d exécution des travaux Évaluation de la conformité des équipements de piscine enjeux

exigences accrues pour les bassins de compétitions Méthodes d

8 NOUVELLE RÈGLEMENTATION enjeux Université Laval / Québec Cégep Sherbrooke

9 ENJEUX DE LA RÉFECTION Choix de la technologie Impact sur le délai de réalisation Conséquence sur l entretien Nouvelles activités et jeux De nouvelles activités ont fait leur apparition La clientèle a de nouveaux besoins enjeux

Nouvelles activités et jeux De nouvelles activités ont

10 NOUVELLES ACTIVITÉS ET JEUX enjeux Réfection de la piscine du Parc Delpha-Sauvé / Ville de Salaberry-de-Valleyfield

11 LE BÂTIMENT DANS L ENCEINTE D UNE PISCINE Les enjeux Toiture / murs / fondation L étanchéité La continuité du pare-vapeur La présence d un pare-air La jonction des composantes La fenestration Le pourcentage de fenestration L éblouissement et la sécurité L économie d énergie bâtiment

pare-air La jonction des composantes La fenestration Le pourcentage de

12 L ÉTANCHÉITÉ DU BASSIN ET DES PLAGES L étanchéité est une complexité qui peut gravement affecter la structure du bassin et de la plage Processus de dégradation non apparente des composantes structurales Délaminage système membrane/céramique Étanchéité fortement sollicitée par les efforts aux points d ancrages des équipements étanchéité

non apparente des composantes structurales Délaminage système membrane/céramique

13 TECHNOLOGIES D ÉTANCHÉITÉ DU BASSIN étanchéité Parroi d un bassin Dalle sous la plage

14 TECHNOLOGIES D ÉTANCHÉITÉ DU BASSIN Les composantes d un bassin béton céramique Mur de béton structural Apprêt Membrane cimentaire avec renfort Ciment / colle, double encollage Céramique Coulis époxydique étanchéité

Apprêt Membrane cimentaire avec renfort Ciment /

15 TECHNOLOGIES D ÉTANCHÉITÉ DU BASSIN étanchéité Parroi d un bassin Dalle sous la plage

16 TECHNOLOGIES D ÉTANCHÉITÉ DU BASSIN étanchéité Début de l installation des parois modulaires au bassin de 50 m du Stade Olympique Réfection du bassin de 50 m de l Université de Sherbrooke

17 TECHNOLOGIES D ÉTANCHÉITÉ DU BASSIN Technologies de bassins modulaires La compagnie Myrtha est sans aucun doute le plus grand fabricant de piscines au monde. Grâce à des projets majeurs à vocation compétitive ou récréative, on retrouve ses bassins dans le monde depuis 1962 et au Québec depuis une dizaine d années. étanchéité

18 TECHNOLOGIES D ÉTANCHÉITÉ DU BASSIN Un seul intervenant responsable pour honorer la garantie Permet d ajuster les dimensions du bassin avec une grande précision Peut s installer sur la céramique existante réduisant ainsi les coûts de démolition Facilite l entretien Détection rapide de fuites d eau Réduit les opérations et délais de construction étanchéité

installer sur la céramique existante réduisant ainsi les coûts de démolition Facilite l

19 TECHNOLOGIES D ÉTANCHÉITÉ DU BASSIN étanchéité Réfection du bassin de 50 mètres avec plancher amovible et pont mobile utilisant la technologie de bassins modulaires à l Université de Sherbrooke

amovible et pont mobile utilisant la technologie

20 VENTILATION DES ENCEINTES DE PISCINES Selon ASHRAE, Application chapitre 4, les critères suivants sont recommandés ASHRAE = American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers Température de l air = Température de l eau + 2 à 4 F (maximum 86 F) Humidité relative HR = 50 % à 60 % Les traitements de l air pour les enceintes de piscines Déshumidification Climatisation / Chauffage ventilation

Température de l air = Température de l eau + 2 à 4 F (maximum 86 F) Humidité relative HR = 50 % à 60 %

21 VENTILATION DES ENCEINTES DE PISCINES La capacité des systèmes de déshumidification doit tenir compte de : Température de l eau du ou des bassins Débit de ventilation Apport d air extérieur : 048 pcm / pi 2 du plan d eau et partie de la plage 7,5 pcm par personne et 0,06 pcm / pi 2 de superficie des gradins Taux de recirculation d air recommandé par ASHRAE 4 à 6 ch. / heure pour les aires des bassins et des plages 6 à 8 ch. / heure pour les secteurs gradins Équipements récréatifs ventilation

22 FILTRATION DE L EAU La filtration a pour objectif d enlever les particules solides de l eau On retrouve différents systèmes de filtration : Filtre au sable (les plus répandus) Filtre à terre diatomée Filtre à vortex Filtre à cartouches (pour les petites piscines) filtration

23 FILTRATION DE L EAU filtration Filtre au sable / Complexe aquatique de l Île-Ste-Hélène, Parc Jean-Drapeau

24 FILTRATION DE L EAU Lavage à contre-courant (back wash) Ce processus de nettoyage du filtre requiert l évaluation de la capacité du réseau d égout advenant l augmentation de la capacité de filtration Mise en garde Un réservoir de rétention ou la duplication des filtres pourrait être requis advenant une capacité d évacuation insuffisante du réseau d égout filtration

25 TRAITEMENT DE L EAU La filtration ne suffit pas à garantir les exigences de la qualité de l eau, le traitement chimique est complémentaire Le traitement de l eau a pour objectif : D oxyder De désinfecter D aseptiser De contrôler la température (pas plus de 40 F) traitement

26 TRAITEMENT DE L EAU traitement

27 TRAITEMENT DE L EAU La désinfection de l eau Détruit les germes pathogènes Le produit doit être injecté de façon continue pour maintenir un désinfectant résiduel dans l eau Le dosage se fait après la filtration traitement

28 TRAITEMENT DE L EAU traitement Contrôleurs automatiques / Complexe sportif de Gatineau

29 TRAITEMENT DE L EAU Les systèmes de désinfection de l eau Les produits à base de chlore (incluant les systèmes au sel) Le brome L azote Les systèmes UV (peuvent être complémentaires aux produits désinfectants) traitement

30 TRAITEMENT DE L EAU traitement Sytème UV / Complexe sportif Benny, Ville de Montréal

31 TRAITEMENT DE L EAU Les systèmes de traitement doivent permettre de : Maintenir les concentrations de chlore résiduel libre entre 2,0 et 3,0 mg/l Maintenir le ph entre 7,2 et 7,8 (préférablement entre 7,2 et 7,5) traitement

32 ÉCLAIRAGE Le niveau d éclairage est règlementé En tout point sur la plage et la surface de l eau 300 lux pour une piscine intérieure 100 lux pour une piscine extérieure Exigences FINA 600 lux au-dessus des plots de départ et extrémités de virage Considérations L éblouissement Aucun luminaire au-dessus de la surface de l eau Les luminaires devraient être parallèles au bassin éclairage

33 MERCI DE VOTRE ATTENTION

Documents pareils

PISCINES ÉPHÉMERES ET TEMPORAIRES SPAS AMOVIBLES Location, Vente, Gestion et Evénementiel

PISCINES ÉPHÉMERES ET TEMPORAIRES SPAS AMOVIBLES Location, Vente, Gestion et Evénementiel Installation d une piscine temporaire à l I.N.S.E.P. Paris Le 11 novembre 2008, un incendie a totalement détruit