GÎTES-CHAMBRES D HÔTES CLÉVACANCES 2009

Transcription

1 GÎTES-CHAMBRES D HÔTES CLÉVACANCES Gîtes-Locations/Chambres d hôtes-chambres Clévacances 2009

2 VOYAGE AU CŒUR DES YVELINES cdt 78 - P. Greboval. cdt 78 - P. Greboval. Embarquement immédiat pour un séjour où passé et présent, ville et nature se côtoient harmonieusement, à quelques kilomètres à peine de Paris. Déroulez le fil de l Histoire pour devenir, l espace d un instant, roi, comte, princesse, en visitant l une des six villes royales du département, où le temps semble s être arrêté. Offrez-vous un véritable «bouillon de culture» en ouvrant les portes de près de 40 musées, maisons d artistes et d écrivains dont la renommée n est plus à faire. Assurez-vous un grand bol d air en parcourant les différents parcs et jardins des Yvelines, «poumon vert de l Île de France» et véritable lieu pour se retrouver, seul ou accompagné, mais toujours en accord avec la nature. Ce contraste des paysages, cette diversité des richesses, la magie de ces lieux saura éveiller vos sens, et nul doute que chacun saura y trouver un écho à sa propre quête du beau JOURNEY THROUGH THE HEART OF THE YVELINES Take your places for a break in which past and present, town and countryside rub shoulders in complete harmony, and all just a few kilometres from Paris. Unravel the thread of History and, for a brief while, become in a trice a king, a count, a princess as you visit one of the six Royal Towns in the Yvelines, where Time seems to have stood still. Treat yourself to a veritable feast of Culture as you pass through the doors of some 40 museums and former homes of artists and writers of undisputed fame. Enjoy the fresh air of the many Parks and Gardens in the Yvelines, the Green Lung of the Ile de France, where, alone or with others, you are always in perfect harmony with nature. Such contrasting landscapes, such rich diversity, such magical places are bound to awaken your senses, and each of you will surely find in them an echo of your own quest for what is beautiful Clévacances Yvelines Comité Départemental du Tourisme des Yvelines 143 bis, rue Yves Le Coz - Immeuble Colbert - hall A Versailles Tél. : Fax : clevacances.com Web : cdt 78 - P. Greboval. cdt 78 - P. Greboval. 2

3 Les Yvelines en Clévacances BRÉVAL FRENEUSE ARNOUVILLE-LES-MANTES GALLUIS EPÔNE MAULE BAZEMONT ORGEVAL FOURQUEUX MAREIL LE GUYON VERNOUILLET MAREIL-MARLY TRIEL S/SEINE VILLEPREUX FONTENAY LE FLEURY POISSY LE MESNIL-LE-ROI MARLY-LE-ROI LE CHESNAY MONTESSON SAINT-GERMAIN-EN-LAYE PORT MARLY CONFLANS-SAINTE-HONORINE LE PECQ MAISONS-LAFFITTE SARTROUVILLE HOUILLES BOUGIVAL LOUVECIENNES LA CELLE-SAINT-CLOUD VERSAILLES VIROFLAY BUC JOUY-EN-JOSAS LE MESNIL-SAINT-DENIS MAGNY-LES-HAMEAUX LE PERRAY-EN-YVELINES CHEVREUSE RAMBOUILLET BONNELLES SAINT-ARNOULT-EN-YVELINES SAINT-MARTIN-DE-BRETHENCOURT Chambres d hôtes Chambres Clévacances Locations et gîtes Clévacances Parcs Naturels régionaux 3

4 LE PARC NATUREL RÉGIONAL DE LA HAUTE VALLÉE DE CHEVREUSE LA CAMPAGNE AUX PORTES DE PARIS C est le Parc naturel régional le plus près de la ville : 30 kilomètres à peine des faubourgs parisiens. C est aussi le plus petit des 45 Parcs naturels régionaux de France (21 communes, habitants). Chaque dimanche matin, la gare de Saint-Rémy-les-Chevreuse voit arriver guêtres et chaussettes rouges. Les randonneurs débarquent pour leur escapade dominicale. Certains fouleront le chemin Jean Racine, d autres s offriront une balade bucolique à travers champs et villages ou emprunteront l un ou l autre des 250 kilomètres de sentiers balisés. La Haute Vallée de Chevreuse, cernée à l Ouest par le massif forestier de Rambouillet, offre une incroyable bouffée d oxygène. Chaque village (ou presque) possède son château ou son manoir. Partout, ponts, lavoirs, moulins ont retrouvé leurs pierres d autrefois. Une poignée de fermes offre une pause gourmande aux accents du terroir. Les paysages, alternance de vallons, de plateaux et de forêts séduisent artistes et poètes. Ajoutez au tableau un vaste choix de gîtes, de chambres d hôtes et hôtels de charme et vous serez tenté de passer vos prochaines vacances dans ce territoire exceptionnel. Baladio guide : réservez votre ordinateur de poche avec GPS chez votre hébergeur pour des balades guidées en toute liberté. Pour ne rien rater des curiosités locales, pour enfin se promener sans carte en toute liberté et de manière ludique, le Baladio guide vous révèlera tous les secrets du territoire comme si un professionnel du Parc vous accompagnait. Chloé Bazaud. Renseignements : Parc Naturel Régional de la Haute Vallée de Chevreuse Chloé Bazaud. 4

5 LOCATIONS GîTES LOCATIONS YVELINES GîTES Mme PIOT 9, rue Roseland ARNOUVILLE-LES-MANTES T. : P. : roseland-piotwanadoo.fr ARNOUVILLE-LES-MANTES Carte : B3 4/8= N d agrément : 78MS0097 «GÎTE DU ROSELAND» À proximité du Château et Parc de Thoiry, du Parc Naturel Régional du Vexin, et de Giverny (maison et jardin de claude Monet), 1 gîte spacieux, indépendant, rénové (140 m 2 ), dans un joli corps de ferme du XVIII e siècle. Rez-de-chaussée : salon/séjour avec cheminée en état de fonctionnement (minichaîne). Grande cuisine équipée. Salle de douche, WC. Dressing. 1 er étage : pièce de vie (30 m 2 ), poutres apparentes (canapé-lit 2 pers., fauteuils, banquettes, table ). 1 chambre 1 lit 2 pers. 2 chambres 2 lits chacune. 1 salle de bains, WC. Possibilité tennis dans le village. Petite terrasse. toutes charges comprises pour les courtes durées. À compter d un mois et plus, eau, gaz et électricité au-delà de 8 Kw par jour en sus. 2 v. Sur demande 60 km N d agrément : 78MS km Mme ROUXEL 24, rue du Manoir BAZEMONT T./Fax : P. : magrouxelclub-internet.fr bazemont.over-blog.com/ 12, rue de la Libération BONNELLES Mme DAVID La Saureillade MOURIOUX VIEILLE VILLE P. : etheldavidclub-internet.fr Mme BOULANGER 2bis, rue de la Mare BOUGIVAL T. : P. : bougivalneuf.fr BAZEMONT Carte : B4 1/4= Près de l A13 et A14, à proximité de Poissy, de la Vallée de la Seine, du Château et Parc de Thoiry, dans un cadre rural et verdoyant, 1 appartement de très bon confort, entrée indépendante, en rez-de-jardin. Très bonne exposition. Calme. Grande cuisine indépendante très bien équipée (hotte aspirante, cuisinière, réfrigérateur/congélateur). Salon/séjour sur grande terrasse (1 banquette-lit 2 pers.). 1 chambre sur jardin (2 lits ). Salle de bains et WC indépendants. Nombreux rangements. Bain de soleil. toutes charges comprises. 350/ /1200 Balcon Terrasse N d agrément : 78MS0109 BONNELLES Carte : E5 2/4= 4= BOUGIVAL Carte : B5 N d agrément : 78MS0113 0,6 km 22 km «LA MAISON D EN FACE» À proximité du centre-ville, de toutes commodités, de Versailles, Saint-Germain-en-Laye, près de la Défense, du quartier de l Opéra (Paris Centre), dans une jolie propriété privée Napoléon III, arborée d arbres centenaires, un gîte indépendant, agréable et de très bon confort. En rez-de-chaussée, salon/salle à manger/bar américain, kitchenette (réfrigérateur, plaques chauffantes), canapé, lavabo/wc. 1 er étage : 1 chambre 2 lits 1 chambre 1 lit 2 pers. salle de bains. Matériel bébé (lit, chaise haute). 41 km «L ABEILLE» Dans le Parc Naturel Régional de la Haute Vallée de Chevreuse, à proximité de l A10 et de la N118, ainsi que du pôle d affaires de Courtabœuf des Ulis (Essonne), un appartement indépendant rénové dans une ancienne maison de ville avec sa cour et son jardin privatifs. Séjour/cuisine ouverte (4 plaques, four) avec canapé-lit 2 pers. Une chambre : 1 lit 2 pers, penderie aménagée. Salon de jardin. Fourniture draps et linge de maison sur demande. toutes charges comprises, excepté draps et linge de maison sur demande. toutes charges comprises. 56 km 3 km ,2 km

6 N d agrément : 78MS0112 M. et Mme MILLOT 17, Hameau de la Butte D110 route de Boissy BREVAL P. : T. : claude.millothotmail.fr gite-chambreshotes-yvelines.com BREVAL Carte : B2 1 km 77 km «LA FERME DE JUSTAN» Aux Portes de Paris (A14) et de Versailles (A13), dans le Mantois, dans le joli corps de ferme des propriétaires, dans un cadre rural idéal pour séjours d affaires ou touristiques, Claude et André vous proposent 1 petit gîte de 28 m 2 alliant le charme de l ancien et le confort d aujourd hui. Piscine extérieure sécurisée chauffée de juin à septembre. Animaux de ferme pour le plaisir des petits et des grands. Centres équestres à proximité. Le Campagnard : Pièce à vivre agréable et lumineuse avec ses pierres apparentes et ses jolies poutres, banquette-lit 2 pers., armoire penderie, bureau. Coin cuisine équipée. Salle de douche, WC. Matériel bébé sur demande. Mare non sécurisée à proximité. toutes charges comprises N d agrément : 78MS0120 En cours de classement BUC Carte : C5 4 km 30 km À proximité de Versailles, des pôles d affaires de Buc, Vélizy, St-Quentin en Yvelines et Saclay, dans un écrin de verdure, un appartement de plain-pied dans un corps de ferme du XVII e siècle. 2, rue Collin Mamet BUC M. et Mme GRANCHAMP SCI parc de Buc Le Bois de mon père - CD 69 G SEPX T. : P. : ag.sepxorange.fr M. et Mme BUGEAT 41, rue de la Porte de Paris CHEVREUSE T. : bumarlifree.fr la.maison.haute.free.fr Entrée : grande cuisine indépendante (3 plaques induction, four). Double séjour avec ses poutres apparentes (canapé-lit 160X200, table basse/bar, rangements, DVD, minichaîne Hi-Fi, bureau), sa table/billard, son armoire d époque et sa cheminée de ferme (bois fourni). Grande salle de douche (VMC), wc indépendants. Véranda, grand jardin indépendant. toutes charges comprises, excepté le ménage hebdomadaire sur demande Séchant CHEVREUSE Carte : D5 2/3= N d agrément : 78MS0100 «LA MAISON HAUTE» Au cœur du Parc Naturel de la Haute Vallée de Chevreuse, dans une belle maison meulière du village de Chevreuse, ce grand studio de 30 m 2 vous apporte le charme de l ancien et tout le confort moderne. Pièce de vie : 1 lit 2 pers. Lingère en noyer, 1 lit Coin cuisine équipée. Salle de douche (douche grande dimension). Accès indépendant. Grande cour pavée close. Possibilité de déjeuner en extérieur. Location à la semaine et au mois. écran plat toutes charges comprises. 40 km N d agrément : 78MS0110 1,5 km 250/ M. et Mme NOURY 37, rue Piéplu CONFLANS-SAINTE-HONORINE T. : P. : Fax : cnouryorange.fr 3= CONFLANS-SAINTE-HONORINE Carte : B5 Conflans-Sainte-Honorine : Capitale Européenne de la Batellerie. Près de Saint-Germain-en-Laye, Poissy (centre d affaires), Paris et Versailles, 1 appartement duplex avec entrée indépendante dans la jolie maison des propriétaires. Rez-de-chaussée : Grande cuisine indépendante aménagée. Salon/séjour lumineux (banquette, fauteuils). Chaufferie/ buanderie : chaudière, lavabo, WC. Étage parqueté : 1 chambre 2 lits (90), chevets, armoire penderie, 1 chambre 1 lit (90) chevet, armoire penderie. Salle de bains - WC indépendant. Matériel bébé à disposition. toutes charges comprises, excepté l eau km 0,5 km 6

7 LOCATIONS GîTES YVELINES M. et Mme GENESTRE 4, rue Montépair EPONE T. : P. : genestreorange.fr ÉPONE Carte : B3 N d agrément : 78MS0079 Près de Thoiry, de l A13 et du Parc Naturel Régional du Vexin français, 1 appartement complètement rénové au 1 er étage dans une maison de village. Séjour/cuisine aménagée, (DVD). 1 chambre indépendante (1 lit pont 2 pers.), armoire intégrée. 1 salle de douche (bac à douche grande dimension, robinet thermostatique). toutes charges comprises. clim. Séchant FONTENAY-LE-FLEURY Carte : C5 1/6= 45 km N d agrément : 78MS km km 1 km , square Gay Lussac FONTENAY-LE-FLEURY M. CHICHA 8, square Monge FONTENAY-LE-FLEURY T. : P. : jeannot78interal.co.il À proximité de la Ville Nouvelle de Saint-Quentin-en-Yvelines et de Versailles, dans un cadre verdoyant et en rez-dejardin, un appartement lumineux et de très bon confort. Cuisine indépendante, équipée (plaque 4 feux, hotte aspirante, four, réfrigérateur). Salon/séjour (canapé convertible 2 pers., DVD, cheminée avec bois fourni, HI-FI).1 chambre (1 lit 160, dressing aménagé), 1 chambre (2 lits superposés, armoire penderie, ordinateur). L ensemble avec grandes baies vitrées sur jardin. 1 salle de bains. 1 salle de douche. 2 WC privatifs. Grand jardin, salon de jardin. Interphone. Gardiennage jour et nuit. toutes charges comprises. Sèche-linge Câblée N d agrément : 78MS = FRENEUSE Carte : A2 68 km 2,5 km À proximité de la Base de Loisirs de son-mousseaux et de Giverny, aux portes du Parc Naturel Régional du Vexin Français, une maison indépendante. M. et Mme DIF 32, rue du 8 mai FRENEUSE T. : claudedifaol.com Séjour/cuisine aménagée (table de cuisson 4 feux, four). 1 chambre 1 lit 2 pers. 1 chambre 2 lits d Un salon/ bureau. Salle de douche, WC. Salon de jardin. toutes charges comprises, excepté électricité au-delà de 8 kw/jour. N d agrément : 78MS M. et Mme MELLON 22, rue de Montfort GALLUIS T. : P. : dom.mellonwanadoo.fr GALLUIS Carte : C3 2 km 50 km «L HORIZON» Entre Versailles et Rambouillet, près de Montfort l Amaury, jolie ville médiévale avec ses ruelles pavées, ses maisons à colombages et ses monuments historiques, 1 petit gîte rénové indépendant de 20 m 2 avec grand jardin privatif de 160 m 2. Pièce de vie : kitchenette (réfrigérateur, plaques électriques, hotte aspirante), 1 lit 2 pers., penderie murale, table. 1 salle de douche, WC. toutes charges comprises. Commun

8 N d agrément : 78MS , rue de Locarno HOUILLES M. et Mme VOGHI 29, rue Parmentier HOUILLES T. : jvoghiwanadoo.fr locationvoghi.monsite.wanadoo.fr HOUILLES Carte : B5 1/5= 0,8 km 19 km Aux portes de Paris (RER Charles de Gaulle Étoile), un bel appartement (65 m²) neuf, lumineux, avec balcon sans vis- à-vis, de très bon confort dans un quartier calme. Cuisine entièrement équipée et fonctionnelle (maxi-four, 4 feux, réfrigérateur congélateur, cafetière Expresso). Espace nuit (lit 160x200), armoire penderie intégrée, commode, écran plat. Grand salon en mezzanine (DVD, magnétoscope, minichaîne, coffre-fort, 2 canapés convertibles haut de gamme, 2 fauteuils). Salle de douche, WC privatifs. Lit bébé sur demande. Draps et linge de maison à disposition. Interphone. toutes charges comprises (jusqu à 100 Kw la semaine). Écran plat N d agrément : 78MS / /2100 HOUILLES Carte : B5 1/ 0,8 km 19 km Aux portes de Paris (RER A Charles de Gaulle Étoile), arrêt de bus à deux pas (Paris La Défense Maisons-Laffitte), à proximité de Roissy CDG, de Maisons-Laffitte et St-Germain-en-Laye, 1 appartement neuf (36 m²) en rez-de-jardin de très bon confort. Calme assuré. 14, rue de Locarno HOUILLES M. et Mme VOGHI 29, rue Parmentier HOUILLES T. : jvoghiwanadoo.fr locationvoghi.monsite.wanadoo.fr Séjour/cuisine aménagée (four, 2 plaques électriques, canapé cuir, magnétoscope, DVD, minichaîne). 1 chambre (1 lit 2 pers. armoire penderie intégrée, commode). Salle de douche, WC privatifs. Coffre-fort. Draps et linge de maison à disposition. Climatisation. toutes charges comprises (jusqu à 60 Kw la semaine). clim. N d agrément : 78MS / /1400 HOUILLES Carte : B5 1/4= 0,8 km 19 km Agréable appartement neuf (45 m²), ensoleillé, de très bon confort, dans un quartier résidentiel, idéalement situé (à deux pas du centre de Paris). 14, rue de Locarno HOUILLES M. et Mme VOGHI 29, rue Parmentier HOUILLES T. : jvoghiwanadoo.fr locationvoghi.monsite.wanadoo.fr Espace cuisine aménagée (plaques vitro, maxi-four). Charmant petit salon avec DVD, minichaîne. Une chambre parentale (lit 2 pers.), armoire penderie, TV. En mezzanine 2 lits (90x190), bureau, commode. Salle de douche, WC privatifs. Coffre-fort, interphone. Couchage bébé et matériel sur demande. Draps et linge de maison à disposition. toutes charges comprises (jusqu à 80 Kw la semaine). N d agrément : 78MS / /1750 Résidence Montjouy 12 rue du Docteur Kurzenne JOUY-EN-JOSAS M. et Mme BOULAY 66, route de Lecy GROISY T. : P. : helga.boulaylaposte.net JOUY-EN-JOSAS Carte : C5 0,4 km 25 km Aux portes de Versailles, à proximité de la gare (ligne C) et de tous commerces, dans une résidence de standing de 3 étages, un appartement de 72 m 2 (2 e étage) très lumineux, de grand confort, avec piscine commune à disposition dans un parc arboré. Loggia de 9 m 2. 1 cuisine indépendante aménagée (réfrigérateur congélateur), séjour (canapé, table, buffet, bibliothèque), loggia (salon de jardin en rotin), 1 chambre (1 lit 2 pers. bibliothèque, secrétaire), grand dressing, 1 salle de douche (grande dimension). Draps et linge de maison fournis. toutes charges comprises. Balcons commune Piscine

9 LOCATIONS GîTES YVELINES 28, avenue des Gressets Quartier de la Châtaigneraie LA CELLE-SAINT-CLOUD Mme MORANE 28bis, avenue des Gressets Quartier de la Châtaigneraie LA CELLE-SAINT-CLOUD T. : f.dmoranetele2.fr 20, avenue du Maréchal Joffre LA CELLE-SAINT-CLOUD M. et Mme GUILLEMOT 20, avenue du Maréchal Joffre LA CELLE-SAINT-CLOUD T. : carminamurtiorange.fr indigovilla.free.fr villa-indigo.monsite.orange.fr LA CELLE-SAINT-CLOUD Carte : C5 2/4= 4= LA CELLE-SAINT-CLOUD Carte : C5 «VILLA INDIGO» 200 m 23 km À la Celle Saint-Cloud, proche de Versailles. Maison d amis/appartement de 65 m 2 avec sa terrasse privée en rez-dejardin, refait à neuf, mitoyen d une villa d architecte contemporaine. À l orée du bois de Marly/Louveciennes et aux portes de Paris (La Défense, gare St Lazare, ligne 14 Opéra). Séjour/salon : meubles contemporains, 1 canapé-lit en cuir (2 pers.), DVD. Grand Bureau avec branchement prise Ethernet. Lit bébé avec sa panoplie complète, matériel/lit enfant d appoint. Chambre mansardée (1 lit 200x200 ou modulable en 2 lits 100x200). Très belle cuisine entièrement équipée en granit/laque (four, congélateur), coin repas. 1 grande salle de douche très confortable, 1 WC indépendant équipé d une petite salle de douche tout confort. Draps et linge de maison fournis. Séchant Écran plat Terrasse N d agrément : 78MS0006 Au 2 e étage de la maison du propriétaire, meublé avec entrée indépendante situé à deux pas de la gare SNCF (proche Paris), gare routière via Versailles. Cuisine indépendante. Salon/Salle à manger spacieux et lumineux (alcôve : canapé convertible). 1 grande chambre (1 lit 2 pers., nombreux rangements), salle de bains, WC indépendants, pièce débarras. toutes charges comprises, sur la base de 2 personnes. toutes charges comprises, sur la base de 4 personnes. N d agrément : 78MS km Haut débit N d agrément : 78MS m /670 LE CHESNAY Carte : C5 Dans une résidence de standing, calme, verdure, proche centre commercial Parly II, bus pour Versailles (3 gares SNCF, Paris direct), studio double très clair, fenêtre et porte-fenêtre sur balcon. 2 km 1, square Choiseul Résidence Opéra LE CHESNAY M. IMBERT 8, rue Prieuré Saint Nicolas VILLEPREUX T. : imbertlacosteyahoo.fr locaversailles.perso.cegetel.net Entrée, salle de bains, cuisine équipée (plaques électriques, réfrigérateur, four, hotte). Séjour (DVD/CD, banquette-lit confortable 2 pers.). toutes charges comprises. Balcon Terrasse commune Piscine N d agrément : 78MS LE CHESNAY Carte : C5 Dans une résidence de standing, calme, verdure, proche centre commercial Parly II, bus pour Versailles (3 gares SNCF Paris direct). Studio double très clair, ascenseur 4 e étage, 2 fenêtres sur jardin. 2 km 9 4, square Bainville - Résidence Solferino LE CHESNAY M. IMBERT 8, rue Prieuré Saint-Nicolas VILLEPREUX T. : imbertlacosteyahoo.fr locaversailles.perso.cegetel.net Entrée, salle de bains, cuisinette équipée (plaques électriques, réfrigérateur, four, hotte). Séjour avec lecteur DVD/CD, banquette-lit confortable 2 personnes. toutes charges comprises, excepté internet et chaînes internationales. chaînes internationales sur demande commune Piscine sur demande

10 N d agrément : 78MS0102 M. et Mme GALIMARD 13, rue Guilloteaux Vatel LE CHESNAY T. : P. : jdgalimardwanadoo.fr Résidence «Palais Royal» 1, square Montpensier LE CHESNAY Mme CROZE 7, rue Alexandre Ribot LE CHESNAY T. : crozeversaillesyahoo.fr clicappart.free.fr Mme MARGEOT 42, rue du Champ l Oiseau LE MESNIL-LE-ROI T. : P. : etape-orgclub-internet.fr etape.org M. et Mme LANDSMANN 9, rue du Belloy LE MESNIL-LE-ROI T./Fax : P. : LE MESNIL-LE-ROI Carte : B5 4/5= N d agrément : 78MS0012 «ÉTAPE DU CHAMP L OISEAU» Blotti entre Seine et forêt, Le Mesnil-le-Roi, petit village, calme, proche de Paris et à la campagne, s étire de Saint- Germain-en-Laye à Maisons-Laffitte. L Étape du Champ l Oiseau vous propose une maison de 50 m 2, confortable (équipement récent). Cuisine indépendante, équipée (plaques vitrocéramique, maxi-four, réfrigérateur, congélateur). Salon (canapé convertible, chauffeuse, antenne parabolique).1 chambre 1 lit 2 pers. 1 chambre 2 lits d Salle de bains (sèchecheveux électrique au mur, radiateur sèche serviettes). WC indépendants. Petit coffre-fort. LE CHESNAY Carte : C5 2 km «PALAIS ROYAL» Proche du château de Versailles (porte Saint Antoine) et du centre commercial de Parly II, de Saint-Quentin-en- Yvelines, à proximité de Paris (A13 et gares de Versailles, autobus), le studio lumineux (grande baie vitrée) et douillet (entrée et salle de bains indépendante) vous attend. Situé en rez-de-jardin d une résidence avec piscine commune (juin/septembre), il vous offrira le plaisir de promenades dans la ville du Roi Soleil, son château, le parc, la campagne environnante avec ses châteaux et Paris. Parking facile. Kitchenette (plaque induction, réfrigérateur, placard de rangement, congélateur), penderie, lit convertible (matelas confortable), magnétoscope + cassettes, fauteuils Louis XV. toutes charges comprises commune Piscine LE CHESNAY Carte : C5 1,3 km À deux pas de la place de la Loi à Versailles, dans un quartier résidentiel, dans une jolie propriété privée, 1 petit duplex calme et ensoleillé avec parking, complètement rénové sur terrasse privative et jardin. Accès indépendant. Près de la gare (direct Paris st Lazare-La Défense), proche du parc du Château, commerces sur place. Accès facile vers A13. Rez-de-jardin : cuisine/séjour : cuisine aménagée, coin repas. Salle de douche, WC. 1 er étage : 1 chambre indépendante (2 lits ) avec sa grande terrasse privative de 16 m 2. Salon de jardin. Linge de maison sur demande. toutes charges comprises toutes charges comprises. LE MESNIL-LE-ROI Carte : B5 2/4= N d agrément : 78MS km N d agrément : 78MS km À proximité de Paris et Saint-Germain-en-Laye, maison de caractère avec poutres, colombages et pierres de pays (100 m 2 ). Grande cuisine indépendante aménagée, salle de jeux, salle à manger, salon (canapé convertible + 1 banquette 1 personne, magnétoscope, chaîne HI-FI, bibliothèque). 1 chambre (1 lit 140), salle de douche, 2 WC. Salon de jardin, baby-foot, billard, flipper à disposition. toutes charges comprises, excepté chauffage hiver en sus. Sèche-linge 25 km 2 km

11 LOCATIONS GîTES YVELINES M. et Mme TOURNEUR 9, rue Raymond Berrurier LE MESNIL-SAINT-DENIS T. : P. : nicole.tourneurwanadoo.fr monsite.orange.fr/nicole_tourneur LE MESNIL-SAINT-DENIS Carte : D4 N d agrément : 78MS km 40 km Au cœur du Parc Naturel Régional de la Haute Vallée de Chevreuse, un petit appartement en rez-de-jardin, de bon confort, calme. Salon de jardin. Séjour/cuisine (hotte aspirante, table de cuisson, four, réfrigérateur). 1 chambre (1 lit 2 pers., satellite, magnétoscope, bureau, chaîne Hi-fi, bibliothèque), petite salle de douche, WC. Ménage fait chaque semaine. Draps et linge de maison fournis. Location de 3 nuits minimum (courts séjours uniquement, 1 à 2 semaines maximum). toutes charges comprises. 4= LE MESNIL-SAINT-DENIS Carte : D4 N d agrément : 78MS / /950 2,5 km 40 km Près de Versailles et Rambouillet, en plein cœur du Parc Naturel Régional de la Haute Vallée de Chevreuse, un superbe appartement de caractère en rez-de-jardin. Pierres meulières, poutres et tomettes font le charme de cet hébergement. 5, rue de Rodon LE MESNIL-SAINT-DENIS M. et Mme MICHEL 59, rue Léon Bobin LE MESNIL-SAINT-DENIS T. : Fax : LE PECQ P. : zttfree.fr Salon/Salle à manger avec grande cuisine ouverte aménagée (four, réfrigérateur, hotte aspirante, magnétoscope, chaîne HI-FI). 1 chambre (1 lit 140), 1 chambre (2 lits superposés 90). Salle de douche et WC à l image de cet hébergement. Linge de maison fourni. Séchant LE PECQ Carte : C5 1/6= N d agrément : 78MS Dans Domaine privé, à proximité du Château de Monte-Cristo, non loin du centre de Saint-Germain-en-Laye et de toutes commodités, une jolie maison d amis dans une propriété de maître vous attend (construite par l architecte des Domaines de France en 1930) avec deux terrasses dont une grande orientée sud-ouest avec vue sur St Germain-en-Laye et un jardin privatif. Dotée d une entrée indépendante et d un accès par petite terrasse orientée sud-est, cette charmante maison de 65 m 2 habitables, remise à neuf est composée de la façon suivante : Séjour lumineux, sol marbre, moulures, mobilier contemporain (DVD, minichaîne HI-FI). Grande salle à manger avec cuisine américaine moderne en bois Wengé bien équipée (réfrigérateur, congélateur, plaques vitro, four). 1 chambre (1 lit 2 pers.) sur jardin. 1 chambre (1 lit mezzanine 2 pers. et/ou 1 canapé-lit 2 pers., bureau) sur rue. Salle d eau (sèche-cheveux) et cabinet de toilettes en marbre. Draps et linge de maison inclus. Matériel bébé à disposition sur demande. toutes charges comprises. 30 km N d agrément : 78MS m 1 famille M. et Mme CHAUD 17, rue de la Mare Neuve LE PERRAY-EN-YVELINES T. : P. : danielle.chaudfree.fr LE PERRAY-EN-YVELINES Carte : D3 En bordure de la forêt de Rambouillet et de toutes commodités, un meublé tout confort, mitoyen avec la grande maison des propriétaires. À proximité de 2 centres équestres. Séjour/cuisine (four, réfrigérateur), 1 chambre indépendante/salon (1 lit 2 pers., armoire, canapé, table basse), salle de douche, WC. Salon de jardin. Lave-linge commun. toutes charges comprises. 46 km km 1100

12 LOUVECIENNES Carte : C5 1/ N d agrément : 78MS0103 0,6 km À proximité de Versailles et de Saint-Germain-en-Laye et à deux pas des commerces et de la gare (la Défense, Saint-Lazare), un studio de 20 m 2 entièrement rénové et carrelé, sans vis-à-vis, au 1 er étage dans une jolie résidence de standing, très calme. Résidence des Clos 44, allée des Soudanes LOUVECIENNES M. et Mme PILARD 7, rue de la Butte de la Celle BOUGIVAL T. : jppilardfree.fr la-vasconia.com 9, place Ernest Dreux LOUVECIENNES M. et Mme LEFORT 9, square des Belles Feuilles SAINT-NOM-LA-BRETECHE T. : mylnomyahoo.fr location.louv.googlepages.com M. TRIDEAU 34, rue Antoine Lemaistre MAGNY-LES-HAMEAUX T. : eric.trideaufree.fr petit-nailly.com Réservation M. et Mme ETTER 55, rue Joseph Lemarchand MAGNY-LES-HAMEAUX T. : P. : bruno.etterneuf.fr versailles-accommodation-gite.fr Séjour avec banquette-lit (BZ 140*200), armoire penderie. Cuisine américaine équipée de 2 plaques électriques, hotte aspirante, réfrigérateur, grille-pain, cafetière. Salle de douche, WC. toutes charges comprises, excepté appels téléphoniques vers certains pays étrangers en sus. Séchant LOUVECIENNES Carte : C5 1/3= N d agrément : 78MS Entre Versailles et Saint-Germain-en-Laye, face au château de la Comtesse du Barry, à proximité de la «promenade de la machine», un appartement de 45 m² dans une maison du XVII e siècle où vécurent le peintre Renoir et le compositeur Kurt Weil. Séjour/Salon indépendant sur jardin privatif (canapé-lit, table de salon). 1 chambre indépendante (1 lit 140, armoire penderie). 1 grande cuisine indépendante avec un coin repas (réfrigérateur, congélateur, plaques vitrocéramique). 1 salle d eau (douche balnéo, WC). Salon de jardin. Appartement sécurisé par alarme. Stationnement à proximité. Sèche-linge Chaînes nationales et internationales MAGNY-LES-HAMEAUX Carte : D5 1/4= 0,6 km 1400 «LE PETIT NAILLY avec SA SUITE ORIENTALE» un petit coin de Paradis au Petit Nailly Éric vous accueille dans une des dépendances de la bergerie en meulière du XVIII e siècle, en plein cœur du Parc Naturel Régional de la Haute Vallée de Chevreuse, à proximité de l Abbaye de Port-Royal des Champs, sur le chemin de Jean Racine et à proximité du pôle d affaires de Saint-Quentin-en-Yvelines. Cuisine indépendante (plaques vitrocéramique, réfrigérateur congélateur, four). 1 chambre aux senteurs de l Orient (1 lit baldaquin 2 pers., 1 canapé-lit 2 pers., penderie intégrée, lingère). Salle d eau, WC indépendant. Mise à disposition d une salle à manger commune indépendante et d un joli jardin commun aux influences méditerranéennes (palmier, olivier, meubles du Maroc etc ) avec ses 3 terrasses marocaine, teck et rétro. Salon de jardin. Draps et linge de maison fournis. toutes charges comprises. Écran plat 4= toutes charges comprises, excepté électricité au-delà de 8 Kw par jour. 3 Terrasses MAGNY-LES-HAMEAUX Carte : D5 N d agrément : 78MS km 4 km clim. N d agrément : 78MS0066 1,5 km 35 km Maisonnette indépendante (50m 2 ) sans vis-à-vis, de plain-pied et de très bon confort, au cœur du Parc Naturel de la Haute Vallée de Chevreuse et à proximité de Versailles. Séjour (clic-clac 2 pers., magnétoscope, DVD, chaîne Hi-Fi) ouvrant sur jardin (salon de jardin, parasol, hamac). Cuisine aménagée (four, plaques vitrocéramique, réfrigérateur/congélateur, hotte aspirante). Salle de douche. 2 chambres (1 lit 2 pers., placards intégrés aménagés dans chaque chambre). Buanderie (équipement pour le repassage). Interphone. Matériel bébé et jeux de société ou d extérieur sur demande. Vélo en option. Location de draps. Langage des Signes Français (sourd-muet). toutes charges comprises pour 1 semaine. Charges non comprises au-delà de 50 pour 1 mois de location ADSL + WI-FI Sèche-linge

13 LOCATIONS GîTES YVELINES M. et Mme BREUILS «Romainville» 2, allée des Chênes MAGNY-LES-HAMEAUX T. : P. : breuils.michelneuf.fr quietude-en-vallee-de-chevreuse.com 2, rue de Soyecourt MAISONS-LAFFITTE Mme TOUZEAU 34, rue du Maréchal Foch MAISONS-LAFFITTE T. : allegra.guesthousefree.fr allegra-guesthouse.fr 4= MAISONS-LAFFITTE Carte : B5 N d agrément : 78MS0122 «ALLEGRA GUEST HOUSE» À proximité du Château de Maisons-Laffitte et de la gare SNCF, en centre-ville et tout près de Paris (La Défense), Versailles et Saint-Germain-en-Laye, une jolie maison de ville dans un quartier pittoresque de Maisons-Laffitte. Rez-de-chaussée : Entrée, salon (canapé, DVD), séjour/cuisine (plaques vitrocéramique), WC indépendants. 1 er étage : 1 chambre 1 lit 2 pers (160), armoire, bureau, salle de douche, WC. 2 e étage : 1 grande chambre (20 m 2 ) 2 lits 90, rangements, bureau. Draps et linge de maison fournis. MAGNY-LES-HAMEAUX Carte : D5 N d agrément : 78MS km 35 km «QUIÉTUDE EN VALLÉE DE CHEVREUSE» «Quiétude en Vallée de Chevreuse» vous propose un petit studio agréable et confortable aménagé au 1 er étage de la maison des propriétaires dans le Parc Naturel et à l orée de la forêt. Il se situe à proximité des pôles d activités de St Quentin en Yvelines, de Saclay, près de Versailles et Paris. Dans ce lieu de détente, d activités sportives (golf, VTT, etc ), de départ de randonnées pédestres ou équestres, venez vous ressourcer. Coin cuisine équipée et fonctionnelle avec meubles et électroménager intégrés (table de cuisson, four, réfrigérateur). Salon/séjour (prise TV, 2 lits, penderie intégrée, commode). Salle d eau indépendante équipée d une douche, WC. Salon de jardin, parasol, VTT à disposition. toutes charges comprises toutes charges comprises, excepté taxe de séjour. Commun Câblée 22 km N d agrément : 78MS En cours de classement 0,5 km 1800 MAISONS-LAFFITTE Carte : B5 23 km 0,3 km À Maisons-Laffitte, à proximité de Paris (Station Étoile), de Versailles et Saint-Germain-en-Laye, à deux pas du centre-ville et de la gare (RER), dans un quartier calme, studio de 27 m 2 (réfrigérateur, congélateur) tout confort (bibliothèque, lit bébé à disposition). Salle de bains. Kitchenette. M. et Mme HAUS 53, avenue de Saint-Germain MAISONS-LAFFITTE T. : P. : florencehaushotmail.fr toutes charges comprises. Balcon N d agrément : 78MS , rue du Gros Murger MAISONS-LAFFITTE Mme DELACELLERY 16 ter, rue Pierre Curie MAISONS-LAFFITTE T./ Fax : muriel.delacelleryorange.fr chez_vous.pagesperso-orange.fr MAISONS-LAFFITTE Carte : B5 0,5 km 23 km «A LA FONTAINE» Pour vous ou vos amis, voyages d affaires ou de loisirs sur Paris, location d un meublé à la semaine ou au mois à Maisons-Laffitte. Nous vous proposons, au calme, près de la forêt, du centre-ville, de la gare et des commerces de Maisons-Laffitte, proche de Paris et à proximité de Saint-Germain-en-Laye et Versailles, un adorable studio de 28 m 2 avec son jardin de 50 m 2 et un parking privé. Salon/séjour de 20 m 2 avec un excellent couchage de 2 pers. (140x200), cuisine américaine (table à induction, réfrigérateur/congélateur, four mixte) et d une grande salle d eau. Chauffage électrique. Draps et linge de maison fournis. Lit bébé à disposition. La réservation est effective dès qu un acompte de 25% du total du séjour a été versé. toutes charges comprises, excepté la taxe de séjour

14 MAISONS-LAFFITTE Carte : B5 1/5= N d agrément : 78MS km 0,3 km «CHEZ VOUS» Tout près de la gare RER et des commerces, à proximité de Paris (Arc de Triomphe - RER jusqu au Parc Disneyland Resort Paris), proche de Versailles et de Saint-Germain-en-Laye, nous vous proposons un appartement agréable et confortable pour 5 personnes en rez-de-chaussée d une maison de ville au cœur du vieux Maisons «La cité du cheval». 44, rue du Mesnil MAISONS-LAFFITTE Mme DELACELLERY 16 ter, rue Pierre Curie MAISONS-LAFFITTE T./ Fax : muriel.delacelleryorange.fr chez_vous.pagesperso-orange.fr Chambre indépendante avec TV (lit 140 x lit 90 x 190 en mezzanine + lit bébé à disposition), 2 salles de bains - Salon avec canapé-lit BZ très confortable pour 2 personnes, radio/cd, bibliothèque, coin séjour, 2 cuisines indépendantes et entièrement équipées (cuisinière vitro-céramique avec four/grill, réfrigérateur/congélateur) - Chauffage électrique -Interphone - Parking gratuit à proximité. Draps et linge de maison fournis - Forfait ménage possible. toutes charges comprises, excepté la taxe de séjour et forfait ménage sur demande en sus. N d agrément : 78MS MAREIL-LE-GUYON Carte : C3 1/4= 43 km Près de Montfort-l Amaury (ville médiévale) entre Versailles et Rambouillet, à proximité de la gare SNCF, de la N12, sur D191, Martine et Thierry vous proposent 1 appartement (55 m 2 ) mansardé, de charme et de très bon confort (poutres apparentes, boiseries, etc ). 3 km M. et Mme STRAUCHMANN 52, Grande Rue MAREIL-LE-GUYON T. : thierry.strauchmannvoila.fr Mme MORREN 14, rue du Belvédère MAREIL-MARLY T. : P. : morrenfamilyneuf.fr Cuisine indépendante (four). Salon/Séjour (banquette- lit, magnétoscope, DVD). Chambre alcôve (1 lit 2 pers.). Grande chambre indépendante (1 lit 2 pers. + 1 lit ). Salle de douche, 2 WC dont 1 indépendant. toutes charges comprises. Option «lits faits» en sus. MAREIL-MARLY Carte : C4 1/5= N d agrément : 78MS0038 Aux portes de Saint Germain-en-Laye, Ville Royale, Lycée International, près de Versailles, des gares RER St Germain-en-Laye et SNCF Mareil-Marly, 1 appartement rénové de très bon confort dans une propriété de caractère du XVIII e siècle. Rez-de-chaussée : entrée. 1 er étage, appart de 55 m 2 : salon/séjour (BZ 160x200 + BZ 90x200, DVD). Cuisine spacieuse, indépendante, aménagée et fonctionnelle (cuisinière mixte, four électrique multifonctions, hotte aspirante, réfrigérateur/congélateur, service raclette + à fondue sur demande). 1 chambre indépendante (1 lit 160x200). Salle de bains/douche et WC privatifs. Lit bébé sur demande. Table de ping-pong + jeux de société. toutes charges comprises. 27 km N d agrément : 78MS /375 0,2 km 580/ / /1960 Mme MAHÉ 9, avenue du Général Leclerc MARLY-LE-ROI T. : P. : la_maheyahoo.fr MARLY-LE-ROI Carte : C5 Entre Versailles et Saint-Germain-en-Laye, à proximité de la gare SNCF (la Défense, Paris St Lazare), au calme, une petite maison indépendante, entièrement rénovée à proximité de celle du propriétaire. Grand séjour/cuisine aménagée (DVD, minichaîne, canapé, coin bureau), 1 chambre (1 lit 2 pers.), salle de douche, WC. Location de draps. toutes charges comprises, excepté électricité au-delà de 8 Kw par jour. 26 km m

15 LOCATIONS GîTES YVELINES M. VANDERVOORT 9, rue du Clos Noyon MAULE T. : P. : jean.vandervoortwanadoo.fr 4= MAULE Carte : B3 MONTESSON Carte : B5 1/4= N d agrément : 78MS km 50 km Près de Thoiry et de Montfort l Amaury (ville médiévale), à proximité de l A13, des commerces et de la gare SNCF, 1 meublé de tourisme de bon confort avec entrée indépendante au 1 er étage de la maison du propriétaire. Salon/séjour (canapé, table, 1 buffet - Chaîne Hi-fi, magnétoscope). Petite cuisine indépendante (gazinière 4 feux, four). Salle de douche, WC. 1 chambre indépendante (1 lit 2 pers., rangements). 1 chambre (2 lits - armoire penderie intégrée). Jardin commun à disposition, salon de jardin. toutes charges comprises. Commun N d agrément : 78MS0001 À proximité de Paris (La Défense), Saint-Germain-en-Laye, Maisons-Laffitte, gare SNCF (bus), A14, A13, centre commercial, 1 meublé avec jardin privatif. 240/260 2 km 900/920 Mme HERBERT M. MARKEZIC 11, avenue Messager MONTESSON T. : P. : herbert.agnesgmail.com Séjour/cuisine américaine. 1 chambre alcôve (1 lit 2 pers.) + 1 banquette-lit dans le salon. Salle d eau, WC. toutes charges comprises. 300 N d agrément : 78MS MONTESSON Carte : B5 1/4= À proximité de Paris (La Défense), Saint-Germain-en-Laye, Maisons-Laffitte, gare SNCF-RER (bus), A13, A14, centre commercial, 1 appartement avec jardin privatif. 2 km Mme HERBERT M. MARKEZIC 11, avenue Messager MONTESSON T. : herbert.agnesgmail.com Rez-de-jardin : cuisine aménagée indépendante (hotte aspirante, four, plaque 4 feux). 1 er étage : 1 salon (2 banquettes, table, rangements). 1 chambre (1 lit 2 pers., armoire penderie intégrée). 1 chambre (2 lits, armoire penderie intégrée). Salle de bains et WC privatifs. toutes charges comprises. N d agrément : 78MS MORAINVILLIERS Carte : B4 1/4= «L ÉRABLIÈRE» 42 km 6 km À proximité de Paris, Versailles, Saint-Germain-en-Laye et Poissy, dans le cadre verdoyant d une ancienne auberge rénovée, 1 meublé tout confort, intérieur soigné. Accès rapide par les autoroutes A13 et A Mme AHMIM-RICHARD L Érablière 72, rue de la Croix de l Orme MORAINVILLIERS T. : P. : erabliere78free.fr Salon/Salle à manger avec banquette-lit (2 pers.), cuisine américaine. 1 chambre (1 lit 2 pers.) + 1 bureau alcôve (1 lit 1 pers), salle de bains, WC indépendant, salon de jardin. toutes charges comprises, excepté électricité en sus au-delà de 8 Kw par jour. Séchant

16 N d agrément : 78MS0107 ORGEVAL Carte : B4 1/3= «LES COQUELICOTS» 39 km 2 km À proximité de l entrée A13-A14, près de Paris, Versailles, St Germain-en-Laye et Poissy, dans un endroit très calme, à proximité du centre-ville, un appartement au 1 er étage d une maison neuve. 235, rue de Fresnes ORGEVAL M. et Mme LE RUYET T. : P. : pierreleruyetnoos.fr Séjour/cuisine américaine. 1 chambre 1 lit chambre 1 lit 90. Salle de douche, WC. Jardin, salon de jardin. Draps et linge de maison fournis sur demande. toutes charges comprises. écran plat - DVD intégré N d agrément : 78MS / /1100 POISSY Carte : B4 29 km 1,5 km Près de Saint-Germain-en-Laye, (A13-A14) et Versailles, dans les anciens vergers de Poissy, un gîte indépendant, de construction récente et de très bon confort avec sa jolie chambre spacieuse et sa grande terrasse attenante (poutres, boiseries, parquet). Mme POULAIN 9, chemin des Fidanniers Hameau de Béthemont POISSY T. : vivien.poulainwanadoo.fr Rez-de-jardin : Séjour/coin cuisine aménagée avec baie vitrée sur petite terrasse. 1 er étage : 1 chambre 1 lit 140, avec sa terrasse de 12 m 2 (vue sur jardin). Salle de douche (radiateur sèche serviettes), WC. Terrasse N d agrément : 78MS RAMBOUILLET Carte : E3 1/6= 56 km 0,5 km À proximité du Château et de la gare, 1 gîte de très bon confort au 1 er étage de la maison des propriétaires. Salon de jardin, aire de jeux enfants, VTT, tennis de table. Équipement bébés. M. et Mme KNOL 16, rue Georges Clemenceau RAMBOUILLET T./Fax : knol.hildegardneuf.fr rambouillet-chambres-hotes.fr Cuisine équipée indépendante. Salon/Salle à manger (possibilité 2 lits ). 2 chambres avec chacune 1 lit (160x200) + 1 lit bébé jusqu à 4 ans (L. 1,40 m). Salle d eau : douche/wc privatifs. toutes charges comprises pour 4 personnes, excepté la taxe de séjour (1 par nuitée et par personne), 15 par personne supplémentaire. Satellite N d agrément : 78MS M. et Mme PLANÇON 65, rue des Grands Meurgers ST ARNOULT-EN-YVELINES T. : P. : j.planconvoila.fr SAINT-ARNOULT-EN-YVELINES Carte : E4 1/3= Près de Rambouillet, à l orée du Parc Naturel Régional de la Haute Vallée de Chevreuse et proche de tous commerces, petit appartement en rez-de-jardin, agréable et de bon confort, mitoyen à la maison des propriétaires. Au rez-de-chaussée : coin cuisine (hotte aspirante, four, sèche-linge, plaque 2 feux, réfrigérateur) + espace repas, salle de douche, WC. À l étage, 2 chambres alcôves. Salon de jardin. Lit bébé. Réseaux de bus pour Rambouillet, Dourdan et Massy. Location de draps. toutes charges comprises, excepté ménage sur demande en sus. 57 km km

17 LOCATIONS GîTES YVELINES 11 bis, rue Victor Hugo SAINT-CYR-L ÉCOLE Mme BAYONA-RUIZ 14, rue de l Union SAINT-CYR-L ÉCOLE T. : villacarina4gmail.com M. et Mme ZENNER 4, allée des Carrières SAINT-GERMAIN-EN-LAYE T. : gizennerfree.fr chez-inga-gero.com SAINT-CYR-L ÉCOLE Carte : C5 1/4= «APPARTEMENT CARINA» Situé entre Versailles et le pôle d affaires de Saint-Quentin-en-Yvelines, dans une résidence neuve et de grand standing, appartement calme, très lumineux et proche de toutes commodités. Promenades dans Versailles, son Château, son parc et les bois environnants. 2 pièces : Cuisine équipée (plaque vitro 4 feux, hotte aspirante, four, réfrigérateur/congélateur). Salon/séjour (canapé convertible 2 pers, Hi Fi, DVD, bibliothèque). 1 chambre (2 lits 90, dressing aménagé). WC, salle d eau indépendants. 3 balcons et 1 terrasse donnant sur un jardin intérieur et sur la Plaine de Versailles. Interphone. Draps et linge de maison fournis. toutes charges comprises. SAINT-GERMAIN-EN-LAYE Carte : B5 2/4= «CÔTÉ JARDIN» Tout près du centre-ville et à proximité de Paris, dans un quartier résidentiel, Inga et Gero ZENNER vous offrent un pavillon entièrement rénové, de bon confort avec entrée plain-pied : du calme et de la verdure. Chauffage central indépendant. Salon/salle à manger (buffet, table et chaises Art Déco, bibliothèque, BZ 2 pers., chaîne Hi-Fi), 1 chambre (2 lits, chevets, penderie intégrée, petit bureau). Cuisine indépendante (réfrigérateur, congélateur, table de cuisson à gaz 4 feux, hotte aspirante, appareil à raclette). Salle d eau (douche, bidet, WC), équipement bébé (lit, chaise, jeux). Meubles de jardin. 1 er petit-déjeuner offert. Linge fourni gratuitement. Satellite Box Terrasse toutes charges comprises, excepté téléphone selon consommation. N d agrément : 78MS0119 N d agrément : 78MS0070 N d agrément : 78MS / En cours de classement 1 km 1 km 1400/ M. et Mme POIRIER-LAPEIRE 10, rue des Louviers st GERMAIN-EN-LAYE T. : lafeuillantinenoos.fr Adresse de la location 1ter, rue des Louviers SAINT-GERMAIN-EN-LAYE M. et Mme POIRIER-LAPEIRE 10, rue des Louviers st GERMAIN-EN-LAYE T. : lafeuillantinenoos.fr Adresse de la location 1ter, rue des Louviers SAINT-GERMAIN-EN-LAYE SAINT-GERMAIN-EN-LAYE Carte : B5 1/ «STUDIO LA FEUILLANTINE» À deux pas de la gare, à proximité du Château et de tous commerces, en plein cœur de la Ville Royale de St-Germainen-Laye, dans la rue piétonne principale, 1 charmant studio complètement rénové au 1 er étage d un immeuble classé. Coin cuisine équipée (micro-ondes multifonctions, plaque induction, réfrigérateur, hotte aspirante, cafetière Tassimo). Salon/séjour (canapé convertible de qualité, linge de lit, DVD). Salle de douche (linge et produits de toilette, peignoirs), WC. Francis Poirier sera ravi de vous accueillir dans son restaurant «La Feuillantine», face au studio (table gastronomique de la région). Formule négociée à disposition. Minibar sur demande dans l hébergement. Séchant toutes charges comprises. Câblée SAINT-GERMAIN-EN-LAYE Carte : B5 1/ ,5 km 1300 «STUDIO LA FEUILLANTINE» Proche de la gare, du Château et de tous commerces, en plein cœur de la Ville Royale de St-Germain-en-Laye, dans la rue piétonne principale, 1 charmant studio complètement rénové au 2 e étage d un immeuble classé. Coin cuisine équipée (micro-ondes multifonctions, plaque induction, réfrigérateur, hotte aspirante, cafetière Exalto). Salon/Séjour (canapé convertible, linge de lit, TV LCD, chaînes câblées, DVD, Internet). Salle de douche (linge et produits de toilette, peignoirs), WC. Francis Poirier sera ravi de vous accueillir dans son Restaurant «La Feuillantine» face au studio (table gastronomique de la région). Formule négociée à disposition (se renseigner). Minibar sur demande dans l hébergement. toutes charges comprises. Séchant Câblée N d agrément : 78MS0116 0,5 km 1300

18 SAINT-GERMAIN-EN-LAYE Carte : B5 N d agrément : 78MS0017 2/3= 0,5 km À proximité du Château, de la forêt de Saint-Germain-en-Laye, de la gare RER, du centre-ville, dans un immeuble ancien, un petit appartement agréable et de bon confort situé au 4 e étage, sans ascenseur, proche de la place du marché. 38, rue de Pologne SAINT-GERMAIN-EN-LAYE Mme GUAIS Face au 11 Quai Conti LOUVECIENNES T. : marihlnnetcourrier.com Cuisine (hotte aspirante, four, 3 feux vitrocéramique, réfrigérateur). Salon/séjour (1 banquette-lit, magnétoscope intégré, 2 fauteuils, 1 canapé 2 places, table, bibliothèque, chaîne hi-fi). Chambre 1 lit 2 pers. Salle de bains indépendante, WC. toutes charges comprises. N d agrément : 78MS En cours de classement SAINT-GERMAIN-EN-LAYE Carte : B5 1,9 km 33 km Quartier Saint Léger : Dans un immeuble récent, studio agréable situé au 4 e étage avec ascenseur, à proximité du centre-ville, RER, Lycée International, IUFM et Hôpital de Saint-Germain. Proche de toutes commodités. 3 bis, rue Saint Léger SAINT-GERMAIN-EN-LAYE M. GUAIS «Ponton d o» Face au 11 Quai Conti LOUVECIENNES T. : jguaishotmail.com Entrée, séjour avec cuisine américaine équipée (1 canapé-lit 2 pers, DVD, chaîne hi-fi, rangements). Salle de bains (baignoire) et WC indépendants. Parking privatif en sous-sol. Jeux de société à disposition. Draps et linge de maison fournis. toutes charges comprises. N d agrément : 78MS = SAINT-GERMAIN-EN-LAYE Carte : B5 0,8 km Près de Versailles, à proximité du Musée Départemental Maurice Denis «Le Prieuré», du Château et de la gare RER, ligne A, un gîte indépendant. 7, rue Bonnemain SAINT GERMAIN-EN-LAYE M. et Mme CLOIX 18, rue Saint Jean Marie Vianney SAINT-GERMAIN-EN-LAYE T. : rozenncloixnoos.fr gitesaintgermain.fr Entrée, cuisine indépendante équipée (four, plaques induction), salon/séjour, 2 chambres (2 lits dans chaque chambre), salle de bains, sèche-cheveux, WC. Draps et linge de toilette fournis. toutes charges comprises, excepté électricité pour séjour supérieur à 1 mois et au-delà de 8 Kw par jour. N d agrément : 78MS SAINT-GERMAIN-EN-LAYE Carte : B5 0,8 km À proximité du Château, de la gare et en plein centre-ville, un petit appartement confortable sur cour fermée. Séjour/salle à manger (2 lits, 1 canapé). Petite cuisine (2 plaques, four). Une petite chambre indépendante (5 m²) pour un enfant (1 lit ). Salle de douche (sèche-cheveux), WC. Draps et linge de toilette fournis. 19, rue Saint Pierre SAINT-GERMAIN-EN-LAYE M. et Mme CLOIX 18, rue Saint Jean Marie Vianney SAINT GERMAIN-EN-LAYE T. : rozenncloixnoos.fr gitesaintgermain.fr toutes charges comprises, excepté électricité pour séjour supérieur à 1 mois et au-delà de 8 Kw par jour. Câblée clim

19 LOCATIONS GîTES YVELINES 5, rue de Pontoise SAINT-GERMAIN-EN-LAYE Mme BONNIORD-PERICARD 13, rue d Alger SAINT-GERMAIN-EN-LAYE P. : armelle.pericardnoos.fr SAINT-GERMAIN-EN-LAYE Carte : B5 N d agrément : 78MS0059 proxi. En plein cœur de la ville royale, près du RER, du Château et des commerces, 1 confortable studio refait à neuf situé au 4 e étage sans ascenseur. Coin cuisine équipée (réfrigérateur, plaques). Salon (banquette-lit 2 pers, DVD, 1 table). Salle de douche. WC. toutes charges comprises. N d agrément : 78MS0088 SAINT-MARTIN-DE-BRETHENCOURT Carte : F4 1/3= À la campagne, dans le joli corps de ferme des propriétaires, situé en sud-yvelines, un studio de charme complètement rénové avec poutres et pierres apparentes, décoration soignée, orientation sud. Parc arboré de m² situé près de la location. 63 km km 1100 Réservation et location : M. et Mme BABAULT La Brosse SAINT-MARTIN-DE-BRETHENCOURT T. : P. : labrosse78orange.fr 1 lit 2 pers en mezzanine, 1 canapé-lit 90. Coin cuisine équipée. Salle d eau. Véhicule indispensable. Ménage possible en fin de séjour avec supplément. Draps et linge de toilette fournis. Lits faits à l arrivée. Lit bébé, chaise haute sur demande. toutes charges comprises. Four combiné SARTROUVILLE Carte : B5 2/4= N d agrément : 78MS km 4 km 7 km À proximité de Paris (Paris-La Défense) à deux pas de la gare, petite maison de plain-pied, bon confort, calme et reposant. 270 Mme CARUELLE 8, rue Pierre Brossolette SARTROUVILLE T. : P. : Fax : ineosarlwanadoo.fr Salon/salle à manger (canapé convertible), DVD, cuisine indépendante, 1 chambre (1 lit 2 pers.), salle d eau, WC. toutes charges comprises. Terrasse N d agrément : 78MS / /1450 2/4= 18, rue Saint Honoré M. et Mme WEILL-HEBERT 5, rue Borgnis Desbordes toutes charges comprises. 19 T./Fax : P. : dweillhebertwanadoo.fr pagesperso-orange.fr/locappart.versailles Dans un immeuble du XVIII e, au second étage, au cœur du quartier historique Saint-Louis, à proximité du Château et du Parc, des commerces et restaurants, des gares SNCF et RER, un grand deux pièces de charme (54 m 2 ), entièrement rénové, très lumineux, sans vis-à-vis. Entrée indépendante, salon/salle à manger (cheminée, table avec 4 chaises, fauteuils, canapé convertible deux places, lecteur DVD ), chambre (2 lits 1 place, cheminée ) avec coin salon, bureau, bibliothèque, une salle de bains, WC. Cuisine équipée indépendante avec coin repas (four, réfrigérateur, plaques vitro céramique 4 feux ), petite pièce de rangement indépendante. Possibilité de fourniture de draps/linge de toilette ,3 km 1970

20 4= N d agrément : 78MS0081 0,4 km Dans une résidence verte avec parking, à proximité de la Gare des Chantiers et du Château, 1 appartement de 65 m 2 en rez-de-jardin, surélevé, agréable et confortable, au calme, clair et sans vis-à-vis. Adresse de la location M. PROVOST P. : dan.provostwanadoo.fr monsite.orange.fr/locamerm 1 entrée (penderie), 1 séjour (table, canapé, buffet, DVD), 1 cuisine séparée (cuisinière 4 feux, hotte, réfrigérateur/ congélateur). 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits simples, 1 salle de bains. WC séparé, dressing. toutes charges comprises, excepté la taxe de séjour et l eau chaude au-delà du forfait.. Terrasse N d agrément : 78MS ,2 km Idéalement situé au cœur du Versailles historique (quartier Notre Dame), près du parc du Château, des commerces et de la gare Rive Droite desservant Paris, beau studio/2 pièces de 27 m² au 3 e étage, calme et ensoleillé, entièrement rénové, très confortable et de bon standing. 9/11 rue Lafayette M. et Mme PERNIN 61, rue de Versailles LE CHESNAY T. : mailperninyahoo.fr locaversailles.fr 8, place Hoche M. et Mme PERNIN 61, rue de Versailles LE CHESNAY T. : mailperninyahoo.fr locaversailles.fr 2 balcons avec vue sur la Chapelle Royale. Grande cuisine/salle à manger séparée et entièrement équipée. Salon avec canapé-lit de 1 re qualité. Salle de bains. Lecteur DVD, chaîne Hi-Fi, parking privé protégé sur demande, équipement jeune enfant. Draps et linge de maison fournis. toutes charges comprises, excepté la taxe de séjour et ménage en fin de séjour sur demande en sus. 2/4= N d agrément : 78MS0051 Au cœur du Versailles historique (quartier Notre-Dame), près du Château, sur la célèbre Place Hoche, dans un immeuble ISMH du XVIIIe siècle, 2 pièces lumineux et calme (2 e étage donnant sur une vaste cour pavée), entièrement rénové en 2008 et de bon standing. Une chambre avec un lit 2 personnes, nombreux rangements et coin bibliothèque. Séjour avec un canapé-lit 2 personnes. Salle de douche. Appartement très confortable (cuisine entièrement équipée, lecteur DVD, chaîne Hi-Fi, literie neuve et de 1 re qualité). Sur demande : ADSL, équipement jeune enfant. Draps et linge de maison fournis. Balcon sur demande Sur demande ADSL toutes charges comprises, excepté la taxe de séjour, ménage en fin de séjour et parking sur demande en sus. N d agrément : 78MS ,4 km ,3 km En plein cœur de Versailles, à proximité de Paris, dans un immeuble ancien rénové, studio de 22 m² au 3 e étage en parfait état, très clair et calme. À proximité immédiate de la place du Marché Notre-Dame, des commerces et des bus, et à deux pas du Château et des gares (Paris St Lazare). 110 rue de la Paroisse Mme MAILLANT 60, rue de la Paroisse T. : maillant.mlaureneuf.fr Entrée avec penderie, séjour, coin cuisine, une salle d eau avec WC. Canapé-lit BZ (140x200), lecteur DVD, réfrigérateur, four, plaques de cuisson, chauffage électrique. Draps et linge de maison fournis. toutes charges comprises, excepté la taxe de séjour. ADSL

21 LOCATIONS GîTES YVELINES 9, rue Mansart M. et Mme GALIMARD 13, rue Guilloteaux-Vatel LE CHESNAY T./Fax : P. : jdgalimardwanadoo.fr M. et Mme FRÉMY 11, rue de la Paroisse T. : P. : fremyversaillesyahoo.fr fremy.perso.cegetel.net 4= 3= N d agrément : 78MS0002 0,3 km Dans un hôtel particulier du début du XVIII e siècle, au cœur du quartier Notre-Dame, à proximité du Château, des gares et des commerces, un quatre pièces (74 m 2 ) de charme et de caractère avec 2 chambres en rez-de-jardin. Sur rue : entrée/bureau, salon/salle à manger (magnétoscope, radio cassette/cd, DVD). Sur jardin : 2 chambres (3 lits ), cuisine équipée indépendante (plaques vitro, four), salle de bains et cabinet de toilette. Patio privatif avec mobilier de jardin. Draps et linge de maison inclus. toutes charges comprises, excepté la taxe de séjour. N d agrément : 78MS0003 Appartement 3 pièces tout confort avec parking privé dans un quartier calme de Versailles, en rez-de-chaussée sur jardin, tout près de la gare Rive droite (La Défense/Paris Saint Lazare) et du Château. Salon/salle à manger, cuisine indépendante (four, réfrigérateur, congélateur).1 chambre à 2 lits individuels, 1 chambre à 1 lit de 2 personnes. Salle d eau, WC indépendants. Draps et linge de maison sur demande. toutes charges comprises, excepté la taxe de séjour. N d agrément : 78MS ,6 km 650/ , rue Neuve Notre Dame M. et Mme FRÉMY 11, rue de la Paroisse T. : fremyversaillesyahoo.fr fremy.perso.cegetel.net/studio.html 13, rue Ducis M. et Mme FESNEAU 2, rue des Récollets T. : P. : fsnclevacneuf.fr fsnclevac.neuf.fr Dans le quartier Notre Dame, au cœur de Versailles, à proximité du Château, des gares et des commerces (marché), un studio de 22 m 2, entièrement rénové : rez-de-chaussée avec deux grandes fenêtres orientées plein ouest, donnant sur une grande cour pavée (clarté et calme). Banquette-lit BZ (140x200), coin cuisine équipée (2 plaques vitrocéramique, mini-four), salle d eau avec WC, radiocassette CD, DVD. Draps et linge de maison inclus. toutes charges comprises, excepté la taxe de séjour. 2/4= ADSL N d agrément : 78MS ,5 km 300/ En plein cœur de Versailles, autour de la place du marché Notre Dame : restaurants, commerces sur place, à proximité du Château et des gares, un appartement rénové tout confort et au calme donnant sur une cour intérieure, composé de : 1 pièce principale : salon (clic-clac, DVD), espace repas, cuisine entièrement équipée (four, plaque vitro 4 feux, hotte, réfrigérateur, congélateur), 1 WC, 1 chambre (lit 140 grand confort) et salle de douche attenante. Draps et linge de maison fournis gracieusement. toutes charges comprises, excepté la taxe de séjour. Haut débit 150 m 1 100/1200

22 N d agrément : 78MS0030 9bis, rue Jean de La Bruyère M. et Mme FESNEAU 2, rue des Récollets T. : P. : fsnclevacneuf.fr fsnclevac.neuf.fr 2/4= Dans résidence calme, un appartement agréable et lumineux entièrement rénové, tout confort, avec parking et jardinet privatifs. Desserte de bus sur place vers le centre et les 3 gares (Paris La Défense, Montparnasse, St-Quentin - en-yvelines, Paris St-Lazare, La Tour Eiffel ou Rambouillet). Petit centre commercial et centre-ville à proximité immédiate. 1 pièce principale : salon (clic-clac, DVD), espace repas, cuisine entièrement équipée (four, plaque induction, hotte, réfrigérateur, congélateur). 1 WC, 1 salle de douche, 1 chambre (lit 140 grand confort). Draps et linge de maison fournis gracieusement. toutes charges comprises, excepté la taxe de séjour. Haut débit N d agrément : 78MS0022 0,3 km 300/ / m À proximité du Château de Versailles et dans une très jolie résidence de standing avec interphone, digicode et gardien, studio en rez-de-chaussée , rue de l Ermitage DOMLOCAT Mme DI MATTEO 2, rue de Gaudigny MONTFORT-L AMAURY P. : domlocatwanadoo.fr domlocat.monsite.wanadoo.fr Kitchenette équipée, banquette-lit, lave-linge séchant. Salle de douche avec WC. Draps et linge de maison mis à disposition gracieusement. toutes charges comprises, excepté la taxe de séjour. Séchant N d agrément : 78MS ,6 km À proximité du Château de Versailles et de la gare SNCF des Chantiers, studio au 2 e étage lumineux, proche de tous commerces. 26, rue des Chantiers - DOMLOCAT Mme DI MATTEO 2, rue de Gaudigny MONTFORT-L AMAURY P. : domlocatwanadoo.fr domlocat2.monsite.wanadoo.fr Kitchenette équipée, lit 2 pers. Salle de douche, WC. Draps et linge de maison mis à disposition gracieusement. toutes charges comprises, excepté la taxe de séjour. N d agrément : 78MS / /1400 Résidence Gauthier de Clagny 59, Avenue des États-Unis - Escalier A2 Mme CROZE 7, rue Alexandre Ribot LE CHESNAY T. : crozeversaillesyahoo.fr clicappart.free.fr 1/5= «CLAGNY LOUNGE» Dans un écrin de verdure, à deux pas de la gare pour La Défense et Paris St Lazare, proche de l accès pour Saint- Quentin-en-Yvelines (transports devant la résidence), cet appartement de 4 pièces 67 m² + balcon en 2 e étage et proche des commerces, vous offre espace et quiétude. Appartement tout confort avec parking privatif. À l est : entrée, cuisine équipée (plaque à induction 3 feux, réfrigérateur, congélateur), 2 chambres (1 lit 2 pers. et 2 lits ). Literie de grand confort. À l ouest : séjour (16 m²), BZ 2 pers. + canapé, armoire. Salle à manger (12 m²). Nombreux rangements dans le couloir, salle de bains, WC indépendant. toutes charges comprises, excepté la taxe de séjour, appels téléphoniques non compris dans le forfait. Balcon 550 0,5 km

23 LOCATIONS GîTES YVELINES 2, rue Neuve Notre Dame M. CIAN La Petite Venise Parc du Château T. : frioul.itdbmail.com 4= 4= N d agrément : 78MS0008 Au cœur de Versailles, à proximité du Château, dans une grande maison versaillaise du XIX e siècle, un appartement de bon confort. Salon/salle à manger, 1 chambre alcôve (1 lit 2 pers.), 1 chambre indépendante (2 lits ). Cuisine indépendante. Salle de bains, WC indépendants. Draps et linge de maison fournis. toutes charges comprises, excepté la taxe de séjour. N d agrément : 78MS0095 0,3 km Dans une ravissante petite maison du XVIII e siècle entièrement rénovée, dans le quartier historique des Carrés Saint- Louis, sur le Carré à la Fontaine, un joli appartement de 65 m 2 sur deux niveaux. À proximité du Château et des gares Rive Gauche (RER C) et Chantiers (Montparnasse). 0,7 km , rue d Anjou Mme BES de BERC 63, boulevard de la Reine T. : bes-de-bercwanadoo.fr Au 1 er étage : cuisine indépendante (four, réfrigérateur, congélateur, plaque de cuisson), salle à manger, salon (DVD), 1 chambre 2 lits, dressing. Au 2 e étage : salle de bains, 1 chambre 2 lits. Linge fourni sur demande. toutes charges comprises, excepté la taxe de séjour Sèche-linge N d agrément : 78MS0005 VILLEPREUX Carte : C4 35 km 0,8 km À proximité de Versailles, proche commerces, gare et toutes commodités, meublé tout confort, rez-de-jardin et véranda. M. IMBERT 8, rue du Prieuré Saint Nicolas La Haie Bergerie VILLEPREUX T. : P. : imbertlacosteyahoo.fr locaversailles.perso.cegetel.net Cuisine indépendante équipée (réfrigérateur, plaques électriques, hotte). Séjour (lecteur DVD/CD, 1 banquette-lit confortable 2 pers.) Salle d eau, WC. Salon de jardin. toutes charges comprises, excepté internet et chaînes internationales sur demande en sus. Chaînes internationales sur demande Sur demande N d agrément : 78MS , rue du Général Galliéni escalier VIROFLAY Mme HACHET et M. BERNARDIN 2, allée du Nord ANNEVILLE-SUR-MER P. : hachetchristianeyahoo.fr VIROFLAY Carte : C5 Tout près de Versailles, proche des gares (direction Paris St Lazare et Montparnasse, La Défense) et de toutes commodités, dans une jolie résidence, un appartement complètement rénové au calme, au 4 e étage avec ascenseur. Séjour/cuisine équipée (hotte aspirante, plaques vitrocéramique, four, canapé), 1 chambre (1 lit 2 pers.), salle de douche, WC. Loggia 8 m 2. toutes charges comprises. Sèche-linge Satellite Balcon 19 km 450 0,5 km 1300

24 D autres hébergements sont en cours d agrément. Renseignements au : Consultez notre offre sur : cdt 78. M. Delacellery. 24

25 RÊVERIES ROYALES EN YVELINES illesroyales Paris - Ile de France Le département des Yvelines, grâce à son patrimoine naturel exceptionnel, a toujours attiré bon nombre de souverains. Six villes, Mantes-la-Jolie, Marly-le-Roi, Poissy, Rambouillet, Saint-Germain-en-Laye, Versailles, gardent trace de la présence d illustres Rois de France et ouvrent grand leur porte à tous les visiteurs intéressés par ceux qui construisirent le Royaume de France. Partagez un moment d Histoire en savourant la quiétude d un parc ou d un jardin, en admirant les chefs-d œuvre de l art français. Imaginez aussi la vie tumultueuse des courtisanes, l ambiance trépidante des chasses royales. Pour toute information : Office de Tourisme de Mantes-la-Jolie 1, rue Thiers Mantes-la-Jolie Tél. : Fax : Office de Tourisme de Marly-le-Roi 2, avenue des Combattants Marly-le-Roi Tél. : Fax : infomarlyleroi-tourisme.fr - Office de Tourisme de Poissy 132 rue du Général de Gaulle POISSY Tél. : Fax : tourismeville-poissy.fr - Office de Tourisme de Rambouillet Place de la Libération Rambouillet Tél. : Fax : contactrambouillet-tourisme.fr - cdt78-p.greboval (4 visuels). Office Municipal de Tourisme de Saint-Germain-en-Laye 38, rue au Pain Saint-Germain-en-Laye Tél. : Fax : infoot-saintgermainenlaye.fr - Office de Tourisme de Versailles 2bis, avenue de Paris Versailles Tél. : Fax : tourismeot-versailles.fr - Pour commander la carte Villes Royales : Comité Départemental du Tourisme des Yvelines tourismecg78.fr 25

26 CHAMBRES D hôtes chambres clévacances N d agrément : 78CH0029 M. et Mme DELEMAR du LYS Péniche Rex Chemin de Halage PORT MARLY P. : contactfloboatandbreakfast.com floboatandbreakfast.com M. et Mme PILARD 7, rue de la Butte de la Celle BOUGIVAL T. : jppilardfree.fr la-vasconia.com M. et Mme MILLOT 17, Hameau de la Butte D110 route de Boissy BREVAL T. : claude.millothotmail.fr gite-chambreshotes-yvelines.com PORT-MARLY Carte : B5 «LE BATEAU DE FLO» 2/4= «En franchissant la passerelle, vous serez bien vite saisi. À deux pas de la Tour Eiffel, écrin aux portes de Paris, notre bateau vous accueille pour un moment exceptionnel Arrêtez-vous sur le seuil pour admirer cette aquarelle.» À l extrémité d une jolie péniche, une chambre d hôtes familiale atypique, confortable, indépendante et lumineuse grâce à ses baies vitrées donnant une vue imprenable sur la Seine. 1 chambre (1 lit 2 pers., bureau, DVD), 1 cabine (2 lits superposés) avec hublot. Salle de douche (douche balnéo, robinet thermostatique). 1 chambre (1 lit 2 pers) DVD. Salle de bains. Possibilité de prendre le petit-déjeuner sur la terrasse de la péniche. toutes charges comprises. 7= Terrasse BOUGIVAL Carte : B5 petit-déjeuner N d agrément : 78CH Petit-déjeuner 2 pers /75 26 km 3 pers pers. 75/85 2 km 4 pers. 0,5 km 22 km «LA VASCONIA» Localisée dans le département des Yvelines à l ouest de Paris entre Saint-Germain-en-Laye et Versailles, «LA VASCONIA» vous propose 3 CHAMBRES D HÔTES de grande qualité et de grand confort dans la maison spacieuse des propriétaires. Salles de bains privatives. Accès au grand parc arboré d arbres centenaires. Petit-déjeuner servi soit dans la chambre, dans la salle à manger des propriétaires ou sur différentes terrasses au choix. toutes charges comprises. Satellite 6= BREVAL Carte : B2 N d agrément : 78CH pers. «LA FERME DE JUSTAN» Aux Portes de Paris (A14) et de Versailles (A13), dans le Mantois, dans le joli corps de ferme des propriétaires, dans un cadre rural idéal pour séjours d affaires ou touristiques, Claude et André vous proposent 3 CHAMBRES D HÔTES à thème alliant le charme de l ancien et le confort d aujourd hui. Piscine extérieure sécurisée chauffée de juin à septembre. Animaux de ferme pour le plaisir des petits et des grands. Centres équestres à proximité. Suite Romance : 1 chambre (2 lits 90) Armoire penderie. 1 chambre (1 lit 140) Armoire penderie Bureau Salle de bains, WC. Chambre Africaine : 1 chambre (1 lit 140) Armoire penderie Bureau. Salle de douche privative, WC. Matériel bébé sur demande. Salon de jardin. Petit-déjeuner copieux servi dans la salle à manger des propriétaires ou en terrasse. Mare non sécurisée à proximité. toutes charges comprises. ADSL N d agrément : 78CH0036 sur Piscine place Petit-déjeuner km 2 pers km 3pers pers. 90 M. et Mme KUDE 7bis, rue de Saint-Germain FOURQUEUX T. : kude.isabellewanadoo.fr monsite.wanadoo.fr/ paris-leshirondelles FOURQUEUX Carte : C4 1 «LES HIRONDELLES» À proximité de Paris et de Saint-Germain-en-Laye, dans un village du XII e siècle, entouré de la forêt de Marly, dans une demeure indépendante rénovée du XIX e siècle, face au golf de Fourqueux, Isabelle et Wolfgang Kude vous proposent des CHAMBRES et GRANDES SUITES A THÈME. Lits de 140 et 160, lit bébé, kitchenette, salle de bains/douches privatives, WC privatifs, chauffage central, sèche serviette. Grande cuisine équipée à disposition (four et sèche-linge communs). toutes charges comprises, pour 2 personnes. 50 /mois en sus pour 3/4 pers. Commun Satellite Balcon Terrasse petit-déjeuner 27 km 55/75 2,5 km 2 pers. 70/90 26

27 CHAMBRES D hôtes et chambres clévacances 27 YVELINES M. et Mme PERNIN 61, rue de Versailles LE CHESNAY T. : villatrianonyahoo.fr villatrianon.com M. TRIDEAU 34, rue Antoine Lemaistre MAGNY-LES-HAMEAUX T. : eric.trideaufree.fr petit-nailly.com M. et Mme BREUILS 2, allée des Chênes Romainville MAGNY-LES-HAMEAUX T. : P. : breuils.michelneuf.fr quietude-en-vallee-de-chevreuse.com «MAISON PRAIRIE BONHEUR» Mme BONASSIES 6, chemin des Patissiaux Le Village MAGNY-LES-HAMEAUX T. : annebonassieswanadoo.fr prairie.bonheur.free.fr LE CHESNAY Carte : C5 1/6= «VILLA TRIANON» Dans un Hôtel Particulier Napoléon III, près de Versailles et aux portes du Parc de son célèbre Château, à proximité des pôles d affaires de St Quentin-en-Yvelines et de Vélizy-Villacoublay, 3 CHAMBRES D HÔTES spacieuses (40 m 2 ) et décorées avec goût avec chacune son salon, sa salle de bains et son coin cuisine privatifs. Calme et douceur de vivre sont au rendez-vous. Suite POMPADOUR : Mobilier XVIII e siècle : 1 lit 160, cheminée, parquet, bureau, DVD, Hi-Fi. Salle de douche balnéo, WC. Suite MARIE-ANTOINETTE : 1 lit 160, bureau, DVD, Hi-Fi (canapé-lit 2 pers. dans le salon privatif). Suite JOSÉPHINE : 1 lit (160), bureau, DVD, Hi-Fi. Petit-déjeuner servi par le propriétaire soit dans les salons privatifs soit en terrasse. toutes charges comprises. 4= 4= Terrasse Câblée petit-déjeuner MAGNY-LES-HAMEAUX Carte : D5 MAGNY-LES-HAMEAUX Carte : D5 95 Petit-déjeuner 2 pers Pers. supp. 4 km 35 km «LE PETIT NAILLY» un petit coin de Paradis au Petit Nailly Éric vous accueille dans son ancienne bergerie en meulière du XVIII e siècle, en plein cœur du Parc Naturel Régional de la Haute Vallée de Chevreuse, à proximité de l Abbaye de Port-Royal des Champs, sur le chemin de Jean Racine et près du pôle d affaires de Saint-Quentin-en-Yvelines. CHAMBRE CAMPAGNARDE : 1 lit 2 pers., 1 salle de douche privative. CHAMBRE COLONIALE : 1 lit 2 pers., 1 salle de douche privative. Plusieurs possibilités vous seront offertes pour la prestation du petit-déjeuner. Derrière les grilles vous attendra un joli jardin aux influences méditerranéennes (palmier, olivier, meubles du maroc etc ) avec ses terrasses marocaine, teck et rétro. toutes charges comprises. 2 pers. 4 pers. Petit-déjeuner km 35 km «QUIÉTUDE EN VALLÉE DE CHEVREUSE» «Quiétude en Vallée de Chevreuse» vous propose 2 CHAMBRES D HÔTES très confortables dans le Parc Naturel Régional de la Haute vallée de Chevreuse et à l orée de la forêt. Il se situe à proximité des pôles d activités de St-Quentin-en-Yvelines, de Saclay, près de Versailles et Paris. Dans ce lieu de détente, d activités sportives (golf, VTT, etc ), de départ de randonnées pédestres ou équestres, venez vous ressourcer. CHAMBRE D HÔTES MAGNOLIA (1 lit 2 pers., bureau), salle de douche et WC privatifs. CHAMBRE D HÔTES IRIS (1 lit 2 pers., bureau), salle de bains et WC privatifs. VTT, bibliothèque et lit bébé à disposition. Petit-déjeuner servi dans la salle à manger des propriétaires ou en terrasse. Salon de jardin. 6= Terrasse toutes charges comprises. MAGNY-LES-HAMEAUX Carte : D5 N d agrément : 78CH0030 N d agrément : 78CH0008 N d agrément : 78CH0024 petit-déjeuner 30 2 pers. 3 km 35 km «MAISON PRAIRIE BONHEUR» Dans le vieux village de Magny les Hameaux, à la lisière de la forêt et du Parc Naturel Régional de la Haute Vallée de Chevreuse, nous vous offrons la tranquillité et le calme, à deux pas de la Ville Nouvelle de Saint-Quentin-en-Yvelines, et près de Versailles. L abbaye de Port Royal est notre «voisine» sur la route de Dampierre et des Vaux de Cernay. Structure de 5 chambres d hôtes dont 3 labellisées Clévacances : 1 CHAMBRE (1 lit 140) salle de douche, WC privatifs, terrasse, petit salon et cuisine communs à disposition. 1 CHAMBRE (1 lit 160), kitchenette (plaques, frigidaire, bouilloire, vaisselle à disposition), salle de douche, WC privatifs. 1 CHAMBRE (1 lit 140), kitchenette (plaques, frigidaire, bouilloire, vaisselle à disposition), salle de douche, WC privatifs. Salon de jardin. Prêt DVD et webcam. Petit-déjeuner servi dans la salle à manger des propriétaires, en terrasse ou dans les chambres. toutes charges comprises. Écran plat, DVD intégré N d agrément : 78CH0033 ADSL 1 km 67 1/2 pers. 67/74

28 MAISONS-LAFFITTE Carte : B5 N d agrément : 78CH0013 0,9 km CHAMBRE INDÉPENDANTE, calme, agréable et de bon confort, située dans une résidence proche du centre-ville et de la gare d où Paris ne sera plus qu à quelques minutes. Proximité de Versailles, Saint-Germain-en-Laye et de leurs Châteaux. M. et Mme HOFLEITNER 126, avenue du Général de Gaulle MAISONS-LAFFITTE T. : P. : afcfwanadoo.fr site.voila.fr/chambre_a_paris 1 CHAMBRE (1 lit 2 pers en 160). Salle de douche privative avec WC. Radio. Bouilloire, réfrigérateur, boissons à disposition. toutes charges comprises. Petit-déjeuner 42 2 pers. 45 N d agrément : 78CH0002 M. et Mme KNOL 16, rue Georges Clemenceau RAMBOUILLET T./Fax : knol.hildegardneuf.fr rambouillet-chambres-hotes.fr M. et Mme ZENNER 4, allée des Carrières SAINT-GERMAIN-EN-LAYE T. : gizennerfree.fr chez-inga-gero.com 8= RAMBOUILLET Carte : E3 0,5 km 56 km À proximité du Château et de la gare, 2 CHAMBRES D HÔTES FAMILIALES spacieuses, de très bon confort. Salon de jardin, aire de jeux enfants, VTT, tennis de table. Équipement bébés, petits-déjeuners variés et très copieux. 1 re CHAMBRE FAMILIALE : 1 CHAMBRE 1 lit (160 x 200) + 1 CHAMBRE 2 lits (90 x 200), coin séjour/cuisine équipée, salle d eau : douche/wc privatifs. 2 e CHAMBRE FAMILIALE : 1 CHAMBRE 1 lit (160 x 200), 1 lit bébé + 1 CHAMBRE 1 lit (140 x 190), salle d eau : douche/ WC privatifs. toutes charges comprises, excepté la taxe de séjour. Satellite SAINT-GERMAIN-EN-LAYE Carte : B5 Petit-déjeuner 55 Petit-déjeuner N d agrément : 78CH pers pers pers. 1 km «CÔTÉ COUR» Près de Paris et du centre-ville de Saint-Germain-en-Laye, Inga et Gero ZENNER vous offrent une CHAMBRE de très bon confort avec entrée indépendante, située au rez-de-chaussée de leur maison dans un quartier résidentiel : du calme et de la verdure. 1 CHAMBRE : 2 grands lits 1 lit bébé à disposition, radio/réveil/cd, réfrigérateur, salle d eau privative et attenante avec douche, bidet, WC. Petit-déjeuner copieux. Enfant < 5 ans gratuit. toutes charges comprises, excepté téléphone selon consommation. Satellite N d agrément : 78CH pers. 65 Mme CORNEAU 29, avenue Carnot SAINT-GERMAIN-EN-LAYE T. : P. : corneaunoos.fr SAINT-GERMAIN-EN-LAYE Carte : B5 À Saint-Germain-en-Laye, à proximité de Maisons-Laffitte et Versailles, 1 CHAMBRE D HÔTES aménagée dans la maison du propriétaire. 1 CHAMBRE D HÔTES (1 lit 140) avec salle de bains et wc privatifs. Chambre de bon confort, décoration soignée. Petitdéjeuner servi dans la jolie salle à manger du propriétaire. Tout près du centre-ville, arrêt de bus à proximité. toutes charges comprises. petit-déjeuner 55 1,5 km 2 pers

29 CHAMBRES D hôtes et chambres clévacances YVELINES M. et Mme BARON 32, rue de Fourqueux SAINT-GERMAIN-EN-LAYE T. : baronnadhotmail.com chambrehoteclematite.monsiteorange.fr Mme DEBUSSCHERE 5, Chemin de l École TRIEL-SUR-SEINE T. : pierre.debusscherewanadoo.fr petitesecuries.populus.org Mme BERTRAND 13, rue Girardin VERNOUILLET T. : bb_paprikayahoo.fr chambredhote-paprika.fr 9= SAINT-GERMAIN-EN-LAYE Carte : B5 TRIEL-SUR-SEINE Carte : B4 1/3= N d agrément : 78CH km 35 km «LES PETITES ÉCURIES DE L HAUTIL» C est sur les hauteurs de Triel-sur-Seine, près de Versailles et de Saint-Germain-en-Laye, nichées en lisière de la forêt de l Hautil, que vous découvrirez au bout d un chemin «Les Petites Écuries de l Hautil». 1 CHAMBRE aménagée, comme son nom l indique, dans les anciennes écuries : 1 lit 2 pers., 1 lit, bureau. Grande salle de douche, WC. Ensemble décoré par la maîtresse de maison avec beaucoup de soin et des objets chinés. Petit-déjeuner servi à l intérieur de la maison des propriétaires, dans le petit salon dont la décoration est essentiellement axée sur les jeux de société collectionnés au hasard des brocantes. Petit-déjeuner N d agrément : 78CH0034 «LES CLÉMATITES» À deux pas du centre-ville, près de Versailles et Paris, Nadine et Michel vous accueillent dans leur jolie maison au design contemporain. CHAMBRE TETRA-ROSE (28 m 2 ) : 1 lit (180), 1 lit (90), placard-penderie, commode. Salle de douche privative, WC. CHAMBRE MONTANA (24 m 2 ) : 1 lit (180), 1 lit (90), placard-penderie intégré. Salle de douche privative, WC indépendant. CHAMBRE ASAO (20 m 2 ) : 1 lit (140), 1 lit (90), placard-penderie intégré. Salle de douche privative. WC. Chambres lumineuses avec plafond cathédrale et grands volumes. Salon indépendant à disposition. Petits-déjeuners servis soit en terrasse ou dans la salle à manger des propriétaires avec des produits maison. toutes charges comprises. toutes charges comprises. VERNOUILLET Carte : B4 petit-déjeuner Petit-déjeuner 2 pers pers pers pers. 80/90 1 km «BIENVENUE A PAPRIKA» À proximité de la sortie A14/A13 d Orgeval près de St-Germain-en-Laye et de Paris (direct gare Saint Lazare), dans un environnement bucolique, près du centre-ville et d une base de loisirs, dans une maison des années 50, une CHAMBRE D HÔTES non-fumeur de 20 m 2 avec petite terrasse et entrée séparée. 1 CHAMBRE (1 lit 2 pers. en 160), radio/cd, kitchenette séparée et équipée (évier, frigo, grille-pain, bouilloire). Salle de douche, WC privatifs. Lit enfant parapluie à disposition. Petit-déjeuner servi dans la chambre ou en terrasse. Stationnement à proximité. toutes charges comprises. Terrasse N d agrément : 78CH0035 N d agrément : 78CH pers. 0,3 km «L ORANGERAIE» À proximité du Château, gare Rive Gauche, gare des Chantiers et des commerces, 1 CHAMBRE D HÔTES confortable, indépendante et silencieuse, située en rez-de-jardin dans un cadre charmant, paisible et verdoyant. 1 km M. et Mme VANDAME 7 bis, rue Hardy T. : dominique.vandamegmail.com versailles-orangeraie.com 1 CHAMBRE de 23 m² (1 lit 140) avec salle de bains et WC privatifs. Petit-déjeuner servi dans la chambre ou en terrasse. Option kitchenette. Salon de jardin. Lit enfant parapluie à disposition. toutes charges comprises. Terrasse Petit-déjeuner Une nuitée offerte pour 7 nuitées consécutives 73 2 pers. 83

30 N d agrément : 78CH0004 0,4 km Au cœur de Versailles, dans un Ancien Hôtel Particulier tout près du Château et à proximité des gares, 1 CHAMBRE D HÔTES de bon confort sur cour intérieure, calme. Entrée indépendante. M. et Mme TRILLARD 8, rue des Réservoirs T. : Fax : yves.trillardwanadoo.fr 1 CHAMBRE 1 lit 2 pers. avec coin séjour, lecture, salle d eau avec douche et WC privatifs toutes charges comprises, excepté la taxe de séjour. Petit-déjeuner 55 2 pers. 60 N d agrément : 78CH0038 M. et Mme SEGUIN 4, rue Rameau T. : P. : therese.seguinfree.fr 4= 0,5 km En plein cœur de Versailles, à proximité du marché, du Château et de son parc, 2 jolies CHAMBRES D HÔTES neuves dans un immeuble Haussmannien. CHAMBRE DE L ENFANT AU TAMBOUR : 2 lits 1 pers, une penderie intégrée, une table/bureau, lecteur DVD. Salle de douche (à proximité immédiate mais non communicante), WC. CHAMBRE DES ENFANTS À LA PLAGE : 1 lit 2 pers (160), une penderie intégrée, un bureau, lecteur DVD. Salle de douche communicante, WC. Petits-déjeuners servis en chambres ou dans la pièce de vie. toutes charges comprises, excepté la taxe de séjour. écran plat - Petit-déjeuner N d agrément : 78CH /82 2 pers. 80/87 Mme GIRES 62, rue Jean de la Fontaine T. : victoria.giresorange.fr monsite.orange.fr/haltedelafontaine 6= 0,3 km «HALTE DE LA FONTAINE» Dans le quartier calme de Porchefontaine à Versailles, CHAMBRES D HÔTES de grand confort. À l étage, 2 CHAMBRES spacieuses chacune avec lit en 160 x 200 cm, salle de douche avec fenêtre, toilettes séparées. En rez-de-jardin 1 CHAMBRE avec 2 lits 90x190 cm, salle de douche avec toilettes. Les chambres ont chacune un accès indépendant, radio-réveil. Salon où est servi le petit-déjeuner avec télévision numérique, bibliothèque. Salon de jardin. Proximité restaurants, commerces. Accès A 86 facile, Bus B et 171. Gare de Porchefontaine, RER C. 2 pers. toutes charges comprises, excepté la taxe de séjour. Petit-déjeuner 69/84 78/90 Commun Commune D AUTRES HÉBERGEMENTS SONT EN COURS D AGRÉMENT RENSEIGNEMENTS AU : CONSULTEZ NOTRE OFFRE SUR :

31 LE PAYS DES IMPRESSIONNISTES Créé à l initiative du SIVOM des Coteaux de Seine, le Pays des Impressionnistes regroupe neuf communes situées au cœur d une boucle de la Seine. Ce territoire touristique correspond au berceau de l impressionnisme. Dès la seconde moitié du XIX e siècle, la quiétude des bords de Seine, à l ouest de Paris, rendus proches par le chemin de fer, a attiré de nombreux artistes : Claude Monet, Berthe Morisot, Camille Pissarro, Auguste Renoir, Alfred Sisley entre autres Leurs toiles témoignent du caractère vibrant de la nature environnante, de la vie quotidienne des villages, de l animation fluviale et des nouveaux loisirs. Aujourd hui, les villes de Bougival, Carrières-sur-Seine, Chatou, Croissy-sur-Seine, Le Pecq-sur-Seine, Le Port-Marly, Louveciennes, Marly-le-Roi et Noisy-le-Roi font revivre cette atmosphère festive et culturelle foisonnante. Pour toute information touristique : Office de Tourisme de Marly-le-Roi infomarlyleroi-tourisme.fr Pour toute information administrative : SIVOM sivomcoteauxseinemairie-chatou.fr OT Marly le Roi. OT Marly le Roi. 31

32 CONDITIONS GÉNÉRALES Ce contrat est réservé à l usage exclusif des locations de vacances agréées Clévacances et seule la loi française est applicable au contrat. DISPOSITIONS GÉNÉRALES Le locataire ne pourra en aucune circonstance se prévaloir d un quelconque droit au maintien dans les lieux à l expiration de la période de location initialement prévue sur le présent contrat, sauf accord du propriétaire. Aucune modification (rature, surcharge,...) ne sera acceptée dans la rédaction du contrat sans l accord des deux parties. Le propriétaire s engage à ne divulguer à aucun tiers les informations de quelque nature que ce soit, sur quelque support que ce soit, que le locataire aura été amené à lui donner à l occasion de l exécution du présent contrat. Ces dernières dispositions ne sont toutefois pas applicables s agissant des demandes de renseignements qui seraient formulées par les administrations et/ou les Tribunaux. PAIEMENT La réservation deviendra effective dès lors que le locataire aura retourné un exemplaire du présent contrat accompagné du montant des arrhes, (minimum : 15 % ; maximum : 30 %) du séjour, avant la date indiquée au recto. Le solde de la location sera versé le jour de l arrivée après l établissement d un état des lieux contradictoire. Le locataire accepte que cet état des lieux puisse être effectué soit par le propriétaire, soit par un mandataire du propriétaire dûment habilité et muni d un pouvoir écrit. DÉPÔT DE GARANTIE (OU CAUTION) Au-delà d une nuitée, le locataire verse à son arrivée un dépôt de garantie en plus du solde du loyer, (minimum : 30 % ; maximum : 50 % du montant du loyer). Le propriétaire peut procéder à l encaissement immédiat du dépôt de garantie. Il sera restitué dans un délai maximum d 1 mois à compter du départ du locataire, déduction faite, par le propriétaire des montants à la charge du locataire aux fins de remise en état des lieux, réparations diverses,... Le montant de ces retenues devra être dûment justifié par le propriétaire sur la base de l état des lieux de sortie, constat d huissier, devis, factures,... Si le dépôt de garantie s avère insuffisant, le locataire s engage à compléter la somme sur la base des justificatifs fournis par le propriétaire. Ce présent cautionnement ne pourra en aucun cas être considéré comme participation au paiement du loyer. UTILISATION DES LIEUX Le locataire jouira de la location d une manière paisible et en fera bon usage, conformément à la destination des lieux. A son départ, le locataire s engage à rendre la location aussi propre qu il l aura trouvée à son arrivée. L ensemble du matériel figurant à l inventaire, devra être remis à la place qu il occupait lors de l entrée dans les lieux. Toutes réparations quelle qu en soit l importance, rendues nécessaires par la négligence du locataire en cours de location seront à sa charge. La location ne peut en aucun cas bénéficier à des tiers, sauf accord préalable du propriétaire. La sous-location est interdite au preneur, sous quelque prétexte que ce soit, même à titre gratuit, sous peine de résiliation de contrat. Le montant intégral du loyer restant acquis ou dû au propriétaire. Les locaux loués sont à usage d habitation provisoire ou de vacances, excluant toute activité professionnelle, commerciale ou artisanale de quelque nature que ce soit, voire à caractère complémentaire ou occasionnel de l habitation (maximum 3 mois). L installation de tentes ou le stationnement de caravanes sur le terrain de la propriété louée est interdit, sauf accord préalable du propriétaire. Le propriétaire fournira le logement conforme à la description qu il en a faite et le maintiendra en état de servir. En règle générale, le locataire quitte les lieux à l heure prévue au contrat ou à une heure convenant au propriétaire, après état des lieux. CAS PARTICULIERS Le nombre de locataires ne peut être supérieur à la capacité d accueil maximum indiquée sur le catalogue ou l état descriptif. À titre exceptionnel et sous réserve de l accord du propriétaire, il pourra être dérogé à cette règle. Dans ce cas, le propriétaire sera en droit de percevoir une majoration de prix qui devra être préalablement communiquée au locataire et consignée sur le contrat de location. ÉTAT DES LIEUX ET INVENTAIRE L état des lieux et inventaire du mobilier et divers équipements seront faits en début et en fin de séjour par le propriétaire ou son mandataire et le locataire. En cas d impossibilité de procéder à l inventaire lors de l arrivée, le locataire disposera de 72 heures pour vérifier l inventaire affiché et signaler au propriétaire les anomalies constatées. Passé ce délai, les biens loués seront considérés comme exempts de dommages à l entrée du locataire. Un état des lieux contradictoire de sortie doit obligatoirement être établi. Le locataire accepte que cet état des lieux puisse être effectué soit avec le propriétaire, soit avec un mandataire du propriétaire dûment habilité et muni d un pouvoir écrit. Si le propriétaire constate des dégâts, il devra en informer le locataire sous huitaine. CONDITIONS DE RÉSILIATION Toute résiliation doit être notifiée par lettre recommandée ou télégramme : a) Résiliation à l initiative du locataire : Toute résiliation du présent contrat à l initiative du locataire doit être adressée au propriétaire par courrier recommandé avec accusé de réception 32

33 DE LOCATION ET DE RÉSERVATION DIRECTES PAR LE PROPRIÉTAIRE 33 à l adresse indiquée en tête des présentes, la date de réception par le propriétaire faisant foi. - Lorsque la résiliation intervient dans un délai supérieur à 90 jours avant l entrée dans les lieux, le propriétaire restitue dans les 30 jours de la résiliation l intégralité du montant des arrhes versées par le locataire. - Si cette résiliation intervient dans un délai compris entre 60 et 90 jours avant l entrée dans les lieux, le propriétaire restitue dans les 30 jours de la résiliation 75 % du montant des arrhes versées par le locataire. - Si cette résiliation intervient dans un délai compris entre 30 et 60 jours avant l entrée dans les lieux, le propriétaire restitue dans les 30 jours de la résiliation 50 % du montant des arrhes versées par le locataire. - Si cette résiliation intervient dans un délai inférieur à 30 jours avant l entrée dans les lieux, le propriétaire conserve l intégralité du montant des arrhes versées par le locataire. Lorsque, avant l entrée dans les lieux et quelque soit le moment auquel elle intervient, la résiliation effectuée par le locataire se fonde sur un cas de force majeure dûment justifi é, le propriétaire doit restituer dans les 30 jours de cette résiliation l intégralité du montant des arrhes versées. b) Si le locataire ne s est pas présenté le jour mentionné sur le contrat et passé un délai de 24 heures et sans avis notifi é du propriétaire : - le présent contrat est considéré comme résilié, - les arrhes restent acquises au propriétaire, - le propriétaire peut disposer de sa location. c)résiliation à l initiative du propriétaire : Avant l entrée dans les lieux : En cas de résiliation du présent contrat par le propriétaire, avant l entrée dans les lieux, pour quelque cause que ce soit sauf cas de force majeure, il reversera au locataire le double du montant des arrhes reçues augmenté des intérêts au taux légal (le point de départ du montant des intérêts court à l expiration d un délai de trois mois à compter du versement des arrhes, jusqu à la restitution). Cette restitution sera adressée au locataire par courrier recommandé avec accusé de réception dans un délai de 15 jours à compter de la notification de la résiliation. Après l entrée dans les lieux : Lorsque la résiliation du contrat par le propriétaire intervient pendant la durée de la location, elle doit être dûment justifiée (défaut de paiement du loyer, chèque sans provision émis par le locataire, détérioration avérée des lieux loués, plaintes du voisinage,...). Cette résiliation, qui intervient par courrier recommandé avec accusé de réception, entraîne le départ du locataire dans les deux jours de la date de réception du courrier lui notifiant cette décision. Le propriétaire se réserve le droit de conserver le montant du dépôt de garantie dans les conditions précisées au paragraphe «dépôt de garantie (ou caution)». Quelle que soit la cause de la résiliation, l intégralité du montant des loyers demeure acquise au propriétaire. INTERRUPTION DU SÉJOUR En cas d interruption anticipée du séjour par le locataire, et si la responsabilité du propriétaire n est pas remise en cause, il ne sera procédé à aucun remboursement, hormis le dépôt de garantie. Force majeure : Si le locataire justifie de motifs graves présentant les caractères de la force majeure (événement imprévisible, irrésistible et extérieur au locataire) rendant impossible le déroulement de la location, le contrat est résilié de plein droit. Le montant des loyers déjà versés par le locataire lui est restitué, au prorata de la durée d occupation qu il restait à effectuer. ASSURANCES Le locataire est tenu d assurer le local qui lui est confié ou loué. Il doit donc vérifier si son contrat d habitation principale prévoit l extension villégiature (location de vacances). Dans l hypothèse contraire, il doit intervenir auprès de sa compagnie d assurances et lui réclamer l extension de la garantie ou bien souscrire un contrat particulier, au titre de clause «villégiature». Une attestation d assurances lui sera réclamée à l entrée dans les locaux ou à défaut une déclaration sur l honneur. LITIGES OU RÉCLAMATIONS Il est recommandé de s adresser à l Organisme Départemental agréé Clévacances, à l Office de Tourisme ou au Syndicat d Initiative local qui interviendra pour favoriser le règlement à l amiable des litiges : - si le contrat a été signé par le propriétaire et le locataire, - si la réclamation est formulée dans les trois premiers jours après l arrivée, pour tout litige concernant l état des lieux ou l état descriptif, - à l issue du séjour pour toutes les autres contestations. Pour tous les litiges qui naîtraient de l exécution ou de l interruption du présent contrat, seuls les Tribunaux du ressort du lieu de l immeuble objet de la location sont compétents.